Since "dry curry" is a term in English, I don't think we can call it wasei (despite Daijirin doing so.)

@@ -13 +12,0 @@
-<lsource ls_wasei="y">dry curry</lsource>

google images
https://www.j-cast.com/2017/04/01294290.html?p=all
from English Wikipedia:
"Curries may be either 'dry' or 'wet'. Dry curries are 
cooked with very little liquid which is allowed to 
evaporate, leaving the other ingredients coated with the 
spice mixture. Wet curries contain significant amounts 
of sauce or gravy based on yoghurt, cream, coconut milk, 
coconut cream, legume purée, or broth."

@@ -15,0 +16,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&food;</field>
+<gloss>dry curry</gloss>
+</sense>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&food;</field>

@@ -12,2 +12,1 @@
-<lsource ls_wasei="y"/>
-<gloss>dry curry</gloss>
+<lsource ls_wasei="y">dry curry</lsource>

GG5 daijr

Add idiomatic gloss “curried pilaf”, mark as wasei.

@@ -12,0 +12,1 @@
+<lsource ls_wasei="y"/>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>curried pilaf</gloss>

components already accounted for

this is not a word or idiom.

This was later forked, so I'll pull this one.

GG5, etc.

Commonly called this too.

@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>Ezo</gloss>

@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&hist;</misc>
@@ -20 +21 @@
-<gloss g_type="expl">historical term for non-Yamato peoples in northern Japan</gloss>
+<gloss g_type="expl">non-Yamato peoples in northern Japan</gloss>
@@ -26 +27,3 @@
-<gloss>Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>Yezo</gloss>
+<gloss g_type="expl">Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands</gloss>

@@ -20 +20 @@
-<gloss g_type="expl">historical term for non- Yamato peoples in northern Japan</gloss>
+<gloss g_type="expl">historical term for non-Yamato peoples in northern Japan</gloss>

蝦夷	325405
えみし	11038
エミシ	9993

I don't think it's uk in most contexts.

@@ -25 +24,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

GG5, etc.

Commonly called this too.

@@ -27,0 +28 @@
+<gloss>Ezo</gloss>

When googling site:ac.jp 移配 all hits that include this word (in the google summaries of the link) have it written out in katakana e.g. the first hit is 古代のエミシ移配政策とその展開
I think エミシ should probably come before えぞ. and maybe sense 2 should be split out?
btw meikyo only has it as "②北海道の旧称。"

@@ -7,0 +8 @@
+<ke_pri>spec2</ke_pri>
@@ -8,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>えみし</reb>
+<re_pri>spec2</re_pri>
+</r_ele>
@@ -15 +20,2 @@
-<reb>えみし</reb>
+<reb>エミシ</reb>
+<re_nokanji/>
@@ -18,0 +25 @@
+<misc>&uk;</misc>

@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&hist;</misc>
@@ -20 +21 @@
-<gloss g_type="expl">historical term for non-Yamato peoples in northern Japan</gloss>
+<gloss g_type="expl">non-Yamato peoples in northern Japan</gloss>
@@ -26 +27,3 @@
-<gloss>Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>Yezo</gloss>
+<gloss g_type="expl">Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands</gloss>

KM ngrams:
丸見え	84878
まるみえ	7307
まる見え	1606
丸みえ	64

@@ -7,0 +8,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>まる見え</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>丸みえ</keb>

GG5

[adj-no], more idiomatic glosses

@@ -16,0 +16,3 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>full view</gloss>
+<gloss>plain sight</gloss>

prog
  彼のバイオリンの音を聞くと歯が浮く｜The sound of his violin sets my teeth on edge .
  彼は歯の浮くような文章の手紙をよこした｜He sent me a letter written in an irritatingly affected style.
  歯の浮くようなお世辞はやめてくれ｜((口)) Don't lay it on so thick.

collins
  If you say that something sets your teeth on edge, you mean that you find it extremely unpleasant or irritating.

〈齒／歯／は／ハ〉が〈浮／う〉く

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 歯が浮く │ 8,198 │ 97.8% │
│ 歯がうく │   164 │  2.0% │
│ はがうく │    24 │  0.3% │
├─ーーーー─┼───────┼───────┤
│ 歯が浮い │ 5,188 │ 95.0% │
│ 歯がうい │   252 │  4.6% │
│ はが浮い │    22 │  0.4% │
│ はがうい │     0 │  0.0% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯

Maybe something like this

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,0 +17 @@
+<misc>&id;</misc>
@@ -16,0 +19 @@
+<gloss>to become annoyed</gloss>

GG5 浮く - Sense 3: 〔歯が〕 be on edge; feel loose.

Not sure either is a metaphor. The kokugos don't seem to have these in the same sense of 浮く.
I suspect the use of 気障 (きざ) is just indicating what puts one's teeth on edge.

https://www.jlogos.com/d004/5351237.html

I must point out that this entry is very confusing to a non-native speaker of English, because it is not clear which of these tooth-related glosses is a metaphor and which is literal. Would there be a non-tooth-related gloss available somewhere?

Also worth pointing out that there is the word きざ appearing in most Japanese definitions which is not apparent in this entry.

that's the only sense in gg5, so making the switch

@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>to get loose teeth</gloss>
+<gloss>to have one's teeth set on edge</gloss>
@@ -21,1 +21,1 @@
-<gloss>to have one's teeth set on edge</gloss>
+<gloss>to get loose teeth</gloss>

Time's up.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.) Sometimes used to refer to a person's butt.</gloss>
+<gloss>accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)</gloss>

I await with interest the anonymous contributor's supply of some justification for the comment (I can't find any.) If none arrives in the next few days I'll remove the addition.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)</gloss>
+<gloss>accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.) Sometimes used to refer to a person's butt.</gloss>

shinmeikai:
人がけがをしたり 死んだり する事故。〔特に、交通事故や工事現場の事故についていう〕
meikyo:
人の死傷をともなう事故。特に、交通事故でいう。
daijr:
人がけがをしたり死んだりする事故。特に，交通事故。
daijs:
gg5:
an [a traffic] accident resulting in injury or death.

i agree

@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>traffic accident resulting in personal injury or death (esp. rail suicide)</gloss>
+<gloss>accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)</gloss>

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13134
33558

I think the amendment is kind of problematic because while 
many native speakers will assume that 人身事故 refers to a 
suicide, it is actually used for all kinds of traffic 
accidents resulting in personal injury or death, whether 
intentional suicide or not. It's not a euphemism, it's an 
umbrella term.

I've indexed some sentences.

I'll reopen as sentences need reindexing.

gg5, prog

I think it's clearer to split out the collective noun glosses into a separate sense, as in prog. Daijs also has a separate "地位・職業などの同じ人々" sense.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>company</gloss>
+<gloss>companion</gloss>
@@ -19,0 +20,4 @@
+<gloss>friend</gloss>
+<gloss>mate</gloss>
+<gloss>comrade</gloss>
+<gloss>partner</gloss>
@@ -20,0 +25 @@
+<gloss>coworker</gloss>
@@ -22,5 +26,0 @@
-<gloss>comrade</gloss>
-<gloss>mate</gloss>
-<gloss>group</gloss>
-<gloss>circle of friends</gloss>
-<gloss>partner</gloss>
@@ -30 +30,9 @@
-<gloss>member of the same category</gloss>
+<gloss>group</gloss>
+<gloss>company</gloss>
+<gloss>circle</gloss>
+<gloss>set</gloss>
+<gloss>gang</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>member of the same category (family, class)</gloss>

@@ -15 +14,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -17,0 +17 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -25 +24,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -27,0 +27 @@
+<pos>&n;</pos>

daij, meikyo, gg5, prog
無垢	948628
無垢な	151477
無垢の	240920
無垢を	6789
無垢が	2238

Added senses.

@@ -18 +18,19 @@
-<gloss>purity</gloss>
+<gloss>pure</gloss>
+<gloss>innocent</gloss>
+<gloss>spotless</gloss>
+<gloss>immaculate</gloss>
+<gloss>unspoiled</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="see" seq="1243220">金無垢</xref>
+<gloss>pure</gloss>
+<gloss>unmixed</gloss>
+<gloss>unadulterated</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1841550">白無垢</xref>
+<gloss>long kimono made from the same plain-coloured cloth</gloss>

@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -17,1 +18,0 @@
-<pos>&n;</pos>

GG5

[adj-no]

@@ -16,0 +16,1 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

daijs nikk

aligning w my edit to 残党

@@ -12,1 +12,4 @@
-<gloss>remnants of a party or a gang</gloss>
+<gloss>remnants</gloss>
+<gloss>survivors</gloss>
+<gloss>refugees</gloss>
+<gloss>pocket (of resistance)</gloss>

googits

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>敷き物</keb>
+</k_ele>
@@ -8,3 +10,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>敷き物</keb>

daijs
１ 座ったり寝たりするとき、下に敷くもの。布団・ござの類。
２ 部屋の床などに敷くもの。じゅうたん・うすべりの類。
３ 物を置くとき、下に敷くもの。
google images

@@ -22,3 +22,0 @@
-<gloss>cushion</gloss>
-<gloss>footcloth</gloss>
-<gloss>floorcloth</gloss>
@@ -27,0 +24,10 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>spread</gloss>
+<gloss>(cloth) cover</gloss>
+<gloss>coaster</gloss>
+</sense>

daijs daijr eij 新和英中辞典

@@ -16,1 +16,2 @@
-<gloss>remnants (of a defeated political party)</gloss>
+<gloss>remnants</gloss>
+<gloss>survivors</gloss>
@@ -18,0 +19,1 @@
+<gloss>pocket (of resistance)</gloss>

GG5 - makes clear it's the type of 畑.

@@ -29,0 +30,2 @@
+<gloss>land made arable by the slash-and-burn method</gloss>
+<gloss>swidden</gloss>
@@ -31 +32,0 @@
-<gloss>swidden</gloss>

daijs defines it as the method and "also 
the field". could be two senses.

@@ -29,0 +30 @@
+<gloss>slash-and-burn farming</gloss>
@@ -31 +31,0 @@
-<gloss g_type="expl">land made arable by slash-and-burn agriculture</gloss>

@@ -14,0 +14,2 @@
+<re_pri>news2</re_pri>
+<re_pri>nf27</re_pri>
@@ -17,2 +19,0 @@
-<re_pri>news2</re_pri>
-<re_pri>nf27</re_pri>
@@ -25,0 +25,1 @@
+<re_restr>焼畑</re_restr>

expl from 新和英中辞典
(which btw only has やきばた, which is why I moved it to the 
front)
nikk

maybe swidden covers it, but "slash-and-burn" is the more 
commonly known term.

@@ -13,0 +13,3 @@
+<reb>やきばた</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -18,1 +21,5 @@
-<reb>やきばた</reb>
+<reb>やきばたけ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>やいばた</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
@@ -23,0 +30,1 @@
+<gloss g_type="expl">land made arable by slash-and-burn agriculture</gloss>

nikk eij

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>an advocate</gloss>
+<gloss>first proponent</gloss>
+<gloss>initiator and advocate (e.g. of a theory)</gloss>

Tweaking

@@ -13 +13 @@
-<gloss>type of crime which requires a formal complaint from the victim in order to prosecute</gloss>
+<gloss>offense requiring a formal complaint in order to prosecute</gloss>

gg5 has "offense indictable only on complaint."
which is a lot snappier than our current definition

That is not what constitutes an "indictable offence". The first sentence of the Wikipedia article is quite accurate.

@@ -13,2 +13,1 @@
-<gloss>indictable offence</gloss>
-<gloss g_type="expl">type of crime which requires a formal complaint from the victim in order to prosecute</gloss>
+<gloss>type of crime which requires a formal complaint from the victim in order to prosecute</gloss>

en:WP
https://en.wikipedia.org/wiki/Indictable_offence

* Add idiomatic English (contrasted with “summary offence”).
* [law] – technical term

@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>type of crime which requires a formal complaint from the victim in order to prosecute</gloss>
+<field>&law;</field>
+<gloss>indictable offence</gloss>
+<gloss g_type="expl">type of crime which requires a formal complaint from the victim in order to prosecute</gloss>

gg5, nikk

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>glossary</gloss>

we have 辞書 and 字書 apart.  for the sake of consistency, these should probably be apart too

@@ -6,3 +6,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>字彙</keb>

GG5
daijr koj shinkai

Add spelling 字彙.
GG5 merges these, while others distinguish them subtly, as 字
彙 = kanji esp., 辞彙 = words more.
At JMdict probably clearer to merge.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>字彙</keb>

See comments on 1952830.

@@ -28 +27,0 @@
-<xref type="see" seq="1952830">トネリコ</xref>
@@ -30 +29 @@
-<gloss>Japanese ash (Fraxinus mandshurica var. japonica)</gloss>
+<gloss>Manchurian ash (Fraxinus mandshurica var. japonica)</gloss>

谷地ダモ	20
谷地だも	22
谷地梻	No matches
ヤチダモ	4574

@@ -28,2 +28,2 @@
-<xref type="see" seq="2067160">タモ</xref>
-<xref type="see" seq="1952830">秦皮・とねりこ</xref>
+<xref type="see" seq="1952830">トネリコ</xref>
+<misc>&uk;</misc>

@@ -28,0 +29,2 @@
+<xref type="see" seq="1952830">秦皮・とねりこ</xref>
+<xref type="see" seq="1952830">秦皮・とねりこ</xref>

@@ -17,0 +18 @@
+<misc>&hist;</misc>

shortening

@@ -19,1 +19,1 @@
-<gloss g_type="expl">historical Japanese state thought to have existed towards the end of the Yayoi period</gloss>
+<gloss g_type="expl">historical Japanese state thought to have existed during the late Yayoi period</gloss>

not arch
no mention in daijs etc. of it orig. being 邪馬壹國. There's a 
mention in jawiki it being written as such in one source, 
but... seems overly specific.

@@ -18,2 +18,0 @@
-<misc>&arch;</misc>
-<s_inf>orig. 邪馬壹國・やまいちこく</s_inf>
@@ -21,1 +19,1 @@
-<gloss>(Japanese history) a country that existed within Japan. Ruled by Queen Himiko in the third century AD</gloss>
+<gloss g_type="expl">historical Japanese state thought to have existed towards the end of the Yayoi period</gloss>

Entry created

@@ -18,0 +19 @@
+<s_inf>used mainly of girls</s_inf>
@@ -22 +23 @@
-<gloss>overflowing with youthful energy (used mainly of girls)</gloss>
+<gloss>overflowing with youthful energy</gloss>

meikyo

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -17,0 +18,1 @@
+<misc>&col;</misc>

GG5

[adj-no]
Heard a couple times lately.

@@ -14,0 +14,1 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

I'll append it.

@@ -20,0 +20,1 @@
+<gloss>acting all cute and charged up</gloss>

daijs for PoS

not sure what was wrong with the gloss that was removed

@@ -11,1 +11,1 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
@@ -13,0 +13,1 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -14,1 +15,1 @@
-<misc>&col;</misc>
+<misc>&on-mim;</misc>

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>late Edo-period novelette about life in the red-light districts</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>sharebon</gloss>
+<gloss g_type="expl">late Edo-period novelette about life in the red-light districts</gloss>

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>late Edo period novelette about life in the red light districts</gloss>
+<gloss>late Edo-period novelette about life in the red-light districts</gloss>

GG5 daijr koji

better wording and details
(Saw on sign.)

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>type of book popular in the Edo period about life in the red life districts</gloss>
+<gloss>late Edo period novelette about life in the red light districts</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>under a railway (oft. of shops, bars, etc.)</gloss>
@@ -14 +16 @@
-<gloss>area under the girders of a railway or highway (often used for shops, bars, etc.)</gloss>
+<gloss>under a railroad overpass</gloss>

Restoring.

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2852369">ガード</xref>

GG5

Add more idiomatic “under the tracks”

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>under the tracks</gloss>

I often do that.

daijs

Odd, thought I added this yesterday. Must have forgotten to press "submit."

@@ -13,0 +14,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>being bad at communication</gloss>
+<gloss>being unsociable</gloss>
+</sense>

ＫＯＤ追加語彙

life jst wiki eij

Different reading. Needs to be a separate entry.

@@ -6,3 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>コミ障</keb>

Saw コミ障 on twitter; seems to be used somewhat commonly there.

Google search:
"コミュ障" 8,290,000 results
"コミ障"　 176,000 results

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>コミ障</keb>

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="2798050">コミュニケーション障害・1</xref>
+<xref type="see" seq="2798050">コミュニケーション障害・2</xref>

I suspect this abbreviation has become more common since the n-gram data was collected.

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see">コミュニケーション障害</xref>
+<xref type="see" seq="2798050">コミュニケーション障害</xref>

@@ -18 +18 @@
-<xref type="see" seq="1195690">えみし・1</xref>
+<xref type="see" seq="1195690">蝦夷・1</xref>

meikyo

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>prisoner</gloss>
+<misc>&form;</misc>
+<gloss>prisoner (of war)</gloss>
@@ -14 +14,0 @@
-<gloss>prisoner of war</gloss>
@@ -18 +17,0 @@
-<xref type="see" seq="1195690">えみし・1</xref>

@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&hist;</misc>

Daijr, GG5, ルミナス

@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>captive</gloss>
+<gloss>prisoner of war</gloss>

daijs wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/俘囚

eij nikk

I think this should be separate from 首唱者 - "leading" vs 
"first" (based on eij and nikk's definitions)

nikk

Koj has this as 蕨手の刀. Daijr has わらびでのかたな as a meaning for 蕨手刀.
蕨手刀	1154
蕨手の刀	< 20
わらびてとう	137
わらびでとう	< 20
わらびでのかたな	< 20

Not worth squeezing in 蕨手の刀.

世界大百科事典 第２版 https://kotobank.jp/word/蕨手刀-154331

@@ -12,0 +13,3 @@
+<r_ele>
+<reb>わらびでのかたな</reb>
+</r_ele>

nikk nipp wiki

Daijr

daijs nikk
http://www.narahaku.go.jp/gallery/?
page=3&action=list&b=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E9%9
D%92%E9%8A%85%E5%99%A8

GG5

Hmm. I don't like the English.

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>country ruled by a queen</gloss>

eプログレッシブ英和中辞典, eij
nipp 邪馬台国 entry 
"弥生（やよい）文化中・後期に確認される倭（わ）の女王国。"

shinkaisan

Saw on 泡っち, Panasonic washing machine mascot (“Sudsy”, 
basically).

Moved to enamdict. It's already there as a surname.

daijr koj shinkaisan

Saw on sign.

Agree.

already in enamdict

GG5 koji

Heard in conversation.

JST科学, daijr

@@ -12,1 +12,4 @@
-<gloss>Medium Duty</gloss>
+<gloss>medium volume</gloss>
+<gloss>medium scale</gloss>
+<gloss>moderate size</gloss>
+<gloss>mid-size</gloss>

http://www.weblio.jp/content/中量

Kept coming up across this in a translation for an industrial company, so I figure it deserves an entry. The confusion for me seems to be whether it references size, or production volume, or both, but it does seem to exist as a term.

ＫＯＤ追加語彙, 新和英中辞典, Daijr

@@ -12,0 +12,2 @@
+<gloss>person who holds the purse strings</gloss>
+<gloss>person who minds the cash</gloss>
@@ -13,1 +15,0 @@
-<gloss>accountant</gloss>

http://kotobank.jp/word/金庫番

GG5: 	(a set of) secret accounts; unauthorized accounting.
Example: 正式の帳簿とは別の裏帳簿をつける keep 「secret accounts [a secret book of accounts] separate from the official ones; keep a secret second set of accounts.

Yes, it's not the accounting itself.

@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>unauthorized accounting</gloss>
-<gloss>under-the-counter accounting</gloss>
+<gloss>second set of accounts</gloss>

This is "the real book" in "two sets of books"
It doesn't refer "accounting" or "accounts" directly

GG5

@@ -12,0 +12,2 @@
+<gloss>secret accounts</gloss>
+<gloss>unauthorized accounting</gloss>

http://kotobank.jp/word/裏帳簿

G n-grams:
勝負所	32676
勝負どころ	69517
Daijr (球際 entry): 野球やサッカーで、ボールを__勝負どころ__ぎりぎりで打ったり捕球したり、あるいは蹴ったりすること。

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>勝負どころ</keb>
+</k_ele>

GG5, etc.

@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>turning point</gloss>
+<gloss>critical moment</gloss>

新和英中辞典 daijs nikk

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>decisive moment for victory or defeat</gloss>
+<gloss>decisive moment</gloss>
+<gloss>win-or-bust situation</gloss>

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/109990/m0u/

Daijr

@@ -15,0 +15,1 @@
+<misc>&obsc;</misc>

daijs

daijr/s, smk

@@ -12 +12 @@
-<gloss>(character) dictionary</gloss>
+<gloss>dictionary of Chinese characters</gloss>

koj, daij, gg5

gloss copied from 字書.  see comments on 辞彙

GG5

@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>oiled-paper cushion</gloss>
+<gloss>wax-cloth</gloss>

daijs nikk 斎藤和英大辞典

heard on NHK's asaichi