JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1197800 Deleted (id: 1925884)
賀詞交換
がしこうかん
1. [n]
▶ New Year greetings (parties)



History:
2. D 2016-01-08 10:41:26  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. D* 2016-01-04 19:46:54  Scott
  Comments:
I can't find this anywhere

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1358780 Active (id: 1925788)
尻取り尻取 [io]
しりとり
1. [n] [uk]
▶ shiritori
▶ word-chain game
▶ [expl] word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player



History:
5. A 2016-01-04 05:20:45  Marcus Richert <...address hidden...>
4. A* 2016-01-02 20:57:14  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, etc.
  Diff:
@@ -17,2 +17,3 @@
-<gloss>Japanese word-chain game</gloss>
-<gloss>cap verses</gloss>
+<gloss>shiritori</gloss>
+<gloss>word-chain game</gloss>
+<gloss g_type="expl">word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player</gloss>
3. A* 2015-12-28 13:37:01  Marcus Richert
  Comments:
Shouldn't this really be "type of Japanese word-chain 
game", or just "word chain game"?
2. A 2015-12-28 09:24:49  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
not in any dict
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
1. A* 2015-12-26 09:03:51  luce
  Refs:
n-grams (40:1)
  Diff:
@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1497300 Active (id: 2275651)
普遍性普偏性 [sK]
ふへんせい
1. [n]
▶ universality
Cross references:
  ⇐ see: 2846119 ユニバーサリティ 1. universality



History:
5. A 2023-08-27 13:37:15  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daijr
普遍性	152,322		
普偏性	63		
普辺性	0
  Comments:
RP has 普遍性 for "catholicity" but it's probably not a helpful gloss. I don't think "ubiquity" and "omnipresence" are quite right.
  Diff:
@@ -9,5 +9 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>普辺性</keb>
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -21,2 +16,0 @@
-<gloss>ubiquity</gloss>
-<gloss>omnipresence</gloss>
4. A* 2023-08-26 18:20:02  Brian Krznarich <...address hidden...>
  Comments:
I wrote a whole treatise here, if you'd like to read it, just reject this edit and I'll make the argument.  

"Scott" tried to remove "catholicity" in 2016 at the same time that he noticed a dup with "普偏性".

With an "I'm inclined to agree" from Jim, the dups got merged, but "catholicity" returned. I don't know if this was intentional or not. 

If it was an oversight, then we're all on the same page, and I can save you the time :)

If you like, here's an excellent discussion here with many contrasting views on limited recognition of "small-c catholic" in the English-speaking world(this was all new to me).
https://english.stackexchange.com/questions/208949/catholic-with-a-small-c
  Diff:
@@ -23 +22,0 @@
-<gloss>catholicity</gloss>
3. A 2016-01-11 04:17:28  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2016-01-04 04:07:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Weblio thesaurus, n-grams
  Comments:
I'm inclined to agree. Merging.
  Diff:
@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>普偏性</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>普辺性</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -12,0 +21,3 @@
+<gloss>ubiquity</gloss>
+<gloss>omnipresence</gloss>
+<gloss>catholicity</gloss>
1. A* 2016-01-03 18:16:25  Scott
  Comments:
I think that it makes the meaning less clear.
Also, I think that this is a duplicate with 普偏性 (1602830)
  Diff:
@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>catholicity</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1583140 Active (id: 1925789)
鳩尾水落水落ち
みぞおちみずおち
1. [n] [uk]
▶ pit of the stomach
▶ solar plexus
Cross references:
  ⇐ see: 2729720 水月【すいげつ】 3. pit of the stomach; solar plexus
2. (水落,水落ち only) [n]
▶ place where water falls



History:
2. A 2016-01-04 11:10:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
水落 is used in a heap of names, which probably warps the n-
gram counts.
1. A* 2016-01-02 13:58:52  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
KM ngrams:
みぞおち	3013
鳩尾	2326
水落	437
みずおち	57
水落ち	54
  Comments:
reordering
  Diff:
@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>水落</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -10,3 +13,3 @@
-<k_ele>
-<keb>水落</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>みぞおち</reb>
+</r_ele>
@@ -15,3 +17,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>みぞおち</reb>
@@ -25,0 +26 @@
+<stagk>水落</stagk>
@@ -27 +27,0 @@
-<stagk>水落</stagk>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1602830 Deleted (id: 1925956)
普偏性普辺性
ふへんせい
1. [n]
▶ universality
▶ ubiquity
▶ omnipresence



History:
3. D 2016-01-11 04:17:35  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. D* 2016-01-04 04:09:51  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Merge with 1497300.
1. A* 2016-01-03 18:16:53  Scott
  Comments:
I think that these are incorrect kanji for 普遍性.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1930420 Active (id: 1925906)
引力圏
いんりょくけん
1. [n] {astronomy}
▶ gravitational field (of a celestial body)
▶ sphere of gravitation
▶ gravisphere
Cross references:
  ⇒ see: 2073410 重力場 1. gravitational field
  ⇐ see: 2828072 重力圏【じゅうりょくけん】 1. gravitational sphere (of a celestial body); gravitational field



History:
2. A 2016-01-09 21:24:15  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>gravisphere</gloss>
1. A* 2016-01-04 23:13:25  Scott
  Refs:
wiki gg5
  Diff:
@@ -12 +12,4 @@
-<gloss>(moon's) sphere of gravitation</gloss>
+<xref type="see" seq="2073410">重力場</xref>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>gravitational field (of a celestial body)</gloss>
+<gloss>sphere of gravitation</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2015800 Active (id: 1925925)
足掻き足搔き [oK]
あがき
1. [n] [uk]
▶ struggling
▶ pawing (e.g. horses' hooves)



History:
4. A 2016-01-10 04:36:52  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2016-01-04 16:08:44  luce
  Diff:
@@ -15 +15 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
2. A* 2016-01-04 15:41:16  luce
  Refs:
prog, eij both kana
n-grams
足掻きを	153
あがきを	339
の足掻き	310
のあがき	968
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -17 +18 @@
-<gloss>pawing (e.g. horses hooves)</gloss>
+<gloss>pawing (e.g. horses' hooves)</gloss>
1. A 2003-12-03 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2020720 Active (id: 1925908)
待てど暮らせど待てど暮せど
まてどくらせど
1. [exp]
▶ despite having waited a long time
▶ in spite of having waited a long time



History:
3. A 2016-01-09 21:26:58  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2016-01-04 19:28:57  Scott
  Refs:
daij
  Comments:
We should not assume that the subject is "I". There may be a better translation, but this is an improvement at least.
  Diff:
@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>I waited a long time, but ...</gloss>
+<gloss>despite having waited a long time</gloss>
+<gloss>in spite of having waited a long time</gloss>
1. A 2004-08-05 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2827979 Active (id: 1925782)
一夜飾り
いちやかざり
1. [n]
▶ decoration hung on the New Year's pine on New Year's eve



History:
3. A 2016-01-04 02:07:15  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2016-01-01 21:44:35  Scott
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Decoration hung on the New Year's eve pine on New Year's eve</gloss>
+<gloss>decoration hung on the New Year's pine on New Year's eve</gloss>
1. A* 2016-01-01 21:40:44  Scott
  Refs:
daijr

http://blog.goo.ne.jp/riceke02/e/b4312c0403d0d91673b2d1026b133973

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2827989 Active (id: 1925781)
雨鱒
あめますアメマス (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ white-spotted char (Salvelinus leucomaenis leucomaenis)
▶ Japanese char



History:
3. A 2016-01-04 02:05:52  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, n-grams
  Comments:
GG5 has the shorter form.
  Diff:
@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>White-spotted char (Salvelinus leucomaenis leucomaenis)</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>white-spotted char (Salvelinus leucomaenis leucomaenis)</gloss>
2. A* 2016-01-02 20:05:50  Scott
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<re_nokanji/>
1. A* 2016-01-01 22:41:14  Scott
  Refs:
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2827998 Active (id: 1925786)
梅色
うめいろウメイロ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ yellowtail blue snapper (Paracaesio xanthura)
▶ yellowback fusilier



History:
3. A 2016-01-04 04:15:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, n-grams.
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -16,0 +18 @@
+<gloss>yellowback fusilier</gloss>
2. A* 2016-01-02 20:05:32  Scott
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<re_nokanji/>
1. A* 2016-01-01 23:59:34  Scott
  Refs:
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828010 Active (id: 1925780)
銀湯鯉
ぎんゆごいギンユゴイ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ barred flagtail (Kuhlia mugil)
▶ five-bar flagtail



History:
3. A 2016-01-04 02:02:04  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
N-grams.
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc>
2. A* 2016-01-02 20:04:19  Scott
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<re_nokanji/>
1. A* 2016-01-02 18:18:52  Scott
  Refs:
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828035 Active (id: 1925787)
楡木茸
たもぎたけタモギタケ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ golden oyster mushroom (Pleurotus cornucopiae)



History:
2. A 2016-01-04 04:17:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
N-grams
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc>
1. A* 2016-01-02 20:55:57  Scott
  Refs:
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828037 Active (id: 1925779)
衣笠草
きぬがさそうキヌガサソウ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ Japanese canopy plant (Paris japonica)



History:
2. A 2016-01-04 02:00:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
n-grams, GG5, etc.
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc>
1. A* 2016-01-02 21:07:28  Scott
  Refs:
wiki
  Comments:
factoid: Paris japonica has the largest genome of any plant yet assayed

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828043 Active (id: 1925778)
菌根
きんこん
1. [n] {biology}
▶ mycorrhiza



History:
3. A 2016-01-04 01:56:36  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2016-01-03 04:35:18  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&biol;</field>
1. A* 2016-01-02 21:46:27  Scott
  Refs:
gg5 wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828045 Active (id: 1925792)
五平餅御幣餅御幣餠五平餠
ごへいもち
1. [n]
▶ skewered sweet rice cakes served with soy sauce and miso



History:
2. A 2016-01-04 11:21:12  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-01-02 22:34:30  Scott
  Refs:
gg5 daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828049 Active (id: 1926254)
サーバ側サーバー側
サーバがわ (サーバ側)サーバーがわ (サーバー側)
1. [n,adj-no] {computing}
▶ server-side
Cross references:
  ⇐ syn: 2828138 サーバサイド 1. server-side



History:
7. A 2016-01-17 08:06:03  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2016-01-14 15:56:36  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
KM ngrams
  Comments:
added pos
reordered
  Diff:
@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>サーバ側</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,3 +10,4 @@
-<k_ele>
-<keb>サーバ側</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>サーバがわ</reb>
+<re_restr>サーバ側</re_restr>
+</r_ele>
@@ -14,4 +17,0 @@
-<r_ele>
-<reb>サーバがわ</reb>
-<re_restr>サーバ側</re_restr>
-</r_ele>
@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
5. A* 2016-01-14 15:52:13  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<re_restr>サーバー側</re_restr>
@@ -14,0 +16 @@
+<re_restr>サーバ側</re_restr>
4. A 2016-01-14 13:44:16  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
No.
  Diff:
@@ -16,6 +15,0 @@
-<r_ele>
-<reb>サーバーサイド</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>サーバサイド</reb>
-</r_ele>
3. A* 2016-01-13 14:45:17  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
Can サーバー側 really be read サーバーサイド?
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828050 Active (id: 1925791)
事前警告
じぜんけいこく
1. [n]
▶ advance warning
▶ trigger warning



History:
2. A 2016-01-04 11:18:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -1,2 +1 @@
-<ent_seq>2827969</ent_seq>
1. A* 2015-12-30 07:21:19  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
http://ejje.weblio.jp/content/事前警告
eij
  Comments:
only 104 ngrams, but i want it mainly so we have something for "trigger warning" (as in eij).  could be a 2nd sense

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828051 Active (id: 2170297)
生ごみ処理機生ゴミ処理機
なまごみしょりき
1. [n]
▶ garbage disposal unit



History:
3. A 2021-12-20 06:35:41  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,5 +11,0 @@
-<re_restr>生ごみ処理機</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>なまゴミしょりき</reb>
-<re_restr>生ゴミ処理機</re_restr>
2. A 2016-01-19 09:42:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5, etc. N-grams:
なまごみしょりき	79
生ごみ処理機	463781
生ゴミ処理機	57475
生芥処理機	No matches
生塵処理機	No matches
  Diff:
@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>生ゴミ処理機</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>生ごみ処理機</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>なまゴミしょりき</reb>
+<re_restr>生ゴミ処理機</re_restr>
@@ -12 +20 @@
-<gloss>electrical home appliance used to reduce the smell and the volume of kitchen waste by desiccation or helping composting</gloss>
+<gloss>garbage disposal unit</gloss>
1. A* 2016-01-04 18:00:20  daniele raitano
  Refs:
wikipedia
amazon

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828052 Active (id: 2286111)
近日点移動
きんじつてんいどう
1. [n] {astronomy}
▶ perihelion shift
▶ advance of the perihelion



History:
4. A 2023-12-20 23:50:39  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2023-12-20 17:36:05  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
English N-gram Counts
  perihelion shift            870
  advance of the perihelion   775
  Diff:
@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>perihelion shift (for a planet)</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>perihelion shift</gloss>
+<gloss>advance of the perihelion</gloss>
2. A 2016-01-10 05:03:21  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-01-04 19:23:20  Scott
  Refs:
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828053 Active (id: 1926313)
眼視観測
がんしかんそく
1. [n] {astronomy}
▶ visual observation



History:
2. A 2016-01-18 23:52:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Eij
1. A* 2016-01-04 19:34:02  Scott
  Refs:
eij http://ja.wikipedia.org/wiki/流星眼視観測

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828054 Active (id: 1925915)
名刺交換
めいしこうかん
1. [n]
▶ exchanging business cards



History:
3. A 2016-01-10 04:12:38  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2016-01-04 19:40:48  Scott
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>exchanging business card</gloss>
+<gloss>exchanging business cards</gloss>
1. A* 2016-01-04 19:40:33  Scott
  Refs:
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828055 Active (id: 1925916)
名刺交換会
めいしこうかんかい
1. [n]
▶ business card exchanging party
Cross references:
  ⇐ see: 2828056 名刺交換パーティー【めいしこうかんパーティー】 1. business card exchanging party



History:
2. A 2016-01-10 04:13:07  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-01-04 19:43:53  Scott
  Refs:
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828056 Active (id: 1925917)
名刺交換パーティー
めいしこうかんパーティー
1. [n] [rare]
▶ business card exchanging party
Cross references:
  ⇒ see: 2828055 名刺交換会 1. business card exchanging party



History:
2. A 2016-01-10 04:16:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
N-grams 0 (名刺交換会 gets 14k)
  Comments:
Sounds fun....
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&obsc;</misc>
1. A* 2016-01-04 19:44:36  Scott
  Refs:
google (http://www.party-guide.jp/about/kind_of_party_3.html)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828057 Active (id: 1925885)
賀詞交換会
がしこうかんかい
1. [n]
▶ New Year party where greetings (or business cards, etc.) are exchanged



History:
2. A 2016-01-08 10:42:30  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
daij, gg5
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>New Year party where business cards are exchanged</gloss>
+<gloss>New Year party where greetings (or business cards, etc.) are exchanged</gloss>
1. A* 2016-01-04 19:46:22  Scott
  Refs:
daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828058 Active (id: 1926184)
涙滴状
るいてきじょう
1. [n]
▶ teardrop shaped
Cross references:
  ⇒ see: 2563380 涙滴型 1. teardrop-shaped



History:
2. A 2016-01-15 05:38:21  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2016-01-04 20:08:43  Scott
  Refs:
eij (as in 涙滴状赤血球)
  Comments:
Google shows a few variants, such as 涙滴形状 or 涙滴様. There even seems to be a videogame with an item called: "神の涙滴"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828059 Active (id: 2152018)
陰陽寮
おんようりょうおんようのつかさおんみょうりょううらのつかさ
1. [n] [hist]
▶ Bureau of Onmyō
▶ government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryō system)



History:
5. A 2021-10-16 05:04:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
ritsuryo conv test
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -20,0 +21 @@
+<misc>&hist;</misc>
@@ -22 +23 @@
-<gloss g_type="expl">government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryo system)</gloss>
+<gloss>government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryō system)</gloss>
4. A 2016-03-22 10:29:04  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -22 +22 @@
-<gloss g_type="expl">government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the Ritsuryo system)</gloss>
+<gloss g_type="expl">government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryo system)</gloss>
3. A 2016-01-11 04:11:26  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2016-01-05 07:51:12  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
wiki onmyōdō
  Diff:
@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>during the Risturyo period, public office in charge of astronomy, astrology, etc.</gloss>
+<gloss>Bureau of Onmyō</gloss>
+<gloss g_type="expl">government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the Ritsuryo system)</gloss>
1. A* 2016-01-04 20:22:59  Scott
  Refs:
wiki daij koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828060 Active (id: 2153444)
方士
ほうしほうじ
1. [n] [hist]
▶ sorcerer (in ancient China)
▶ (hermit) wizard
Cross references:
  ⇐ see: 2828061 方技【ほうぎ】 1. magical art (esp. related to medicine)



History:
3. A 2021-10-23 14:55:14  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
probably
  Diff:
@@ -15 +15 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<misc>&hist;</misc>
2. A 2016-01-13 11:07:11  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
世界大百科事典  daijs both specifically mention 古代中国
  Comments:
not sure if arch?
  Diff:
@@ -16 +16 @@
-<gloss>sorcerer</gloss>
+<gloss>sorcerer (in ancient China)</gloss>
1. A* 2016-01-04 20:26:04  Scott
  Refs:
koj gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828061 Active (id: 1926616)
方技
ほうぎ
1. [n] [arch]
▶ magical art (esp. related to medicine)
Cross references:
  ⇒ see: 2828060 方士 1. sorcerer (in ancient China); (hermit) wizard



History:
2. A 2016-01-29 00:19:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Trimming.
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<gloss>magical art, esp. related to medicine (as practiced by a certain type of sorcerer)</gloss>
+<gloss>magical art (esp. related to medicine)</gloss>
1. A* 2016-01-04 20:30:25  Scott
  Refs:
daij koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828062 Active (id: 1926005)
天文現象
てんもんげんしょう
1. [n]
▶ astronomical phenomenon
▶ celestial event



History:
2. A 2016-01-12 04:05:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
KOD追加語彙
1. A* 2016-01-04 20:33:14  Scott
  Refs:
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828063 Active (id: 1925939)
日面通過
にちめんつうか
1. [n]
▶ transit of a planet over the solar disk
▶ solar transit
Cross references:
  ⇒ see: 2563290 太陽面通過 1. transit (of a planet) over the Sun



History:
2. A 2016-01-10 05:19:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>transit (e.g. of a planet) over the sun</gloss>
+<gloss>transit of a planet over the solar disk</gloss>
+<gloss>solar transit</gloss>
1. A* 2016-01-04 20:35:17  Scott
  Refs:
wiki gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828064 Active (id: 1926203)
離角
りかく
1. [n] {astronomy}
▶ elongation



History:
2. A 2016-01-15 06:09:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
the astron tag should handle it
  Diff:
@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>elongation (esp. of a planet)</gloss>
-<gloss g_type="expl">angle between the Sun and a planet, as viewed from Earth</gloss>
+<gloss>elongation</gloss>
1. A* 2016-01-04 20:38:23  Scott
  Refs:
wiki gg5
  Comments:
I trust the wiki more in this case

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828065 Active (id: 1926333)
天文密奏
てんもんみっそう
1. [n] [arch]
▶ confidential report to the ruler of the country of astronomical events and their astrological interpretation



History:
2. A 2016-01-19 22:48:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Koj
  Diff:
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>confidential report to the ruler of the country of astronomical events and their astrological interpretation (in ancient times in Asia)</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>confidential report to the ruler of the country of astronomical events and their astrological interpretation</gloss>
1. A* 2016-01-04 20:41:43  Scott
  Refs:
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828066 Active (id: 1925923)
薨御
こうぎょ
1. [n] [hon]
▶ death of important person (e.g. prince, princess, cabinet minister)



History:
2. A 2016-01-10 04:34:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>death (of a prince, princess or cabinet minister)</gloss>
+<gloss>death of important person (e.g. prince, princess, cabinet minister)</gloss>
1. A* 2016-01-04 20:44:22  Scott
  Refs:
koj wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828067 Active (id: 1925935)
国忌
こっき
1. [n]
▶ anniversary of the death of an emperor or empress



History:
2. A 2016-01-10 05:07:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>day of the death of an emperor</gloss>
+<gloss>anniversary of the death of an emperor or empress</gloss>
1. A* 2016-01-04 20:46:23  Scott
  Refs:
daij wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828068 Active (id: 1925927)
軌道共鳴
きどうきょうめい
1. [n] {astronomy}
▶ orbital resonance



History:
2. A 2016-01-10 04:48:36  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-01-04 22:59:01  Scott
  Refs:
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828069 Active (id: 1925914)
公転運動
こうてんうんどう
1. [n] {astronomy}
▶ orbital motion



History:
2. A 2016-01-10 04:10:41  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-01-04 23:05:28  Scott
  Refs:
gg5 eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828070 Active (id: 1925919)
宇宙機
うちゅうき
1. [n]
▶ spacecraft



History:
2. A 2016-01-10 04:19:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
リーダーズ+プラス
1. A* 2016-01-04 23:07:06  Scott
  Refs:
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828071 Active (id: 1925984)

スイングバイ
1. [n] {astronomy}
▶ swing-by
▶ gravity assisted acceleration



History:
2. A 2016-01-11 11:53:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5, etc.
  Diff:
@@ -10 +10,2 @@
-<gloss>gravity assist</gloss>
+<gloss>swing-by</gloss>
+<gloss>gravity assisted acceleration</gloss>
1. A* 2016-01-04 23:09:31  Scott
  Refs:
wiki eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828072 Active (id: 1926200)
重力圏
じゅうりょくけん
1. [n] {astronomy}
▶ gravitational sphere (of a celestial body)
▶ gravitational field
Cross references:
  ⇒ see: 1930420 引力圏 1. gravitational field (of a celestial body); sphere of gravitation; gravisphere



History:
2. A 2016-01-15 06:01:51  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2016-01-04 23:14:45  Scott
  Refs:
gg5 wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml