JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1317820 Active (id: 2089886)
自治省 [news1,nf05]
じちしょう [news1,nf05]
1. [n]
▶ Ministry of Home Affairs (1960-2001)
Cross references:
  ⇒ see: 1980190 総務省 1. Ministry of Internal Affairs and Communications



History:
5. A 2020-12-11 22:12:30  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2020-12-11 21:25:12  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/自治省
  Comments:
I think this works.
  Diff:
@@ -16,2 +16,2 @@
-<xref type="see" seq="1980190">総務省・そうむしょう</xref>
-<gloss>Ministry of Home Affairs (precursor to the Ministry of Internal Affairs and Communications)</gloss>
+<xref type="see" seq="1980190">総務省</xref>
+<gloss>Ministry of Home Affairs (1960-2001)</gloss>
3. A* 2020-12-11 02:14:27 
  Comments:
"former" here is confusing to me.
  Diff:
@@ -17 +17 @@
-<gloss>(former) Ministry of Home Affairs</gloss>
+<gloss>Ministry of Home Affairs (precursor to the Ministry of Internal Affairs and Communications)</gloss>
2. A 2016-10-07 05:12:37  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2016-10-06 22:53:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Just a little (15 years) out-of-date.
  Diff:
@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>Ministry of Home Affairs</gloss>
+<xref type="see" seq="1980190">総務省・そうむしょう</xref>
+<gloss>(former) Ministry of Home Affairs</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1406040 Active (id: 2077114)
其れでこそ
それでこそ
1. [exp] [uk]
▶ just what you'd expect from ...
▶ that's just like (him, her, etc.)
▶ that's (exactly) why ...
▶ that's (precisely) the reason ...



History:
6. A 2020-08-03 21:07:25  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2020-08-03 12:13:31  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij
  Comments:
I think this is clearer.
  Diff:
@@ -13,4 +13,4 @@
-<gloss>what one expects</gloss>
-<gloss>just like (a person)</gloss>
-<gloss>precisely the thing</gloss>
-<gloss>that's the boy</gloss>
+<gloss>just what you'd expect from ...</gloss>
+<gloss>that's just like (him, her, etc.)</gloss>
+<gloss>that's (exactly) why ...</gloss>
+<gloss>that's (precisely) the reason ...</gloss>
4. A 2020-08-02 03:56:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, etc.
  Comments:
"attaboy!" doesn't add much.
  Diff:
@@ -17 +16,0 @@
-<gloss>attaboy!</gloss>
3. A* 2020-08-02 03:01:37  Opencooper
  Refs:
* saito: 〈副〉That's just like (some one) ◆それでこそ田辺君だ *That's just like* Mr. Tanabe―*I see* Mr. Tanabe 
*there*.
* wisdom: 「それでこそ男だ」とコーチが発破(はっぱ)をかけた “*That's* the boy!” encouraged the coach.
「彼の方からあの仕事をしたいとの申し出がありました」「それでこそ原だ」 “He volunteered to do the work.” “*That's* just 
like Hara.”
* prog: https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/其れでこそ/#je-44364

(`*` indicates emphasis in original)
  Comments:
"Quintessential" didn't fit the phrase PoS.
  Diff:
@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>quintessential point</gloss>
@@ -15 +14,4 @@
-<gloss>Attaboy!</gloss>
+<gloss>just like (a person)</gloss>
+<gloss>precisely the thing</gloss>
+<gloss>that's the boy</gloss>
+<gloss>attaboy!</gloss>
2. A 2016-10-06 10:14:15  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1628450 Active (id: 2177667)
素焼き [news2,nf34] 素焼
すやき [news2,nf34]
1. [n,adj-no]
▶ unglazed pottery
▶ bisque
▶ bisque firing
▶ biscuit ware
Cross references:
  ⇔ see: 1841540 白焼き 2. unglazed ceramic ware
2. [n,adj-no] {food, cooking}
▶ roasting or grilling without seasoning (seafood, nuts, etc.)
Cross references:
  ⇔ see: 1841540 白焼き 1. seafood grilled without seasoning
3. [n] {food, cooking}
▶ simple okonomiyaki without any extra ingredients
Cross references:
  ⇒ see: 1001890 お好み焼き 1. okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments



History:
8. A 2022-02-04 22:25:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Making more general.
  Diff:
@@ -31,2 +31 @@
-<gloss>seafood, etc. grilled without seasoning</gloss>
-<gloss>nuts roasted without salt</gloss>
+<gloss>roasting or grilling without seasoning (seafood, nuts, etc.)</gloss>
7. A* 2022-02-02 23:13:57  Nicolas Maia
  Refs:
eij
  Comments:
Saw a sticker with this word in my bag of walnuts.
  Diff:
@@ -31,0 +32 @@
+<gloss>nuts roasted without salt</gloss>
6. A 2021-11-21 23:27:39  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2021-11-10 09:37:08  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
http://blog.livedoor.jp/mgmfan/archives/331820
65.html
具無しのお好み焼き!? いえ、生地の確かさが証明されるメ
ニュー「素焼き」 新大久保・おうさか苑

70-y-o native Osakan informer
  Diff:
@@ -31,0 +32,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1001890">お好み焼き</xref>
+<field>&food;</field>
+<gloss>simple okonomiyaki without any extra ingredients</gloss>
4. A 2021-10-14 03:14:53  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think it's the same sense.
  Diff:
@@ -27,0 +28 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -29,6 +30,2 @@
-<gloss>seafood grilled without seasoning</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>roasted without seasoning</gloss>
-<gloss>grilled without seasoning</gloss>
+<field>&food;</field>
+<gloss>seafood, etc. grilled without seasoning</gloss>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1939860 Active (id: 2163690)
盗撮
とうさつ
1. [n,vs,vt]
▶ sneak photography
▶ non-consensual photography
▶ peeping photos
Cross references:
  ⇐ see: 2259210 盗撮カメラ【とうさつカメラ】 1. hidden camera (for illegal and immoral purposes)
  ⇐ see: 2830298 スカート盗撮【スカートとうさつ】 1. upskirting
  ⇐ see: 2830297 スカート内盗撮【スカートないとうさつ】 1. upskirting

Conjugations


History:
3. A 2021-11-18 01:18:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>
2. A 2016-10-06 10:17:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,0 +13,2 @@
+<gloss>sneak photography</gloss>
+<gloss>non-consensual photography</gloss>
@@ -14,2 +15,0 @@
-<gloss>taking peeping films</gloss>
-<gloss>non-consensual photography</gloss>
1. A* 2016-10-06 08:53:25  jude <...address hidden...>
  Refs:
823 hits on Google...
  Comments:
I had to translate a situation in which a person took a person's photo with their knowledge but without their permission and thus came up with "non-consensual photography" and then found instances online that seem to fit the concept.
  Diff:
@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>non-consensual photography</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2248930 Active (id: 1935994)
すくみ上がる竦み上がる竦みあがる
すくみあがる
1. [v5r]
▶ to cringe with fear
▶ to cower with fright
▶ to be terribly afraid

Conjugations


History:
3. A 2016-10-06 10:26:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
竦み上がる	273
すくみ上がる	573
竦みあがる	94
すくみあがる	207
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>竦み上がる</keb>
+<keb>すくみ上がる</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>すくみ上がる</keb>
+<keb>竦み上がる</keb>
2. A* 2016-10-06 08:49:39 
  Diff:
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>竦みあがる</keb>
1. A 2007-12-20 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830297 Active (id: 1936075)
スカート内盗撮
スカートないとうさつ
1. [n]
▶ upskirting
Cross references:
  ⇒ see: 1939860 盗撮 1. sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
  ⇐ see: 2830298 スカート盗撮【スカートとうさつ】 1. upskirting



History:
2. A 2016-10-07 05:35:08  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2016-10-06 10:31:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
KOD追加語彙m n-grams: 3764

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830298 Active (id: 1936074)
スカート盗撮
スカートとうさつ
1. [n]
▶ upskirting
Cross references:
  ⇒ see: 1939860 盗撮 1. sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
  ⇒ see: 2830297 スカート内盗撮 1. upskirting



History:
2. A 2016-10-07 05:34:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2016-10-06 10:33:00  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
KOD追加語彙m n-grams: 2434

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830299 Active (id: 1936009)
合格ライン
ごうかくライン
1. [n]
▶ passing mark (examination)
▶ passing grade



History:
2. A 2016-10-06 22:14:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, 中辞典
  Diff:
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>passing line or score in an examination</gloss>
+<gloss>passing mark (examination)</gloss>
+<gloss>passing grade</gloss>
1. A* 2016-10-06 14:36:58  huixing
  Refs:
http://www.weblio.jp/content/合格ライン

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830300 Active (id: 1936011)
小包爆弾
こづつみばくだん
1. [n]
▶ parcel bomb
▶ mail bomb
▶ letter bomb



History:
2. A 2016-10-07 02:17:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5, Eijiro
1. A* 2016-10-06 14:49:18  huixing
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/郵便爆弾
  Comments:
郵便爆弾、手紙爆弾、あるいは小包爆弾は、郵便を利用して送りつけられる爆弾のことである。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830301 Active (id: 1936024)
政府専用機
せいふせんようき
1. [n]
▶ government plane (esp. for transporting senior politicians, etc.)



History:
2. A 2016-10-07 04:41:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5, 中辞典, etc.   N-grams: 20k
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>air transports of heads of state and government</gloss>
+<gloss>government plane (esp. for transporting senior politicians, etc.)</gloss>
1. A* 2016-10-06 14:52:12  huixing
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/政府専用機

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830302 Active (id: 1936070)
妊活
にんかつ
1. [n,vs] [abbr,col]
《abbrev. of 妊娠活動》
▶ trying to conceive
▶ attempting to get pregnant (through various means)

Conjugations


History:
2. A 2016-10-07 05:32:29  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr: "妊娠するための活動。 〔週刊誌が 2007 年(平成 19)に用いた語〕", KOD追加語彙  G n-grams:
妊活	< 20  9M raw Googits
にんかつ	< 20
妊娠活動	22   77k raw Googits
Then 2007 coinage explains the low n-gram count.
  Comments:
Entry needed for 妊娠活動 too?
1. A* 2016-10-06 15:04:26  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daijs (which does not have an entry for the 
unabbreciated form)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830303 Active (id: 2169557)

アセクシャルアセクシュアル
1. [adj-na]
▶ asexual (i.e. not experiencing sexual attraction)
Cross references:
  ⇒ see: 2823440 無性愛 1. asexuality (lack of sexual attraction to others)
2. [adj-na]
▶ genderless (fashion)
▶ gender-neutral



History:
4. A 2021-12-15 02:56:51  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2021-12-15 00:47:26  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijs
  Diff:
@@ -12,2 +12,7 @@
-<xref type="see" seq="1672530">無性・むせい・1</xref>
-<gloss>asexual</gloss>
+<xref type="see" seq="2823440">無性愛・1</xref>
+<gloss>asexual (i.e. not experiencing sexual attraction)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>genderless (fashion)</gloss>
+<gloss>gender-neutral</gloss>
2. A 2016-10-07 02:28:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
アセクシュアル	273  <-Daijr
アセクシャル	1144
KM n-grams and raw Google hits have similar frequency ratios.
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<reb>アセクシュアル</reb>
+<reb>アセクシャル</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>アセクシャル</reb>
+<reb>アセクシュアル</reb>
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1672530">無性・むせい</xref>
1. A* 2016-10-06 15:21:30  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830304 Active (id: 1936012)
性経験
せいけいけん
1. [n]
▶ sexual experience
Cross references:
  ⇒ see: 2036730 性体験 1. sexual experience



History:
2. A 2016-10-07 02:21:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
KOD追加語彙 (points to 性体験	16639)
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2036730">性体験</xref>
1. A* 2016-10-06 15:25:18  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
ngrams
性経験	3927
男性経験	10171
女性経験	7666
性交経験	2820

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830305 Active (id: 1936059)
男性経験
だんせいけいけん
1. [n]
▶ sexual experience (with men)



History:
2. A 2016-10-07 05:26:52  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2016-10-06 15:28:04  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daijs
ngrams
性経験	3927
男性経験	10171
女性経験	7666
性交経験	2820

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830306 Active (id: 1936058)
女性経験
じょせいけいけん
1. [n]
▶ sexual experience (with women)



History:
2. A 2016-10-07 05:26:42  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2016-10-06 15:28:30  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daijs
ngrams
性経験	3927
男性経験	10171
女性経験	7666
性交経験	2820

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830307 Active (id: 1936025)
純粋経験
じゅんすいけいけん
1. [n]
《in philosophy》
▶ pure experience



History:
2. A 2016-10-07 04:42:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, 中辞典
1. A* 2016-10-06 15:37:00  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daijr
http://plato.stanford.edu/entries/nishida-
kitaro/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830308 Active (id: 1936013)
経験的概念
けいけんてきがいねん
1. [n]
▶ empirical concepts



History:
2. A 2016-10-07 02:23:32  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-10-06 15:41:35  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830309 Active (id: 1936014)
経験批判論
けいけんひはんろん
1. [n]
▶ empiriocriticism



History:
2. A 2016-10-07 02:24:19  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, リーダーズ+プラス
1. A* 2016-10-06 15:45:12  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
britannica daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5741329 Active (id: 1935987)

ソンダース
1. [surname]
▶ Saunders



History:
2. A 2016-10-06 01:15:21  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2016-10-05 23:04:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Eijiro, n-grams
  Comments:
Also ソーンダース.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5741330 Active (id: 1935988)

ソーンダース
1. [surname]
▶ Saunders



History:
2. A 2016-10-06 01:15:32  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2016-10-05 23:06:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Eijiro, n-grams
  Comments:
Also ソンダース.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml