JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help

jmdict 1113060 Active (id: 2094318)

ふわふわ [spec1] ；フワフワ [ichi1]

1.

[adv-to,adv] [on-mim]
▶ lightly (floating, drifting, etc.)
▶ buoyantly

2.

[adj-no,adj-na,adv-to,adv,vs] [on-mim]
▶ soft
▶ fluffy
▶ spongy

Cross references:
	⇐ see: 2760030 もふもふ 1. soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy
	⇐ see: 2848528 ふわもこ 1. thick and fluffy; soft and lumpy

3.

[adv-to,adv,vs] [on-mim]
▶ unsteadily
▶ flightily
▶ fickly
▶ frivolously

Conjugations

History:

8.	A 2021-02-26 20:09:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -4,0 +5,4 @@ +<reb>ふわふわ</reb> +<re_pri>spec1</re_pri> +</r_ele> +<r_ele> @@ -7,3 +10,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ふわふわ</reb>
7.	A* 2021-02-26 16:14:49 Frazer Robinson
	Refs:	フワフワ 626597 ふわふわ 2563117 フワフワ 8858 ふわふわ 25891
	Comments:	I see this almost always written in hiragana. I think the hiragana form should be first and be given a [spec] tag.
6.	A 2017-07-27 10:37:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	Sense 1 not [vs].
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<pos>&vs;</pos>
5.	A 2013-10-28 01:17:39 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2013-10-28 01:15:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, etc.
	Comments:	-rm gai1; not gairaigo -only one sense is adj
	Diff:	@@ -6,1 +6,0 @@ -<re_pri>gai1</re_pri> @@ -13,0 +12,9 @@ +<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>lightly (floating, drifting, etc.)</gloss> +<gloss>buoyantly</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -14,0 +22,1 @@ +<pos>&adv-to;</pos> @@ -15,0 +24,7 @@ +<pos>&vs;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>soft</gloss> +<gloss>fluffy</gloss> +<gloss>spongy</gloss> +</sense> +<sense> @@ -16,0 +32,1 @@ +<pos>&adv;</pos> @@ -17,1 +34,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -19,3 +35,4 @@ -<gloss>light</gloss> -<gloss>airy</gloss> -<gloss>fluffy</gloss> +<gloss>unsteadily</gloss> +<gloss>flightily</gloss> +<gloss>fickly</gloss> +<gloss>frivolously</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2013-05-09 09:16:51 Paul Upchurch <...address hidden...>
2.	A* 2013-05-08 23:45:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr: "多く「と」を伴って".
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<pos>&adv-to;</pos>
1.	A 2012-12-13 10:40:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ふわふわ</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1178460 Active (id: 1130606)
遠慮なく [news2,nf31]
【えんりょなく [news2,nf31] 】

1.

[adv]
▶ without reservation
▶ freely
▶ frankly

History:

2.	A 2013-05-09 23:16:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典
1.	A* 2013-05-09 19:26:37 winnie <...address hidden...>
	Refs:	http://ejje.weblio.jp/content/遠慮なく http://www.excite.co.jp/dictionary/japanese_english/?search=遠慮なく&match=beginswith&dictionary=NEW_EJJE&block=67508&offset=224&title=遠慮なく+<遠慮> http://tangorin.com/examples/遠慮なく
	Diff:	@@ -17,0 +17,2 @@ +<gloss>freely</gloss> +<gloss>frankly</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1610040 Active (id: 2210354)
所為 [rK]
【せい [ichi1] ；せえ [ik] 】

1.

[n] [uk]
《often ...のせい》
▶ consequence
▶ outcome
▶ result
▶ blame
▶ fault

Cross references:
	⇐ see: 2724560 の所為で【のせいで】 1. because of; owing to; due to

History:

9.	A 2022-09-30 21:01:15 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2022-09-30 13:56:11 Asher Valdez <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<gloss>fault</gloss>
7.	A 2021-11-30 15:16:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	その所為で 15101 そのせいで 414916 ateji?
	Diff:	@@ -6 +6 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
6.	A 2013-05-09 00:32:50 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2013-05-08 23:39:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo のせえで brings up lots of hits 115k hits, e.g. https://twitter.com/rzc_poyo/status/312743305236594689
	Diff:	@@ -11,0 +11,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>せえ</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A* 2013-05-08 23:27:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Gg5, 中辞典
	Comments:	Yes, I agree those explanations can be misleading
	Diff:	@@ -15,3 +15,5 @@ -<gloss>cause</gloss> -<gloss>reason</gloss> -<gloss>fault</gloss> +<s_inf>often ...のせい</s_inf> +<gloss>consequence</gloss> +<gloss>outcome</gloss> +<gloss>result</gloss> +<gloss>blame</gloss>
3.	A* 2013-05-08 19:29:22
	Comments:	Hi, I question whether the definitions "cause; reason" are logically correct. According to that, the example sentence, あなたの頭痛は過労のせいだ, ought to mean "your headache is the cause of / reason for overwork", which is the exact opposite of what it actually does mean.
2.	A 2012-06-21 11:20:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree that having のせいで would be useful.
1.	A* 2012-06-19 12:30:24 Francis
	Comments:	"せい" is a fairly common reading. As far as I can see, this particular "せい" seems to be used in an expression in the form of "のせいで". This form picks up many Google hits. Your [A] link gives many examples, but of particular interest is this entry: ～のせいで , meaning: all along of; along of; at the hands of; because of; courtesy of; due to; owing to. The other sentence examples seem to be based upon this. Your combined dictionary gives the following:- のせいで（人）には～する以外選択の余地がなくなる【？】 leave someone no choice but to; WI4 のせいで（人）の生理が遅れる【？】 cause someone's period to be late; WI4 のせいで（人）は～したいほどだ【？】 almost make someone want; WI4 のせいで（人）は危うく死ぬところだ【？】 almost cost someone's life; WI4 のせいで（人）は胸中穏やかでない【？】 stir up someone's emotions; WI4 のせいでほおが火照った感じがする【のせいでほおがほてったかんじがする】 fell flushed from; WI3 The text which I was reading was this: "あらしのせいで"　[in context, "caused by the storm"]. When I searched for "せい", it was not much help, unless I knew the answer before searching. When I searched the Glossing, I got the following:- あらしのせいで。のせいで (exp) because of; caused by; KD Strangely it did not give any help on "あらし" which is in the main dictionary in two forms, but it did give "のせいで", which was a good fit for my text. However, when I tried to locate "のせいで" in the main dictionary, I could not find anything. I am hoping that I am not wasting your time here, but I wondered if this main entry could be expanded to include the expression "のせいで" so that the context of "cause" is made clear by the total expression; when such a common reading of "せい" crops up.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1614280 Active (id: 1928330)
観音 [news1,nf18] ；觀音 [oK]
【かんのん [news1,nf18] 】

1.

[n]
▶ Avalokiteshvara (Bodhisattva)
▶ Avalokitesvara
▶ Kannon
▶ Kwannon
▶ Guanyin
▶ [expl] Buddhist deity of compassion

Cross references:
	⇐ see: 2834842 マリア観音【マリアかんのん】 1. Maria Kannon; statue of the Virgin Mary disguised as a Buddhist Kannon statue, used by hidden Christians during the Edo period
	⇐ see: 1214920 観自在【かんじざい】 1. Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
	⇐ see: 2583420 観音菩薩【かんのんぼさつ】 1. Kannon (Bodhisattva); Kwannon; Goddess of Mercy; Bodhisattva of Compassion; Guan Yin; Kuan Yin
	⇐ see: 2393980 子安観音【こやすかんのん】 1. guardian Avalokitesvara of children and childbirth (bodhisattva)
	⇐ see: 1214950 観世音【かんぜおん】 1. Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
	⇐ see: 1334500 十一面観音【じゅういちめんかんのん】 1. eleven-faced Avalokiteshvara; eleven-faced Kannon
	⇐ see: 1812940 千手観音【せんじゅかんのん】 1. thousand-armed Avalokiteshvara; thousand-armed Kannon
	⇐ see: 2577520 観世音菩薩【かんぜおんぼさつ】 1. Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
	⇐ see: 2839648 観自在菩薩【かんじざいぼさつ】 1. Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
	⇐ see: 1214800 観音様【かんのんさま】 1. Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion

History:

15.	A 2016-03-06 23:21:26 Jim Breen <...address hidden...>
14.	A* 2016-03-06 19:07:28 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G ngrams 観音 1095088 觀音 2364
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
13.	A 2016-03-06 09:01:18 Jim Breen <...address hidden...>
12.	A* 2016-03-06 07:40:49 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	reversing the xrefs
	Diff:	@@ -19,3 +18,0 @@ -<xref type="see" seq="1214920">観自在</xref> -<xref type="see" seq="1214920">観自在</xref> -<xref type="see" seq="1214950">観世音</xref>
11.	A 2016-03-05 21:43:29 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 10 older log entries)
10.	A* 2016-03-05 17:41:17 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Better to have an explanation that makes sense to someone who doesn't know anything about Buddhism (Someone who does will not need an explanation anyway)
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>Avalokiteshvara</gloss> +<gloss>Avalokiteshvara (Bodhisattva)</gloss> @@ -26 +26 @@ -<gloss g_type="expl">Bodhisattva of compassion</gloss> +<gloss g_type="expl">Buddhist deity of compassion</gloss>
9.	A* 2016-03-05 15:27:42 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Fine. The JMdict philosophy seems to be to add glosses until everyone is happy.
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<gloss>Kwannon</gloss>
8.	A 2016-03-04 22:10:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I guess so, although one still sees it used, and it may be handy for reverse lookups.
7.	A* 2016-03-04 08:06:55 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	wiki(Avalokiteshvara) wiki(Guanyin) gg5
	Comments:	Simplifying Adding Avalokiteshvara I don't think we need obsolete transcriptions such as Kwannon (or Kuan Yin or Kwan Yin)
	Diff:	@@ -20,0 +21,2 @@ +<gloss>Avalokiteshvara</gloss> +<gloss>Avalokitesvara</gloss> @@ -22,5 +24,2 @@ -<gloss>Kwannon</gloss> -<gloss>Goddess of Mercy</gloss> -<gloss>Guan Yin</gloss> -<gloss>Avalokitesvara</gloss> -<gloss g_type="expl">bodhisattva of mercy</gloss> +<gloss>Guanyin</gloss> +<gloss g_type="expl">Bodhisattva of compassion</gloss>
6.	A 2013-05-12 02:41:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
5.	A* 2013-05-09 12:37:31 Marcus Richert
	Diff:	@@ -23,1 +23,0 @@ -<gloss>Buddhist deity of mercy</gloss> @@ -27,0 +26,1 @@ +<gloss g_type="expl">bodhisattva of mercy</gloss>
4.	A 2010-09-28 23:09:19 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2010-09-28 16:37:08 Scott
	Comments:	just adding one xref
	Diff:	@@ -20,0 +20,1 @@ +<xref type="see" seq="1214950">観世音</xref>
2.	A 2010-09-28 07:43:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	gg5, etc
1.	A* 2010-09-23 16:41:50 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>觀音</keb> @@ -16,0 +19,2 @@ +<xref type="see" seq="1214920">観自在</xref> +<xref type="see" seq="1214950">観世音</xref> @@ -19,0 +24,3 @@ +<gloss>Goddess of Mercy</gloss> +<gloss>Guan Yin</gloss> +<gloss>Avalokitesvara</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1724610 Active (id: 1130607)
火縄
【ひなわ】

1.

[n]
▶ fuse
▶ cord

History:

2.	A 2013-05-09 23:17:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-05-09 12:13:34 Marcus Richert
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>a fuse</gloss> +<gloss>fuse</gloss> +<gloss>cord</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1812940 Active (id: 1928356)
千手観音；千手觀音 [oK]
【せんじゅかんのん】

1.

[n]
▶ thousand-armed Avalokiteshvara
▶ thousand-armed Kannon

Cross references:
	⇒ see: 1614280 観音 1. Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion

History:

4.	A 2016-03-07 10:03:17 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2016-03-07 09:45:50 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5, wiki(Avalokiteśvara sect. 4)
	Comments:	gg5 uses the Japanese form, but Sanskrit is the de facto standard for Mahayana terms in English
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>千手觀音</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -12,0 +17 @@ +<gloss>thousand-armed Avalokiteshvara</gloss>
2.	A 2013-05-09 23:17:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-05-09 12:36:48 Marcus Richert
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>thousand-armed Goddess of Mercy</gloss> +<xref type="see" seq="1614280">観音</xref> +<gloss>thousand-armed Kannon</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1848220 Active (id: 1130608)
殺気立つ [news2,nf42] ；殺気だつ
【さっきだつ [news2,nf42] 】

1.

[v5t,vi]
▶ to be seething (with anger)
▶ to be frenzied
▶ to be menacing
▶ to be murderous

Conjugations

History:

2.	A 2013-05-09 23:17:30 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-05-09 19:33:18 winnie <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,0 +23,1 @@ +<gloss>to be murderous</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1849200 Active (id: 1923560)
持って回る；もって回る
【もってまわる】

1.	[exp,v5r] ▶ to carry around
2.	[exp,v5r] ▶ to be roundabout (speech, actions, etc.) ▶ to be indirect

Conjugations

History:

4.	A 2015-10-30 04:43:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2015-10-29 15:17:56 luce
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -17,0 +19 @@ +<pos>&exp;</pos>
2.	A 2013-05-10 02:19:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-05-09 23:51:51 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, prog nc (持って回った) hits
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>もって回る</keb> @@ -14,0 +17,5 @@ +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<gloss>to be roundabout (speech, actions, etc.)</gloss> +<gloss>to be indirect</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1902290 Active (id: 2217312)
花を持たせる；華を持たせる
【はなをもたせる】

1.

[exp,v1] [id]
▶ to let (someone) have the credit (for)
▶ [lit] to let (someone) hold the flowers

Conjugations

History:

8.	A 2022-12-27 21:35:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,2 +17,2 @@ -<gloss>to let someone have the credit for (a success)</gloss> -<gloss g_type="lit">to let someone else carry the flowers</gloss> +<gloss>to let (someone) have the credit (for)</gloss> +<gloss g_type="lit">to let (someone) hold the flowers</gloss>
7.	A 2022-12-26 11:35:40 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-12-26 07:15:42 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&id;</misc>
5.	A 2013-05-09 08:52:58 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2013-05-09 08:48:28 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	570k hits
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>華を持たせる</keb>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2010-12-27 21:10:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-12-27 14:40:31 Scott
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>to let (a person) have the credit for (the success)</gloss> +<gloss>to let someone have the credit for (a success)</gloss> +<gloss g_type="lit">to let someone else carry the flowers</gloss>
1.	A 2010-12-24 06:06:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v1;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2777310 Active (id: 2223482)
三点リーダー；三点リーダ
【さんてんリーダー (三点リーダー)；さんてんリーダ (三点リーダ) 】

1.

[n] {printing}
▶ three dot leader
▶ ellipsis

History:

6.	A 2023-03-02 22:09:21 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2023-03-02 20:56:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs: 記号活字の「…」。多く、文章の省略や余韻、会話の間 (ま) や無言などを表すのに用いる。また、索引などで、項目とページ数とをつなぐ記号としても用いる。
	Comments:	I think this is better.
	Diff:	@@ -20,2 +20,3 @@ -<gloss>dotted line (printing)</gloss> -<gloss>ellipsis (mark)</gloss> +<field>&print;</field> +<gloss>three dot leader</gloss> +<gloss>ellipsis</gloss>
4.	A 2013-05-09 06:09:33 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2013-05-09 05:55:43 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/リーダー_(記号) "JISでは二点リーダと三点リーダという。" hits (Bing. Bing and Google disagree about which is more common)
	Comments:	Could technically separate, but that seems excessive.
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>三点リーダ</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +12,5 @@ +<re_restr>三点リーダー</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>さんてんリーダ</reb> +<re_restr>三点リーダ</re_restr>
2.	A 2013-03-06 22:32:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,4 @@ -<gloss>ellipsis</gloss> +<xref type="see" seq="1140590">リーダー・5</xref> +<xref type="see" seq="1140590">リーダー・5</xref> +<gloss>dotted line (printing)</gloss> +<gloss>ellipsis (mark)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2013-03-06 13:55:54 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijs http://ja.wikipedia.org/wiki/リーダー_(記号)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2779780 Active (id: 1140437)
し給え
【したまえ】

1.

[exp] [uk]
▶ please do (something)

Cross references:
	⇒ see: 2134420 給え【たまえ】 1. please ...

History:

7.	A 2013-05-19 22:21:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikk
	Comments:	still not entirely satisfied with this.
6.	A* 2013-05-09 06:37:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://ejje.weblio.jp/sentence/content/にしたまえ : 勝手にしたまえ. Do as you please いいようにし給え Suit yourself! etc.
	Comments:	heap of examples in that ref, mostly from dictionaries. It's usually "にしたまえ". Should that be part of an entry? (It would be nice to have this one resolved.)
5.	A* 2013-04-13 12:31:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: なぜこういうことになったのか説明したまえ． Explain to me exactly how things came to this pretty pass？君のいいようにしたまえ． Do as you 「please ［like］．｜ Suit yourself. etc.
	Comments:	I think it's し + たまえ, and really only an imperative.
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>し給う</keb> +<keb>し給え</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>したまう</reb> +<reb>したまえ</reb> @@ -11,2 +11,4 @@ -<pos>&v5u;</pos> -<gloss>???</gloss> +<pos>&exp;</pos> +<xref type="see" seq="2134420">給え・たまえ</xref> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>please do (something)</gloss>
4.	A* 2013-04-04 14:21:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'll ask on slj, but. after I'm back in Oz. For some reason Googlegroup postings don't work from the tablet.
3.	A* 2013-04-03 09:38:31 Marcus Richert
	Comments:	I can't come up with a good translation, so I was hoping somebody else could.
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2013-03-26 05:54:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	???
1.	A* 2013-03-24 07:27:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	nikk (redir to 給う) used in expressions such as かってにしたまえ etc. ("do as you please") (in 研究社新英和中辞典 etc.)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2785280 Deleted (id: 1130583)

ぶわっと

1.

[adv]
▶ with a whoosh

History:

6.	D 2013-05-09 00:43:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I've raised it on the SLJ group. The view is that it's not really common enough to record. Google initially gave 2M hits, but that reduced to 500 once I'd started looking in detail.
5.	A* 2013-05-07 16:43:48 Rick Papo <...address hidden...>
	Comments:	As you wish. This author has more than her share of idiosyncrasies and unique words...
4.	A* 2013-05-07 03:47:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	could also easily be interpreted as a more emphatic form of ふわっと (="softly/gently/lightly") i suggest it be rejected unless the meaning can be confirmed. it's not in any of my usual sources
3.	A* 2013-05-05 10:48:59 Rick Papo <...address hidden...>
	Comments:	For me there were two pieces of evidence: (1) On the page http://thejadednetwork.com/sfx/index/fu/4, the entry for "buwa" gives a meaning. I have repeatedly observed, for years now, the pattern of "sound effect + tto" becoming a modifier to a verb (adverb). (2) The context in the sentence agreed with this interpretation: the wind entering the suddenly opened door blew the girl's hair up in the air.
2.	A* 2013-05-04 23:57:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I need proper references. Glancing at a couple of the ~2M hits for it does not bring up conformation of that meaning.
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2013-05-04 21:32:31 Rick Papo <...address hidden...>
	Comments:	Encountered in Takemiya Yuyuko's book, "Golden Time 3", page 33. Sentence: 振り向いた香子の長い髪が、ギャルい洋楽のＰＶみたいにぶわっと激しく吹き上がる。 Yet another sound-effect word.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2785640 Active (id: 1130585)
砂巾着
【すなぎんちゃく；スナギンチャク (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ zoanthid

History:

2.	A 2013-05-09 02:35:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Nikk, Daijs, Cross, http://ja.wikipedia.org/wiki/スナギンチャク http://en.wikipedia.org/wiki/Zoantharia
	Comments:	WikiJ has "sandy creeplet", but I can't see that used elsewhere.
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>すなぐんちゃく</reb> +<reb>すなぎんちゃく</reb> @@ -16,0 +16,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
1.	A* 2013-05-09 01:37:10 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2785650 Active (id: 1130589)
斑晶
【はんしょう】

1.

[n] {geology}
▶ phenocryst

History:

2.	A 2013-05-09 03:38:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&geol;</field>
1.	A* 2013-05-09 02:58:54 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2785660 Active (id: 1130590)
石基
【せっき】

1.

[n] {geology}
▶ groundmass
▶ matrix

History:

2.	A 2013-05-09 03:40:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	新和英中辞典
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&geol;</field> @@ -13,0 +14,1 @@ +<gloss>matrix</gloss>
1.	A* 2013-05-09 02:59:37 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2785670 Active (id: 1130591)
響岩
【きょうがん】

1.

[n] {geology}
▶ phonolite
▶ clinkstone

History:

2.	A 2013-05-09 03:41:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	新和英中辞典, Daijr
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&geol;</field> @@ -13,0 +14,1 @@ +<gloss>clinkstone</gloss>
1.	A* 2013-05-09 03:00:55 Scott
	Refs:	gg5 wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2785680 Active (id: 1988572)
知るものか
【しるものか】

1.

[exp]
▶ who cares?
▶ see if I care
▶ who knows?
▶ how should I know?

History:

3.	A 2018-10-09 09:35:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,4 +12,4 @@ -<gloss>Who cares?</gloss> -<gloss>See if I care</gloss> -<gloss>Who knows?</gloss> -<gloss>How should I know?</gloss> +<gloss>who cares?</gloss> +<gloss>see if I care</gloss> +<gloss>who knows?</gloss> +<gloss>how should I know?</gloss>
2.	A 2013-05-09 23:19:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro, Gg5 (example)
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>See if I care</gloss>
1.	A* 2013-05-09 19:13:58 winnie <...address hidden...>
	Refs:	http://ejje.weblio.jp/content/知るか http://kyoko-english.blogspot.com/2008/07/blog-post_09.html http://lint.co.jp/e+/PoD/PoD.php?num=179 http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20111201172700AAGJ01n

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2785690 Active (id: 1130613)

シチズン

1.

[n]
▶ citizen

History:

2.	A 2013-05-10 11:11:14 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-05-09 23:13:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, ルミナス

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2785700 Active (id: 1130614)

シチズンシップ

1.

[n]
▶ citizenship

History:

2.	A 2013-05-10 11:11:38 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-05-09 23:14:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, ルミナス

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.