JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ edelweiss (Leontopodium alpinum) |
2. | A 2016-03-23 07:13:13 Johan Råde <...address hidden...> | |
1. | A* 2016-03-23 05:19:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, https://ja.wikipedia.org/wiki/エーデルワイス |
|
Comments: | We call it that in English too. |
|
Diff: | @@ -6,0 +7,7 @@ +<r_ele> +<reb>エーデルヴァイス</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エーデルバイス</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele> @@ -9,2 +16 @@ -<lsource xml:lang="ger">Edelweiss</lsource> -<gloss>alpine flower</gloss> +<gloss>edelweiss (Leontopodium alpinum)</gloss> |
1. |
[n,vs,vt]
▶ remodeling ▶ remodelling ▶ reconstruction ▶ conversion ▶ alteration ▶ renovation ▶ modification ▶ reshuffling (e.g. a cabinet) ▶ reorganization ▶ restructuring |
|
2. |
[n,vs,vt]
{computing}
▶ modding |
4. | A 2021-12-19 01:34:48 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog, wisdom |
|
Diff: | @@ -21,0 +22,7 @@ +<gloss>reconstruction</gloss> +<gloss>conversion</gloss> +<gloss>alteration</gloss> +<gloss>renovation</gloss> +<gloss>modification</gloss> +<gloss>reshuffling (e.g. a cabinet)</gloss> +<gloss>reorganization</gloss> @@ -23,2 +29,0 @@ -<gloss>reconstruction</gloss> -<gloss>reshuffling (e.g. cabinet)</gloss> |
|
3. | A 2021-12-17 09:28:13 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | mk |
|
Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -27,0 +29 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
2. | A 2016-03-23 20:37:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Diff: | @@ -19 +18,0 @@ -<field>∁</field> @@ -22,0 +22 @@ +<gloss>reconstruction</gloss> @@ -27,0 +28 @@ +<field>∁</field> |
|
1. | A* 2016-03-23 19:05:34 | |
Refs: | daijr |
|
Diff: | @@ -22,0 +23 @@ +<gloss>reshuffling (e.g. cabinet)</gloss> |
1. |
[n]
▶ rudder ▶ helm |
3. | A 2016-03-23 11:44:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I used to live next to a suburb in Tokyo called 舵. |
|
2. | A* 2016-03-23 07:24:15 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | Some more rudder specific G-ngrams: 舵を切っ 56807 かじを切っ 2680 梶を切っ 574 楫を切っ No matches 檝を切っ No matches For 舵を切る, see http://www.weblio.jp/content/舵を切る |
|
Comments: | Not uk it seems |
|
1. | A* 2016-03-23 06:53:15 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 Google Google images G-ngrams: 舵 284776 梶 260715 楫 11532 檝 No matches |
|
Comments: | gg5 only has 舵 梶 and 楫 seem to mainly be used in names, esp. 梶裕貴 |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> |
1. |
[n,adj-no]
▶ beginning ▶ start ▶ outset |
|
2. |
[n,adv]
▶ at first ▶ at the beginning ▶ initially ▶ originally |
5. | A 2021-03-31 04:43:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Bulk update n-adv to n,adv -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -24 +24,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> |
|
4. | A 2019-04-04 00:11:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2019-04-03 20:27:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 G n-grams: 当初 6143687 当初は 1817702 当初の 1110790 当初から 900968 |
|
Comments: | I think this should be glossed as a noun. The adverbial glosses may be useful so I've split them out into a separate sense. |
|
Diff: | @@ -16,0 +17,7 @@ +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>beginning</gloss> +<gloss>start</gloss> +<gloss>outset</gloss> +</sense> +<sense> @@ -18,2 +24,0 @@ -<pos>&n-t;</pos> -<pos>&adj-no;</pos> |
|
2. | A 2016-03-23 04:58:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, 中辞典, ルミナス, etc. |
|
Diff: | @@ -19 +19,5 @@ -<gloss>at first, initial, initially, originally</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>at first</gloss> +<gloss>at the beginning</gloss> +<gloss>initially</gloss> +<gloss>originally</gloss> |
|
1. | A* 2016-03-23 03:14:43 Howard Yamaguchi <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -19 +19 @@ -<gloss>at first</gloss> +<gloss>at first, initial, initially, originally</gloss> |
1. |
[n]
▶ way to hit (a ball, drum, etc.) ▶ way to swing (a club) ▶ way to play (shogi, go, etc.) |
8. | A 2024-01-08 20:54:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
7. | A* 2024-01-08 15:46:39 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daij meikyo:〖打・撃〗囲碁・鼓・鍛冶・鉄砲などで、うつやり方。 ボールの打ち方 1,939 ボールの撃ち方 0 囲碁の打ち方 1,458 囲碁の撃ち方 0 銃の打ち方 58 銃の撃ち方 1,418 --- 打ち方 307,053 99.6% 打方 1,149 0.4% |
|
Comments: | Meikyo has a combined "way to hit" and "way to shoot" sense but 撃ち方 is used exclusively for shooting. We already have it as a separate entry. I don't think 打つ is used for hanafuda. |
|
Diff: | @@ -8 +8,2 @@ -<keb>撃ち方</keb> +<keb>打方</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -15,3 +16,3 @@ -<gloss>way to hit (e.g. ball)</gloss> -<gloss>way to swing (e.g. club)</gloss> -<gloss>way to play (e.g. shogi, hanafuda)</gloss> +<gloss>way to hit (a ball, drum, etc.)</gloss> +<gloss>way to swing (a club)</gloss> +<gloss>way to play (shogi, go, etc.)</gloss> |
|
6. | A 2024-01-07 19:54:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2024-01-07 07:56:44 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | mk (1 more sense for 撃ち方) |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>撃ち方</keb> @@ -13,0 +17 @@ +<gloss>way to play (e.g. shogi, hanafuda)</gloss> |
|
4. | A 2016-03-24 14:13:07 Johan Råde <...address hidden...> | |
(show/hide 3 older log entries) |
1. |
[n]
▶ way to shoot (a gun) ▶ way to fire |
|
2. |
[n]
{military}
▶ firing ▶ shooting |
4. | A 2024-01-08 20:57:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2024-01-08 15:44:26 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daij, meikyo |
|
Comments: | Added sense. |
|
Diff: | @@ -12,2 +12,8 @@ -<gloss>way to shoot</gloss> -<gloss>how to shoot</gloss> +<gloss>way to shoot (a gun)</gloss> +<gloss>way to fire</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&mil;</field> +<gloss>firing</gloss> +<gloss>shooting</gloss> |
|
2. | A 2016-03-23 07:01:04 Johan Råde <...address hidden...> | |
1. | A* 2016-03-17 21:39:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Comments: | Both GG5 and ルミナス merge 撃ち方 and 打ち方, but differentiate in examples. Daijirin just has 打ち方, then adds 「撃ち方」とも書く for the shooting sense. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<gloss>way to shoot</gloss> |
1. |
[v5g,vt]
▶ to tear off
|
2. | A 2016-03-23 04:59:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2016-03-22 18:07:10 Scott | |
Refs: | shinmeikai koj daij |
|
Comments: | 東部方言 according to shinmeikai |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>引剥ぐ</keb> @@ -12,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="1848950">引き剥ぐ</xref> |
1. |
[int]
▶ cease fire! |
4. | A 2016-03-23 07:01:49 Johan Råde <...address hidden...> | |
3. | A* 2016-03-17 21:22:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: 撃ち方止め 250 撃ち方やめ 384 打ち方やめ 83 打ち方止め 75 |
|
Comments: | I see GG5 merges 撃ち方 and 打ち方. |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>撃ち方やめ</keb> +</k_ele> @@ -8 +11,4 @@ -<keb>撃ち方やめ</keb> +<keb>打ち方やめ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>打ち方止め</keb> |
|
2. | A 2015-08-17 02:14:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2015-08-16 20:37:46 luce | |
Refs: | eij |
|
Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>撃ち方やめ</keb> +</k_ele> @@ -11,2 +14,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>Cease fire</gloss> +<pos>∫</pos> +<gloss>cease fire!</gloss> |
1. |
[n]
▶ induction cooker ▶ electromagnetic cooker |
3. | A 2016-03-23 04:58:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2016-03-23 00:32:24 Scott | |
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>inducting heating cooker</gloss> +<gloss>induction cooker</gloss> |
|
1. | A* 2016-03-22 17:43:42 Scott | |
Refs: | gg5 wiki |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<gloss>inducting heating cooker</gloss> |
1. |
[n]
▶ statement of delivery ▶ delivery slip ▶ delivery note |
2. | A 2016-03-23 09:12:30 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | Google images |
|
1. | A* 2016-03-23 04:17:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | ルミナス, Translators' FB discussion. |
|
Diff: | @@ -12,0 +13,2 @@ +<gloss>delivery slip</gloss> +<gloss>delivery note</gloss> |
1. |
[n]
[uk]
▶ eastern red cedar (Juniperus virginiana) ▶ red cedar ▶ red juniper ▶ pencil cedar ▶ aromatic cedar
|
4. | A 2017-07-30 09:23:47 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | googits |
|
Comments: | trimming |
|
Diff: | @@ -22,3 +21,0 @@ -<gloss>eastern redcedar</gloss> -<gloss>Virginian juniper</gloss> -<gloss>eastern juniper</gloss> |
|
3. | A 2016-03-23 05:00:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2016-03-22 12:26:03 Scott | |
Refs: | wiki |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鉛筆柏槇</keb> @@ -17,0 +21,7 @@ +<gloss>red cedar</gloss> +<gloss>eastern redcedar</gloss> +<gloss>Virginian juniper</gloss> +<gloss>eastern juniper</gloss> +<gloss>red juniper</gloss> +<gloss>pencil cedar</gloss> +<gloss>aromatic cedar</gloss> |
|
1. | A 2007-10-06 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[uk]
▶ temple juniper (Juniperus rigida) ▶ needle juniper |
3. | A 2016-03-23 05:01:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, 中辞典 |
|
Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<gloss>needle juniper</gloss> |
|
2. | A* 2016-03-22 12:33:48 Scott | |
Refs: | wiki |
|
Diff: | @@ -17 +17 @@ -<gloss>Juniperus rigida</gloss> +<gloss>temple juniper (Juniperus rigida)</gloss> |
|
1. | A 2008-08-08 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ flophouse area ▶ flophouse district ▶ flophouse quarter |
4. | A 2022-01-21 11:55:05 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,4 +10,0 @@ -<reb>ドヤがい</reb> -<re_restr>ドヤ街</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> @@ -16 +11,0 @@ -<re_restr>どや街</re_restr> |
|
3. | A 2016-03-23 05:02:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2016-03-22 10:28:12 luce | |
Refs: | n-grams どや街 12 ドヤ街 360 |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ドヤ街</keb> +</k_ele> @@ -7,0 +11,4 @@ +<reb>ドヤがい</reb> +<re_restr>ドヤ街</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +16 @@ +<re_restr>どや街</re_restr> |
|
1. | A 2009-06-20 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp]
▶ for crying out loud! ▶ for chrissakes! ▶ [expl] denotes shock at ignorance |
3. | A 2016-03-23 06:39:15 Johan Råde <...address hidden...> | |
2. | A* 2016-03-22 05:53:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.renshuu.org/forums/topics/6784/どうしたもこうしたも <- probably where it came from. |
|
Comments: | Suggesting simpler version. |
|
Diff: | @@ -9,5 +9,3 @@ -<gloss>You know what I'm talking about</gloss> -<gloss>For chrissakes!</gloss> -<gloss>For crying out loud!</gloss> -<gloss>Can you believe it?</gloss> -<gloss>You know...?! (expression denoting shock at ignorance of personal events)</gloss> +<gloss>for crying out loud!</gloss> +<gloss>for chrissakes!</gloss> +<gloss g_type="expl">denotes shock at ignorance</gloss> |
|
1. | A* 2016-02-20 15:27:59 |
1. |
[n]
▶ lifting (heavy load) |
4. | A 2016-03-23 05:03:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK |
|
3. | A* 2016-03-22 13:39:48 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | Google images |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>lifting</gloss> +<gloss>lifting (heavy load)</gloss> |
|
2. | A 2016-03-22 09:23:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, http://www.kabu-watanabe.com/glossary/kenchiku/38yo/002.html etc. (reading) |
|
Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>あげかさね</reb> +<reb>ようじゅう</reb> @@ -12 +12 @@ -<gloss>Lifting</gloss> +<gloss>lifting</gloss> |
|
1. | A* 2016-03-22 08:03:57 Howard Yamaguchi <...address hidden...> | |
Refs: | http://translate.weblio.jp/ |
1. |
[n]
[uk]
▶ prickly juniper (Juniperus oxycedrus) ▶ prickly cedar ▶ cade juniper ▶ cade ▶ sharp ceda |
2. | A 2016-03-23 05:05:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2016-03-22 12:22:54 Scott | |
Refs: | wiki |
1. |
[n]
[uk]
▶ Rocky Mountain juniper (Juniperus scopulorum) |
2. | A 2016-03-23 05:06:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | N-grams |
|
Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2016-03-22 12:30:08 Scott | |
Refs: | wiki |
1. |
[n]
[uk]
▶ flaky juniper (Juniperus squamata) ▶ Himalayan juniper |
2. | A 2016-03-23 05:08:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2016-03-22 12:32:40 Scott | |
Refs: | wiki |
1. |
[n]
[uk]
▶ common juniper (Juniperus communis) |
2. | A 2016-03-23 05:09:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2016-03-22 12:37:19 Scott | |
Refs: | wiki |
1. |
[n]
[uk]
▶ Alaska blueberry (Vaccinium ovalifolium) ▶ early blueberry ▶ oval-leaf bilberry ▶ oval-leaf blueberry ▶ oval-leaf huckleberry |
2. | A 2016-03-23 05:09:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2016-03-22 12:48:26 Scott | |
Refs: | wiki |
1. |
[n]
▶ mooring line ▶ mooring rope ▶ painter |
2. | A 2016-03-23 05:07:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Just "painter" is OK in English. |
|
Diff: | @@ -17 +17 @@ -<gloss>painter (rope)</gloss> +<gloss>painter</gloss> |
|
1. | A* 2016-03-22 15:47:32 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 koj G-ngrams もやい綱 1035 舫い綱 288 もやいづな 71 |
|
Comments: | I was unfamiliar with this use of "painter", but there is a wiki article "Painter (rope)" |
1. |
[n]
[uk]
▶ keiskei fetterbush (Leucothoe keiskei) ▶ doghobble ▶ dog hobble |
2. | A 2016-03-23 05:11:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2016-03-22 18:40:51 Scott | |
Refs: | wiki gg5 http://eol.org/pages/21210087/names/related_names http://plants.glenecho.com/11100002/Plant/9458/Keiskei_Fetterbush |
1. |
[n]
[uk]
▶ Aleutian mountainheath (Phyllodoce aleutica) |
4. | A 2016-10-18 01:21:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2016-10-15 20:04:17 Johan Råde <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<re_nokanji/> |
|
2. | A 2016-03-23 05:12:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2016-03-22 18:43:00 Scott | |
Refs: | http://plants.usda.gov/core/profile?symbol=PHAL4 wiki |
1. |
[n]
[uk]
▶ mountain heath (Phyllodoce nipponica) |
2. | A 2016-03-23 05:12:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2016-03-22 18:44:24 Scott | |
Refs: | gg5 wiki |
1. |
[n]
[uk]
▶ Gaultheria adenothrix (alpine shrublet in the Ericaceae family) |
2. | A 2016-03-23 05:14:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -16 +16,2 @@ -<gloss>Gaultheria adenothrix (Alpine shrublet in the Ericaceae family)</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Gaultheria adenothrix (alpine shrublet in the Ericaceae family)</gloss> |
|
1. | A* 2016-03-22 18:46:41 Scott | |
Refs: | gg5 wiki |
1. |
[n]
▶ alpenrose (Rhododendron ferrugineum) ▶ snow-rose ▶ rusty-leaved alpenrose |
2. | A 2016-03-23 05:20:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2016-03-22 18:47:47 Scott | |
Refs: | wiki daij |
1. |
[n]
▶ leaf, branch with leaves, or paper placed under a serving dish or offering |
6. | A 2021-03-26 23:56:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Yes, it probably should. That matches the kokugos. The gloss is a bit clunky. |
|
Diff: | @@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>苴</keb> -</k_ele> @@ -11,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>苴</keb> |
|
5. | A* 2021-03-21 11:07:50 Tyler Winn <...address hidden...> | |
Refs: | 大辞林3: かい しき [0]【▼搔敷・皆敷・▼苴】 デジタル大辞泉: かい‐しき【×掻敷/皆敷/×苴】 広辞苑6: かい‐しき【苴・掻敷・皆敷】 |
|
Comments: | Maybe should move 苴 towards the back? Scrolling through google images, I think it's getting a bunch of false positives from various things like kanji dictionaries, 苞苴, chinese, etc the other three forms seem a lot more more relevant |
|
4. | A 2021-03-20 21:08:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Scott was quoting a different set. |
|
3. | A* 2021-03-20 14:06:25 Tyler Winn <...address hidden...> | |
Refs: | 大辞林3 Google N-gram Corpus Counts 苴 2295 掻敷 286 皆敷 122 搔敷 No matches |
|
Comments: | wonder if that's from a different freq list or if ngrams was updated |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>搔敷</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf> |
|
2. | A 2016-03-23 05:22:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
▶ cutting ingredients into decorative shapes (e.g. vegetables) |
4. | A 2021-06-15 00:13:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -9 +9 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&io;</ke_inf> |
|
3. | A* 2021-06-14 10:59:16 Nicolas Maia | |
Comments: | 飾切り 119 |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>飾切り</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> |
|
2. | A 2016-03-23 05:23:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>cutting ingredients (e.g. vegetables) into decorative shapes</gloss> +<gloss>cutting ingredients into decorative shapes (e.g. vegetables)</gloss> |
|
1. | A* 2016-03-22 19:04:38 Scott | |
Refs: | gg5 daij koj googimages |
|
Comments: | http://snpd-tokyo-user-dish-img.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/535cd29ad19cc7772364bea5.jpg |
1. |
[n]
▶ metal fiber (esp. used in reinforced concrete) ▶ steel fiber |
3. | A 2016-03-23 11:46:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Eijiro, Kenchiku |
|
2. | A* 2016-03-23 11:25:37 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | G-ngrams: 鋼繊維 3606 鋼繊維補強 1899 鋼繊維補強コンクリート 1112 鋼繊維補強セメント 188 鋼繊維を混入 127 鋼繊維混入 145 |
|
Comments: | Common on the web, often in connection with reinforced concrete, for instance jwiki(繊維補強コンクリート) |
|
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>metal fiber, steel fiber</gloss> +<gloss>metal fiber (esp. used in reinforced concrete)</gloss> +<gloss>steel fiber</gloss> |
|
1. | A* 2016-03-23 07:20:22 Howard Yamaguchi <...address hidden...> |
1. |
[n,adj-no]
▶ rough deposits ▶ rough surface ▶ roughness
|
2. | A 2016-03-24 02:48:45 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2016-03-23 11:33:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | KOD追加語彙, Eijiro, Kagaku, Denshi, etc. N-grams |
1. |
[n]
▶ bear meat |
3. | A 2023-11-09 05:57:35 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | 熊肉 8584 86.8% くま肉 119 1.2% クマ肉 1181 11.9% |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>クマ肉</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
2. | A 2016-03-23 22:00:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Unidic |
|
1. | A* 2016-03-23 15:23:08 daniele r | |
Refs: | wiki |