越南	20141
えつなん	1643
ベトナム	4100040

I think I preferred it as it was, but it's not a big issue.

OK?

@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ベトナム</reb>
+<re_inf>&gikun;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -13 +16,0 @@
-<s_inf>also read ベトナム</s_inf>

see above discussion

@@ -12,0 +13 @@
+<s_inf>also read ベトナム</s_inf>

OK.

daijr

Splitting into senses.

@@ -19 +18,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -22 +21,4 @@
-<gloss>unit's position</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>units position (of a number)</gloss>

Yes, that seems to make the most sense.

@@ -17,4 +16,0 @@
-<r_ele>
-<reb>イチイ</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
@@ -22 +17,0 @@
-<stagr>いちい</stagr>
@@ -28,6 +22,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
-<s_inf>usu. イチイ, also 櫟</s_inf>
-<gloss>Japanese yew (Taxus cuspidata)</gloss>

Can't we just add 一位 to 2264890?

tatoeba

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>１きれ</keb>

meikyo

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -22,0 +24,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -23 +23 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

gg5 eij

1 = literal sense
2 = figurative sense

@@ -18 +18 @@
-<gloss>reversal</gloss>
+<gloss>spinning around</gloss>
@@ -24,0 +25,3 @@
+<gloss>reversal</gloss>
+<gloss>(an) about-face</gloss>
+<gloss>sudden transformation</gloss>

daijr, daijs

@@ -14,0 +15,8 @@
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>one turn</gloss>
+<gloss>reversal</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
@@ -16,2 +23,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>turn</gloss>

@@ -31,0 +32 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -33 +33,0 @@
-<pos>&adv;</pos>

@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 一日中　　　　 │ 1,516,563 │ 99.0% │
│ 一日じゅう　　 │    12,436 │  0.8% │
│ 一日ぢゅう　　 │        47 │  0.0% │
│ いちにちじゅう │     2,329 │  0.2% │
│ いちにちぢゅう │        32 │  0.0% │
╰─ーーーーーーー─┴───────────┴───────╯

Removing restrictions and adding sK/sk tags

@@ -15,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18,0 +20 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -22,4 +23,0 @@
-<re_restr>一日中</re_restr>
-<re_restr>１日中</re_restr>
-<re_restr>一日じゅう</re_restr>
-<re_restr>１日じゅう</re_restr>
@@ -30,3 +28 @@
-<re_restr>一日中</re_restr>
-<re_restr>１日中</re_restr>
-<re_restr>一日ぢゅう</re_restr>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -36 +36 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Thanks!

I think I fixed them all.

A lot of the example sentences don't match the meanings

Adding sK/sk forms.

@@ -15,0 +16,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一ぱい</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>１ぱい</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

HiddenForm  一ぱい １ぱい
See issue #46.

I think it's geisha as in "not an 
apprentice"/hangyoku/maiko, i.e. an 
apprentice becomes an "ippon" on the day 
she debuts as a geisha.

@@ -45 +45 @@
-<gloss>experienced geisha</gloss>
+<gloss>geisha</gloss>
@@ -49 +49 @@
-<s_inf>after a noun, usu. as 〜一本で, 〜一本に, etc.</s_inf>
+<s_inf>after a noun, usu. as 〜一本で, 〜 一本に, etc.</s_inf>

8 examples in Tatoeba

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>１本</keb>

A little anaphora.

@@ -19,2 +19,2 @@
-<gloss>one film, one TV show, etc.</gloss>
-<gloss>one goal, one home run, etc.</gloss>
+<gloss>one film, TV show, etc.</gloss>
+<gloss>one goal, home run, etc.</gloss>

G n-grams:
何者	1066241
なにもの	 697824
何物	 219762
何もの	 182008

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>何もの</keb>

G n-grams:
何者か	404019
何ものか	 24949
なにものか	 17068

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>何ものか</keb>

daij, meikyo, gg5, prog, luminous

I don't think "something" is a good gloss.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>something</gloss>
+<gloss>what kind of thing</gloss>
@@ -23,2 +23,3 @@
-<s_inf>with neg. verb, e.g. ~でもない</s_inf>
-<gloss>nothing</gloss>
+<s_inf>as 〜にも, 〜でもない, etc.</s_inf>
+<gloss>anything (else)</gloss>
+<gloss>nothing (but)</gloss>

@@ -23 +23,2 @@
-<gloss>nothing (with neg. verb)</gloss>
+<s_inf>with neg. verb, e.g. ~でもない</s_inf>
+<gloss>nothing</gloss>

G n-grams:
持ち合わせる	24086
持ちあわせる	 1367
もちあわせる	  405
持ち合せる 	  177

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>持ち合せる</keb>
-</k_ele>
@@ -10,0 +8,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>持ちあわせる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>持ち合せる</keb>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5, daij, etc.

I don't think "advance" really fits. The JEs don't have it.

@@ -17 +17,2 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="ant" seq="1631480">降格</xref>
+<gloss>promotion</gloss>
@@ -19,2 +19,0 @@
-<gloss>promotion</gloss>
-<gloss>advance</gloss>

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>advance</gloss>

Tatoeba.org show this term translated as "promotion":  
http://tatoeba.org/eng/sentences/search?
query=%E6%98%87%E6%A0%BC&from=und&to=und

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>promotion</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 誠に　　 │ 5,343,101 │ 73.7% │
│ 真に　　 │ 1,031,639 │ 14.2% │
│ 寔に　　 │       887 │  0.0% │ 🡠 rK (koj)
│ 洵に　　 │     3,822 │  0.1% │ 🡠 rK (koj)
│ まことに │   872,881 │ 12.0% │
│ しんに　 │    43,182 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -17,0 +19 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Fixed.

Jim, there are 6 真に that are tagged 実に

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vi;</pos>

G n-grams:
仲違い	25900
仲たがい	17440
なかたがい	  786

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>仲たがい</keb>

Testing new tag.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Heavenly Father (in Christiantiy)</gloss>
+<field>&Christn;</field>
+<gloss>Heavenly Father</gloss>

daij

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Heavenly Father</gloss>
+<gloss>Heavenly Father (in Christiantiy)</gloss>
+<gloss>God</gloss>

gg5 eig
----
G n-grams:
ついていく	381474
ついて行く	132942
付いていく	 72884
付いて行く	 48862
ついてゆく	 21539
付いてゆく	  2367

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -20,0 +23 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -32,0 +36 @@
+<gloss>to keep up with</gloss>

G n-grams

@@ -29,0 +30 @@
+<misc>&uk;</misc>

@@ -27,0 +28 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

無駄遣い	609088	74.3%
無駄使い	182390	22.2%
無駄づかい	15682	1.9%
むだ遣い	9505	1.2%
むだ使い	3443	0.4%
徒遣い	0	0.0% <- daijr

@@ -15,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18,0 +20 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -22 +24 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -35,0 +36 @@
+<pos>&vt;</pos>

daij, gg5

Not always "wasting on". I think this is more general.
Although very common, 無駄使い isn't in the refs. Marking as [iK].
Added kanji form.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -20,0 +22,4 @@
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>徒遣い</keb>
@@ -31 +36 @@
-<gloss>wasting ... on (e.g. money)</gloss>
+<gloss>waste (of money, time, etc.)</gloss>
@@ -33 +37,0 @@
-<gloss>waste</gloss>

May as well. We already have a complete ケチ/けち entry, but maybe it's not a problem having both.

@@ -13,0 +14,4 @@
+<r_ele>
+<reb>けち</reb>
+<re_inf>&gikun;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -18 +21,0 @@
-<s_inf>also read けち</s_inf>

daij, meikyo, gg5
https://furigana.info/w/吝嗇

"miser" is wrong. Doesn't refer to a person.
Should we add けち as a gikun reading? It's relatively common in Aozora, and NHK日本語発音アクセント辞典 has "けち{吝嗇}".

@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>miser</gloss>
@@ -22 +21 @@
-<gloss>selfishness</gloss>
+<gloss>parsimony</gloss>

restoring lost xref

@@ -16,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="2234080">ケチ・1</xref>

@@ -17 +17,2 @@
-<s_inf>sometimes read けち</s_inf>
+<xref type="see" seq="2234080">けち・1</xref>
+<s_inf>also read けち</s_inf>

daij, koj

@@ -13,0 +14,3 @@
+<r_ele>
+<reb>まし</reb>
+</r_ele>

G n-grams:
麻糸	23462
麻絲	No matches
あさいと	680

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

gg5

@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>publishing company</gloss>

@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>publishing house</gloss>

Aligning PoS tags.

@@ -14 +13,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -16 +15,2 @@
-<xref type="see" seq="2830551">余っ程・よっぽど・1</xref>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<xref type="see" seq="2830551">よっぽど・1</xref>
@@ -27 +27,2 @@
-<xref type="see" seq="2830551">余っ程・よっぽど・2</xref>
+<xref type="see" seq="2830551">よっぽど・2</xref>
+<misc>&uk;</misc>

Aligning with 余っ程.

@@ -34,0 +35,2 @@
+<gloss>almost</gloss>
+<gloss>very nearly</gloss>

I went and approved it, but I agree it should be split.

@@ -8,8 +7,0 @@
-<k_ele>
-<keb>余っ程</keb>
-</k_ele>
-<r_ele>
-<reb>よっぽど</reb>
-<re_restr>余っ程</re_restr>
-<re_pri>spec1</re_pri>
-</r_ele>
@@ -18 +9,0 @@
-<re_restr>余程</re_restr>
@@ -24,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="2830551">余っ程・よっぽど・1</xref>
@@ -34,0 +27 @@
+<xref type="see" seq="2830551">余っ程・よっぽど・2</xref>

gg5 koj daijs daijr
none of them has 余程 = よっぽど
--
G n-grams:
よっぽど	1546572
よほど	1272793
余程	 373497
余っ程	    820

If this restriction on よほど is accepted, then I think we should split.

@@ -12,0 +13 @@
+<re_restr>余っ程</re_restr>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 泣き出す │ 122,405 │ 93.6% │
│ 泣きだす │   7,557 │  5.8% │ - sK
│ 泣出す　 │     170 │  0.1% │ - sK
│ なきだす │     635 │  0.5% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

G n-grams:
泣き出す	122405
泣きだす	  7557
なきだす	   635
泣出す	   170

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>泣きだす</keb>

In cases such as this, please submit a new entry (with refs).  鳴き出す is in the ref I recommended before: http://dic.yahoo.co.jp/

See below.

No change to the above. In the text which I was reading [text book written for Japanese children] it had the following:-

かえるがなきだします。

As I would understand that, it means "a frog started to croak"

"蛙が鳴き出す" is the equivalent to the main entry above for the animal world and I am wondering if there is any reason for it not being included or for my not being able to find it.

It does not get as many Google hits as the main entry above, but it gets the odd 80k on my search.

持ち合わせ	656911
持ちあわせ	18656
持ち合せ	 7015
持合わせ	  878
持合せ	 1665

もちあわせ	12235

@@ -9,0 +10,3 @@
+<keb>持ちあわせ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -13 +16 @@
-<keb>持合わせ</keb>
+<keb>持合せ</keb>
@@ -16 +19 @@
-<keb>持合せ</keb>
+<keb>持合わせ</keb>

daij

not obvious

@@ -29,0 +29,5 @@
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>money on hand</gloss>
+<gloss>money in one's wallet</gloss>
+</sense>
+<sense>

G n-grams:
洋々	76016
洋洋	34059

@@ -5 +5 @@
-<keb>洋洋</keb>
+<keb>洋々</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>洋々</keb>
+<keb>洋洋</keb>

G n-grams:
顔を背ける 	11508
顔をそむける	 5672
かおをそむける	   22

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>顔をそむける</keb>

Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v1;</pos>

I guess it applies to pipes and cigars.

As in, "do you smoke?"

@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>to smoke</gloss>

タバコを吸う	183288	63.3%
煙草を吸う	53479	18.5%
たばこを吸う	45045	15.6%
煙草をすう	1798	0.6%
タバコをすう	4802	1.7%
たばこをすう	1048	0.4%

Simplified.

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18,7 +18,0 @@
-<re_restr>タバコを吸う</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>たばこをすう</reb>
-<re_restr>煙草を吸う</re_restr>
-<re_restr>たばこを吸う</re_restr>
-<re_restr>煙草をすう</re_restr>

G n-grams:
タバコを吸う	183288
煙草を吸う 	 53479
たばこを吸う	 45045
タバコをすう	  4802  <- adding
煙草をすう 	  1798  <- adding
たばこをすう	  1048

@@ -9,0 +10,6 @@
+<k_ele>
+<keb>たばこを吸う</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>煙草をすう</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +18 @@
+<re_restr>タバコを吸う</re_restr>
@@ -15,0 +23,2 @@
+<re_restr>たばこを吸う</re_restr>
+<re_restr>煙草をすう</re_restr>

Meaning is not that obvious.

@@ -19,0 +20,2 @@
+<gloss>to step to the side</gloss>
+<gloss>to move aside</gloss>

https://ejje.weblio.jp/content/脇に寄る

Not sure I like this as an entry.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>to draw aside</gloss>
+<gloss>to stand aside</gloss>

G n-grams:
脇に寄る	232
脇による	92
わきに寄る	26
わきによる	No matches

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>わきに寄る</keb>

Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&v5r;</pos>

G -ngrams:
丸一日	211339
まる一日	 24826
まるいちにち	344
--
まる１日 occurs in Tatoeba

@@ -5,0 +6,9 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>まる一日</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>丸１日</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>まる１日</keb>

N-grams:
叩き込み	58243
はたき込み	5637

@@ -5 +5,4 @@
-<keb>叩き込み,はたき込み</keb>
+<keb>叩き込み</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>はたき込み</keb>

@@ -5 +5 @@
-<keb>叩き込み</keb>
+<keb>叩き込み,はたき込み</keb>
@@ -13 +13 @@
-<gloss>slap down</gloss>
+<gloss>slapdown</gloss>

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>slap down (sumo)</gloss>
+<field>&sumo;</field>
+<gloss>slap down</gloss>

@@ -19,0 +20 @@
+<field>&med;</field>

G n-grams:
カンジダ膣炎	5616
カンジタ膣炎	2321

see also discussion under 2542430

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>カンジタ膣炎</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>カンジダ膣炎</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>カンジタちつえん</reb>
+<re_restr>カンジタ膣炎</re_restr>

G n-grams:
ついてくる	998814
付いてくる	456108
付いて来る	 46838
ついて来る	 46783

@@ -10,0 +11,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ついて来る</keb>

Entry created

It could be just a stretch of sense 1. None of the 49 sentences seem to be for that sense.

prog: 今年の景気は昨年よりももう一つひどい  Business is even worse than last year.
wisdom:  父は母よりもう一つ厳しかった My father was still [even] stricter (with me) than my mother.

Best as a separate sense?

@@ -21,3 +21,8 @@
-<xref type="see" seq="2773910">今一つ・いまひとつ・2</xref>
-<gloss>not quite</gloss>
-<gloss>not very good</gloss>
+<gloss>even more</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="2773910">いまひとつ・2</xref>
+<gloss>(not) quite</gloss>
+<gloss>(not) very</gloss>

もう一つ	4000937
もうひとつ	3103318

Close

@@ -15 +14,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
@@ -23 +21,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -21,0 +23 @@
+<misc>&uk;</misc>

Daijr, GG5, etc. N-grams:
ツーと言えばカー	1031
つうと言えばかあ	150
つうと言えばかあだ	< 20
ツーと言えばカーだ	20

@@ -5 +5,4 @@
-<keb>ツーと言えばカーだ</keb>
+<keb>ツーと言えばカー</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>つうと言えばかあ</keb>
@@ -8 +11,6 @@
-<reb>ツーといえばカーだ</reb>
+<reb>ツーといえばカー</reb>
+<re_restr>ツーと言えばカー</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>つうといえばかあ</reb>
+<re_restr>つうと言えばかあ</re_restr>
@@ -12,3 +20,4 @@
-<gloss>to be quick to take a hint</gloss>
-<gloss>to be very responsive</gloss>
-<gloss>to be quick on the uptake</gloss>
+<xref type="see" seq="2830503">ツーカー</xref>
+<gloss>quick to take a hint</gloss>
+<gloss>very responsive</gloss>
+<gloss>quick on the uptake</gloss>

だ is redundant.

Entry created

G n-grams:
二ヶ国語	23054
二カ国語	19546
二か国語	2967
二ヵ国語	2429
二箇国語	No matches

covering all bases

@@ -4,6 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>２か国語</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>２ヶ国語</keb>
-</k_ele>
@@ -14 +8 @@
-<keb>二か国語</keb>
+<keb>二カ国語</keb>
@@ -17 +11 @@
-<keb>二カ国語</keb>
+<keb>二か国語</keb>
@@ -23,0 +18,15 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>２ヶ国語</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>２カ国語</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>２か国語</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>２ヵ国語</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>２箇国語</keb>

Many more spelling variants (due to 二／２ and ヶかカヵ箇 variants).

@@ -5,0 +5,12 @@
+<keb>２か国語</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>２ヶ国語</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>二ヶ国語</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>二か国語</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -6,0 +18,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>二ヵ国語</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>二箇国語</keb>

Entry created

gg5, prog, daij

I don't think the 吝嗇 x-ref is needed.
Sense 4 is a noun only.

@@ -13 +12,0 @@
-<xref type="see" seq="1585670">吝嗇・りんしょく</xref>
@@ -18 +16,0 @@
-<gloss>cheeseparing</gloss>
@@ -26,0 +25 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -28 +26,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -32,0 +31 @@
+<gloss>paltry</gloss>
@@ -39 +37,0 @@
-<gloss>quibbling</gloss>
@@ -40,0 +39 @@
+<gloss>small-minded</gloss>
@@ -44 +42,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -47 +45,2 @@
-<gloss>glitch</gloss>
+<gloss>misfortune</gloss>
+<gloss>jinx</gloss>

All fixed.

Jim, there are 14 けち, 4 ケチ and 1 けちな that are tagged 吝嗇

restoring lost xref

@@ -12,0 +13 @@
+<xref type="see" seq="1585670">吝嗇・りんしょく</xref>

@@ -16 +15,0 @@
-<xref type="see" seq="2070970">もう一つ・1</xref>

tatoeba: 9 examples

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>もう１人</keb>

Entry created

G n-grams:
手の届かないところ	142451
手の届かない所	100702
てのとどかないところ	    81

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>手の届かない所</keb>

Entry created

I don't think the context requires "the".

@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>the Eucharist</gloss>
+<xref type="see" seq="1380320">聖餐・せいさん</xref>
+<gloss>Eucharist</gloss>

@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>eucharist</gloss>
+<gloss>the Eucharist</gloss>
+<gloss>Holy Communion</gloss>

Entry created

I agree, common on the web

https://en.wikipedia.org/wiki/Candida_(fungus)
http://www.taisho.co.jp/meditreat/candida/  G n-grams:
カンジタ	18186
カンジダ	69626

カンジタ is a not-uncommon variant. I hestitate to put "ik" on it.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>カンジタ</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12,6 @@
+<gloss>candida (fungus)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1980360">カンジダ膣炎・カンジダちつえん</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
@@ -9,0 +19 @@
+<gloss>vaginal yeast infection</gloss>

@@ -5 +5 @@
-<reb>カンジタ</reb>
+<reb>カンジダ</reb>

Entry created

@@ -13,0 +14 @@
+<field>&Christn;</field>
@@ -15 +16 @@
-<gloss>the Lord's Day (in Christianity)</gloss>
+<gloss>the Lord's Day</gloss>

@@ -9 +8,0 @@
-<gloss>the Commonwealth of Dominica</gloss>
@@ -10,0 +10 @@
+<gloss>Commonwealth of Dominica</gloss>

daijs

full name of the country first? or popular one first?

@@ -8,0 +9 @@
+<gloss>the Commonwealth of Dominica</gloss>
@@ -10,0 +12,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<lsource xml:lang="lat">dominica</lsource>
+<gloss>the Lord's Day (in Christianity)</gloss>
+<gloss>Sunday</gloss>
+</sense>

going through 
http://ja.wikipedia.org/wiki/国の一覧
adding countries only in enam

G n-grams:
鳴き出す	9147
鳴きだす	4918
鳴出す	68
なきだす	635 - also 泣き出す

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鳴きだす</keb>

gg5, daijs & nikk (merged with 泣き出す with restrictions)

see comment on 1633080

There are 10 tanaka entries tagged 死んだも同然だ
This should be changed to 死んだも同然

G n-gram examples:
 死んだも同然の	1049	    
 死んだも同然な	609	  
 死んだも同然と	306

@@ -5 +5 @@
-<keb>死んだも同然だ</keb>
+<keb>死んだも同然</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>しんだもどうぜんだ</reb>
+<reb>しんだもどうぜん</reb>

Hasty.

@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>mre dead than alive</gloss>
+<gloss>more dead than alive</gloss>

see comment under  1381160

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>實に</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Left these out.

@@ -5,0 +6,3 @@
+<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_pri>news1</ke_pri>
+<ke_pri>nf05</ke_pri>
@@ -8,0 +12,3 @@
+<re_pri>ichi1</re_pri>
+<re_pri>news1</re_pri>
+<re_pri>nf05</re_pri>

Daijr, Koj, GG5, etc.  Koj is the only ref associating 実に with まことに.

Splitting from 1381160. Although 実に can be read まことに it is usually read じつに. Having it merged with 誠に is giving the impression it is read  まことに.

Now that ベトナム is a gikun reading on the 越南 entry, I think we can drop the note and x-ref.

@@ -12,2 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="1119720">越南・えつなん</xref>
-<s_inf>also written 越南</s_inf>

Yes, all 3 ベトナム sentences. Fixed.

Jim, there are 3 ベトナム that are tagged 越南

Style alignment.

@@ -9,2 +9,3 @@
-<gloss>Panjandrum</gloss>
-<gloss>The Great Panjandrum (rocket-propelled, explosive-laden cart designed by the British military during WW2)</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>Panjandrum (rocket-propelled, explosive-laden cart designed by the British military during WWII)</gloss>
+<gloss>The Great Panjandrum</gloss>

N-grams: 1104

wiki

daijr

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Ante-Nicene era Christianity</gloss>
+<gloss>early Christianity</gloss>
+<gloss>ante-Nicene era Christianity</gloss>

daijr

daijs

@@ -11,4 +10,0 @@
-<reb>ばてれんしゅう</reb>
-<re_restr>伴天連宗</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -16 +11,0 @@
-<re_restr>バテレン宗</re_restr>

@@ -20,0 +21 @@
+<misc>&arch;</misc>

@@ -10,0 +11,4 @@
+<reb>ばてれんしゅう</reb>
+<re_restr>伴天連宗</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,0 +16 @@
+<re_restr>バテレン宗</re_restr>
@@ -15 +20 @@
-<xref type="see" seq="1101930">伴天連</xref>
+<xref type="see" seq="1101930">伴天連・2</xref>

daij

伴天連 entry is not marked [arch] so didn't mark this as such 
either (but you could of course argue both should be)

daij

Indeed.

@@ -8 +8 @@
-<reb>かみのしのべ</reb>
+<reb>かみのしもべ</reb>

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>Servant of God (in Christianity)</gloss>
+<field>&Christn;</field>
+<gloss>Servant of God</gloss>

daij
https://en.wikipedia.org/wiki/Servant_of_God (神僕 in Chinese)

GG5, ルミナス

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>teacher in charge of a certain school grade</gloss>
+<gloss>head of year</gloss>
+<gloss>teacher in charge of all classes for a whole year</gloss>

I think "head teacher" can mean "headmaster"/"principal"
These are high-ranking teachers but not -that- high.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>head teacher in charge of a certain school grade</gloss>
+<gloss>teacher in charge of a certain school grade</gloss>

http://eow.alc.co.jp/search?q=学年主任
https://ja.wikipedia.org/wiki/学年主任

This feels rather A+B. Not sure it's needed.

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="1434910">停学・ていがく</xref>
+<xref type="see" seq="1434910">停学</xref>

GG5

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1434910">停学・ていがく</xref>

http://eow.alc.co.jp/search?q=停学処分

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2830500">コメディリリーフ</xref>

Daijr, リーダーズ+プラス

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>コミック・リリーフ</reb>

wiki

n-grams
コメディリリーフ	204
コメディーリリーフ	28

merge

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>コメディーリリーフ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>コメディー・リリーフ</reb>

N-grams:
コミックリリーフ	601
コメディリリーフ	2962

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>コメディ・リリーフ</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<lsource ls_wasei="y">comedy relief</lsource>

wiki

ＫＯＤ追加語彙, Daijr

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>タワー・マンション</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12,4 @@
-<gloss>highrise condominium</gloss>
+<lsource ls_wasei="y">tower mansion</lsource>
+<gloss>high-rise apartment building</gloss>
+<gloss>high-rise condominium</gloss>
+<gloss>tower block</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/超高層マンション

超高層マンション（ちょうこうそうマンション）とは、従来のマンションと比べて際立って 高い住居用高層建築物の俗称。その外観の形態からタワーマンションとも呼称される。

I amended 2073040 instead.

The current glosses are in 中辞典 and Eijiro.

I'll add a couple of those.

@@ -17,0 +18,2 @@
+<gloss>operating on the same wavelength</gloss>
+<gloss>reading each other's minds</gloss>

iwakoku, shinsen, and obunsha have (俗) tags. smk says it is 口頭語的.

Not sure that these glosses capture the nuance correctly. I think this word describes a type of relationship characterized by a high degree of mutual understanding. Something closer to "finishing each other's sentences," "reading each other's minds," "operating on the same wavelength," etc.

The current glosses are closer in meaning to something like "being mentally acute / alert / sharp" or "being able to read the room."

@@ -12 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="2073040">ツーと言えばカー・ツーといえばカー</xref>
+<xref type="see" seq="2073040">ツーと言えばカー</xref>
+<misc>&col;</misc>

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2073040">ツーと言えばカー・ツーといえばカー</xref>

Daijr, ルミナス, GG5, 中辞典. N-grams:
つうかあ	3746
ツーカー	96090