JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1760960 Active (id: 1929826)
校倉造り校倉造
あぜくらづくり
1. [n]
▶ ancient architectural style using interlocked triangular logs



History:
2. A 2016-04-17 11:41:25  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
gg5
Google images
  Comments:
triangular logs indeed
  Diff:
@@ -15 +15 @@
-<gloss>ancient architectural style utilizing intercrossed triangle logs</gloss>
+<gloss>ancient architectural style using interlocked triangular logs</gloss>
1. A* 2016-04-16 16:45:25  Scott
  Refs:
koj

校倉造り	185
校倉造	94
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>校倉造</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1779420 Active (id: 1929936)
替え地替地かえ地
かえち
1. [n]
▶ substitute land
▶ substitute lot
Cross references:
  ⇒ see: 1412090 代地 1. substitute land
  ⇐ see: 2829108 換地【かんち】 2. replotted land; substitute lot
2. [n]
▶ land substitution
▶ land exchange



History:
2. A 2016-04-18 12:25:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>land exchange</gloss>
1. A* 2016-04-16 18:18:37  Scott
  Refs:
koj daij gg5
  Diff:
@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>かえ地</keb>
+</k_ele>
@@ -15 +18,7 @@
-<gloss>substitute land or lot</gloss>
+<xref type="see" seq="1412090">代地</xref>
+<gloss>substitute land</gloss>
+<gloss>substitute lot</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>land substitution</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1876790 Active (id: 1929917)
古代裂れ古代切古代裂
こだいぎれ
1. [n]
▶ ancient cloth fragment



History:
2. A 2016-04-18 04:39:28  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-04-16 16:54:42  Scott
  Refs:
koj daijs
  Diff:
@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>古代切</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>古代裂</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829102 Rejected (id: 1929855)
消し始める
けしはじめる
1. [n]
▶ begin to remove (or) erase For example: tattoo o keshihahimeru start to remove tattoo(s).

History:
3. R 2016-04-17 13:44:31  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
I agree
2. A* 2016-04-16 18:04:06  Scott
  Comments:
Standard grammatical construction. (verb+hajimeru)
1. A* 2016-04-16 06:58:09 

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829103 Active (id: 1929825)
印僑
いんきょう
1. [n]
▶ Indian working abroad
▶ overseas Indian



History:
2. A 2016-04-17 11:37:25  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>overseas Indian</gloss>
1. A* 2016-04-16 16:38:05  Scott
  Refs:
gg5 koj daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829104 Active (id: 1929927)
高床式倉庫
たかゆかしきそうこ
1. [n]
▶ raised floor storehouse
▶ granary built on stilts
Cross references:
  ⇐ see: 2829105 高床倉庫【たかゆかそうこ】 1. raised floor storehouse; granary built on stilts



History:
2. A 2016-04-18 10:40:26  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
In Japan, Spain and Africa it seems
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>raised floor granary</gloss>
+<gloss>granary built on stilts</gloss>
1. A* 2016-04-16 16:46:36  Scott
  Refs:
wiki gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829105 Active (id: 1929928)
高床倉庫
たかゆかそうこ
1. [n]
▶ raised floor storehouse
▶ granary built on stilts
Cross references:
  ⇒ see: 2829104 高床式倉庫 1. raised floor storehouse; granary built on stilts



History:
2. A 2016-04-18 10:40:51  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<gloss>raised floor granary</gloss>
+<gloss>granary built on stilts</gloss>
1. A* 2016-04-16 16:47:23  Scott
  Refs:
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829106 Active (id: 1929929)
高床建築
たかゆかけんちく
1. [n]
▶ raised-floor architecture
▶ stilt architecture



History:
2. A 2016-04-18 10:44:55  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
wiki(Stilts (architecture))
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>stilt architecture</gloss>
1. A* 2016-04-16 16:48:32  Scott
  Refs:
daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829107 Active (id: 1929939)
美術工芸品
びじゅつこうげいひん
1. [n]
▶ art works, traditional artifacts and antiques
▶ artistic handicrafts
▶ decorative art



History:
2. A 2016-04-18 12:30:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, リーダーズ+プラス
  Comments:
The legislation doesn't help the explanation.
  Diff:
@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>art works, traditional artifacts and antiques (as defined by the Law for the Protection of Cultural Property)</gloss>
+<gloss>art works, traditional artifacts and antiques</gloss>
+<gloss>artistic handicrafts</gloss>
+<gloss>decorative art</gloss>
1. A* 2016-04-16 16:51:45  Scott
  Refs:
wiki gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829108 Active (id: 2169985)
換地
かんち
1. [n,vs,vi]
▶ replotting
▶ land substitution
2. [n]
▶ replotted land
▶ substitute lot
Cross references:
  ⇒ see: 1779420 替地 1. substitute land; substitute lot

Conjugations


History:
3. A 2021-12-17 09:56:46  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
mk
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>
2. A 2016-04-18 12:27:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -17 +18 @@
-<xref type="see" seq="1779420">替地</xref>
+<xref type="see" seq="1779420">替地・1</xref>
1. A* 2016-04-16 18:19:06  Scott
  Refs:
gg5 koj daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829109 Active (id: 1929940)
換地計画
かんちけいかく
1. [n]
▶ land replotting plan
▶ replotting plan



History:
2. A 2016-04-18 12:31:09  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-04-16 18:20:28  Scott
  Refs:
gg5 eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829110 Active (id: 1929941)
土地改良法
とちかいりょうほう
1. [n]
▶ Land Improvement Act (1949, reformed in 2001)
▶ Land Improvement Law



History:
2. A 2016-04-18 12:32:15  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-04-16 18:25:10  Scott
  Refs:
wiki gg5 etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829111 Active (id: 1929942)
換地処分
かんちしょぶん
1. [n]
▶ allocation of replotted land
▶ government acquisition of land by substitution or compensation



History:
2. A 2016-04-18 12:42:01  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-04-16 18:59:53  Scott
  Refs:
gg5 daij koj
  Comments:
(あるいは金銭で清算したりする= not just by substitution)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829112 Active (id: 2160679)
減歩
げんぶ
1. [n,vs,vt]
▶ reallocating private land to public use (e.g. parks, roads)
▶ reduction in the amount of private land following a land reallocation
▶ reducing the area of private land to reallocate it to public uses

Conjugations


History:
3. A 2021-11-18 00:46:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>
2. A 2016-04-18 12:43:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Maybe overkill.
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>reallocating private land to public use (e.g. for parks or roads)</gloss>
+<gloss>reallocating private land to public use (e.g. parks, roads)</gloss>
1. A* 2016-04-16 19:19:38  Scott
  Refs:
gg5 daij koj
  Comments:
gg5's English gloss doesn't capture 減らす at all

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829113 Active (id: 2074625)
激甚災害
げきじんさいがい
1. [n] {law}
《government classification》
▶ major disaster (that necessitates economic support to its victims)
▶ serious disaster
▶ catastrophe



History:
5. A 2020-07-10 03:29:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<gloss>major disaster (that necessitates economical support to its victims)</gloss>
+<gloss>major disaster (that necessitates economic support to its victims)</gloss>
4. A 2018-07-21 22:14:34  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2018-07-21 20:56:14  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
chiezomini daijs mypedia
  Diff:
@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>major disaster</gloss>
+<field>&law;</field>
+<s_inf>government classification</s_inf>
+<gloss>major disaster (that necessitates economical support to its victims)</gloss>
2. A 2016-04-18 12:46:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>major disaster</gloss>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>catastrophe</gloss>
1. A* 2016-04-16 19:20:55  Scott
  Refs:
gg5 daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml