http://en.wikipedia.org/wiki/Colourant
links to the Wp aricle 色素

@@ -20,0 +20,2 @@
+<gloss>colorant</gloss>
+<gloss>colourant</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>

Being in charge of an area of responsibility doesn't imply 
that one supervises staff, so I think it's unnecessary to 
mention that.

@@ -19,1 +19,2 @@
-<gloss>(in) charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff)</gloss>
+<gloss>being in charge (of an area of responsibility)</gloss>
+<gloss>being responsible (for a work role, etc.)</gloss>

There's only one sentence in the collection; for sense 3. I can't find any others I'd be confident adding.

Are there any sentences we can index for at least the first 3 senses?

daij, gg5, prog

Splitting into senses.

@@ -17,0 +18,5 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>bottomless (bucket, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -18,0 +24 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -20,3 +26,23 @@
-<gloss>bottomless</gloss>
-<gloss>unbounded</gloss>
-<gloss>abysmal</gloss>
+<gloss>unbounded (good nature, optimism, etc.)</gloss>
+<gloss>boundless</gloss>
+<gloss>extreme</gloss>
+<gloss>uninhibited</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>imprudent</gloss>
+<gloss>indiscreet</gloss>
+<gloss>undisciplined</gloss>
+<gloss>careless</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2831595">底抜け上戸</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>extremely heavy drinker</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&finc;</field>
+<gloss>freefall (of a market)</gloss>

底抜け	106443
そこぬけ	4223
底ぬけ	4580

Encountered in some text. In JLD.

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>底ぬけ</keb>

GG5, etc.

GG5: "〔減る場合〕 still less".

I'll just add a couple of words and sign it off.

@@ -32,1 +32,1 @@
-<gloss>decreasingly</gloss>
+<gloss>decreasingly (when declining)</gloss>

The gloss (still) troubles me a bit. ますます really just means "more and more" and amplifies the verb/clause it works with. It's only when they refer to something declining that it gets the "decreasingly; less and less" meaning.
I don't know how to bring that out in the gloss - maybe another sense with a note?

nikk (増々), JWN (増増)
http://www.practical-japanese.com/2011/01/blog-post_318.html
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1110534071
n-grams

@@ -9,0 +9,3 @@
+<keb>増々</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -12,1 +15,1 @@
-<keb>益</keb>
+<keb>増す増す</keb>
@@ -15,1 +18,4 @@
-<keb>増す増す</keb>
+<keb>増増</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>益</keb>

daijr, meikyo

@@ -11,0 +11,6 @@
+<k_ele>
+<keb>益</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>増す増す</keb>
+</k_ele>
@@ -17,0 +23,1 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -19,1 +26,1 @@
-<gloss>decreasing</gloss>
+<gloss>decreasingly</gloss>

isn't it overly long and descriptive where "dietary education" 
seems to pin it down quite well?

@@ -12,1 +12,0 @@
-<gloss>education about good dietary practices</gloss>

GG5

@@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss>nutrition education</gloss>

http://en.wikipedia.org/wiki/Shokuiku
.
Wikipedia uses the term "food education" in both its English and Japanese articles:
食育（しょくいく。英語: Food education）とは、...

@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>education about having a good diet</gloss>
+<gloss>education about good dietary practices</gloss>
+<gloss>dietary education</gloss>
+<gloss>food education</gloss>

gg5, prog, luminous, daij, meikyo

This entry felt overly complicated to me. I've tried redoing it.

@@ -16,2 +16 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>on-the-spot filming or photography</gloss>
+<gloss>live action (as opposed to animation)</gloss>
@@ -21,3 +20,5 @@
-<gloss>live filming (as opposed to animation)</gloss>
-<gloss>actual picture (as opposed to a drawing)</gloss>
-<gloss>photographic image (as opposed to a drawing, computer-generated image, etc.)</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>photograph (of a real scene, event, etc.)</gloss>
+<gloss>real image</gloss>
+<gloss>actual footage</gloss>
@@ -27,3 +28,4 @@
-<gloss>real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.)</gloss>
-<gloss>describing actual scenes (in writing, drawings, paintings, etc.)</gloss>
-<gloss>documentary (film)</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>depiction of a real scene (in writing or a picture)</gloss>
+<gloss>description</gloss>

Adding your suggestion.

@@ -23,0 +23,1 @@
+<gloss>photographic image (as opposed to a drawing, computer-generated image, etc.)</gloss>

じっ‐しゃ【実写】
［名］(スル)
１ 実際の景色や状況を文章や絵に表現すること。「都会の風俗を―した小説」
２ 映画や写真などで、模型やセットを使わずに現実の出来事や風物を撮影すること。「―フィルム」
３ 漫画や物語などをアニメーションによらず、俳優を使って劇化、また映画化すること。「『20世紀少年』―版映画」
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/98455/m1u/実写/
.
#1 seems to be something like "describing actual scenes (in writing, drawings or paintings)"
Note that the example in sense #1, 「都会の風俗を―した小説」, is in the context of fiction (小説), whereas edict 
sense #3 says "as opposed to fiction".

@@ -27,0 +27,1 @@
+<gloss>describing actual scenes (in writing, drawings, paintings, etc.)</gloss>

I think I've worked out what it means, but would it perhaps be clearer as: 
"photographic image (as opposed to a drawing, computer-generated image, etc.)"?

The meaning of "real-life film" wasn't clear to me.
I don't think sense 1 needs a second gloss.

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>movie produced without using animation</gloss>
@@ -17 +16 @@
-<gloss>real-life film</gloss>
+<gloss>film that uses footage of real scenes and events</gloss>

GG5 daijr koj ja:WP
https://ja.wikipedia.org/wiki/実写
https://ja.wikipedia.org/wiki/ドキュメンタリー
ja:WP
実写 （じっしゃ）とは、本来は実況や実景を文章や絵で表現、またフィルムなどに
写しとること（たもの）であり、記録映画を指す言葉である。

Change “documentary” to “real-life film”.
The words are similar but pretty distinct, and clearly 
distinguished in Japanese: documentaries instruct (but don’t 
need to include actual footage, though they often do), while 
“real life” films (best gloss I can find) are footage of 
actual events and life.
Quick Googling for 実写　ドキュメンタリー
yields results like 
実写ドキュメンタリー
実写部門、アニメーション部門、ドキュメンタリー部門を設ける。
…which show these clearly distinguished.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>documentary (film)</gloss>
+<gloss>real-life film</gloss>

Aligning with 2795400.

@@ -12,0 +12,2 @@
+<gloss>campground</gloss>
+<gloss>campsite</gloss>

Daijr, ngrams, 新和英中辞典

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>戈を収める</keb>
+<keb>矛を収める</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<keb>矛を収める</keb>
+<keb>戈を収める</keb>
@@ -18,0 +18,1 @@
+<gloss>to bury the hatchet</gloss>

http://ejje.weblio.jp/content/矛を収める

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>矛を収める</keb>

Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v1;</pos>

@@ -12,2 +12,2 @@
-<misc>&yoji;</misc>
-<gloss>practical question (problem)</gloss>
+<gloss>practical question</gloss>
+<gloss>practical problem</gloss>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

実際問題として、札幌の街を訪れた際にまず気になるのが交通手段ではないでしょうか。

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>practical matter</gloss>

Board reflectors
Also known as plane reflectors, "flats" or bounce boards, this 
kind of reflector is located independent of a light source ...
---- http://en.wikipedia.org/wiki/Reflector_(photography)

@@ -15,0 +15,4 @@
+<gloss>plane reflector</gloss>
+<gloss>flat</gloss>
+<gloss>bounce board</gloss>
+<gloss>reflector (photography)</gloss>

koj, daij, wiki

GG5, Luminous, etc.

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>taking of nourishing food</gloss>
-<gloss>being on a diet</gloss>
+<gloss>taking nourishing food</gloss>
+<gloss>eating a balanced diet</gloss>

gg5

girls' talk 809
girl talk 145996

I wouldn't say wasei.

daijs: https://kotobank.jp/word/ガールズトーク-456582

Daijs says wasei, but dunno if we'd consider this a case of one.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>girls' talk</gloss>
+<lsource xml:lang="eng">girls' talk</lsource>
+<gloss>girl talk</gloss>

Daijr, ngrams

@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ガールズ・トーク</reb>
+</r_ele>
@@ -9,1 +12,1 @@
-<gloss>girl's talk</gloss>
+<gloss>girls' talk</gloss>

many googles

gg5 koj daij: No support for the microbiotics sense
jwiki(マクロビオティック): 他の呼称に玄米菜食、穀物菜食、自然食、食養、正食[注釈 1]、マクロビ[注釈 2]、マクロ、マクロバイオティックがある。

Moving the macrobiotics sense last and dropping the (very biased) expl
It's a fad diet not supported by any scientific evidence

@@ -10,5 +9,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>macrobiotics</gloss>
-<gloss g_type="expl">prevention and cure of disease through diet (as expounded by Sagen Ishizuka (1850-1909))</gloss>
-</sense>
@@ -25,0 +21,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2507970">マクロビオティック</xref>
+<gloss>macrobiotics</gloss>
+<gloss>macrobiotic diet</gloss>

Let it go for now.

Seems ok to me.
There's a link between 食養 and 食養生. 
I looked into that, but I don't think they're exactly the same thing.

Daijr (points to 食養生)
JST, Igaku (dietetics)

Possibly senses 2 & 3 are the same.

@@ -13,1 +13,13 @@
-<gloss>prevention and cure of disease through diet in line with the principles expounded by Sagen Ishizuka (1850-1909)</gloss>
+<gloss g_type="expl">prevention and cure of disease through diet (as expounded by Sagen Ishizuka (1850-1909))</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2780380">食養生・しょくようじょう</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>taking nourishing food</gloss>
+<gloss>eating a balanced diet</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2795490">食事療法学</xref>
+<gloss>dietetics</gloss>

Eijiro, Kagaku, Igaku, GG5, 理化学英和辞典

芳香族アミン（ほうこうぞくアミン、aromatic amine）は、芳香族化合物にアミン（-NH2、-NH-、またはその他窒素基）
が置換した化合物、特にベンゼン環の水素と置換した化合物である。
---- Wikipedia @ 芳香族アミン.

GG5, ルミナス, Eijiro

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>going back to work</gloss>

http://ejje.weblio.jp/content/職場復帰

Eijiro, リーダーズ+プラス

@@ -11,0 +11,2 @@
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1659670">キャンプ場・キャンプじょう</xref>
@@ -13,0 +15,1 @@
+<gloss>camping-ground</gloss>

http://ja.wikipedia.org/wiki/キャンプ_(日本プロ野球)  
http://www.okikouken.com/b2000/2008/01/  
http://ejje.weblio.jp/content/campsite  
http://www.websaru.org/CAMPGROUND.html

Similar to キャンプ場

Probably is wasei...

@@ -9,0 +9,1 @@
+<s_inf>from roll-up reflector</s_inf>

1) 四角形のロールレフは枠が4本の中空パイプを組み立てたもので、不要の際には枠を
分解して反射材であった布で巻き取って持ち運びが出来る。
--- Wikipedia @ レフ板
2) Google Images
3) "A more readily available alternative is the portable, 
lightweight, collapsible reflector, commercially available in 
a range of sizes and colors"
http://en.wikipedia.org/wiki/Reflector_(photography)
.
I thought of submitting "roll-up reflector" but that term 
seems to be hardly ever used in English (i.e. it would be 
wasei Eigo.)
["roll-up reflector" photography] yields only 8 Google hits.

Daijr, GG5