Being consistent.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Japanese bush warbler (Cettia diphone)</gloss>
+<gloss>Japanese bush warbler (Horornis diphone)</gloss>

tightening x-ref

@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see" seq="1181730">鶯</xref>
+<xref type="see" seq="1181730">鶯・1</xref>

@@ -21,0 +22,2 @@
+<xref type="see" seq="2828291">ワレズ</xref>
+<field>&comp;</field>

http://dic.nicovideo.jp/a/割れ

@@ -19,0 +20,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>illegal downloading and distribution of commercial software</gloss>
+<gloss>warez</gloss>
+</sense>

GG5

prog3e; nhk

Example of usage in this sense in NHK 「トヨタ 車販売台数 ３年連
続世界一」
(http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150121/k10014850531000.html)

> 前年割れを見込んでいる理由として、トヨタは、中国や東南アジアな
ど新興国市場の成長が鈍化していることや、...

There are a few compound words listed in JMDict, e.g. 額面割れ 
(seq:1207550), 底割れ (seq:1759040), 採算割れ (seq:1741380), 台
割れ (seq:2580810). I thought the suffix productive enough (is 
"productive" the right term to describe this?) to deserve its 
own sense.

@@ -14,0 +15,5 @@
+<sense>
+<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>below (a certain level, point, quantity, etc.)</gloss>
+<gloss>dropping below</gloss>
+</sense>

Daijr

Both GG5 and 中辞典 give examples in kana, but the n-grams show 緩み well in front.

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>弛み</keb>
@@ -15,0 +19 @@
+<xref type="see" seq="1421570">弛み・たるみ・1</xref>
@@ -17,0 +22 @@
+<gloss>play</gloss>

I don't think it's needed.

@@ -40 +40 @@
-<gloss>(by implication) no, thank you</gloss>
+<gloss>no, thank you</gloss>

(by implication) looks weird to me.

@@ -40 +40 @@
-<gloss>(by implication) no thank you</gloss>
+<gloss>(by implication) no, thank you</gloss>

gg5, prog, ルミナス, daij, meikyo

GG5 has "quite a bit".
I'm not fond of "delicious" or "sweet" on sense 1.
The noun sense isn't archaic.

@@ -18,2 +17,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<pos>&n;</pos>
@@ -23,2 +21,4 @@
-<gloss>delicious</gloss>
-<gloss>sweet</gloss>
+<gloss>delightful</gloss>
+<gloss>lovely</gloss>
+<gloss>excellent</gloss>
+<gloss>fine</gloss>
@@ -29 +29,11 @@
-<gloss>fine (in the sense of "I'm fine")</gloss>
+<gloss>satisfactory</gloss>
+<gloss>enough</gloss>
+<gloss>fine</gloss>
+<gloss>all right</gloss>
+<gloss>OK</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>not needing (any more of something)</gloss>
+<gloss>(already) having enough</gloss>
+<gloss>fine (as in "I'm fine")</gloss>
@@ -33,6 +42,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<gloss>well enough</gloss>
-<gloss>OK</gloss>
-<gloss>tolerable</gloss>
-</sense>
-<sense>
@@ -39,0 +44,5 @@
+<gloss>rather</gloss>
+<gloss>quite</gloss>
+<gloss>fairly</gloss>
+<gloss>pretty</gloss>
+<gloss>surprisingly</gloss>
@@ -41,4 +50 @@
-<gloss>pretty well, reasonably</gloss>
-<gloss>fairly</gloss>
-<gloss>tolerably</gloss>
-<gloss>surprisingly</gloss>
+<gloss>fairly well</gloss>
@@ -48 +54 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<gloss>structure</gloss>
@@ -49,0 +56 @@
+<gloss>framework</gloss>

GG5

encountered as 'gokiburi mo kekkou deru' -> cockroaches frequently appear? ("appear quite a bit"?)

@@ -40,2 +40,2 @@
-<gloss>quite</gloss>
-<gloss>reasonably</gloss>
+<gloss>quite a bit</gloss>
+<gloss>pretty well, reasonably</gloss>
@@ -43,0 +44 @@
+<gloss>surprisingly</gloss>

chujiten: 横綱ははたき込みを食って土俵に四つんばいになった.　 The Yokozuna was clapped on the back and went down in the ring on all fours.
prog: 彼は倒れて四つんばいになった  He dropped [fell] to his hands and knees.

I think the その姿勢 refers to the state of being on all fours (i.e. without crawling). "sprawling" suggests that the arms and legs are outstretched. I don't think it's a good fit.

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>getting on one's hands and knees</gloss>
-<gloss>sprawling (on the floor)</gloss>
+<gloss>being on all fours</gloss>
+<gloss>being on one's hands and knees</gloss>

I agree "falling flat" doesn't really fit with the "四つん". Maybe this?

@@ -17,3 +16,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
@@ -21 +17,0 @@
-<gloss>falling flat</gloss>

I don't think it's 2 senses at all, except if you regard また、その姿勢 (daijs) as something separate. I think GG5's translations only make sense if you take into account the (倒れて), and even then "falling flat" is a weird choice.

GG5: 四つん這いになる get [drop down] on all fours; 〔倒れて〕 fall flat; be sent sprawling (on the floor)
中辞典: つんばいになる get [drop] down on all fours
･四つんばいになって 《go, crawl》 on all fours; on (one's) hands and knees

It's sort-of two senses. Maybe this works. If approved 四つ這い should be aligned.

@@ -16,0 +17,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>sprawling (on the floor)</gloss>

@@ -17,0 +18,2 @@
+<gloss>Common Era</gloss>
+<gloss>CE</gloss>
@@ -19 +20,0 @@
-<gloss>CE</gloss>

@@ -22 +22,4 @@
-<gloss>the Western (Gregorian) calendar</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Western (Gregorian) calendar</gloss>

I encountered this usage in a comparison of different calendar systems that didn't refer to any particular year.

@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>the Western (Gregorian) calendar</gloss>

With that note I'd leave it where it is. It's the first sense in the JEs (and GG5 only has 込む) and in the Tanaka sentences 40 are using 混む and 8 are using 込む but they ALL mean crowded.

If move it down to sense 3, it still comes 
before the suffixes. I think it's really weird 
to lead with a meaning that's not at all 
common for 込む now that 混む has been split 
out.

I don't think sense 1 should be sandwiched between the suf senses (or moved to the bottom). How about a note?

@@ -19,0 +20 @@
+<s_inf>usu. 混む</s_inf>

道が混む	6969
道が込む	730

"to be crowded" should probably not lead 
here, with 混む split out?
I suggest making it sense 3, 4, 5 or 6

@@ -18,0 +19 @@
+<xref type="see" seq="2849867">混む</xref>

"inter alia". etc. were added in 2009. No refs.

gg5, prog, meikyo
取り分け	189,837	        15.5%	
取分け	8,031	        0.7%	
取分	3,119	        0.3%	
取りわけ	1,583	        0.1%	
とりわけ	1,019,964	83.4%

I don't know where "inter alia; among others" came from. It's not in my refs.
Meikyo has a noun sense.
I think 取分 is always とりぶん.

@@ -14,3 +13,0 @@
-<keb>取分</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -17,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -28,0 +27 @@
+<gloss>particularly</gloss>
@@ -32,3 +31,2 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<gloss>inter alia</gloss>
-<gloss>among others</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>portioning out (servings of food)</gloss>

not a noun AFAICT

@@ -27 +26,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -34 +32,0 @@
-<pos>&n;</pos>

not in any of my sources or my IME.  should be [io] at best

shinmeikai: 〔俳句で〕春に、さえずりかわす多くの小鳥。

I think it's poetic.
Koj has many more archaic examples than daijr/s but they're not usually the oldest citations.

@@ -12,3 +12,3 @@
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>all sorts of birds</gloss>
-<gloss>hundreds (and thousands) of birds</gloss>
+<misc>&poet;</misc>
+<gloss>many bird</gloss>
+<gloss>various kinds of birds</gloss>
@@ -18 +18 @@
-<xref type="see" seq="1389070">千鳥</xref>
+<xref type="see" seq="1389070">チドリ</xref>
@@ -24 +24 @@
-<xref type="see" seq="1181730">鶯・1</xref>
+<xref type="see" seq="1181730">ウグイス・1</xref>

>I've seen editors in the past refer to the oldness of kokugo citations, but from my understanding, Kojien intentionally records the *earliest* known usage of a word.

I know this is true for Nikk, so probably for koj too. Daij OTOH don't normally go for the oldest citation, but they both have archaic examples for all senses here, so I'm not sure.

* wisdom: many birds; various kinds of birds.

Hmm, I think it'd be strange for Meikyo to explicitly tag the other two senses but not the first one. The first sense is also in Shinmeikai. We usually look at presence in these two kokugos to determine modernity of senses. It's not in the usual JEs, but it is in Wisdom, and presence in JEs is also another factor we use. It's also in NHK Accent dictionary.

I've seen editors in the past refer to the oldness of kokugo citations, but from my understanding, Kojien intentionally records the *earliest* known usage of a word. Don't have a source for this, but I've never exactly seen modern citations from Kojien. Daijisen, in contrast, cites a 20th-century poet.

Koj, Daijr/s

When Rene amended it in 2008 he added "arch" to sense 1 - Koj quotes 万葉集 for it. I think they're all arch.
Messy to do that extraction.  There are about 1200 multi-sense entries with "arch" on the first one. Most have it on all. I can dig further I guess.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&arch;</misc>

meikyo has 〔古〕 on senses 2 and 3, not on 1.

I don't think we need to specify the scientific name when it's arch / less common synonym (there's the xref)

Jim, would it be possible to make a list of all jmdict entries where the first sense is arch, but one or more subsequent senses aren't? Arch should never lead in such entries, right?

@@ -12 +11,0 @@
-<misc>&arch;</misc>
@@ -18,0 +18 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -24 +24,2 @@
-<gloss>Japanese bush warbler (Horornis diphone)</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>Japanese bush warbler</gloss>

We have すんごく in its own entry. I think すっごく should move there rather than having as a no-kanji form here.

@@ -10,4 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>すっごく</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
@@ -16 +12 @@
-<xref type="see" seq="1374550">凄い</xref>
+<xref type="see" seq="1374550">凄い・2</xref>

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>すっごく</reb>
+<re_nokanji/>

n-grams
凄く	96276
すごく	460448

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&uk;</misc>

Entry created

G n-grams:
凄く	4169681
すごく	18027249
すっごく	2815189
すんごく	418204

Moving すっごく from 2272830, where it had been proposed.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>すっごく</reb>
+</r_ele>

http://www.practical-japanese.com/2011/11/blog-post_410.html

gg5 wiki

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>

Style alignment.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>visiting North Korea</gloss>
+<gloss>visit to North Korea</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>visit North Korea</gloss>
+<gloss>visiting North Korea</gloss>

http://www.cnn.co.jp/world/35073714.html
http://www.weblio.jp/content/訪朝

Daijr

http://dictionary.goo.ne.jp/jn/39253/meaning/m0u/

Buddhdic

jwiki (二入四行論)
wiki (Long Scroll of the Treatise on the Two Entrances and Four Practices)

https://www.weblio.jp/content/じゃかあしい 
"「やかましい」の強調語。怒鳴って静かにさせるときなど、感嘆的に使う。"
--
https://hinative.com/ja/questions/263872
"「やかましい」を強く言いたいときにそのようにいうことができます。「じゃかましい！」とは言っても「あの人はじゃかましい人だ」とは言いません。"

I think it's only used as an interjection.

@@ -14 +14 @@
-<pos>&adj-i;</pos>
+<pos>&int;</pos>
@@ -17,3 +17,2 @@
-<gloss>annoying</gloss>
-<gloss>noisy</gloss>
-<gloss>irritating</gloss>
+<gloss>be quiet!</gloss>
+<gloss>shut up!</gloss>

https://www.jlect.com/entry/473/jakamashii/
https://www.weblio.jp/content/じゃかあしい

I think marking as dialect replaces colloquial tag

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>じゃかましい</reb>
+</r_ele>
@@ -12 +15,2 @@
-<misc>&col;</misc>
+<xref type="see" seq="1211380">やかましい・1</xref>
+<dial>&ksb;</dial>
@@ -14,0 +19 @@
+<gloss>irritating</gloss>

ＫＯＤ追加語彙

デジタル大辞泉 via dictionary.goo.ne.jp
alc

ＫＯＤ追加語彙, Eijiro

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>outstanding bond</gloss>

Daijirin

Ant. 新発債

Trying to be more succinct.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>waste, produced in agriculture, incinerators, sewage treatment facilities, etc., whose radioactivity meets the designation criteria and that must be disposed of with special methods</gloss>
+<gloss g_type="expl">agricultural, sewage, etc. radioactive waste requiring special disposal methods</gloss>

this governmental site:

http://shiteihaiki.env.go.jp/radiological_contaminated_waste/
designated_waste/

コトバンク

align

@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="1307050">四つん這い・よつんばい</xref>
+<xref type="see" seq="1307050">四つん這い</xref>
@@ -17,2 +17,2 @@
-<gloss>getting on one's hands and knees</gloss>
-<gloss>falling flat</gloss>
+<gloss>being on all fours</gloss>
+<gloss>being on one's hands and knees</gloss>

aligning with 1307050

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>(crawl) on all fours</gloss>
-<gloss>on one's hands and feet</gloss>
+<gloss>crawling on all fours</gloss>
+<gloss>getting on one's hands and knees</gloss>

@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="1307050">四つん這い・よつんばい</xref>

Daijr and Koj too.

@@ -18 +18,12 @@
-<gloss>indiscreet, thoughtless, absurd, laughable, disdaining, belittling</gloss>
+<gloss>indiscreet</gloss>
+<gloss>thoughtless</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>absurd</gloss>
+<gloss>laughable</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>disdaining</gloss>
+<gloss>belittling</gloss>

Daijirin, 難読語辞典

けいこつ is the reading listed in the 難読語辞典

https://en.wikipedia.org/wiki/Warez
http://dic.nicovideo.jp/a/割れ
G n-grams:
ウェアーズ	472
ワレズ	2416

Needs to be a JIS "S".

@@ -5 +5 @@
-<keb>S級</keb>
+<keb>Ｓ級</keb>

@@ -14 +14,2 @@
-<gloss>superior, special class</gloss>
+<gloss>superior</gloss>
+<gloss>special class</gloss>

s in jwiki, weblio synonyms dictionary,
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1413027299

I suspect that may be the more common sense now.

https://tap-biz.b-engineer.co.jp/lifestyle/word-meaning/1031911

@@ -9,0 +10,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>shopping bag</gloss>

Eijiro, G n-grams:
ショッパー	17722
ミステリーショッパー	6912
オンラインショッパー	149

Mainly shows up in compounds.

@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="1510330">かたより</xref>
+<xref type="see" seq="1510330">かたより・1</xref>

gg5 daij

@@ -19,0 +20 @@
+<field>&physics;</field>

N-grams

@@ -5,0 +6,11 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ドップラシフト</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ドップラー・シフト</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ドップラ・シフト</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>

gg5 wiki

@@ -13,0 +14 @@
+<field>&physics;</field>

Oops.

@@ -8 +8 @@
-<reb>どっぷらーへんい</reb>
+<reb>ドップラーへんい</reb>

gg5

I don't think the x-ref is needed.

@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="1495290">不良・2</xref>

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="1495290">不良</xref>
+<xref type="see" seq="1495290">不良・2</xref>

G n-grams:
不良行為少年	2384
不良行為	10468

wiki daijs

feels weird to specify the hours here (if it were a legal term, then fine, but it doesn't appear to be one)

@@ -15 +15 @@
-<gloss>loitering at night (between 11pm and 4am)</gloss>
+<gloss>loitering at night</gloss>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>loitering at night (between 11 pm and 4 am)</gloss>
+<gloss>loitering at night (between 11pm and 4am)</gloss>

ＫＯＤ追加語彙 N-grams

@@ -5 +5 @@
-<keb>深夜はいかい</keb>
+<keb>深夜徘徊</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>深夜徘徊</keb>
+<keb>深夜はいかい</keb>
@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>late-night prowling</gloss>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>深夜徘徊</keb>

http://www.pref.ibaraki.jp/kenkei/a01_safety/youth/midnight.html

GG5

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>bad behavior (for youth)</gloss>
+<gloss>delinquency</gloss>
+<gloss>misdeed</gloss>
+<gloss>misconduct</gloss>

wiki

陶芸用語大辞典

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>扁壷</keb>
@@ -12 +15 @@
-<gloss>gong-shaped bottle used as a flask for transporting sake</gloss>
+<gloss>circular flat stoneware flask</gloss>

daijs
http://www.asahibeer-oyamazaki.com/collection/011.html

Yes, probably.

@@ -18 +18 @@
-<s_inf>archaic in standard Japanese</s_inf>
+<s_inf>arch. in standard Japanese</s_inf>

I think this works better.
"Osaka-ben" is inelegant in English

@@ -18,2 +18,2 @@
-<misc>&obs;</misc>
-<s_inf>still used in Osaka-ben</s_inf>
+<s_inf>archaic in standard Japanese</s_inf>
+<dial>&osb;</dial>

I think the obs/note works best.

@@ -18 +18,2 @@
-<dial>&osb;</dial>
+<misc>&obs;</misc>
+<s_inf>still used in Osaka-ben</s_inf>

Thinking about this again, this isn't necessarily 大阪弁 in older texts, so we probably shouldn't tag it as such.
What's the best approach here? Obs tag with a note saying "still used in Osaka-ben"?

https://www.weblio.jp/content/へんこ
https://bjtp.tokyo/gehin-osakaben/
G n-grams:
偏固	721
偏固な	111
へんこ	8493
へんこな	1221
ヘンコ	4417
ヘンコな	1844

References?
The kokugos don't mention 大阪弁 (it appears to be archaic/obsolete in standard Japanese), but it is indeed still used in Osaka.

@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ヘンコ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12 +16 @@
-<xref type="see" seq="1217680">頑固</xref>
+<pos>&n;</pos>
@@ -16,0 +21 @@
+<gloss>narrow-minded</gloss>