JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1604370 Active (id: 1993977)
真ん丸 [ichi1] ； 真ん円； まん丸
【 まんまる [ichi1] 】
1. [adj-na,n]
《also まん円》
▶ perfect circle
2. [adj-na,n]
《esp. by women and children》
▶ cute



History:
8. A 2018-12-17 17:45:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, etc.
  Comments: 
I don't think that gloss added anything useful. The JEs all lead with the noun but have 
adjectival examples.
  Diff: 
@@ -23 +22,0 @@
-<gloss>perfect roundness</gloss>
7. A* 2018-12-15 11:49:28 
  Diff: 
@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>perfect roundness</gloss>
6. A 2016-04-15 22:53:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I can see it being used that way. PLEASE provide references for such additions.
  Diff: 
@@ -27 +27 @@
-<s_inf>used primarily by women and children nowadays</s_inf>
+<s_inf>esp. by women and children</s_inf>
5. A* 2016-04-15 14:19:32 
  Diff: 
@@ -23,0 +24,6 @@
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>used primarily by women and children nowadays</s_inf>
+<gloss>cute</gloss>
+</sense>
4. A 2010-07-18 04:39:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I think this is a good occasion for the old "also まん円" formula.
  Diff: 
@@ -14,3 +14,0 @@
-<k_ele>
-<keb>まん円</keb>
-</k_ele>
@@ -24,0 +21,1 @@
+<s_inf>also まん円</s_inf>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1633210 Active (id: 2293586)
呼ばわり [news2,nf31]
【 よばわり [news2,nf31] 】
1. [n-suf,vs]
▶ calling (someone a thief, coward, etc.)
▶ branding (as)
▶ denouncing

Conjugations


History:
5. A 2024-03-06 20:35:41  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2024-03-06 17:03:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I think this is clearer.
  Diff: 
@@ -16,0 +17,2 @@
+<gloss>calling (someone a thief, coward, etc.)</gloss>
+<gloss>branding (as)</gloss>
@@ -18,2 +19,0 @@
-<gloss>calling (e.g. someone a thief)</gloss>
-<gloss>branding (as)</gloss>
3. A 2021-11-19 10:46:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Converting somebody to someone
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -18 +18 @@
-<gloss>calling (e.g. somebody a thief)</gloss>
+<gloss>calling (e.g. someone a thief)</gloss>
2. A 2016-04-15 10:20:40  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
呼ばわりする	51831
呼ばわりをする	485
  Comments: 
The GG5 and 中辞典 examples all use "をする".
I'm adding "n-suf". I guess it's really a noun meaning "denouncing", "calling", etc.
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&n-suf;</pos>
@@ -16,3 +17,3 @@
-<gloss>to call (e.g. somebody a thief)</gloss>
-<gloss>to denounce</gloss>
-<gloss>to brand as</gloss>
+<gloss>denouncing</gloss>
+<gloss>calling (e.g. somebody a thief)</gloss>
+<gloss>branding (as)</gloss>
1. A* 2016-04-15 07:56:24 
  Comments: 
Used as a Suffix in the 6 example sentences

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2145670 Active (id: 1929799)
分の
【 ぶんの 】
1. [exp,suf]
《indicates a fraction, e.g. ５分の１ signifies one fifth》
▶ -th (e.g. one fifth)
Cross references:
  ⇐ see: 2269760 分の一【ぶんのいち】 1. one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N



History:
5. A 2016-04-15 22:42:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Removing "/".
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<s_inf>indicates a fraction, e.g. ５分の１ signifies 1/5</s_inf>
+<s_inf>indicates a fraction, e.g. ５分の１ signifies one fifth</s_inf>
4. A 2012-05-28 11:28:30  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-05-28 05:39:12  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
with usage example moved to note, entry is cleaner without additional set of parentheses
  Diff: 
@@ -13,1 +13,0 @@
-<xref type="see" seq="2004250">二分の一</xref>
2. A* 2012-05-28 05:38:20  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
these mixed english-japanese glosses are somewhat confusing
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&suf;</pos>
@@ -13,2 +14,2 @@
-<gloss>denominator bun no numerator (in writing common fractions)</gloss>
-<gloss>X Yth's (Y bun no X)</gloss>
+<s_inf>indicates a fraction, e.g. ５分の１ signifies 1/5</s_inf>
+<gloss>-th (e.g. one fifth)</gloss>
1. A 2007-03-28 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2623700 Active (id: 1929797)

まぐわう
1. [v5u,vi]
《from 目合ひ》
▶ to have sexual intercourse

Conjugations


History:
7. A 2016-04-15 22:36:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Dropping the reading. The "/" was a problem.
  Diff: 
@@ -10 +10 @@
-<s_inf>from 目合ひ/まぐわい</s_inf>
+<s_inf>from 目合ひ</s_inf>
6. A 2011-04-07 17:28:25  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
okay
5. A* 2011-04-07 10:32:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
まぐわう is certainly being used now (600k+ hits for various inflections), and AFAICT it's being given the 五段 treatment.
目合う may be "arch" but I don't think まぐわう is.
  Diff: 
@@ -10,1 +10,0 @@
-<misc>&arch;</misc>
4. A* 2011-04-07 08:34:58  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
actually, i guess it's a v4h, which we do have?  not sure
3. A* 2011-04-07 08:31:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
nikk has as 目合う[v4u,vi].  [arch] at the least, should be omitted as a PoS we don't support?
  Diff: 
@@ -10,0 +10,1 @@
+<misc>&arch;</misc>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2679090 Active (id: 2228750)
お絵かき； お絵描き； お絵書き [rK] ； 御絵描き [sK] ； 御絵書き [sK]
【 おえかき 】
1. [n,vs,vt] [uk,chn]
▶ drawing
▶ painting
2. [n,vs,vt] [col]
▶ doodling
▶ sketching

Conjugations


History:
10. A 2023-04-16 23:38:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Yes, I think sK is fine for little-used 御〜 forms, even if they are in the kokugos.
9. A* 2023-04-16 15:08:20  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
お絵かき	1,956,839	72.7%	
お絵描き	710,829	        26.4%	
お絵書き	24,367	        0.9%	
御絵描き	1,302	        0.0%   - daijr/s
御絵書き	0	        0.0%   - daijs
  Comments: 
I don't think we're using rK for uncommon 御〜 forms.
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +20 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -24,0 +28 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -32,0 +37 @@
+<pos>&vt;</pos>
8. A 2018-04-13 05:26:58  Johan Råde <...address hidden...>
7. A* 2018-04-13 00:44:01  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
https://sketch.pixiv.net/
"Pixiv Sketch - お絵かきコミュニケーションアプリ"
http://dic.nicovideo.jp/a/おえかき
"おえかきとは絵を描くことである。ただしお絵かきとは違う。... おえかきとは絵を描くであるが
お絵かきとは違う意味で使われている言葉。
どう違うのかというと

おえかき-平仮名しか読めないような子供の絵を描く行為。ぬりえや色エンピツなど使ったり、
お絵かき-漢字も読める大人の絵を描く行為。絵画とか。

しかし必ずこの使い分けがされているっていうとは限らないが、本屋さんなどに行くと小さなお子様
向けのぬりえなどの本ははちゃんとおえかきになってる。"
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12162799992
"お絵描きの基本的な用語や意味を教えてください"
  Comments: 
It's not as much [chn] being wrong as it's not exclusively 
[chn], though. It's used very often on pixiv, etc. You 
could argue these are two different senses, though.
  Diff: 
@@ -24,0 +25,2 @@
+<misc>&uk;</misc>
+<misc>&chn;</misc>
@@ -26,0 +29,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&col;</misc>
@@ -27,0 +35 @@
+<gloss>sketching</gloss>
6. A* 2018-04-12 13:03:47  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
not sure about this edit
daijs: 絵をかくことをいう幼児語
www-images: mostly children's drawings
(show/hide 5 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2680810 Active (id: 1929798)
心臓破り
【 しんぞうやぶり 】
1. [adj-no]
《often 心臓破りの丘|坂》
▶ heart-breaking (esp. in physical activity such as running)



History:
4. A 2016-04-15 22:40:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Removing "/".
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<s_inf>often 心臓破りの丘/坂</s_inf>
+<s_inf>often 心臓破りの丘|坂</s_inf>
3. A 2012-02-11 18:00:43  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
i'm not sure i'd use "heart-breaking" to describe physical exertion
2. A* 2012-02-07 02:07:26  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
330k hits. Worth a mention.
  Diff: 
@@ -11,2 +11,3 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>Heart-break</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<s_inf>often 心臓破りの丘/坂</s_inf>
+<gloss>heart-breaking (esp. in physical activity such as running)</gloss>
1. A* 2012-02-02 23:19:04  Chris Shryock <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829097 Active (id: 1929922)
食糧法
【 しょくりょうほう 】
1. [n]
▶ Law for Stabilization of Supply, Demand and Prices of Staple Food
Cross references:
  ⇐ see: 2829098 新食糧法【しんしょくりょうほう】 1. Law for Stabilization of Supply, Demand and Prices of Staple Food



History:
3. A 2016-04-18 07:58:37  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2016-04-15 01:59:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I meant "食糧法 is more common than 新食糧法".
1. A* 2016-04-15 01:57:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, Eijiro
  Comments: 
新食糧法 is more common than 食糧法. The refs treat them as thw same thing.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829098 Active (id: 1929920)
新食糧法
【 しんしょくりょうほう 】
1. [n]
▶ Law for Stabilization of Supply, Demand and Prices of Staple Food
Cross references:
  ⇒ see: 2829097 食糧法 1. Law for Stabilization of Supply, Demand and Prices of Staple Food



History:
2. A 2016-04-18 07:57:54  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2016-04-15 01:59:22  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, Eijiro
  Comments: 
食糧法 is more common than 新食糧法. The refs treat them as the same thing.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829099 Active (id: 1929858)
限定販売
【 げんていはんばい 】
1. [n]
▶ limited edition sale
▶ limited sale



History:
2. A 2016-04-17 13:51:19  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-04-15 10:24:36  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5, 中辞典, ルミナス, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829100 Active (id: 2287930)
野飼い
【 のがい 】
1. [n]
▶ pasturing (e.g. cattle)
▶ turning loose (to graze)
Cross references:
  ⇒ see: 1626100 放し飼い 1. free-range rearing; letting (animals) roam freely; pasturing; grazing



History:
3. A 2024-01-08 21:40:45  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="1626100">放し飼い・はなしがい・1</xref>
+<xref type="see" seq="1626100">放し飼い・1</xref>
2. A 2016-04-17 13:45:50  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-04-15 10:33:19  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, ルミナス

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829101 Active (id: 1929800)
前震
【 ぜんしん 】
1. [n]
▶ foreshock
Cross references:
  ⇒ see: 1544290 余震 1. aftershock



History:
2. A 2016-04-15 22:49:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, etc. N-grams:
余震	329514
前震	4187
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1544290">余震</xref>
1. A* 2016-04-15 18:36:00 
  Refs: 
wikipedia
  Comments: 
Surprised that this wasn't included already :) Have a nice 
day!

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5069382 Active (id: 1929787)

フェリシティ
1. [fem]
▶ Felicity



History:
1. A 2016-04-15 02:08:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -8 +8 @@
-<misc>&unclass;</misc>
+<misc>&fem;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5741248 Active (id: 1929871)

フェリシティー
1. [fem]
▶ Felicity



History:
2. A 2016-04-17 15:57:53  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-04-15 02:10:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
N-grams.
  Comments: 
Less common than フェリシティ.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.