koj, prog

@@ -36,0 +37,8 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1111730">フリースケーティング</xref>
+<field>&figskt;</field>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>free skating</gloss>
+<gloss>long program</gloss>

gg5, prog, daij, meikyo
フリーのカメラマン	6,199		
フリーなカメラマン	0

名•形動 in the kokugos.
According to the refs, sense 3 isn't abbreviation. However, daijr has a separate "フリーランサーの略" sense.
The "one-size-fits-all" sense looks like an abbreviation to me.

@@ -9,0 +10 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -13,2 +14,3 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<gloss>free (of cost)</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>free (of charge)</gloss>
@@ -17,3 +19,2 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<xref type="see" seq="1111920">フリーランス</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -20,0 +22 @@
+<gloss>independent</gloss>
@@ -23 +25,8 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1111910">フリーランサー</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>freelancer</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -25 +34,2 @@
-<gloss>one-size</gloss>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>one-size-fits-all</gloss>

saw as "頭のサイズ46センチからフリー” on a baby hat

@@ -21,0 +22,5 @@
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<xref type="see" seq="1111700">フリーサイズ</xref>
+<gloss>one-size</gloss>
+</sense>

@@ -12 +12 @@
-<s_inf>named after the US stapler company, Hotchkiss</s_inf>
+<s_inf>named after the US stapler company "Hotchkiss"</s_inf>

Should include the name somewhere.

@@ -12 +12 @@
-<s_inf>named after the US stapler company</s_inf>
+<s_inf>named after the US stapler company, Hotchkiss</s_inf>

http://nihongo.monash.edu/hotchkiss.html

Wrong Hotchkiss.

@@ -12 +12 @@
-<s_inf>named after Benjamin Hotchkiss</s_inf>
+<s_inf>named after the US stapler company</s_inf>

https://jisho.org/forum/5d132f2ed5dda71944000054-origin-of-name

Better to not specify what he did or didn't do (if he wasn't actually the inventor)

@@ -12 +12 @@
-<s_inf>named after the inventor, Hotchkiss</s_inf>
+<s_inf>named after Benjamin Hotchkiss</s_inf>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -31 +31,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Bulk update: Removal of n-t POS
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -32 +31,0 @@
-<pos>&n-t;</pos>

@@ -26,0 +27 @@
+<re_restr>１年中</re_restr>

Tatoeba:
一年中  13
１年中   2

@@ -6,0 +7,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>１年中</keb>
@@ -16,0 +20 @@
+<re_restr>１年中</re_restr>

jwiki wiki

@@ -26 +26 @@
-<gloss>crow</gloss>
+<gloss>crow (Corvus spp.)</gloss>

@@ -24,0 +25 @@
+<misc>&uk;</misc>

no kanji provided in the ref.  nipponica and weblio have this as 烏河豚.  proposed a new entry

wiki

@@ -28,0 +29,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Chinese puffer (Takifugu chinensis)</gloss>
+</sense>

jwiki wiki

@@ -26 +26 @@
-<gloss>crow</gloss>
+<gloss>crow (Corvus spp.)</gloss>

@@ -21,0 +22 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -25,0 +27 @@
+<misc>&uk;</misc>

G n-grams:
鋸	153830
のこぎり	164232
ノコギリ	123454

@@ -15,0 +16,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ノコギリ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>

gg5

@@ -20,0 +20,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>musical saw</gloss>
+</sense>

mk

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -20,0 +22 @@
+<pos>&vt;</pos>

Daijr, GG5, etc. N-grams:
口伝え	13657
口伝て	493
口づて	1214
口伝	52120

Needed 口伝て splitting off at it broke the 2/3 merger rule.
AFAICT 口伝/口伝え/口伝て mean the same.

@@ -7,3 +6,0 @@
-<k_ele>
-<keb>口伝て</keb>
-</k_ele>
@@ -12 +8,0 @@
-<re_restr>口伝</re_restr>
@@ -16,5 +11,0 @@
-<re_restr>口伝</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>くちづて</reb>
-<re_restr>口伝て</re_restr>
@@ -24,3 +15 @@
-<xref type="see" seq="1276670">口伝え・1</xref>
-<gloss>oral tradition</gloss>
-<gloss>tradition</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
@@ -31 +20,6 @@
-<gloss>word of mouth</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>passing information by word-of-mouth</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>oral tradition</gloss>

I encountered the word 口づて which looks like it should be here, but I'm not sure how to correctly edit it in.
Translation from Eijiro

@@ -28,0 +29,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>word of mouth</gloss>
+</sense>

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1286940">国内規格・こくないきかく</xref>

Ordering on ngram counts.

@@ -17,4 +16,0 @@
-<keb>至る処</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -24,0 +21,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>至る処</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

The rK is on forms. The description is "rarely-used kanji form".

至る所	257016
至るところ	127374
いたる所	89049
至る処	3185
到る所	7327
到るところ	5022
到る処	3073
いたる処	1182
いたるところ	428513

This is part of the reason I want rK on "surface forms" instead of specific kanji. Having non-rK forms appear after rK forms can confuse users.

@@ -17,0 +18 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -26,0 +28 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -29,0 +32 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -40 +40 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

G n-grams
  いたる処	1182

covering all possibilities

@@ -27,0 +28,3 @@
+<k_ele>
+<keb>いたる処</keb>
+</k_ele>

I'd keep it. Very common.

(in jitsuyo)

Is this entry really needed?

@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>the two of them</gloss>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -22 +22,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Tatoeba:
２人とも	42 
二人とも	31 
２人共	 2 
ふたりとも	 1

@@ -13,0 +14,3 @@
+<k_ele>
+<keb>２人共</keb>
+</k_ele>

Don't know how I missed that.

@@ -19 +18,0 @@
-<gloss>economical</gloss>

* wisdom
* gg5, shimeikai, etc. have two senses

@@ -21,0 +22,6 @@
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>economical</gloss>
+<gloss>thrifty</gloss>
+<gloss>frugal</gloss>
+</sense>

http://eow.alc.co.jp/search?q=経済的+financial&x=0&y=0

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>financial</gloss>

This has largely replicated an edit of mine form a week ago. I have to reject it as a fork. I'll approve and reopen the other side.

same as 2830456

@@ -28,9 +27,0 @@
-<sense>
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
-<s_inf>often コク</s_inf>
-<gloss>body (esp. of food, wine, etc.)</gloss>
-<gloss>weight</gloss>
-<gloss>substance</gloss>
-</sense>

This may help.

@@ -13,0 +13,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>コク</reb>
+<re_nokanji/>

How do you add コク as a sometimes (often?) used form? This is needed because right now, when using Text Glossing, the entry for 酷 does not come up, rather we get the one for 個 (コ)

I agree

At about 0.6% I think コク is hardly worth mentioning. Putting it in as a "nokanji" reading would be overkill, and as a comment would be clutter.

G n-grams:
酷な話	12493
こくな話	101
コクな話	80

Sometimes written コク

Reopen.

Approving & reopening. Johan did similar one (leaving in コク.) I'll close if it's still open after a few days.

G n-grams:
風邪気味	344748
風邪ぎみ	 23933
かぜぎみ	  1316

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>風邪ぎみ</keb>

More wording.

@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>bit of a cold</gloss>
+<gloss>touch of a cold</gloss>

OK, I have created a 自分で entry.

自分で　can be used with lots of verbs.
We have 自分で決める but no other 自分で + verb combinations.
And 自分で is missing.
I agree with luce suggestion that we delete this and add 自分で.

自分で決める	129985
じぶんできめる	155
自分できめる	1270

I'll think about that.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>自分できめる</keb>

common, but A+B and not really worth an entry IMO
a plain 自分で entry would probably be better and newbie-friendly?

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>

@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="2497590">ステープルファイバー</xref>

G n-grams: 5963648	
gg5

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -7,0 +9 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -10 +11,0 @@
-<pos>&adv-to;</pos>
@@ -14,0 +16 @@
+<gloss>relaxed</gloss>
@@ -16,0 +19 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -19 +21,0 @@
-<pos>&adv-to;</pos>

It's not redundancy, just the way jwn entries are listed.

See below.

It just seemed like repetition. That was all. The implication as I saw it was this: when one sees the three separate entries, one is trying to find the subtle points of difference. However, there does not appear to be any  reason not to include all meanings under the one entry. Thus, leaving the searcher to apply the variety of meaning to the text in hand, as opposed to looking for the basis for the separate entries which I referred to.

I hope that makes sense.

Not sure what you are reporting. Japanese Wordnet, with the English Wordnet meanings embedded, has the senses split out that way.

I was worried about the high ギラッ/ギラッと ratio, but I see the difference is made up by stuff like ギラッガス, ギラッギラ and ギラッド.
Let's do it.

@@ -5 +5 @@
-<reb>ギラッ</reb>
+<reb>ギラッと</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>ギラっ</reb>
+<reb>ギラっと</reb>
@@ -11 +11 @@
-<reb>ぎらっ</reb>
+<reb>ぎらっと</reb>
@@ -14 +14 @@
-<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

G n-grams:
ギラッ	5058  ?
ギラっ	 267
ぎらっ	 238

------
ギラッと	3481
ギラっと	1502
ぎらっと	1121

maybe more natural to have
ギラッと;ギラっと;ぎらっと [adv] ?

@@ -3,0 +4,6 @@
+<r_ele>
+<reb>ギラッ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ギラっ</reb>
+</r_ele>

Entry created

G n-grams:
絶え間ない	55481
絶え間無い	1620
たえまない	2355

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>絶え間無い</keb>

Entry created

@@ -12 +12 @@
-<gloss>crime whose goal requires a large number of people acting together (i.e. insurrection)</gloss>
+<gloss>crime whose goal requires a large number of people acting together (e.g. insurrection)</gloss>

Entry created

GG5, 中辞典, etc.

Not called "free school" here, but I think they are in the US.

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>alternative school</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フリー・スクール</reb>

Entry created

Aligning.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>staple fibre</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ステープル・ファイバー</reb>

Entry created

@@ -25,2 +25 @@
-<gloss>cable clip</gloss>
-<gloss g_type="expl">clip used to attach electrical cable to wooden building material</gloss>
+<gloss>cable clip (clip used to attach electrical cable to wooden building material)</gloss>

OK

simpler

@@ -7,3 +6,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ステップル</reb>
-</r_ele>
@@ -11 +7,0 @@
-<stagr>ステープル</stagr>
@@ -17 +12,0 @@
-<stagr>ステープル</stagr>
@@ -22 +16,0 @@
-<stagr>ステープル</stagr>
@@ -29 +23,2 @@
-<s_inf>usu. ステップル</s_inf>
+<xref type="see" seq="2830505">ステップル</xref>
+<xref type="see" seq="2830505">ステップル</xref>

Probably.

@@ -10,0 +11 @@
+<stagr>ステープル</stagr>
@@ -15,0 +17 @@
+<stagr>ステープル</stagr>
@@ -19,0 +22 @@
+<stagr>ステープル</stagr>

gg5 examples

"than" shouldn't have been dropped from sense 1.

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>than</gloss>
@@ -16,0 +18,2 @@
+<gloss>over</gloss>
+<gloss>above</gloss>

G n-grams: 30365557

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

now sense 1 in an amended version

@@ -9,3 +9,3 @@
-<xref type="see" seq="1013190">より・2</xref>
-<xref type="see" seq="1013190">より・2</xref>
-<xref type="see" seq="1013190">より・2</xref>
+<xref type="see" seq="1013190">より・1</xref>
+<xref type="see" seq="1013190">より・1</xref>
+<xref type="see" seq="1013190">より・1</xref>

OK. WWWJDIC now block conjugations of verbs ending in られる and させる.

Thanks for pointing this out. I need some way of blocking WWWJDIC's conjugation table generator for cases like this. I'll leave this open to remind me.

If you go to the ichidan verb list to see all the types you can see for 
example that there is たべられられる available! This wrong...many verbs 
have false types like this..

Fair enough. I also need to include the potential form, in case a beginner comes across the entry.

@@ -12,0 +12,4 @@
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be able to eat</gloss>
+</sense>
+<sense>

not sure it needs to be both v1 and adj-pn unless the senses are split.  verbs normally can be used prenominally similary to an "adjective".

so i think the PoS should either be [v1,vi] or else split into two senses by PoS: [v1,vi] and [adj-pn]

N-grams:
しっかりしろ	89385
確りしろ	232

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>確りしろ</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<misc>&uk;</misc>

Gg5 (examples), Eijiro, リーダーズ+プラス

http://eikaiwa-phrase.com/940.html  
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/"しっかりしろ"  
http://ejje.weblio.jp/content/しっかりしろ

N-grams:
ヤズディ	105
ヤジーディー	88
ヤジディ	64
ヤズィーディー	< 20

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ヤズディ</reb>
+</r_ele>
@@ -14,0 +18 @@
+<lsource xml:lang="kur">Êzidî</lsource>

http://kotobank.jp/word/ヤジーディー
https://ja.wikipedia.org/wiki/ヤズィーディー
ngrams

gg5

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>fullness</gloss>
@@ -16,0 +18 @@
+<gloss>depth</gloss>

Indeed. On reflection, let's just make it a comment.

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>濃</keb>
-</k_ele>
@@ -12 +8,0 @@
-<re_nokanji/>
@@ -18,2 +14 @@
-<xref type="see">こくのある</xref>
-<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>occ. 濃 or 酷</s_inf>

G n-grams:
 コクのある味	23779
 こくのある味	4187
 濃のある味	No matches
---
 コクと旨み	21068
 こくと旨み	746
 濃と旨み 	No matches

the kanji form sees pretty obscure

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="2038245">こくのある・1</xref>
@@ -17 +18 @@
-<xref type="see" seq="2038245">こくのある</xref>
+<xref type="see">こくのある</xref>

See past comment on 1615840.

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>コク</reb>
+<re_nokanji/>

N-grams:
ヤジディ教	49
ヤズィーディー教	No matches
ヤズディ教	50
ヤジディ	64
ヤズィーディー	No matches  <- Wikij headword
ヤズディ	105
ヤズィディー	No matches
ヤジーディー	88  <- Readers plus uses this for Yezidi/Yazidi
ヤジーディー教	No matches

@@ -6,0 +7,9 @@
+<k_ele>
+<keb>ヤズディ教</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ヤジーディー教</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ヤズィーディー教</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +18,13 @@
+<re_restr>ヤジディ教</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヤズディきょう</reb>
+<re_restr>ヤズディ教</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヤジーディーきょう</reb>
+<re_restr>ヤジーディー教</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヤズィーディーきょう</reb>
+<re_restr>ヤズィーディー教</re_restr>
@@ -11,0 +34 @@
+<xref type="see" seq="2821170">ヤジーディー</xref>

daijs
jawiki also has
"ヤズィーディー ... 日本語ではヤジディ教、ヤズディ教"

ＫＯＤ追加語彙  N-grams:
埋め戻し	34937
埋戻し	8811
埋めもどし	575

Nice one.

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>埋めもどし</keb>
@@ -17,0 +21,2 @@
+<gloss>reburial</gloss>
+<gloss>refilling</gloss>

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161110/k10010762831000.html
First sentence: 「...陥没でできた穴を地上付近まで 埋め戻す 作業...」

http://www.weblio.jp/content/埋め戻し

This is in the news (NHK) but not in EDICT dictionary. I could not find the verb form 
埋め戻す　used by NHK in any online dictionaries

Seems mainly used in photographic/image contexts.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>same scale</gloss>

デジタル大辞泉

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13
69141023
http://www.kabu-watanabe.com/glossary/denki/15so/001.html

This is a term which is used only in reference to 
electrical wiring, as far as I know. It means the joists or 
beams or whatever along which electrical cables are run.

https://www.oreyume.com/column/p-cat-02/21542/
英語ではstapleと表記し、かすがいやU字釘、ステープラーの針を意味します。

@@ -10,2 +10,2 @@
-<gloss>cable clip</gloss>
-<gloss g_type="expl">clip used to attach electrical cable to wooden building material</gloss>
+<lsource xml:lang="eng">staple</lsource>
+<gloss>cable clip (clip used to attach electrical cable to wooden building material)</gloss>

reopen

simpler
---
tmp approval

@@ -9 +9,3 @@
-<gloss>clip used to attach electrical cable to wooden building material</gloss>
+<xref type="see" seq="2497600">ステープル・4</xref>
+<gloss>cable clip</gloss>
+<gloss g_type="expl">clip used to attach electrical cable to wooden building material</gloss>

GG5, Daijr  G n-grams:
ステープル	17697
ステップル	1842
またくぎ	235
また釘	976
股釘	No matches

Daijr, Readers+, Kagaku, etc. N-grams:
捲縮	3365
巻縮	426
けん縮	77

Daijr, ＫＯＤ追加語彙

リーダーズ+プラス  N-grams: ~1k

リーダーズ+プラス  N-grams: 14521

Wikij, N-grams: 41658. ~10M raw WWW hits.

Too common to ignore.

G n-grams:
自分で	23956705
じぶんで	   85714

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Re-open if anyone want to discuss it.

リーダーズ+プラス  250+ Tatoeba examples

See discussion at 1885060. A useful addition, and since it's been agreed by one other editor I'll approve it so I can activate some Tatoeba links.

ＫＯＤ追加語彙, Readers+  N-grams:
うめもどす	30
埋め戻す	6655
埋戻す	182
埋めもどす	158

common enough to have

GG5 examples too. G n-grams: 462439  ~6M raw Googits.

I feel it's a bit obvious, but it IS very common.

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>hopes for the future</gloss>

http://eow.alc.co.jp/search?q=将来の夢

GG5 examples

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>repayment</gloss>

http://eow.alc.co.jp/search?q=借金返済

ＫＯＤ追加語彙

@@ -12,0 +13,2 @@
+<gloss>debt hell</gloss>
+<gloss>being in debt up to one's ears</gloss>

http://eow.alc.co.jp/search?q=借金地獄

GG5, 中辞典

GG5, Eijiro

You still have to pay for them...

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

@@ -11 +11 @@
-<misc>&product;</misc>
+<misc>&serv;</misc>

Splitting

@@ -7,7 +6,0 @@
-<k_ele>
-<keb>マンギョンボン号</keb>
-</k_ele>
-<r_ele>
-<reb>マンギョンボンごう</reb>
-<re_restr>マンギョンボン号</re_restr>
-</r_ele>
@@ -16,5 +8,0 @@
-<re_restr>万景峰号</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>まんけいほうごう</reb>
-<re_restr>万景峰号</re_restr>
@@ -23 +11 @@
-<misc>&unclass;</misc>
+<misc>&product;</misc>

@@ -1,3 +1,3 @@
-<ent_seq>2107050</ent_seq>
-<ent_corp>jmdict</ent_corp>
+<ent_seq>5740727</ent_seq>
+<ent_corp>jmnedict</ent_corp>
@@ -23,2 +23,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>Mangyongbong-92, a mixed passenger-cargo ferry running between Wonsan in North Korea and Niigata</gloss>
+<misc>&unclass;</misc>
+<gloss>Mangyongbong-92 (mixed passenger-cargo ferry running between Wonsan in North Korea and Niigata)</gloss>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

I agree. "work" is fine here. Change any others as you see fit.

I think we need to be consistent and call all TV productions "works" whether they are films, serialized drama, or variety shows.
We normally don't bother mentioning that things are Japanese.

@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&product;</misc>
-<gloss>Shoten (long-running Japanese TV comedy program)</gloss>
+<misc>&work;</misc>
+<gloss>Shōten (1966-; TV comedy program)</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Shōten

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Splitting up 5740727.

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

@@ -11 +11 @@
-<misc>&product;</misc>
+<misc>&serv;</misc>

Splitting up 5740727.