JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1365980 Active (id: 1140687)
進む [ichi1,news1,nf24]
【 すすむ [ichi1,news1,nf24] 】
1. [v5m,vi]
▶ to advance
▶ to go forward
2. [v5m,vi]
▶ to precede
▶ to go ahead (of)
3. [v5m,vi]
▶ to make progress
▶ to improve
4. [v5m,vi]
▶ to deepen
▶ to heighten
5. [v5m,vi]
▶ to be fast (of a clock)
▶ to be ahead
6. [v5m,vi]
▶ to do of one's own free will
Cross references:
  ⇒ see: 2399750 進んで 1. voluntarily; willingly; of one's own free will

Conjugations


History:
2. A 2013-05-24 23:19:32  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-05-24 07:54:06  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs: 
daijr/s, prog, 研究社 新和英中辞典, Luminous
  Comments: 
The JE refs also give "to gain" for the clock-related sense.
  Diff: 
@@ -43,0 +43,6 @@
+<gloss>to be fast (of a clock)</gloss>
+<gloss>to be ahead</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1528450 Active (id: 2299369)
脈打つ； 脈搏つ [rK] ； 脈うつ [sK]
【 みゃくうつ 】
1. [v5t,vi]
▶ to pound (e.g. heart)
▶ to pulse (e.g. vein)
▶ to pulsate
Cross references:
  ⇐ see: 2787260 脈を打つ【みゃくをうつ】 1. to pulsate; to throb

Conjugations


History:
4. A 2024-04-27 00:13:21  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2024-04-26 18:46:50  penname01
  Refs: 
daijr/s, smk, shinkoku

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ 脈打つ │ 30,670 │ 96.4% │
│ 脈搏つ │     32 │  0.1% │
│ 脈うつ │  1,120 │  3.5% │
╰─ーーー─┴────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>脈搏つ</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>脈うつ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2. A 2013-05-24 08:24:03  Paul Upchurch <...address hidden...>
1. A* 2013-05-24 02:21:07  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
kenkyusha 新英和大辞典
  Comments: 
I realised there was no "pulsate" entry.
  Diff: 
@@ -15,0 +15,1 @@
+<gloss>to pulsate</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1715590 Active (id: 2046190)
見回り [news2,nf36] ； 見廻り
【 みまわり [news2,nf36] 】
1. [n]
▶ patrolling
▶ one's rounds
▶ inspection tour
2. [n]
▶ watchman
▶ patrolman



History:
4. A 2019-08-10 22:04:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5, etc.
  Diff: 
@@ -22,0 +23,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>watchman</gloss>
+<gloss>patrolman</gloss>
+</sense>
3. A* 2019-08-10 18:46:25 
  Refs: 
大辞林
  Diff: 
@@ -19,0 +20,2 @@
+<gloss>one's rounds</gloss>
+<gloss>inspection tour</gloss>
2. A 2013-05-24 23:18:35  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-05-24 23:04:56  winnie <...address hidden...>
  Refs: 
http://thesaurus.weblio.jp/content/見廻り　　http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/213316/m0u/　　
http://ejje.weblio.jp/content/見廻り
  Diff: 
@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>見廻り</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1754470 Active (id: 1140678)
砂利道
【 じゃりみち 】
1. [n]
▶ gravel path
▶ gravel road



History:
2. A 2013-05-24 06:03:26  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-05-24 05:38:07  Scott
  Diff: 
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>gravel path or road</gloss>
+<gloss>gravel path</gloss>
+<gloss>gravel road</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1763020 Active (id: 1140820)
紙背
【 しはい 】
1. [n]
▶ reverse side of a paper
2. [n] [abbr]
▶ reading between the lines
Cross references:
  ⇒ see: 2030350 眼光紙背【がんこうしはい】 1. reading between the lines



History:
2. A 2013-05-26 02:34:49  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2013-05-24 01:39:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, 新和英中辞典, etc.
  Diff: 
@@ -13,1 +13,6 @@
-<gloss>(read) between the lines</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2030350">眼光紙背・がんこうしはい</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>reading between the lines</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1786680 Active (id: 1140686)
大御所 [news2,nf25]
【 おおごしょ [news2,nf25] 】
1. [n]
▶ leading figure
▶ influential figure
▶ mogul



History:
2. A 2013-05-24 23:18:57  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-05-24 21:14:49  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs: 
ALC
  Diff: 
@@ -16,1 +16,3 @@
-<gloss>leading or influential figure</gloss>
+<gloss>leading figure</gloss>
+<gloss>influential figure</gloss>
+<gloss>mogul</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2100750 Active (id: 1140673)

としたら
1. [conj]
▶ if it happens that
▶ if we make ...
▶ if we take ...
▶ if we assume ...
▶ what if ...?



History:
3. A 2013-05-24 02:06:09  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2013-05-23 23:49:52  winnie <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>what if ...?</gloss>
1. A 2006-09-06 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2558980 Active (id: 1992486)
スゴ技； 凄技； すご技
【 すごわざ (凄技, すご技)； スゴわざ (スゴ技) 】
1. [n] [col]
《abbr. of 凄い技》
▶ amazing trick
▶ amazing skill



History:
6. A 2018-12-02 21:12:10  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijr: "俗に，..."
  Diff: 
@@ -23,0 +24 @@
+<misc>&col;</misc>
5. A 2018-12-02 13:42:50  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
ngrams
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>凄技</keb>
+<keb>スゴ技</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>スゴ技</keb>
+<keb>凄技</keb>
4. A 2013-05-24 02:09:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr: "〔「凄い技」の略〕"
  Diff: 
@@ -15,0 +15,6 @@
+<re_restr>凄技</re_restr>
+<re_restr>すご技</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>スゴわざ</reb>
+<re_restr>スゴ技</re_restr>
@@ -18,0 +24,1 @@
+<s_inf>abbr. of 凄い技</s_inf>
3. A* 2013-05-24 01:52:45 
  Refs: 
http://www.nhk.or.jp/asaichi/waza/
http://www.sugowaza-ehime.com/
  Diff: 
@@ -6,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>スゴ技</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>すご技</keb>
2. A 2010-07-20 13:12:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
WP
  Comments: 
Large number of Google hits. Reading confirmed, and meaning seems OK.
  Diff: 
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>amazing trick amazing skill</gloss>
+<gloss>amazing trick</gloss>
+<gloss>amazing skill</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2787260 Active (id: 1140676)
脈を打つ
【 みゃくをうつ 】
1. [exp,v5t]
▶ to pulsate
▶ to throb
Cross references:
  ⇒ see: 1528450 脈打つ【みゃくうつ】 1. to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate

Conjugations


History:
3. A 2013-05-24 02:22:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13,0 +13,2 @@
+<xref type="see" seq="1528450">脈打つ・みゃくうつ</xref>
+<xref type="see" seq="1528450">脈打つ・みゃくうつ</xref>
2. A 2013-05-23 22:58:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5 (脈 entry).
  Diff: 
@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
1. A* 2013-05-23 15:01:24  winnie <...address hidden...>
  Refs: 
http://ejje.weblio.jp/content/脈を打つ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2787300 Active (id: 1915433)
眉根を寄せる
【 まゆねをよせる 】
1. [exp,v1]
▶ to frown
▶ to squint

Conjugations


History:
4. A 2015-05-24 05:55:01  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2015-05-23 19:47:38 
  Diff: 
@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
2. A 2013-05-24 01:53:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5 (example)
  Diff: 
@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>to squint</gloss>
1. A* 2013-05-23 23:51:47  winnie <...address hidden...>
  Refs: 
http://ejje.weblio.jp/content/眉根を寄せる

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2787310 Active (id: 1140898)
紙
【 し 】
1. [suf,ctr] [abbr]
▶ newspaper
Cross references:
  ⇒ see: 1362390 新聞紙 1. newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.



History:
4. A 2013-05-27 00:20:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
OK
  Diff: 
@@ -11,2 +11,2 @@
-<pos>&n-pref;</pos>
-<pos>&n-suf;</pos>
+<pos>&suf;</pos>
+<pos>&ctr;</pos>
3. A* 2013-05-26 20:42:10  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
this is a tough one.  koj 6 (which has started to weed out some of the kanwa, though they still have a long way to go) has:
し【紙】
1) かみ。
2) 新聞紙の略。また、新聞を数える語。「朝刊3―」
so they've eliminated examples of non-suffix use
＝
Shogakukan's 数え方の辞典 has:
 し 【紙】 ［助数詞・単位］
漢 
新聞の種類を数えます。「A新聞とB新聞の2紙を購読」
  Comments: 
i suggest running with this as [suf,ctr][abbr]
2. A* 2013-05-24 01:51:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Koj: し【紙】
(1) かみ。「和紙・紙幣」
(2) 文書。「紙背・証紙」
(3) 新聞紙の略。「紙面・日刊紙」
  Comments: 
At first I thought it was really the usual use of the 音読み, but then I saw that 広辞苑 has an entry for 紙/し, which I have quoted above. I really am quite sceptical about those first two senses. 和紙 and 紙幣 look to me like regular formations; not 和 + 紙.
At present I suggest just going with sense 3 alone, which I agree is probably an abbreviation.
Alternatively "newspaper" is being added to the kanji meanings. 広辞苑 in its 漢和 entry has it as a meaning: "「新聞紙」の略。「紙上・紙誌・日刊紙・機関紙・英字紙」". Halpern has this too. So perhaps it's really just use of the 音読み.
  Diff: 
@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&n-pref;</pos>
@@ -12,0 +13,2 @@
+<xref type="see" seq="1362390">新聞紙</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
1. A* 2013-05-24 00:03:04  Marcus Richert
  Refs: 
アート紙 in daij
韓国紙 etc. 
"原爆投下は神罰・生体実験犠牲者の復讐…韓国紙"
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20130523-OYT1T01136.htm

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2787320 Active (id: 1140672)

ほい； ホイ
1. [int]
▶ heave-ho
2. [int]
▶ oops
3. [int]
▶ yes
▶ yeah



History:
2. A 2013-05-24 01:54:46  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-05-24 00:36:03  Marcus Richert
  Refs: 
daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2787330 Active (id: 2176540)
一線を画する
【 いっせんをかくする 】
1. [exp,vs-s] [id]
▶ to draw a line (between)
▶ to make a distinction (between)
▶ to distinguish (between)

Conjugations


History:
8. A 2022-01-29 02:13:12  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&id;</misc>
7. A 2020-12-18 20:24:42  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2020-12-16 11:22:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
"vs-i" is used for expressions with the regular する verb, such as in お開きにする. "vs-s" is for the Kする verbs such as 令する. The inflection patterns are different in some cases. 画する is one of the latter.
5. A* 2020-12-16 05:19:51  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
what's the difference between vs-s and vs-i?
4. A 2020-01-03 01:00:41  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2787340 Active (id: 1140882)

うっそり
1. [adv-to,adv,vs] [on-mim]
▶ absentmindedly
▶ vacantly
▶ carelessly
Cross references:
  ⇒ see: 1011920 ぼんやり 2. absentmindedly; vacantly; carelessly

Conjugations


History:
5. A 2013-05-26 23:04:18  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
KOD doesn't mention region, but then it rarely does.
4. A* 2013-05-26 21:19:03  Rick Papo <...address hidden...>
  Comments: 
FWIW, the point of view character in the story is from Shizuoka.
3. A 2013-05-26 20:29:08  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
meikyo, daij
  Comments: 
meikyo says kinki and chubu dialect
  Diff: 
@@ -10,0 +10,1 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -11,0 +12,1 @@
+<misc>&on-mim;</misc>
2. A* 2013-05-25 01:43:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
ＫＯＤ追加語彙 (points to ぼんやり in GG5)
  Comments: 
Rick's ref is clearly adv-to.
  Diff: 
@@ -8,6 +8,6 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>fool</gloss>
-<gloss>sap</gloss>
-<gloss>saphead</gloss>
-<gloss>muggins</gloss>
-<gloss>tomfool</gloss>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="1011920">ぼんやり・2</xref>
+<gloss>absentmindedly</gloss>
+<gloss>vacantly</gloss>
+<gloss>carelessly</gloss>
1. A* 2013-05-24 19:37:26  Rick Papo <...address hidden...>
  Comments: 
Encountered in Takemiya Yuyuko's "Golden Time 3", page 47.  The text: 思わず、笑いも止まる。うっそりと自分のなりを見下ろす。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2787350 Active (id: 1140691)
禁呪
【 きんじゅ 】
1. [n]
▶ charm
▶ incantation
▶ spell
▶ magic formula



History:
2. A 2013-05-25 00:13:33  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-05-24 23:58:17  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs: 
daijr, nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.