JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1156440 Active (id: 1938557)
意気軒昂意気軒高 [news2,nf29] 意気軒昻 [oK]
いきけんこう [news2,nf29]
1. [adj-na,adj-t,adv-to] [yoji]
▶ in high spirits
▶ elated
Cross references:
  ⇐ see: 1260350 軒昂【けんこう】 1. high-spirited; in high spirits



History:
4. A 2016-11-06 05:07:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2016-10-27 10:01:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Old JIS213 kanji form.
  Diff:
@@ -10,0 +11,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>意気軒昻</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
2. A 2014-12-21 05:10:52  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14 +13,0 @@
-<re_inf>&uK;</re_inf>
1. A 2014-08-25 01:04:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Kanji Haitani list
  Comments:
Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -21,0 +22 @@
+<misc>&yoji;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1192670 Active (id: 1938212)
寡欲寡慾
かよく
1. [adj-na,n]
▶ unselfishness
▶ wanting little



History:
2. A 2016-10-31 13:27:07  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-10-27 11:38:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr (merges). N-grams G KM:
かよく	1183242
寡欲	874  43
寡慾	< 20 5
  Comments:
I don't think the counts for かよく are for this term.
Merging 1843330.
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>寡慾</keb>
@@ -13,0 +17 @@
+<gloss>wanting little</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1370550 Active (id: 2282241)
厨房 [spec1,news2,nf35] ちゅう房 [sK] 厨坊 [sK] 廚房 [sK]
ちゅうぼう [spec1,news2,nf35]
1. [n]
▶ kitchen
▶ galley
2. [n] [net-sl]
《play on 中坊》
▶ (Internet) troll
Cross references:
  ⇒ see: 2223670 中坊 1. middle-school student
  ⇐ see: 2837548 海外厨【かいがいちゅう】 1. person who argues that everything is better abroad (esp. football); self-hating Japanese
  ⇐ see: 2223610 厨【ちゅう】 1. (Internet) troll; nerd; freak; addict; fag



History:
11. A 2023-11-05 22:54:52  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -35 +35 @@
-<xref type="see" seq="2223670">中坊・ちゅうぼう</xref>
+<xref type="see" seq="2223670">中坊</xref>
10. A 2023-11-04 20:02:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think this can be simplified.
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&ik;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16 +16 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -29,3 +28,0 @@
-<stagk>厨房</stagk>
-<stagk>ちゅう房</stagk>
-<stagk>廚房</stagk>
9. A* 2023-11-04 19:02:20 
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 厨房   │ 2,355,703 │ 99.8% │
│ 厨坊   │     2,044 │  0.1% │
│ 廚房   │       730 │  0.0% │
│ ちゅう房 │     2,634 │  0.1% │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯
  Diff:
@@ -10,0 +11,4 @@
+<keb>ちゅう房</keb>
+<ke_inf>&ik;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +16 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14,0 +20 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23,0 +30 @@
+<stagk>ちゅう房</stagk>
8. A 2020-01-07 11:38:11  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -32 +32 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&net-sl;</misc>
7. A 2016-10-31 13:25:43  Johan Råde <...address hidden...>
(show/hide 6 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1504380 Deleted (id: 1938137)
分離機
ぶんりき
1. [n]
▶ separator
▶ extractor



History:
2. D 2016-10-27 15:50:05  Johan Råde <...address hidden...>
1. D* 2016-10-27 11:14:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Merge with 2517320 (分離器).

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1519350 Active (id: 2167652)
暴れまわる暴れ回る暴れ廻る [rK]
あばれまわる
1. [v5r,vi]
▶ to rampage
▶ to run riot

Conjugations


History:
4. A 2021-12-04 10:57:46  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3. A 2016-10-27 20:15:18  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams
 暴れまわる	29690
 暴れ回る 	20771
 暴れ廻る 	  441
 あばれまわる	  864
  Comments:
yes, it does
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>暴れ回る</keb>
+<keb>暴れまわる</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>暴れまわる</keb>
+<keb>暴れ回る</keb>
@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&vi;</pos>
2. A* 2016-10-27 15:18:28  luce
  Refs:
n-grams
  Comments:
this might actually beat 暴れ回る
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>暴れまわる</keb>
1. A* 2016-10-27 10:50:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
N-grams:
暴れ回る	20771
暴れ廻る	441
あばれまわる	864
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>暴れ廻る</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1575740 Rejected (id: 1938130)
悪行悪業
あくぎょうあっこう (悪行) [ok] あくこう (悪行) [ok]
1. [n]
▶ misdeed
▶ wrongdoing
▶ wickedness
▶ evil deed
▶ sinful deed
Cross references:
  ⇔ ant: 1394380 善行 1. good deed; good conduct; benevolence

History:
4. R 2016-10-27 11:08:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Rejecting this - need to think about it more.
3. A* 2016-10-27 11:02:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5 and ルミナス merge 悪行 and 悪業 (あくぎょう). Daijr, etc. don't. N-grams:
悪業	21382
あくぎょう	179
悪行	160361
  Comments:
Merging 1575700.
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>悪業</keb>
@@ -11,0 +15 @@
+<re_restr>悪行</re_restr>
@@ -15,0 +20 @@
+<re_restr>悪行</re_restr>
@@ -23,0 +29,2 @@
+<gloss>evil deed</gloss>
+<gloss>sinful deed</gloss>
2. A 2012-09-07 04:47:21  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
if it's in a dictionary and not labelled in there as being incorrect, then it's not [ik].  both of these are likely ok
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<re_inf>&ok;</re_inf>
@@ -15,1 +16,1 @@
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
@@ -19,0 +20,1 @@
+<xref type="ant" seq="1394380">善行</xref>
1. A* 2012-09-07 00:56:35  Marcus
  Refs:
nikk
  Diff:
@@ -13,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>あくこう</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>
+</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1798130 Active (id: 1938226)
常得意定得意
じょうとくい
1. [n]
▶ regular customer
▶ patron



History:
2. A 2016-10-31 13:53:56  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-10-27 11:26:29  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>定得意</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1843330 Deleted (id: 1938213)
寡慾
かよく
1. [n]
▶ wanting little



History:
2. D 2016-10-31 13:27:20  Johan Råde <...address hidden...>
1. D* 2016-10-27 11:38:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Merge with 1192670.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1885100 Active (id: 2101022)
自分の分
じぶんのぶん
1. [exp,n]
▶ one's share
▶ one's portion



History:
4. A 2021-04-24 21:32:07  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2021-04-24 17:19:28  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Diff:
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>one's share (own)</gloss>
+<gloss>one's share</gloss>
+<gloss>one's portion</gloss>
2. A 2016-10-27 20:45:26  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-10-27 16:21:50  luce
  Diff:
@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1955710 Active (id: 1938219)
荼毘荼毗
だび
1. [n]
▶ cremation



History:
2. A 2016-10-31 13:35:05  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-10-27 07:31:11  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr
  Comments:
JIS213 kanji.
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>荼毗</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2034500 Active (id: 1938145)
自分の力
じぶんのちから
1. [exp,n]
▶ one's own strength or effort
▶ (by) oneself



History:
3. A 2016-10-27 20:45:47  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2016-10-27 16:21:39  luce
  Diff:
@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
1. A 2005-03-05 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2368310 Active (id: 1938148)
政府所有
せいふしょゆう
1. [n,adj-no]
▶ government property
▶ government owned



History:
3. A 2016-10-27 22:00:40  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Eijiro, Denshi.
  Comments:
Harmless, I think.
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
2. A* 2016-10-27 15:55:39  luce
  Refs:
n-grams (244)
  Comments:
A+B I'd say
  Diff:
@@ -12,3 +12,2 @@
-<field>&comp;</field>
-<gloss>gov't property</gloss>
-<gloss>gov't owned</gloss>
+<gloss>government property</gloss>
+<gloss>government owned</gloss>
1. A 2008-05-24 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2517320 Active (id: 1938138)
分離器分離機
ぶんりき
1. [n]
▶ separator
▶ extractor



History:
3. A 2016-10-27 15:50:25  Johan Råde <...address hidden...>
2. A* 2016-10-27 11:14:11  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
N-grams:
分離器	17264
ぶんりき	2955
分離機	5890
  Comments:
Refs just have 分離器. Usually ~器/~機 are synonyms.
Merging 1504380.
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>分離機</keb>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>extractor</gloss>
1. A 2009-08-24 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830420 Active (id: 2150769)
尋常小学校
じんじょうしょうがっこう
1. [n] [hist]
▶ elementary school (in Japan; 1886-1941)
▶ primary school



History:
4. A 2021-10-09 22:50:14  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>elementary school (1886-1941)</gloss>
+<gloss>elementary school (in Japan; 1886-1941)</gloss>
3. A 2021-10-09 08:33:00  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<misc>&obs;</misc>
+<misc>&hist;</misc>
2. A 2016-10-27 04:55:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5
  Diff:
@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>Elementary school (old term used from the Meiji restoration until 1941)</gloss>
+<misc>&obs;</misc>
+<gloss>elementary school (1886-1941)</gloss>
+<gloss>primary school</gloss>
1. A* 2016-10-27 01:52:40  Stewart C Baker <...address hidden...>
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/尋常小学校

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830421 Active (id: 2145746)
馬糞塚馬糞塚 [oK]
ばふんづか
1. [n]
▶ dunghill



History:
6. A 2021-09-02 20:56:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
The second form has an old kanji.
5. A* 2021-09-02 20:41:44  Frazer Robinson
  Comments:
Kanji form is duplicated
4. A 2016-11-01 13:04:40  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
I see
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
3. A* 2016-11-01 11:43:29  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
We may be getting some more. I'm trying to get a large Japanese-Russian dictionary aligned to add glosses to JMdict, and it tends to use 塚. Not sure why.
It's arrived in JIS X 0213, so I guess we shouldn't exclude it.
2. A* 2016-10-31 13:40:37  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
Is 馬糞塚 really worth including?
We do not have the 塚 variant for any other words with 塚
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830422 Active (id: 1938146)
犬芥犬辛子
いぬがらしイヌガラシ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ variableleaf yellowcress (Rorippa indica)



History:
3. A 2016-10-27 20:46:58  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2016-10-27 20:22:03  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
wiki
  Diff:
@@ -19,3 +19,2 @@
-<gloss>yellow cress (Rorippa indica)</gloss>
-<gloss>yellowcress</gloss>
-<gloss>yellow marsh cress</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>variableleaf yellowcress (Rorippa indica)</gloss>
1. A* 2016-10-27 10:14:22  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5, ルミナス  N-grams:
いぬがらし	96
犬辛子	< 20  - GG5
犬芥	45  - Daijr, ルミナス
イヌガラシ	2113
  Comments:
Only ルミナス has the common name. According to Wikipedia that name applies to all of the Rorippas.
Sometimes written 蔊菜, but that seems to be Chinese.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830423 Active (id: 1938223)
無性繁殖
むせいはんしょく
1. [n]
▶ asexual reproduction
Cross references:
  ⇒ see: 1672540 無性生殖【むせいせいしょく】 1. asexual reproduction



History:
2. A 2016-10-31 13:41:58  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-10-27 10:48:11  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml