Crops up in things like ボードコード, which is more common than ボーコード.
I guess we can skip this sense.

@@ -12,6 +12,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1123220">ボー・2</xref>
-<gloss>baud</gloss>
-<gloss>Baudot</gloss>
-</sense>

ref? not in any dic or on wikipedia's disambig for ボード
http://ja.wikipedia.org/wiki/ボード

@@ -12,0 +12,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1123220">ボー・2</xref>
+<gloss>baud</gloss>
+<gloss>Baudot</gloss>
+</sense>

@@ -19,0 +20 @@
+<xref type="see" seq="2843945">ボー</xref>

Daijr, Gg5, etc.

ボードレート is not really correct.

@@ -6,0 +6,11 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボードレート</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボー・レート</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボード・レート</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>

gg5, daij, koj

@@ -19 +19,2 @@
-<gloss>body blow (e.g. boxing)</gloss>
+<field>&boxing;</field>
+<gloss>body blow</gloss>

@@ -8,0 +8,9 @@
+<r_ele>
+<reb>ボディブロー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボディー・ブロー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボディ・ブロー</reb>
+</r_ele>
@@ -10,1 +19,1 @@
-<gloss>body blow</gloss>
+<gloss>body blow (e.g. boxing)</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ポップ・フライ</reb>

Daijr, GG5

To help people like me from non-baseball backgrounds...

@@ -9,0 +9,1 @@
+<field>&baseb;</field>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マンスリー・クリア</reb>

Not used in English.

@@ -9,0 +9,1 @@
+<lsource ls_wasei="y">monthly clear</lsource>

ミドルエージ	654	3.5%
ミドルエイジ	17824	96.5%

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ミドルエイジ</reb>
+</r_ele>
@@ -8 +11 @@
-<reb>ミドルエイジ</reb>
+<reb>ミドル・エイジ</reb>
@@ -12,3 +14,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ミドル・エイジ</reb>

@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

@@ -6,0 +6,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ミドルエイジ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ミドル・エージ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ミドル・エイジ</reb>

@@ -13,0 +13,15 @@
+<r_ele>
+<reb>ミネラルウオーター</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ミネラル・ウォーター</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ミネラル・ウォータ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ミネラル・ウォタ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ミネラル・ウオーター</reb>
+</r_ele>

@@ -5,0 +5,3 @@
+<reb>モバイルホーム</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -6,0 +9,12 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モビールホーム</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モバイル・ホーム</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モービル・ホーム</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モビール・ホーム</reb>

モビール	93483
モビル	9324
モバイル	12120984
モービル	118777
GG5, etc. etc.

@@ -3,0 +4,6 @@
+<r_ele>
+<reb>モバイル</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モービル</reb>
+</r_ele>
@@ -10,6 +16,4 @@
-<r_ele>
-<reb>モバイル</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>モービル</reb>
-</r_ele>
+<sense>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<gloss>mobile</gloss>
+</sense>
@@ -19,4 +22,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-f;</pos>
-<gloss>mobile</gloss>

daijs, etc.

@@ -17,0 +18,3 @@
+<gloss>mobile (sculpture)</gloss>
+</sense>
+<sense>

@@ -13,0 +13,3 @@
+<r_ele>
+<reb>モービル</reb>
+</r_ele>

Daijr

I think it needs to be another sense.

@@ -13,0 +14,4 @@
+<gloss>library</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -15 +18,0 @@
-<gloss>library</gloss>

daijr 3 koj 2

“series” sense, synonym for 叢書
Notably (for learners) in:
レベル別日本語多読ライブラリー

@@ -13,0 +14 @@
+<xref type="see" seq="1399040">叢書</xref>
@@ -14,0 +16 @@
+<gloss>book series</gloss>

This came up in a discussion with Francis. The Ministry some years ago tried to discourage the use of ライブラリー in favour of 図書館, 図書室, etc. Many complained that it was the right word for non-literary contexts. A bit hard to quantify how many of the 23M Google hits for ライブラリー are not for the book variety.

@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="1370420">図書館・としょかん</xref>
@@ -18,2 +19,2 @@
-<s_inf>esp. ライブラリ</s_inf>
-<gloss>library</gloss>
+<s_inf>often ライブラリ</s_inf>
+<gloss>library (software, modules, images, etc.)</gloss>

daijr/s, ALC, prog, Luminous
http://d.hatena.ne.jp/keyword/�饤�֥�꡼

Could be split further (like daijr/s).

@@ -13,0 +13,4 @@
+<gloss>library</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -14,0 +18,1 @@
+<s_inf>esp. ライブラリ</s_inf>

Only really used for software libraries

@@ -13,0 +13,1 @@
+<field>&comp;</field>

gg5 daijs (both have 3 senses)
I don't see any evidence for adj-f. (just regular compound noun usage)
Removed the "chad" computer sense based on Rene's comment and it not being in daijs/gg5

@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
@@ -27,3 +26,4 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
-<field>&comp;</field>
-<gloss>chad</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>scum</gloss>
+<gloss>piece of trash</gloss>
+<gloss>loser</gloss>

http://www.wordreference.com/enja/dregs  
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?dtype=1&dname=1ss&p=dreg  
http://ejje.weblio.jp/content/dregs+of+humanity

@@ -23,0 +23,1 @@
+<gloss>dregs</gloss>

i don't think this should really be two senses (or that 'chad' is really computer terminology)

クビを長くして	1240

@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>クビを長くする</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>クビをながくする</reb>
+<re_restr>クビを長くする</re_restr>

daij

this is not in daij, but 首を長くする is. 
(with 「xxして待つ」 as examples in both)
so it conjugates

@@ -5 +5 @@
-<keb>首を長くして</keb>
+<keb>首を長くする</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>首をながくして</keb>
+<keb>首をながくする</keb>
@@ -11 +11 @@
-<reb>くびをながくして</reb>
+<reb>くびをながくする</reb>
@@ -15,2 +15,3 @@
-<gloss>eagerly (looking forward to)</gloss>
-<gloss>expectantly</gloss>
+<pos>&vs-i;</pos>
+<misc>&id;</misc>
+<gloss>to eagerly look forward to</gloss>

prog, gg5, nc

i think one sense is fine

@@ -18,0 +18,4 @@
+<gloss>lack of balance</gloss>
+<gloss>lopsidedness</gloss>
+<gloss>disproportion</gloss>
+<gloss>inequality</gloss>
@@ -19,6 +23,0 @@
-<gloss>out of balance</gloss>
-<gloss>inequality</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-na;</pos>
-<gloss>lopsided</gloss>

http://www.wordreference.com/enja/lopsided  
http://ejje.weblio.jp/content/不均衡な  
http://ejje.weblio.jp/content/lopsided

The prior meanings are all displayed as nouns, and "lopsidedness" seemed kind of unwieldy, and I'm not sure if one would use it as a noun, so I created a separate meaning that's just an adjective.  Please adjust if necessary.  The JMDICT has no other match for "lopsided".

@@ -22,0 +22,4 @@
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>lopsided</gloss>
+</sense>

http://nicheenglishword.blog96.fc2.com/blog-entry-216.html  
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/聞き入れない  
http://st.japantimes.co.jp/english_news/news/2009/wm20090626/wm20090626main.htm?print=japanese

@@ -19,0 +19,1 @@
+<gloss>to heed</gloss>

GG5 daijr koj shinkai

Rewrite and expand glosses – this is more “find suspicious” 
or “have doubts about” than simply “doubt”.
(Saw on magazine poster.)

@@ -13,1 +13,3 @@
-<gloss>to doubt</gloss>
+<gloss>to be suspicious of</gloss>
+<gloss>to be doubtful of</gloss>
+<gloss>to be dubious of</gloss>

I don't mind being inclusive. Once 首になる is there, there's no problem with 首に成る being there, although I would suggest we go and add 成る to all the ~70 ..になる entries.

only gets 93 real hits for me.  probably not necessary

155k vs 38k
首に成る only gets 458 results. I think it could be deleted.
(b)

@@ -13,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>クビになる</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -16,0 +20,1 @@
+<misc>&uk;</misc>

See below.

Somewhat in reverse to my usual submissions, but I thought that it would balance up with the rest of the similar expressions if the kanji version were to be included. The kanji version gets a few million hits, but nothing compared to the masses for "首になる".

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>首に成る</keb>

Encyclopedia of Japan offers the more accurate but much less common in English "emigration and immigration control".  It apparently does cover both immigration and emigration:
=====
Immigration into and emigration from Japan are both regulated by the Immigration Control and Refugee Recognition Law (Shutsunyūkoku Kanri oyobi Nammin Nintei Hō) [...] All Japanese nationals may emigrate from Japan to any other country except North Korea. Japanese nationals with a known police record have difficulty obtaining a passport.

Hard to decide what to do with the glosses on this one.  Certainly, "emigration control" is not at all common in English, and none of my J-Es offer it as a gloss for 出入国管理, though it does appear in some of Eijiro's examples.

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>immigration control</gloss>
+<gloss>immigration (and emigration) control</gloss>

There are two levels here:
(a) yes, if you dig into the kanji, that term does mean control of both immigration and emigration;
(b) in Japanese usage, which what dictionaries are really about, it means just "immigration control" (probably because there is no control on emigration.
Why don't they just use "入国管理"? Not for me to say, but they don't. 
All the dictionaries, including the government's own "Standard Legal Terms Dictionary" say it's "immigration control", so who are we to argue? Coming the other direction, the リーダーズ+プラス EJ glosses "immigration control" as "(出)入国管理", among other things like 入国審査.

See below.

I am sorry to waste your time on this one, but is it just me who thinks that the above does not make sense although it seems to be common usage?

Your following entry is clearly correct:-

出入国 【しゅつにゅうこく】 (n) emigration and immigration

So why would a reading which clearly reads "control of emigration and immigration" only really mean "immigration control"?

@@ -9,0 +9,1 @@
+<xref type="see" seq="1958150">マネーロンダリング</xref>

@@ -6,0 +6,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マネーローンダリング</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マネー・ロンダリング</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マネー・ローンダリング</reb>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボンネット・バス</reb>

Daijr, GG5

@@ -9,0 +9,1 @@
+<lsource ls_wasei="y">bonnet bus</lsource>

Entry created

ordered by hits

@@ -5,1 +5,1 @@
-<reb>ぽかミス</reb>
+<reb>ポカミス</reb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>ポカミス</reb>
+<reb>ぽかミス</reb>

Daijr, GG5

@@ -4,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ぽかミス</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -9,0 +13,2 @@
+<xref type="see" seq="2069600">ポカ</xref>
+<xref type="see" seq="1130650">ミス・1</xref>

Entry created

Yes. Quite a lot of old entries  are like that.

Our style is lowercase, right?

@@ -15,4 +15,4 @@
-<gloss>Don't be absurd</gloss>
-<gloss>That's out of the question</gloss>
-<gloss>Nonsense</gloss>
-<gloss>Don't mention it</gloss>
+<gloss>don't be absurd</gloss>
+<gloss>that's out of the question</gloss>
+<gloss>nonsense</gloss>
+<gloss>don't mention it</gloss>

http://ejje.weblio.jp/content/滅相も無い

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>滅相も無い</keb>

Entry created

@@ -18,0 +18,1 @@
+<field>&comp;</field>

@@ -6,0 +6,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モジュラケーブル</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モジュラー・ケーブル</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モジュラ・ケーブル</reb>

Entry created

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マスク・スクイズ</reb>

yuck

http://en.wikipedia.org/wiki/Barotrauma#Mask_squeeze

Not wasei. Some revolting images around.

@@ -9,1 +9,2 @@
-<gloss>unequal pressure between the mask air space and the vascular pressure within the blood vessels of the face</gloss>
+<gloss>mask squeeze</gloss>
+<gloss g_type="expl">unequal pressure between the mask air space and the vascular pressure within the blood vessels of the face</gloss>

Entry created

@@ -6,0 +6,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ホットウイスキー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ホット・ウィスキー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ホット・ウイスキー</reb>

Entry created

Entry created

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ポップ・ヒント</reb>

WWW images.

Seems not to be used in English.

@@ -10,0 +10,3 @@
+<lsource ls_wasei="y">pop hint</lsource>
+<gloss>mouse-over explanation</gloss>
+<gloss>pop-up explanation</gloss>

Entry created

WWW pages.

Seems it's used in a variety of contexts.

@@ -8,3 +8,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<field>&comp;</field>
-<gloss>power strip</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>multi-socket (spanner set, drill set, power strip, etc.)</gloss>

Entry created

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ミニチュア・カード</reb>

@@ -10,1 +10,1 @@
-<gloss>Miniture Card</gloss>
+<gloss>miniature card</gloss>

Entry created

Merge

Entry created

@@ -6,0 +6,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ミラーサーバ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ミラー・サーバー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ミラー・サーバ</reb>

Entry created

Entry created

ユーザーマニュアル	8317
ユーザーズマニュアル	7398
ユーザマニュアル	3123
ユーザーズ・マニュアル	1249
ユーザー・マニュアル	426
ユーザ・マニュアル	238

forgot these

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ユーザーマニュアル</reb>
+</r_ele>
@@ -11,0 +15,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ユーザー・マニュアル</reb>

Yep. I put a nakaguro in the wrong place 7 years ago.

ユーザーズ・マニュアル	1249
ユーザー・ズマニュアル	No matches

google hits of "ユーザー・ズマニュアル" are mostly reuses of EDICT data lol

@@ -11 +11 @@
-<reb>ユーザー・ズマニュアル</reb>
+<reb>ユーザーズ・マニュアル</reb>
@@ -15,3 +14,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ユーザーズ・マニュアル</reb>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +16,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ユーザーズ・マニュアル</reb>
+</r_ele>

Merge

Entry created

@@ -6,0 +6,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モーションピクチュア</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モーション・ピクチャー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モーション・ピクチュア</reb>

Entry created

Entry created

Merge

Entry created

Entry created

merge.

Entry created

Merge

Entry created

Merge

Entry created

Merging

Entry created

Merging.

daijisen

eij

not sure, but i don't think it's a contraction of that.  just a classical form of しなければならない.
す (classical form of する) -> せぬ (classical negative) -> せねば ('if not' form) + ならない.
=
this is likely better handled by adding ~ねば to the conjugation table

@@ -16,0 +16,1 @@
+<gloss>feel obliged to</gloss>

GG5: "生きている以上は何か仕事をせねばならない． So long as we live, we have to work in some way or other."
"テロ行為には断固として対処せねばならない． Terrorism must be dealt with in no uncertain terms."

Could this be a contraction of させなければならない? As the ref points out, there is the feeling of せざるをえない too.

@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>せねばならぬ</reb>
+</r_ele>
@@ -8,1 +11,1 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
@@ -11,0 +14,2 @@
+<gloss>have to do</gloss>
+<gloss>must do</gloss>

http://www.weblio.jp/content/せねばならない
http://thesaurus.weblio.jp/content/せねばならぬ

"Word Search" only recognizes ねばならない, but since せ is irregular, i think it would be helpful to have the XREF in this case...

I think it's just odd enough to throw a beginner. Things like しなければ are in the kana glossing dictionary, so that's partly covered.

i'm not sure it should go in.  it really just means "if ... does not ..." with that common trail off implication of "must" or "something bad will happen otherwise".
AFAIK, all if statements (e.g., しなければ..., しないと...), etc. can be used the same way but we don't have entries for those

@@ -9,1 +9,0 @@
-<xref type="see" seq="1632350">ねばならない</xref>
@@ -12,0 +11,1 @@
+<gloss>have to do</gloss>
@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>feel obliged to</gloss>

It should go in.

@@ -8,1 +8,1 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
@@ -10,0 +10,2 @@
+<xref type="see" seq="2785220">せねばならない</xref>
+<xref type="see" seq="2785220">せねばならない</xref>
@@ -11,0 +13,1 @@
+<gloss>must do</gloss>

Saw the expression 食事会に参加せねば in an e-mail message and noticed that neither "Text Glossing" nor "Word Search" would resolve it. Considering that せ is irregular and せねば is a colloquial short form, someone not fluent enough might fail to understand it, so i think we should add it - at least to get the pointer to the existing entry. (See my related previous entry)

Two weeks and no comment. Closing.

それと分かる	13168
それとわかる	19440

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -11,0 +13 @@
+<misc>&uk;</misc>

GG5

@@ -14,0 +14,2 @@
+<gloss>recognizable</gloss>
+<gloss>observable</gloss>

http://ejje.weblio.jp/content/それと分かる　　
http://thesaurus.weblio.jp/content/それと分かる

Daijr, GG5

Correct. Thanks.

広辞苑、第四版  
https://www.weblio.jp/content/墓域  
https://dic.yahoo.co.jp/search/?p=墓域&stype=full&aq=-1&oq=&ei=UTF-8

reading should be ぼいき; the current reading ばいき is probably a typo.

@@ -8 +8 @@
-<reb>ばいき</reb>
+<reb>ぼいき</reb>

GG5

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>land set aside for burial</gloss>

daij nikk

Eijiro, GG5 (example)

http://dictionary.goo.ne.jp/srch/je/上半身/m3u/  
http://eigozuki.com/html/bunpo/juyo-sit.shtml

Kagaku, Kenchiku

http://ejje.weblio.jp/content/水だめ

I've raised it on the SLJ group. The view is that it's not really common enough to record. Google initially gave 2M hits, but that reduced to 500 once I'd started looking in detail.

As you wish.  This author has more than her share of idiosyncrasies and unique words...

could also easily be interpreted as a more emphatic form of ふわっと (="softly/gently/lightly")

i suggest it be rejected unless the meaning can be confirmed.  it's not in any of my usual sources

For me there were two pieces of evidence:
(1) On the page http://thejadednetwork.com/sfx/index/fu/4, the entry for "buwa" gives a meaning.  I have repeatedly observed, for years now, the pattern of "sound effect + tto" becoming a modifier to a verb (adverb).
(2) The context in the sentence agreed with this interpretation: the wind entering the suddenly opened door blew the girl's hair up in the air.

I need proper references. Glancing at a couple of the ~2M hits for it does not bring up conformation of that meaning.

AFAICT, daijr & daijs have as adj-na and adv

@@ -9,0 +9,1 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -10,0 +11,1 @@
+<misc>&on-mim;</misc>

Daijr

I'll read the ref properly next time.

@@ -8,1 +8,1 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>

Koj, Daijr, ルミナス

Thanks, Jim. There are 4 sentences, all indexed to 借金で首が回らない, which was the predecessor of this entry. We should have reindexed them. I'll do that now.

There are sentences:  Tatoeba has
彼は今借金で首が回らない。
He is deeply in debt now.
And also
彼は借金で首が回らなくなり、家を手放さざるえなかった。
He was deep in debt, and had to part with his house.

首が回らない	18393
首が回らぬ	134

Possibly not, but it's been there a while.

gg5 examples
首が回らない is in daij, nikk.

借金で首が回らない	2843
首が回らない	18393

I really don't think we need "借金で首が回らない" when the "debt" part is inferred in 首が回らない anyway.

@@ -1,2 +1 @@
-<ent_seq>2016310</ent_seq>
@@ -5 +4 @@
-<keb>借金で首が回らない</keb>
+<keb>首が回らない</keb>
@@ -8 +7 @@
-<keb>借金で首がまわらない</keb>
+<keb>首がまわらない</keb>
@@ -11 +10 @@
-<reb>しゃっきんでくびがまわらない</reb>
+<reb>くびがまわらない</reb>
@@ -16 +15,6 @@
-<gloss>deep in debt</gloss>
+<gloss>being over one's head (in debt, etc.)</gloss>
+<gloss>being up to one's neck (in debt)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<gloss>being unable to turn one's head</gloss>

@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&id;</misc>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Approving so I don't leave the jmdict entry hanging. Can be moved back of course if there's disagreement of course.

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
-<ent_seq>2152150</ent_seq>
+<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
@@ -14,4 +13,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2154130">Ｓｕｉｃａ</xref>
-<gloss>Mobile Suica</gloss>
-<gloss g_type="expl">system for accessing Suica functions and services on a mobile phone</gloss>
+<misc>&serv;</misc>
+<gloss>Mobile Suica (system for accessing Suica functions and services on a mobile phone)</gloss>

This should probably be moved to the names dictionary.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>モバイルＳｕｉｃａ</keb>
+</k_ele>
@@ -12,2 +15 @@
-<xref type="see" seq="2154130">スイカ</xref>
-<s_inf>also モバイルSuica</s_inf>
+<xref type="see" seq="2154130">Ｓｕｉｃａ</xref>
@@ -15 +17 @@
-<gloss g_type="expl">train ticketing system (mobile phone fitted with special chip used as swipe card)</gloss>
+<gloss g_type="expl">system for accessing Suica functions and services on a mobile phone</gloss>

http://ja.wikipedia.org/wiki/モバイルSuica etc.

@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>モバイル・スイカ</reb>
+</r_ele>
@@ -9,1 +12,4 @@
-<gloss>train ticketing system (mobile phone fitted with special chip used as swipe card)</gloss>
+<xref type="see" seq="2154130">スイカ</xref>
+<s_inf>also モバイルSuica</s_inf>
+<gloss>Mobile Suica</gloss>
+<gloss g_type="expl">train ticketing system (mobile phone fitted with special chip used as swipe card)</gloss>