JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adv-to,adv,vs,adj-no]
[on-mim]
▶ being afraid of ▶ being fearful ▶ being timid ▶ being nervous |
|
2. |
[adv-to,adv,vs,adj-no]
[on-mim]
▶ trembling ▶ shivering |
2. | R 2016-03-11 07:12:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Duplicate (fork) |
|
1. | A* 2016-03-10 13:04:50 daniele r | |
Refs: | ddaijs, daijr |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ビクビク</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<pos>&adv-to;</pos> @@ -10 +13,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -18,0 +22,9 @@ +<sense> +<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>trembling</gloss> +<gloss>shivering</gloss> +</sense> |
1. |
[adv-to,adv,vs,adj-no]
[on-mim]
▶ being afraid of ▶ being fearful ▶ being timid ▶ being nervous |
|
2. |
[adv-to,adv,vs,adj-no]
[on-mim]
▶ trembling ▶ shivering |
2. | A 2016-03-11 07:12:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | N-grams |
|
1. | A* 2016-03-10 13:04:55 daniele r | |
Refs: | ddaijs, daijr |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ビクビク</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<pos>&adv-to;</pos> @@ -10 +13,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -18,0 +22,9 @@ +<sense> +<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>trembling</gloss> +<gloss>shivering</gloss> +</sense> |
1. |
[n]
▶ plastic wrap ▶ cling film ▶ cling wrap ▶ food wrap
|
|||||
2. |
[vs,vt]
▶ to wrap in plastic wrap |
15. | A 2024-04-24 22:20:51 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | meikyo, smk |
|
Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
14. | A 2021-06-06 04:55:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
13. | A* 2021-06-05 23:48:01 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, koj, gg5 |
|
Comments: | Sense 1 isn't an abbreviation in the refs. I think sense 2 should be glossed as a verb. |
|
Diff: | @@ -11,2 +11 @@ -<xref type="see" seq="1057970">サランラップ</xref> -<misc>&abbr;</misc> +<gloss>plastic wrap</gloss> @@ -14 +12,0 @@ -<gloss>plastic wrap</gloss> @@ -15,0 +14 @@ +<gloss>food wrap</gloss> @@ -18 +16,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -20 +18 @@ -<gloss>wrapping (something up)</gloss> +<gloss>to wrap in plastic wrap</gloss> |
|
12. | A 2019-09-03 20:52:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | All quiet. |
|
11. | A* 2019-08-21 05:11:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reopen. |
|
(show/hide 10 older log entries) |
1. |
[adv]
[uk]
▶ anyhow ▶ in any case
|
7. | A 2021-11-30 10:42:25 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | 兎もあれ 194 ともあれ 1557501 |
|
Diff: | @@ -6 +6 @@ -<ke_pri>spec1</ke_pri> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -9,0 +10 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -12,0 +14 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
6. | A 2016-06-17 00:27:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Indeed. |
|
Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -14,0 +16 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
5. | A* 2016-06-16 15:04:32 Johan Råde <...address hidden...> | |
Comments: | needs a prio tag I think |
|
4. | A 2016-03-11 02:49:48 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
3. | A* 2016-03-10 05:12:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: 兎もあれ 194 兎も有れ No matches とも有れ 80 ともあれ 1557501 |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>とも有れ</keb> |
|
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[n]
[abbr,sl]
▶ methamphetamine
|
4. | A 2016-03-11 05:25:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2016-03-10 11:56:06 Marcus Richert | |
Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<misc>&sl;</misc> |
|
2. | A 2016-02-08 09:23:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="2093960">ヒロポン</xref> +<misc>&abbr;</misc> |
|
1. | A* 2016-02-06 04:41:05 Scott | |
Refs: | wiki (https://ja.wikipedia.org/wiki/ポン) |
|
Comments: | we already have ポン中 |
1. |
[n]
▶ bamboo nail (spike, peg, etc.) |
2. | A 2016-03-10 05:31:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>nail, spike, peg, etc. made of bamboo</gloss> +<gloss>bamboo nail (spike, peg, etc.)</gloss> |
|
1. | A* 2016-03-09 23:53:54 daniele r | |
Refs: | weblio |
1. |
[n]
▶ onigiri with shrimp tempura filling |
2. | A 2016-03-10 05:29:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, KOD追加語彙: "a rice ball topped with deep-fried shrimp". |
|
Comments: | Hard to be succinct and accurate. It's more a filling than a topping. |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>天むす</keb> +</k_ele> @@ -9 +12 @@ -<gloss>Onigiri rice balls with shrimp Tempura as a filling</gloss> +<gloss>onigiri with shrimp tempura filling</gloss> |
|
1. | A* 2016-03-10 01:52:59 | |
Refs: | http://www.nagoya-info.jp/en/eat/tenmusu/ http://www.japanesecooking101.com/tenmusu-recipe/ http://www.zojirushi.com/app/recipe/-i-tenmusu-i-i-tempura- i-rice-ball- |
1. |
[n]
▶ merit system (as opposed to seniority) ▶ meritocracy ▶ ability-ism |
2. | A 2016-03-16 08:49:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2016-03-10 02:37:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, GG5, etc. |
|
Comments: | V common. |
1. |
[n]
▶ sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
|
2. | A 2016-03-10 05:18:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr too |
|
1. | A* 2016-03-10 02:37:48 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
Refs: | daijs |
1. |
[exp,adv]
▶ in any case ▶ anyhow ▶ anyway ▶ at any rate ▶ at least
|
2. | A 2016-03-10 05:17:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Not particularly common. |
|
Diff: | @@ -7,0 +8 @@ +<pos>&exp;</pos> |
|
1. | A* 2016-03-10 02:42:54 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
Refs: | daijr/s |
1. |
[exp,adv]
[rare]
▶ in any case ▶ anyhow ▶ anyway ▶ at any rate ▶ at least
|
3. | A 2021-12-21 23:59:46 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | ともあれかくもあれ 59 |
|
Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<misc>&obsc;</misc> |
|
2. | A 2016-03-16 08:30:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2016-03-10 05:16:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, Koj, JWN |
1. |
[n]
▶ exile |
2. | A 2016-03-16 08:30:21 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2016-03-10 07:26:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, Eijiro, G n-grams: エグザイル 24413 エグサイル 50 |
1. |
[n]
[sl]
▶ ugly man
|
3. | A 2016-03-11 13:47:02 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | http://ameblo.jp/busao-oheya/ https://websta.me/tag/ブサ男 |
|
Comments: | You're right - it's "Busao". |
|
Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>ブサおとこ</reb> +<reb>ブサお</reb> |
|
2. | A* 2016-03-11 05:39:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Are you sure it's ブサおとこ? I'm getting more hits for ブサお. Also it's modelled on ダサ男, which is ダサお. |
|
1. | A* 2016-03-10 08:51:20 Marcus Richert | |
Refs: | ngrams ブサ男 3566 ぶさ男 62 http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1861136.html "ブサ男と結婚してイケメンの子を孕む『托卵女子』が急増中" |
1. |
[n]
▶ gerontocracy |
2. | A 2016-03-16 08:36:45 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2016-03-10 09:20:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, 中辞典, Eijiro |
1. |
[n]
Source lang:
eng "roof balcony"
▶ roof terrace ▶ roof deck |
2. | A 2016-03-11 05:39:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2016-03-10 10:00:28 Marcus Richert | |
Refs: | ngrams ルーフバルコニー 144343 google images |
1. |
[exp,n]
▶ try-hard award ▶ consolation prize |
4. | A 2016-07-18 10:50:08 Johan Råde <...address hidden...> | |
3. | A* 2016-07-17 21:46:41 John Carey <...address hidden...> | |
Comments: | typo fix |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<reb>がんばってでしょう</reb> +<reb>がんばったでしょう</reb> |
|
2. | A 2016-03-11 05:40:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<pos>&exp;</pos> |
|
1. | A* 2016-03-10 12:52:52 Marcus Richert | |
Refs: | 実用日本語表現辞典 ngrams がんばったで賞 8086 頑張ったで賞 6439 |