JMdictDB - Entries

jmdict 1259020 Active (id: 1143364)
肩車
【かたぐるま】

1.	[n,vs] ▶ giving someone a ride on one's shoulders
2.	[n] {martial arts} ▶ shoulder wheel (judo)

Conjugations

History:

5.	A 2013-07-09 01:10:35 Paul Upchurch <...address hidden...>
4.	A* 2013-07-09 00:59:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5
	Diff:	@@ -15,0 +15,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&MA;</field> +<gloss>shoulder wheel (judo)</gloss> +</sense>
3.	A* 2013-07-09 00:28:49 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, Luminous, ALC
	Comments:	Maybe add an entry for 肩車に乗る?
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>riding on someone's shoulders</gloss> +<gloss>giving someone a ride on one's shoulders</gloss>
2.	A 2012-08-10 07:35:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think drop the "piggyback" altogether. The JEs have it, but if you compare Google images for 肩車 and piggyback, they are quite different.
	Diff:	@@ -14,1 +14,0 @@ -<gloss>riding piggyback (on shoulders)</gloss>
1.	A* 2012-08-10 05:16:20 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 daijr koj
	Comments:	* Place “shoulders” first – “piggyback” is ambiguous, often meaning back * Add pos [vs]
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>riding piggyback</gloss> +<pos>&vs;</pos> @@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>riding piggyback (on shoulders)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1282750 Active (id: 2218081)
降りしきる [news2,nf33] ；降り頻る [rK] ；降頻る [sK]
【ふりしきる [news2,nf33] 】

1.

[v5r,vi]
▶ to fall continuously (of rain, snow, etc.)
▶ to fall hard
▶ to fall heavily
▶ to pour down

Cross references:
	⇐ see: 2056480 頻る【しきる】 1. to do ... incessantly; to do ... hard

Conjugations

History:

9.	A 2023-01-05 20:56:44 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2023-01-05 17:17:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, luminous, wisdom, daij
	Diff:	@@ -25,2 +25,4 @@ -<gloss>to fall incessantly (rain, snow, etc.)</gloss> -<gloss>to downpour</gloss> +<gloss>to fall continuously (of rain, snow, etc.)</gloss> +<gloss>to fall hard</gloss> +<gloss>to fall heavily</gloss> +<gloss>to pour down</gloss>
7.	A 2023-01-04 00:21:53 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2023-01-03 23:53:54 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 降りしきる │ 92,147 │ 94.7% │ │ 降り頻る　 │ 1,999 │ 2.1% │ - rK (daijr/s, koj, etc.) │ 降頻る　　 │ 316 │ 0.3% │ - sK (only shinmeikai) │ ふりしきる │ 2,791 │ 2.9% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14 +15 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5.	A 2017-09-09 22:04:07 Robin Scott <...address hidden...>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A* 2017-09-09 19:14:03 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj daijs
	Comments:	not just rain
	Diff:	@@ -24 +24 @@ -<gloss>to rain incessantly</gloss> +<gloss>to fall incessantly (rain, snow, etc.)</gloss>
3.	A 2013-07-10 10:45:56 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2013-07-10 07:43:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, etc. for vi
	Comments:	perhaps io for 降頻る (not in daij)
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -22,0 +23,1 @@ +<pos>&vi;</pos>
1.	A* 2013-07-09 23:55:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Gg5, etc.
	Comments:	降り頻る is how it's usually in dictionaries, but they use 降りしきる in examples. Sorted on ngram counts.
	Diff:	@@ -8,0 +8,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>降り頻る</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>降頻る</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1343490 Active (id: 1972854)
暑気
【しょき；あつけ [ok] 】

1.

[n]
▶ summer heat
▶ hot weather

2.

(あつけ only) [n] [arch]
▶ heatstroke

Cross references:
	⇒ see: 2597400 暑気中り 1. suffering from the heat; heatstroke; heat prostration

History:

4.	A 2018-02-22 19:15:09 Marcus Richert <...address hidden...>
3.	A* 2018-02-16 15:56:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, koj
	Comments:	The heatstroke sense is [arch] and only applies to あつけ. Not in meikyo or the JEs.
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>あつけ</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele> @@ -11,0 +16 @@ +<gloss>summer heat</gloss> @@ -13 +18,6 @@ -<gloss>sunstroke</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>あつけ</stagr> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2597400">暑気中り</xref> +<misc>&arch;</misc>
2.	A 2013-07-09 22:03:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-07-09 20:04:32 Stuart Mcgraw
	Comments:	"heat stroke" is spelled "heatstroke" everywhere else in jmdict. FWIW, it seems to be commonly spelled both ways on the internet. Wikipedia uses the two-word form, Britannica the one-word form. Bing report 600Kh for one-word, 1Mh for two-word. Maybe it's a US/UK English thing. Either way it probably should be spelled consistently.
	Diff:	@@ -14,1 +14,1 @@ -<gloss>heat stroke</gloss> +<gloss>heatstroke</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1367880 Active (id: 2164875)
人事 [spec1] ；他人事 [spec1] ；人ごと；他人ごと；ひと事
【ひとごと [spec1] ；たにんごと (他人事, 他人ごと) 】

1.

[n]
▶ other people's affairs
▶ someone else's problem

Cross references:
	⇐ ant: 2836868 自分事【じぶんごと】 1. one's own problem; one's own issues

History:

8.	A 2021-11-19 10:46:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Converting somebody to someone -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -33 +33 @@ -<gloss>somebody else's problem</gloss> +<gloss>someone else's problem</gloss>
7.	A 2017-02-22 22:22:50 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2017-02-22 06:14:39 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	There is a conflict with 人事(じんじ) But the ngrams 人事ではない 111516 他人事ではない 93003 suggest that 人事(ひとごと) and 他人事 are roughly equally common. And with 他人事 647967 we are clearly be in the (P) range.
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -20,0 +23 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
5.	A* 2017-02-22 05:47:38 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 人事 5425232 他人事 647967 人ごと 142465 他人ごと 24254 ひと事 7481 ひとごと 50971 たにんごと 1187
	Comments:	reordering adding 他人ごと
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<keb>ひと事</keb> +<keb>人ごと</keb> @@ -14 +14,4 @@ -<keb>人ごと</keb> +<keb>他人ごと</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ひと事</keb> @@ -21,0 +25 @@ +<re_restr>他人ごと</re_restr>
4.	A 2013-07-15 03:10:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2013-07-09 22:31:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic, n-grams
	Comments:	Could be for 人毎 too, but that's far less common.
	Diff:	@@ -12,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>人ごと</keb>
2.	A 2012-08-29 17:35:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-08-29 15:11:39 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (example sentences) shinkaisan (entry is ひと事)
	Comments:	Add spelling ひと事 – saw on TV as such.
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ひと事</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1408630 Rejected (id: 1143406)
ぶち壊す；打ち壊す；ブチ壊す；打ちこわす；打壊す；打ち毀す
【ぶちこわす (ぶち壊す, 打ち壊す, 打壊す, 打ち毀す)；うちこわす (打ち壊す, 打ちこわす, 打壊す, 打ち毀す)；ブチこわす (ブチ壊す) 】

1.	[v5s,vt] ▶ to destroy ▶ to crush ▶ to break by striking ▶ to wreck
2.	[v5s,vt] ▶ to spoil ▶ to ruin

Conjugations

History:

9.	R 2013-07-09 23:00:40 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2013-07-09 22:53:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reopen.
7.	A 2013-07-09 22:53:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Approving for an xref, then reopening.
6.	A* 2013-07-09 22:50:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ルミナス, Unidic, n-grams
	Comments:	Unidic suggests putting ぶっ壊す here too. Gg5 has it in its own entry, and that conforms with the 2/3 rule. Since ぶち壊す gets the highest count, I propose ぶちこわす goes first in the readings.
	Diff:	@@ -4,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>ぶち壊す</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>打ち壊す</keb> +</k_ele> @@ -8,1 +14,1 @@ -<keb>打ち壊す</keb> +<keb>打ちこわす</keb> @@ -16,3 +22,0 @@ -<k_ele> -<keb>ぶち壊す</keb> -</k_ele> @@ -20,5 +23,2 @@ -<reb>ブチこわす</reb> -<re_restr>ブチ壊す</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>うちこわす</reb> +<reb>ぶちこわす</reb> +<re_restr>ぶち壊す</re_restr> @@ -30,1 +30,1 @@ -<reb>ぶちこわす</reb> +<reb>うちこわす</reb> @@ -32,0 +32,1 @@ +<re_restr>打ちこわす</re_restr> @@ -34,1 +35,4 @@ -<re_restr>ぶち壊す</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブチこわす</reb> +<re_restr>ブチ壊す</re_restr> @@ -40,1 +44,0 @@ -<gloss>to spoil</gloss> @@ -45,0 +48,6 @@ +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to spoil</gloss> +<gloss>to ruin</gloss> +</sense>
5.	A 2011-03-02 07:02:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A* 2011-03-02 06:13:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	IPADIC
	Diff:	@@ -15,0 +15,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ぶち壊す</keb> @@ -31,0 +34,1 @@ +<re_restr>ぶち壊す</re_restr>
3.	A 2010-12-23 20:43:25 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-12-23 18:04:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	first reading should probably align with first headword if the argument is that each is most common
	Diff:	@@ -17,0 +17,4 @@ +<reb>ブチこわす</reb> +<re_restr>ブチ壊す</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -28,4 +32,0 @@ -<r_ele> -<reb>ブチこわす</reb> -<re_restr>ブチ壊す</re_restr> -</r_ele>
1.	A* 2010-12-23 10:10:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Koj, Daij
	Diff:	@@ -10,0 +10,6 @@ +<k_ele> +<keb>打壊す</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>打ち毀す</keb> +</k_ele> @@ -13,0 +19,2 @@ +<re_restr>打壊す</re_restr> +<re_restr>打ち毀す</re_restr> @@ -17,0 +25,2 @@ +<re_restr>打壊す</re_restr> +<re_restr>打ち毀す</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1408630 Active (id: 2288637)
ぶち壊す；打ち壊す [rK] ；打ち毀す [rK] ；ブチ壊す [sK]
【ぶちこわす】

1.

[v5s,vt]
▶ to destroy
▶ to break (by striking)
▶ to smash
▶ to knock down

Cross references:
	⇐ see: 2859852 打ち【ぶち】 1. adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
	⇐ see: 2859185 打ち壊す【うちこわす】 1. to destroy; to break (by striking); to smash (to pieces); to knock down
	⇐ see: 2215920 ぶっ壊す【ぶっこわす】 1. to destroy; to break (by striking); to smash; to knock down

2.

[v5s,vt]
▶ to ruin (a plan, atmosphere, etc.)
▶ to spoil
▶ to wreck

Cross references:
	⇐ see: 2215920 ぶっ壊す【ぶっこわす】 2. to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck

Conjugations

History:

23.	A 2024-01-14 02:49:50 Jim Breen <...address hidden...>
22.	A* 2024-01-13 23:36:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij prog: だれが計画をぶち壊したのか Who wrecked [ruined] our plans?
	Comments:	I think "wreck" works better for sense 2.
	Diff:	@@ -26,3 +26,3 @@ -<gloss>to crush</gloss> -<gloss>to break by striking</gloss> -<gloss>to wreck</gloss> +<gloss>to break (by striking)</gloss> +<gloss>to smash</gloss> +<gloss>to knock down</gloss> @@ -32,0 +33 @@ +<gloss>to ruin (a plan, atmosphere, etc.)</gloss> @@ -34 +35 @@ -<gloss>to ruin</gloss> +<gloss>to wreck</gloss>
21.	A 2023-11-08 20:14:03 Jim Breen <...address hidden...>
20.	A* 2023-11-08 14:59:22 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	Since 打ち is far more likely to be read うち, I think the 打ち search forms should direct to that entry instead of this one.
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -16,8 +16,0 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>打ちこわす</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>打壊す</keb>
19.	A* 2023-11-08 07:35:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Reopen.
(show/hide 18 older log entries)
18.	A 2023-11-08 07:34:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, setting up that split. I'll drop うちこわす from here, approve and reopen it in case there's further discussion. AFAICT うちこわす really only covers sense 1.
	Diff:	@@ -28,5 +27,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>うちこわす</reb> -<re_restr>打ち壊す</re_restr> -<re_restr>打ち毀す</re_restr>
17.	A* 2023-11-06 04:22:22 Marcus Richert
	Comments:	I think it should be spkit out not mainly because the messiness but from a desire for consistency across around 40 entries that can be written as 打ち. In the majority of our entries, we don't merge うち and ぶち, and I don't think we should either - it seems to be exceedinly rare for 打ち to actually be read ぶち. The two words are similar in meaning but not identical. We keep ぶつ separate from うつ as well.
16.	A* 2023-11-06 02:07:04 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈打（ち）／うち／ぶち／ウチ／ブチ〉〈壊／毀／こわ〉す Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ ぶち壊す　 │ 37,267 │ 60.4% │ │ 打ち壊す　 │ 6,255 │ 10.1% │ │ ブチ壊す　 │ 5,876 │ 9.5% │ │ 打ちこわす │ 323 │ 0.5% │ │ 打壊す　　 │ 76 │ 0.1% │ │ うち壊す　 │ 67 │ 0.1% │ - not worth adding │ 打ち毀す　 │ 37 │ 0.1% │ │ 打毀す　　 │ 24 │ 0.0% │ - not worth adding │ ぶちこわす │ 11,546 │ 18.7% │ │ うちこわす │ 144 │ 0.2% │ - re-adding │ ブチこわす │ 114 │ 0.2% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
	Comments:	I don't think うちこわす should be [sk]. It's in the kokugos and JEs. IMO, this entry doesn't seem messy enough to warrant a split.
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -28,0 +28,5 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>うちこわす</reb> +<re_restr>打ち壊す</re_restr> +<re_restr>打ち毀す</re_restr>
15.	A* 2023-10-22 12:13:33
	Comments:	I'm quite sure 打ち壊す is the most common way to spell うちこわす so it's not rare at all
14.	A* 2023-10-22 01:47:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	うち壊す 67 ウチ壊す 0 うちこわす 144 GG5 and other JEs have うちこわす entries.
	Comments:	Marcus wrote: I suggestsplitting out うちこわす. Given how relatively rare it is, perhaps it could go back here as an sK reading?
13.	A 2023-10-22 01:41:31 Jim Breen <...address hidden...>
12.	A* 2023-10-15 14:24:29 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, koj have 打ち毀す
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>打ち毀す</keb> @@ -21,4 +24,0 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>打ち毀す</keb>
11.	A* 2023-10-15 11:48:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I suggestsplitting out うちこわす
10.	A 2023-10-15 11:47:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ぶち壊す 37267 60.7% 打ち壊す 6255 10.2% but also read うちこわすブチ壊す 5876 9.6% 打ちこわす 323 0.5% 打壊す 76 0.1% 打ち毀す 37 0.1% ぶちこわす 11546 18.8%
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -11,0 +13 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -14,0 +17 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +21 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20,0 +25 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -24,15 +28,0 @@ -<re_restr>ぶち壊す</re_restr> -<re_restr>打ち壊す</re_restr> -<re_restr>打壊す</re_restr> -<re_restr>打ち毀す</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>うちこわす</reb> -<re_restr>打ち壊す</re_restr> -<re_restr>打ちこわす</re_restr> -<re_restr>打壊す</re_restr> -<re_restr>打ち毀す</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ブチこわす</reb> -<re_restr>ブチ壊す</re_restr>
9.	A 2013-07-15 19:37:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
8.	A* 2013-07-09 23:03:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reopening. I should have mentioned that JMdict also has a separate entry for ぶっ壊す.
7.	A 2013-07-09 22:53:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Approving for an xref, then reopening.
6.	A* 2013-07-09 22:50:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ルミナス, Unidic, n-grams
	Comments:	Unidic suggests putting ぶっ壊す here too. Gg5 has it in its own entry, and that conforms with the 2/3 rule. Since ぶち壊す gets the highest count, I propose ぶちこわす goes first in the readings.
	Diff:	@@ -4,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>ぶち壊す</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>打ち壊す</keb> +</k_ele> @@ -8,1 +14,1 @@ -<keb>打ち壊す</keb> +<keb>打ちこわす</keb> @@ -16,3 +22,0 @@ -<k_ele> -<keb>ぶち壊す</keb> -</k_ele> @@ -20,5 +23,2 @@ -<reb>ブチこわす</reb> -<re_restr>ブチ壊す</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>うちこわす</reb> +<reb>ぶちこわす</reb> +<re_restr>ぶち壊す</re_restr> @@ -30,1 +30,1 @@ -<reb>ぶちこわす</reb> +<reb>うちこわす</reb> @@ -32,0 +32,1 @@ +<re_restr>打ちこわす</re_restr> @@ -34,1 +35,4 @@ -<re_restr>ぶち壊す</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブチこわす</reb> +<re_restr>ブチ壊す</re_restr> @@ -40,1 +44,0 @@ -<gloss>to spoil</gloss> @@ -45,0 +48,6 @@ +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to spoil</gloss> +<gloss>to ruin</gloss> +</sense>
5.	A 2011-03-02 07:02:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2011-03-02 06:13:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	IPADIC
	Diff:	@@ -15,0 +15,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ぶち壊す</keb> @@ -31,0 +34,1 @@ +<re_restr>ぶち壊す</re_restr>
3.	A 2010-12-23 20:43:25 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-12-23 18:04:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	first reading should probably align with first headword if the argument is that each is most common
	Diff:	@@ -17,0 +17,4 @@ +<reb>ブチこわす</reb> +<re_restr>ブチ壊す</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -28,4 +32,0 @@ -<r_ele> -<reb>ブチこわす</reb> -<re_restr>ブチ壊す</re_restr> -</r_ele>
1.	A* 2010-12-23 10:10:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Koj, Daij
	Diff:	@@ -10,0 +10,6 @@ +<k_ele> +<keb>打壊す</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>打ち毀す</keb> +</k_ele> @@ -13,0 +19,2 @@ +<re_restr>打壊す</re_restr> +<re_restr>打ち毀す</re_restr> @@ -17,0 +25,2 @@ +<re_restr>打壊す</re_restr> +<re_restr>打ち毀す</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1427440 Active (id: 1143395)
兆す；萌す
【きざす】

1.	[v5s,vi] ▶ to show signs ▶ to have symptoms ▶ to give indications (of)
2.	[v5s,vi] ▶ to bud ▶ to germinate ▶ to sprout

Conjugations

History:

2.	A 2013-07-09 22:09:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -16,1 +16,10 @@ -<gloss>to show signs (symptoms)</gloss> +<gloss>to show signs</gloss> +<gloss>to have symptoms</gloss> +<gloss>to give indications (of)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to bud</gloss> +<gloss>to germinate</gloss> +<gloss>to sprout</gloss>
1.	A* 2013-07-09 18:52:50 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, nikk
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>萌す</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1479000 Active (id: 1143394)
半開
【はんかい】

1.	[n,adj-no] ▶ half-open ▶ partly open
2.	[n,vs,adj-no] ▶ semicivilized ▶ semicivilised

Conjugations

History:

2.	A 2013-07-09 22:07:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Putting the main meaning first. To get the gloss into the Dutch dictionary, you need to go in via their Wiki.
	Diff:	@@ -12,0 +12,6 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>half-open</gloss> +<gloss>partly open</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -17,5 +23,0 @@ -<sense> -<gloss>half-open</gloss> -<gloss>partly open</gloss> -<gloss xml:lang="dut">halfopen</gloss> -</sense>
1.	A* 2013-07-09 14:00:54 Reinaert Albrecht <...address hidden...>
	Refs:	研究社　新和英大辞典　第５
	Diff:	@@ -17,0 +17,5 @@ +<sense> +<gloss>half-open</gloss> +<gloss>partly open</gloss> +<gloss xml:lang="dut">halfopen</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1568680 Active (id: 1143392)
洒落込む；しゃれ込む
【しゃれこむ】

1.	[v5m,vi] ▶ to get dressed up
2.	[v5m,vi] ▶ to treat oneself

Conjugations

History:

4.	A 2013-07-09 22:00:42 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2013-07-09 20:35:26 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	n-gram
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>しゃれ込む</keb>
2.	A 2013-02-18 20:07:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-02-18 05:34:35 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog
	Diff:	@@ -15,0 +15,5 @@ +<sense> +<pos>&v5m;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to treat oneself</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1593710 Active (id: 2309981)
桜 [ichi1,news1,nf04] ；櫻 [sK] ；偽客 [sK]
【さくら [ichi1,news1,nf04] ；サクラ (nokanji) 】

1.

[n]
▶ cherry tree
▶ cherry blossom

Cross references:
	⇐ see: 2843951 夢見草【ゆめみぐさ】 1. cherry blossom

2.

[n] [uk]
《usu. サクラ; also written as 偽客》
▶ fake buyer
▶ paid audience
▶ shill
▶ seat filler

3.

[n] [uk]
▶ hired applauder

4.

[n] [col]
▶ horse meat

Cross references:
	⇒ see: 1298490 桜肉 1. horse meat
	⇐ see: 2625370 桜鍋【さくらなべ】 1. horse-meat hotpot

History:

13.	A 2024-08-26 22:34:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -36 +36 @@ -<s_inf>usu. as サクラ; also written as 偽客</s_inf> +<s_inf>usu. サクラ; also written as 偽客</s_inf>
12.	A* 2024-08-25 13:28:18
	Diff:	@@ -36 +36 @@ -<s_inf>also written as 偽客</s_inf> +<s_inf>usu. as サクラ; also written as 偽客</s_inf>
11.	A 2023-10-25 23:28:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -36 +36 @@ -<s_inf>also as 偽客</s_inf> +<s_inf>also written as 偽客</s_inf>
10.	A 2023-10-24 10:46:28 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2023-10-24 08:14:57
	Comments:	from note
	Diff:	@@ -11,0 +12,4 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>偽客</keb>
(show/hide 8 older log entries)
8.	A* 2023-10-24 08:12:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk and gg5 have this sense separately from 桜, only as さくらさくら 9027286 30.8% サクラ 2163942 7.4% 桜 17687865 60.3% 櫻 436333 1.5%
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -30,0 +31 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -38,0 +40 @@ +<misc>&uk;</misc>
7.	A 2019-04-02 08:11:07 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2019-04-02 05:41:02 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://twitter.com/Kenkyusha_PR/status/1070560804854878209 (KOD)
	Diff:	@@ -31,2 +31 @@ -<s_inf>also 偽客</s_inf> -<gloss>decoy</gloss> +<s_inf>also as 偽客</s_inf> @@ -33,0 +33 @@ +<gloss>paid audience</gloss> @@ -34,0 +35 @@ +<gloss>seat filler</gloss>
5.	A 2014-07-14 08:48:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	See rejected 2820150.
	Diff:	@@ -30,0 +31 @@ +<s_inf>also 偽客</s_inf>
4.	A 2013-07-10 07:49:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2013-07-09 23:22:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic, ngrams (2M+)
	Diff:	@@ -19,0 +19,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サクラ</reb> +<re_nokanji/>
2.	A 2011-04-20 12:25:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-04-20 10:54:19 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Link to 桜肉
	Diff:	@@ -37,0 +37,2 @@ +<xref type="see" seq="1298490">桜肉</xref> +<xref type="see" seq="1298490">桜肉</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1626260 Active (id: 1949156)
晴れ渡る；晴渡る；晴れわたる
【はれわたる】

1.

[v5r,vi]
▶ to clear up
▶ to become cloudless
▶ to be refreshed

Conjugations

History:

3.	A 2017-04-07 17:29:40 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>晴れわたる</keb>
2.	A 2013-07-10 08:06:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>晴渡る</keb>
1.	A* 2013-07-09 06:24:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	In 晴れ渡った空/日 it usually means "cloudless".
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>to become cloudless</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1663020 Active (id: 1144603)
行きがけ；行き掛け；行掛 [io]
【いきがけ；ゆきがけ】

1.

[adv,adj-no]
《usu. adverbially as 行きがけに》
▶ one's way
▶ one's route

Cross references:
	⇔ see: 1547830 来掛け 1. on the way here
	⇐ see: 2832182 行きしな【いきしな】 1. (on) the way; (on) one's way; (en) route

History:

3.	A 2013-08-05 10:06:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
	Diff:	@@ -24,3 +24,3 @@ -<gloss>on one's way</gloss> -<gloss>in passing</gloss> -<gloss>en route</gloss> +<s_inf>usu. adverbially as 行きがけに</s_inf> +<gloss>one's way</gloss> +<gloss>one's route</gloss>
2.	A* 2013-08-04 23:29:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i think this is technically a noun (requires addition of に to become an adverb). suggest matching style of entry (i.e. with note) to recent amendment to 来掛け
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -22,0 +23,1 @@ +<xref type="see" seq="1547830">来掛け</xref>
1.	A* 2013-07-09 23:33:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc. (all the JEs show 行きがけ in examples), Unidic, ngrams.
	Comments:	The JE refs give いきがけ as the main reading. The ngrams agree. Daijirin goes the other way. Note POS change.
	Diff:	@@ -5,0 +5,3 @@ +<keb>行きがけ</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -7,0 +10,6 @@ +<k_ele> +<keb>行掛</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>いきがけ</reb> +</r_ele> @@ -10,3 +19,0 @@ -<r_ele> -<reb>いきがけ</reb> -</r_ele> @@ -14,1 +20,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -16,0 +23,2 @@ +<gloss>in passing</gloss> +<gloss>en route</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1668170 Active (id: 2194353)
骨なし；骨無し
【ほねなし】

1.	[adj-no,n] ▶ boneless (of a fillet, etc.) ▶ without bone
2.	[adj-no,n] ▶ lacking (moral) conviction ▶ weak-principled ▶ having no backbone ▶ spineless ▶ gutless

History:

6.	A 2022-07-06 21:39:04 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-07-06 15:16:19 Opencooper
	Refs:	JEs
	Diff:	@@ -23,0 +24,2 @@ +<gloss>having no backbone</gloss> +<gloss>spineless</gloss>
4.	A 2022-07-04 20:59:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	None of my medical glossaries have it. I'd avoid it.
3.	A* 2022-07-04 10:32:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	neither daijr nor meikyo have "rickets". koj has "①脊髄などの萎えた_病人_。" (not the disease) daijs has (1)身体を支える骨がないかのように、姿勢を保てないこと。 (not relating to disease) gakkoku does have 背骨がなえて、まっすぐ立てない・こと(人)。 gg5 has "rickest; rachitis."
	Comments:	I don't think "rickets" is really right. koj talks about a weakened spinal cord (gakkoku about a weakened spine). Sounds more like scoliosis, maybe? or should we just have it as "having a weakened spine"?
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -15 +16,2 @@ -<gloss>rickets</gloss> +<gloss>boneless (of a fillet, etc.)</gloss> +<gloss>without bone</gloss> @@ -19,2 +21,4 @@ -<gloss>boneless</gloss> -<gloss>spineless</gloss> +<pos>&n;</pos> +<gloss>lacking (moral) conviction</gloss> +<gloss>weak-principled</gloss> +<gloss>gutless</gloss>
2.	A 2013-07-10 07:40:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2013-07-09 11:46:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Unidic
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>骨なし</keb> +</k_ele> @@ -12,0 +15,4 @@ +<gloss>rickets</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1728810 Active (id: 1143390)
腑に落ちない
【ふにおちない】

1.

[exp,adj-i]
▶ cannot understand
▶ doesn't make sense
▶ unconvincing
▶ hard to swallow
▶ doesn't ring true

Cross references:
	⇐ see: 1548550 落ちる【おちる】 18. to sink in; to be accepted (in one's heart)
	⇐ see: 2759210 腑に落ちる【ふにおちる】 1. to understand; to be convinced; to be satisfied

Conjugations

History:

4.	A 2013-07-09 21:59:44 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2013-07-09 20:32:43 winnie <...address hidden...>
	Refs:	https://quisition.com/library/pack/443/japanese-idioms/ http://ejje.weblio.jp/content/腑に落ちない http://www.dictjuggler.net/yakugo/?word=True
	Diff:	@@ -15,0 +15,3 @@ +<gloss>unconvincing</gloss> +<gloss>hard to swallow</gloss> +<gloss>doesn't ring true</gloss>
2.	A 2010-07-27 00:22:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-26 14:30:59 Scott
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&adj-i;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1773400 Active (id: 1938661)
黒鯛；黒だい
【くろだい；クロダイ (nokanji) 】

1.

[n]
▶ black porgy (Acanthopagrus schlegeli)

Cross references:
	⇐ see: 2172780 茅渟鯛【ちぬだい】 1. black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
	⇐ see: 2172790 茅渟【ちぬ】 1. black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
	⇐ see: 1007960 ちんちん 5. juvenile black porgy

History:

4.	A 2016-11-07 22:01:08 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2016-11-07 21:34:25 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 黒鯛 150559 クロダイ 110849 くろだい 1433 黒だい 265
	Diff:	@@ -19 +18,0 @@ -<misc>&uk;</misc>
2.	A 2013-07-10 07:39:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-07-09 11:38:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc. Unidic
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>黒だい</keb> +</k_ele> @@ -10,0 +13,4 @@ +<r_ele> +<reb>クロダイ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -12,0 +19,1 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1776630 Active (id: 2272946)
打ち首；打首；討首 [rK]
【うちくび】

1.

[n]
▶ decapitation
▶ beheading

History:

4.	A 2023-07-15 06:07:25 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-07-15 06:03:37 Opencooper
	Refs:	G n-grams: 打ち首 18,705 91.3% 打首　 1,694 8.3% 討首　 96 0.5%
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>打首</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2.	A 2013-07-10 08:09:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-07-09 23:21:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Unidic
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>討首</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1899710 Active (id: 1965009)
煮え湯を飲まされる
【にえゆをのまされる】

1.	[exp,v1] [id] ▶ to be betrayed
2.	[exp,v1] [col,id] ▶ to be brought to grief (by an enemy) ▶ to be given a hard time

Conjugations

History:

4.	A 2017-12-04 09:26:52 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&id;</misc> @@ -18,0 +20 @@ +<misc>&id;</misc>
3.	A 2013-07-10 00:24:28 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2013-07-09 23:37:44 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -15,0 +15,7 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v1;</pos> +<misc>&col;</misc> +<gloss>to be brought to grief (by an enemy)</gloss> +<gloss>to be given a hard time</gloss> +</sense>
1.	A 2011-02-14 23:46:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v1;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1941660 Active (id: 1143473)
太刀さばき；太刀捌き
【たちさばき】

1.

[n]
▶ swordplay
▶ swordsmanship

History:

2.	A 2013-07-10 08:06:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-07-09 22:36:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Unidic, n-grams
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>太刀さばき</keb> +</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1951620 Active (id: 1143454)
黒鳥 [news2,nf45]
【こくちょう [news2,nf45] ；コクチョウ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ black swan (Cygnus atratus)

History:

2.	A 2013-07-10 07:39:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-07-09 11:40:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic, GG5
	Diff:	@@ -14,0 +14,4 @@ +<r_ele> +<reb>コクチョウ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -16,1 +20,2 @@ -<gloss>black swan</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>black swan (Cygnus atratus)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2073680 Active (id: 2176162)
逢魔が時；逢魔が刻；逢魔時；逢魔ヶ刻；逢魔ヶ時
【おうまがとき】

1.

[n]
▶ twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)

Cross references:
	⇒ see: 2103890 大禍時 1. twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)

History:

10.	A 2022-01-24 21:25:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Just a noun in the kokugos.
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos>
9.	A 2022-01-23 03:09:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Maybe those 5 are enough.
8.	A* 2022-01-20 13:44:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	Do we need all those surface forms? not in thr kokugos. 逢魔が時 23767 逢魔が刻 1839 逢魔時 1339 逢魔ヶ刻 1081 逢魔ヶ時 730 逢う魔が時 631 逢う魔が刻 201 逢う魔ヶ時 No matches 逢う魔ヶ刻 No matches
	Diff:	@@ -19,12 +18,0 @@ -<k_ele> -<keb>逢う魔が時</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>逢う魔が刻</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>逢う魔ヶ時</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>逢う魔ヶ刻</keb> -</k_ele> @@ -37,2 +25 @@ -<gloss>twilight</gloss> -<gloss>time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight)</gloss> +<gloss>twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)</gloss>
7.	A 2018-07-20 22:57:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	逢魔時 1339 逢魔が時 23767 逢魔が刻 1839 逢魔ヶ刻 1081
	Comments:	Check frequencies before putting in a new leading surface form.
	Diff:	@@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>逢魔時</keb> -</k_ele> @@ -11,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>逢魔時</keb>
6.	A* 2018-07-20 22:45:31 Scott
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>逢魔時</keb> +</k_ele>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A 2013-07-09 21:58:43 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2013-07-09 19:00:03 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	n-gram, Google hits (last 2 surface forms had no matches in n-gram)
	Diff:	@@ -11,0 +11,9 @@ +<keb>逢魔ヶ刻</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>逢魔ヶ時</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>逢う魔が時</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -14,1 +23,4 @@ -<keb>逢う魔が時</keb> +<keb>逢う魔ヶ時</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>逢う魔ヶ刻</keb>
3.	A 2013-02-15 22:34:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,1 +23,1 @@ -<gloss>the time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight)</gloss> +<gloss>time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight)</gloss>
2.	A* 2013-02-15 06:34:49 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	Hits in order: 126k, 47k, 25k, 8k
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>逢う魔が時</keb> +<keb>逢魔が時</keb> @@ -8,1 +8,7 @@ -<keb>逢魔が時</keb> +<keb>逢魔が刻</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>逢う魔が刻</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>逢う魔が時</keb>
1.	A 2006-02-07 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2086590 Active (id: 1143478)
村はずれ；村外れ
【むらはずれ】

1.

[n]
▶ edge of town
▶ outskirts of a village

History:

3.	A 2013-07-10 08:10:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2013-07-09 22:28:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス, Unidic, n-grams
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>村はずれ</keb> +</k_ele>
1.	A 2006-06-04 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2092670 Active (id: 1143475)
村々；村村
【むらむら】

1.

[n]
▶ villages

History:

3.	A 2013-07-10 08:07:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2013-07-09 22:25:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	n-grams
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>村村</keb>
1.	A 2006-08-08 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2116670 Active (id: 1143487)
太め；太目 [ateji]
【ふとめ】

1.

[adj-no,adj-na,n]
▶ plump
▶ somewhat large

Cross references:
	⇔ ant: 2087590 細め 1. thinnish; somewhat narrow

History:

6.	A 2013-07-10 10:42:35 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2013-07-10 08:05:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	also, ateji
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
4.	A* 2013-07-10 08:04:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	better glossed as adjectives as in the entry for 細め. we don't have links to the base forms for the overwhelming majority of ~め forms. better served as an antonym xref.
	Diff:	@@ -14,0 +14,2 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> @@ -15,5 +17,4 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<xref type="see" seq="1408180">太い・1</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め・8</xref> -<gloss>having girth</gloss> -<gloss>plumpness</gloss> +<xref type="ant" seq="2087590">細め</xref> +<xref type="ant" seq="2087590">細め</xref> +<gloss>plump</gloss> +<gloss>somewhat large</gloss>
3.	A* 2013-07-09 22:34:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス, Unidic, n-grams
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>太目</keb> @@ -14,2 +17,1 @@ -<xref type="see" seq="1604890">目・め・7</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め・7</xref> +<xref type="see" seq="1604890">目・め・8</xref>
2.	A 2010-08-02 07:31:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	tightening x-refs
	Diff:	@@ -13,8 +13,1 @@ -<xref type="see" seq="1408180">太い</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め・1</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め・2</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め・3</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め・4</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め・5</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め・6</xref> +<xref type="see" seq="1408180">太い・1</xref> @@ -22,6 +15,1 @@ -<xref type="see" seq="1604890">目・め・1</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め・2</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め・3</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め・4</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め・5</xref> -<xref type="see" seq="1604890">目・め・6</xref> +<xref type="see" seq="1604890">目・め・7</xref>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2006-12-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2215920 Active (id: 2288753)
ぶっ壊す；打っ壊す [rK] ；打っ毀す [rK]
【ぶっこわす】

1.

[v5s,vt] [col]
▶ to destroy
▶ to break (by striking)
▶ to smash
▶ to knock down

Cross references:
	⇒ see: 1408630 ぶち壊す 1. to destroy; to break (by striking); to smash; to knock down
	⇐ see: 2698210 打っ【ぶっ】 1. adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently

2.

[v5s,vt] [col]
▶ to ruin (a plan, atmosphere, etc.)
▶ to spoil
▶ to wreck

Cross references:
	⇒ see: 1408630 ぶち壊す 2. to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck

Conjugations

History:

5.	A 2024-01-14 23:51:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -24,3 +24,3 @@ -<gloss>to crush</gloss> -<gloss>to break by striking</gloss> -<gloss>to wreck</gloss> +<gloss>to break (by striking)</gloss> +<gloss>to smash</gloss> +<gloss>to knock down</gloss> @@ -32,0 +33 @@ +<gloss>to ruin (a plan, atmosphere, etc.)</gloss> @@ -34 +35 @@ -<gloss>to ruin</gloss> +<gloss>to wreck</gloss>
4.	A 2023-10-15 11:45:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ぶっ壊す 46629 88.4% 打っ壊す 77 0.1% 打っ毀す 0 0.0% ぶっこわす 6052 11.5% ぶっ毀す 0 0.0%
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -11,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -19 +21 @@ -<xref type="see" seq="1408630">ぶち壊す・ぶちこわす・1</xref> +<xref type="see" seq="1408630">ぶち壊す・1</xref> @@ -29 +31 @@ -<xref type="see" seq="1408630">ぶち壊す・ぶちこわす・2</xref> +<xref type="see" seq="1408630">ぶち壊す・2</xref>
3.	A 2013-07-15 19:34:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21,1 +21,0 @@ -<xref type="see" seq="1408630">ぶち壊す・ぶちこわす・1</xref> @@ -33,1 +32,0 @@ -<xref type="see" seq="1408630">ぶち壊す・ぶちこわす・2</xref>
2.	A* 2013-07-09 22:59:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Aligning with 1408630 (more formal).
	Diff:	@@ -19,0 +19,2 @@ +<xref type="see" seq="1408630">ぶち壊す・ぶちこわす・1</xref> +<xref type="see" seq="1408630">ぶち壊す・ぶちこわす・1</xref> @@ -22,0 +24,1 @@ +<gloss>to break by striking</gloss> @@ -24,0 +27,9 @@ +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<xref type="see" seq="1408630">ぶち壊す・ぶちこわす・2</xref> +<xref type="see" seq="1408630">ぶち壊す・ぶちこわす・2</xref> +<misc>&col;</misc> +<gloss>to spoil</gloss> +<gloss>to ruin</gloss> +</sense>
1.	A 2007-10-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2793800 Active (id: 1143396)
小板
【こいた】

1.

[n]
▶ small plank
▶ piece of wood

History:

2.	A 2013-07-09 22:21:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I see that Daijr has other senses too.
1.	A* 2013-07-08 04:44:27 Scott
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2793940 Rejected (id: 1143373)
私擬憲法
【しぎけんぽう】

1.

[n]
▶ Private Draft for a National Constitution (1880)

History:

2.	R 2013-07-09 05:51:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/私擬憲法
	Comments:	References have 私擬憲法案, which is probably better as an entry (added.)
1.	A* 2013-07-09 01:12:20 sreg

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2793950 Rejected (id: 1143467)
社用パソコン
【しゃようパソコン】

1.

[n]
▶ company computer, computer provided by one's company

History:

3.	R 2013-07-10 07:50:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	unnecessary, i'd say
2.	A* 2013-07-09 05:42:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	None provided.
	Comments:	Does this have any merit? Meaning obvious, not in refs, not even very common...
1.	A* 2013-07-09 01:18:29 sreg

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2793960 Rejected (id: 1143466)
社用PC
【しゃようぴーしー】

1.

[n]
▶ company computer, computer provided by one's company

History:

3.	R 2013-07-10 07:50:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	yes, unnecessary, i think
2.	A* 2013-07-09 05:43:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	???
	Comments:	A bit obvious...
1.	A* 2013-07-09 01:20:27 sreg

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2793970 Active (id: 1143378)
証拠固め；証拠がため
【しょうこがため】

1.

[n]
▶ gathering evidence
▶ collecting evidence

History:

2.	A 2013-07-09 11:09:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典
	Comments:	GG5 has "shoring up evidence", which looks odd.
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<gloss>collecting evidence</gloss>
1.	A* 2013-07-09 01:37:45 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijs, nikk, 研究社新和英中辞典, Cross, ALC n-gram

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2793980 Active (id: 1143461)
私擬憲法案
【しぎけんぽうあん】

1.

[n]
▶ private constitutional drafts prepared before the adoption of the Meiji Constitution in 1889

History:

2.	A 2013-07-10 07:44:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-07-09 05:47:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj, GG5
	Comments:	Instead of rejected 2793940.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2793990 Active (id: 1143530)
名演説
【めいえんぜつ】

1.

[n]
▶ excellent speech
▶ masterly speech

History:

2.	A 2013-07-11 05:00:38 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-07-09 06:33:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2794000 Active (id: 1979916)

やんや

1.

[int]
▶ hooray!
▶ cheers!
▶ bravo!

Cross references:
	⇒ see: 2055800 よいやよいや 1. hear! hear!; hooray

2.

[adj-no,adv-to]
▶ loud (e.g. applause)
▶ enthusiastic
▶ tumultuous

History:

6.	A 2018-05-23 05:43:05 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-05-23 05:09:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,3 +10,3 @@ -<gloss>applause</gloss> -<gloss>ovation</gloss> -<gloss>loud praise</gloss> +<gloss>hooray!</gloss> +<gloss>cheers!</gloss> +<gloss>bravo!</gloss>
4.	A 2013-07-15 19:56:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2013-07-10 22:18:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc.
	Comments:	Daijr has a "感" sense of "ほめはやす時に発する語。「 −，−の大喝采」" which pretty much lines up with the JE's example-based "やんやに/やんやの" usage. It also has a "名" sense of "ほめそやすこと。喝采。" which I have tried to reflect in sense 1, making it "int" rather than "n". Of course it all could be rolled into one sense.
	Diff:	@@ -8,0 +8,7 @@ +<pos>∫</pos> +<xref type="see" seq="2055800">よいやよいや</xref> +<gloss>applause</gloss> +<gloss>ovation</gloss> +<gloss>loud praise</gloss> +</sense> +<sense> @@ -10,1 +17,0 @@ -<xref type="see" seq="2055800">よいやよいや</xref>
2.	A* 2013-07-10 07:39:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	listed only as an [int] in nikk, shinmeikai and meikyo. no idea what the english equivalent would be
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2013-07-09 06:42:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Gg5, 新和英中辞典, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2794010 Active (id: 1143391)
浅葱斑；浅黄斑蝶
【あさぎまだら；アサギマダラ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ chestnut tiger butterfly (Parantica sita)

History:

2.	A 2013-07-09 22:00:17 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-07-09 20:17:24 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr (浅黄斑) daijs, nikk (浅黄斑蝶) ALC http://ja.wikipedia.org/wiki/アサギマダラ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

4.	A 2021-07-19 06:13:06 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-07-19 04:02:25 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/街道弁事所 https://en.wikipedia.org/wiki/Subdistricts_of_China
	Diff:	@@ -26,0 +27,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>subdistrict (in China)</gloss> +</sense>
2.	A 2013-07-09 05:51:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-07-09 03:37:17 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr Google hits for: "悪人街道" "ミュージシャン街道" "ニート街道"
	Diff:	@@ -21,0 +21,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2046750">出世街道・しゅっせかいどう</xref> +<gloss>highway (e.g. to success)</gloss> +<gloss>path (to becoming ...)</gloss> +</sense>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries