though i understand the intent, the distinction between the two senses is not particularly clear from the glosses, IMO

daijr/s, prog, Luminous, 研究社 新和英中辞典

@@ -16,0 +16,6 @@
+<gloss>habit</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>behavior</gloss>
+<gloss>behaviour</gloss>
@@ -17,0 +23,1 @@
+<gloss>nature</gloss>

gg5, prog, nc, koj, daij, etc.

also a noun

@@ -24,0 +24,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1641030">真に受ける</xref>
+<gloss>truth</gloss>
+</sense>

Daijr, GG5 (both split the senses.)

@@ -11,1 +11,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -13,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="1363940">真上・まうえ</xref>
@@ -16,0 +16,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&pref;</pos>
+<xref type="see" seq="1580620">真っ白・まっしろ</xref>

https://ja.wikipedia.org/wiki/単音

This is the most accurate translation, in my view. Surprised GG5 doesn't have it.

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>phone</gloss>

A week and no comment. I'm dropping that sense.

@@ -22,6 +21,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2827496">重音・2</xref>
-<field>&music;</field>
-<gloss>monophonic (instrument)</gloss>
-</sense>

I think that sense 3 is over-interpreting it. It's covered by the other senses. Comment anyone else?

eij
https://ja.wikipedia.org/wiki/重音奏法
http://pianoman-meichan.at.webry.info/200601/article_7.html

1) 単音楽器（主として同時にひとつの音だけを演奏する楽器）

2) 単音　＝　モノフォニック（ＭＯＮＯＰＨＯＮＩＣ）
   重音　＝　ポリフォニック（ＰＯＬＹＰＨＯＮＩＣ）

beware, i didn't find proper information on how to distinguish from 2nd entry. but 複音/重音 do imply there is a difference..

@@ -21,0 +22,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2827496">重音・2</xref>
+<field>&music;</field>
+<gloss>monophonic (instrument)</gloss>
+</sense>

See how this goes...

@@ -21,0 +21,1 @@
+<s_inf>必用 can imply has to be used rather than is just needed</s_inf>

a note might be appropriate.  would be difficult to keep them separate as the glosses would end up being identical

I feel this is very subtle. Both Kojien and Daijrin give 必用 as a meaning for 必要 and vice versa. It could be split, with 必用 xrefed to 必要, or there could be a note saying 必用 implies something has to be used rather than is just needed, or we can leave it how it is.... Comments?

必用　－必ず用いるもの、必ず用いなくてはならないこと、動作主が能動的に使う
例：「指定の運動靴必用のこと」

必要　－必ず要るもの、なくてはならないこと
例：「眼鏡が必要になる」

Not a synonym.

@@ -27 +26,0 @@
-<gloss>churlish</gloss>

synonym not in the dictionary

@@ -26,0 +27 @@
+<gloss>churlish</gloss>

gg5, prog
無愛想	224365
無愛想な	87644
無愛想を	752
無愛想が	614

-> adjective glosses
The ぶあいそ reading isn't in my refs.

@@ -17,3 +16,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ぶあいそ</reb>
-</r_ele>
@@ -23,5 +20,7 @@
-<gloss>unsociability</gloss>
-<gloss>bluntness</gloss>
-<gloss>surliness</gloss>
-<gloss>curtness</gloss>
-<gloss>brusqueness</gloss>
+<gloss>unsociable</gloss>
+<gloss>unfriendly</gloss>
+<gloss>blunt</gloss>
+<gloss>surly</gloss>
+<gloss>curt</gloss>
+<gloss>cold</gloss>
+<gloss>brusque</gloss>

gg5, meikyo, shinmeikai, daij, etc.

かくん is the primary reading

@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>かきん</reb>
+<reb>かくん</reb>
@@ -11,1 +11,1 @@
-<reb>かくん</reb>
+<reb>かきん</reb>

GG5, ルミナス

Making it clearer.

@@ -16,0 +16,2 @@
+<gloss>family motto</gloss>
+<gloss>rule of the home</gloss>

Aligning gloss with 俳号.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>haiku poet's pseudonym</gloss>
+<gloss>pseudonym of a haiku poet</gloss>

Daijr, GG5, etc.

はいめい is the more common reading.

@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>はいみょう</reb>
+<reb>はいめい</reb>
@@ -11,1 +11,1 @@
-<reb>はいめい</reb>
+<reb>はいみょう</reb>
@@ -15,1 +15,2 @@
-<gloss>haiku poet's name</gloss>
+<xref type="see" seq="1471910">俳号・はいごう</xref>
+<gloss>haiku poet's pseudonym</gloss>

G n-grams:
 真っ青	455534
 真青	  8938
 まっ青	  6786
 まっさお	  7981

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>まっ青</keb>

Daijr, GG5, etc.

Daijr splits the senses, but the JEs don't.

@@ -24,0 +24,5 @@
+<gloss>bright blue</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -25,0 +30,2 @@
+<gloss>pallid</gloss>
+<gloss>white as a sheet</gloss>

gg5, prog, luminous

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -14,0 +14,2 @@
+<gloss>prolonged sound</gloss>
+<gloss>long vowel</gloss>

gg5, etc.

tempted to add 'ling' but it seems it can also refer to an environmental sound.  esp. a vowel, but not necessarily...  changing to 'sound' to match 短音.  perhaps a 2nd sense

@@ -13,1 +13,2 @@
-<gloss>long vowel</gloss>
+<xref type="see" seq="1843580">短音</xref>
+<gloss>long sound</gloss>

@@ -12,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1417160">単音・たんおん・2</xref>
+<field>&music;</field>

@@ -12,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1607160">長音</xref>
+<xref type="see" seq="1607160">長音</xref>

Duplicate

Seiichi Makino and Michio Tsutsui "A Dictionary of Basic Japanese Grammar", 1994 (ISBN 4-7890-0454-6) p. 486

One of the most common usages of という as a conjunction between clauses of a complex sentence somehow is omitted in the dictionary

@@ -22,0 +23,6 @@
+<pos>&conj;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>A conjunction, which introduces a noun clause, often after verbs of thinking, saying, believing, etc.</s_inf>
+<gloss>that</gloss>
+</sense>
+<sense>

G n-grams:
という	433136380
と言う	 35628652
とゆう	  1034817

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Good point.

@@ -34 +34 @@
-<s_inf>as ...という...</s_inf>
+<s_inf>as ＡというＡ</s_inf>

Perhaps the note for sense 3 could still include letters? Currently it just looks like という is in the middle of something, while the letters make it clear that it's preceded and followed by the same noun.

gg5

I think we can avoid using "X"s in the glosses.

@@ -34,3 +34,3 @@
-<s_inf>in the pattern ＸというＸ</s_inf>
-<gloss>all X</gloss>
-<gloss>every X</gloss>
+<s_inf>as ...という...</s_inf>
+<gloss>all ...</gloss>
+<gloss>every single ...</gloss>

Quiet. Closing.

OK, reinstating. I'm very skeptical to this word actually being used seriously outside of manga and the like (my understanding is that the Iga museum is mostly for entertainment). Not sure whether [hist] would be appropriate or not.

@@ -14 +14,5 @@
-<gloss>dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times</gloss>
+<gloss>dance in which the performer quickly changes his clothes seven times</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>the seven disguises of ninja</gloss>

I agree that I can't cleanly identify the historical source for this (maybe ninja's don't take careful notes?) but the Iga-ryu Ninja Museum went so far as to print 七化 on a sign (photo included with hand-transcription of photo, including furigana):

https://iganinja.jp/2007/12/post-51.html
https://iganinja.jp/2008/02/15/sichihoude.JPG

忍者は敵地に潜入する時、正体と目的を隠すために変装した。変装は「虚無僧」「出家」「山伏」「商人」「放下し」（曲芸人）「猿楽師」「常の形」（農民や武士）の７つとされ、忍術伝書では「七方出で立ちの事」または「七化」（ななばけ）と呼ばれた。
A ninja could disguise himself in seven different ways: as a straw-hat-clad Buddhist priest, traveling priest, a novice priest, merchant, acrobat, street musician, or in everyday attire (farmer or warrior).
Image posted in museum December 2007.

Apparently the sign is still up, as is. Photo of same display, 2021:
https://blog.goo.ne.jp/2014kurumatabi/e/ad46f2fc24ca833161929096d8875912

Another photo from 2012 (I think this poster might be the origin...)
https://ameblo.jp/peace-study/entry-11379537800.html

Well, now that I hand-typed it, this text is currently echoed (copy/paste) on https://www.ninja-museum.com/ninja-database/?p=732
I'm not actually sure of the affiliation of this website, so the previous reference to a standing museum seems more concrete. 
七方出（しちほうで）
忍者は敵地に潜入する時、正体と目的を隠すために変装した。
　忍者は敵地に潜入する時、正体と目的を隠すために変装した。変装は、「虚無僧」「出家」「山伏」「商人」「放下師」（曲芸人）「猿楽師」「常の形」（農民や武士）の7つとされ、忍術伝書では「七方出で立ちの事」または「七化」と呼ばれた。

This appears to be a modern work of fiction, so maybe all ninja-afficionados are just passing the same anecdote around:
七方出
https://ncode.syosetu.com/n2851cy/7/
これを忍術伝書では、「七方出(しちほういで)立ち事」または「七化」といい、俗に「七方出(しちほうで)」と呼ばれた。
https://pdfnovels.net/n2851cy/main.pdf


忍術（忍者）の「七方出しちほうでの術（七化ななばけ）」は、虚無僧・出家・山伏・商人・放下師・猿楽・常の形（つねのなり、武士や農民）の7つを指す。
https://meitou.info/index.php/放下通し

A hand-drawn cartoon image with a ninja in 7 different outfits, titled 七化. The text is in Chinese. Posted by the Embassy of Japan in China?! (日本国驻华大使馆)
https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404005136853813468&infeed=1

Here it is on Wikipedia, marked "source needed"
特に虚無僧・出家・山伏・商人・放下師（ほうかし、大道芸人、奇術師）・猿楽・常の形（つねのなり、武士や農民）の七つは「七方出の術（七化）」と呼ばれる。
https://ja.wikipedia.org/wiki/忍者#.E5.A4.89.E8.A3.85

Here is the exact moment it snuck into wikipedia.  August/2009, so the source may have been someone visiting the ninja museum?
https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=忍者&diff=27715863&oldid=27711298

Seems like someone needs to pay the museum a visit and get a better source...

A chinese blog reference from 2006
https://blog.xuite.net/h0937397696/twblog/151787021-忍者相關知識

忍者的基本「七 化」（nanabake）是： 出家、虛無僧、山伏、放下師、常之形、商人、猿樂師。 「出家」（syukke），是一般光頭和尚。 「虛無僧」（komusou），頭上戴著圓筒形竹笠，蓋住整張臉孔 ；身上披著袈裟；頸上掛著托缽；邊吹蕭邊化緣乞討。 「山伏」（yamabusi），在山野中修行的僧侶。 「放下師」（houkasi），相當於現代的街頭藝人，表演魔術、 特技、耍猴等。 「常之形」（tunenokata），化身為在地農人或武士，條件是 ，必須會講一口流利的當地方言。 「商人」，就是賣藥、賣糖的行商。 「猿樂師」（sarugakusi），江湖藝人。 

Chinese blog, 2005
http://cg.17173.com/content/2005-1-29/n94_10658.html
首先，当然是得临机应变化身为各种身份。忍者的基本「七化」（是：出家、虚无僧、山伏、放下师、常之形、商人、猿乐师。「出家」，是一般光头和尚。「虚无僧」，头上戴着圆筒形竹笠，盖住整张脸孔；身上披着袈裟；颈上挂着托钵；边吹萧边化缘乞讨。「山伏」，在山野中修行的僧侣。「放下师」，相当于现代的街头艺人，表演魔术、特技、耍猴等。「常之形」，化身为在地农人或武士，条件是，必须会讲一口流利的当地方言。「商人」，就是卖药、卖糖的行商。「猿乐师」，江湖艺人。其它还有「变相术」、「变体术」、「变声术」等。

Typo [performer].  (Was just browsing around and happened to see it)

That said, I imagine the gloss should match the referenced entry for 七変化? (That's what I changed it to)

Stylistically I'd drop [his] and use 
  "dance in which the performer quickly changes clothes seven times"
for both entries, but I'm not going to mess with the other entry over style preferences.

Anyway, only here to warn about the typo, no personal stake in this.

I also changed the sense from [3] to [1], as the entry for 七変化 was re-ordered 2023-01-08.
~~ 
I got curious about the ninja reference and started researching the sources.  Best guess:
Some museum curator at the Iga-ryu Ninja Museum misheard/misread something somewhere, and put 七化 on a public-facing sign in a popular exhibit, which sat in place for the next 2 decades.  It gained little traction until someone thought to copy/paste the museum reference into wikipedia (August 2009, definitely more recent than the museum).  It then became a part of a bunch of students' wikipedia copy/paste homework assignments "give a presentation about ninjas".  And here we are.

Still not overly common, and I can't find 七化 in the 忍者 context, except as 七方出... 七化とも呼ばれ。 (The apparent Chinese Embassy of Japan hand-drawn 七化 entry being an odd exception...)

So, I'll leave my reference digging just in case this ever comes up again.

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="2106490">七変化・3</xref>
+<xref type="see" seq="2106490">七変化・1</xref>
@@ -14 +14 @@
-<gloss>dance in which the perfotmer quickly changes his clothes seven times</gloss>
+<gloss>dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times</gloss>

not seeing any evidence for sense 2 in kokugos

@@ -12,6 +12,3 @@
-<xref type="see" seq="2106490">七変化・しちへんげ・3</xref>
-<gloss>kabuki dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>the seven common disguises of ninja</gloss>
+<xref type="see" seq="2106490">七変化・3</xref>
+<field>&kabuki;</field>
+<gloss>dance in which the perfotmer quickly changes his clothes seven times</gloss>

'nanabake' gives supporting hits in english for the ninja thing as well

Daijr, Koj, GG5

None of them mention ninja (the original submission quoted 忍者の大常識.)

@@ -12,0 +12,5 @@
+<xref type="see" seq="2106490">七変化・しちへんげ・3</xref>
+<gloss>kabuki dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

OK

I don't think the x-ref or the "negative conditional" part of the note is necessary here.

@@ -9,2 +9 @@
-<xref type="see" seq="1632350">ねばならない</xref>
-<s_inf>negative conditional; after the -nai stem of a verb</s_inf>
+<s_inf>after the -nai stem of a verb</s_inf>
@@ -11,0 +11 @@
+<gloss>unless ...</gloss>

@@ -10 +10 @@
-<s_inf>negative conditional; after the nai-stem of a verb</s_inf>
+<s_inf>negative conditional; after the -nai stem of a verb</s_inf>

This expressions usually seems to show up after a nai-stem.

@@ -10,2 +10 @@
-<xref type="see" seq="1632350">ねばならない</xref>
-<s_inf>negative conditional</s_inf>
+<s_inf>negative conditional; after the nai-stem of a verb</s_inf>

-> note

@@ -10,1 +10,2 @@
-<gloss>if not ... (negative conditional)</gloss>
+<s_inf>negative conditional</s_inf>
+<gloss>if not ...</gloss>

@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="2786730">短呼</xref>

@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>lengthening a vowel (from a short vowel to a long vowel, as is frequently done in Kansai dialect, e.g., 木 pronounced as きい)</gloss>
+<gloss>lengthening a vowel (e.g. as in Kansai dialect)</gloss>
@@ -19,1 +19,1 @@
-<gloss>a long sound, especially a long vowel</gloss>
+<gloss>long sound (esp. long vowel)</gloss>

大辞林、新解さん

Quite technical term, but useful for a common linguistic process in Japanese, esp. Kansai dialect.

nikk

still not entirely satisfied with this.

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/にしたまえ  :
勝手にしたまえ.  Do as you please
いいようにし給え   Suit yourself!
etc.

heap of examples in that ref, mostly from dictionaries.
It's usually "にしたまえ". Should that be part of an entry?
(It would be nice to have this one resolved.)

GG5: なぜこういうことになったのか説明したまえ． Explain to me exactly how things came to this pretty pass？
君のいいようにしたまえ． Do as you 「please ［like］． ｜ Suit yourself.
etc.

I think it's し + たまえ, and really only an imperative.

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>し給う</keb>
+<keb>し給え</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>したまう</reb>
+<reb>したまえ</reb>
@@ -11,2 +11,4 @@
-<pos>&v5u;</pos>
-<gloss>???</gloss>
+<pos>&exp;</pos>
+<xref type="see" seq="2134420">給え・たまえ</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>please do (something)</gloss>

I'll ask on slj, but. after I'm back in Oz. For some reason Googlegroup postings don't work from the tablet.

I can't come up with a good translation, so I was hoping 
somebody else could.

Koj (says all 3 are the same), Daijr distinguishes between them, but then cross-references.

There's a bit about 褌親 which complicates it.

@@ -10,0 +10,6 @@
+<k_ele>
+<keb>兵児祝</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>へこいわい</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +18,2 @@
+<re_restr>褌祝い</re_restr>
+<re_restr>褌祝</re_restr>
@@ -15,0 +23,2 @@
+<re_restr>褌祝い</re_restr>
+<re_restr>褌祝</re_restr>
@@ -18,1 +28,1 @@
-<gloss>coming of age ceremony for boys where they tie a new loincloth</gloss>
+<gloss>coming of age ceremony where boys get a new loincloth and girls a new underskirt</gloss>

nikk daijs koj

in nikk as いいようにする

this is likely worth having in this form.  perhaps a different entry for いいように if it is deemed necessary

GG5: "君のいいようにしたまえ． Do as you 「please ［like］． ｜ Suit yourself."

May be better just as "いいように" as things like いいように
言う, いいように引きつけて, etc. can be seen a lot.

http://www.practical-japanese.com/2011/06/blog-post_3215.html

eij

not sure, but i don't think it's a contraction of that.  just a classical form of しなければならない.
す (classical form of する) -> せぬ (classical negative) -> せねば ('if not' form) + ならない.
=
this is likely better handled by adding ~ねば to the conjugation table

@@ -16,0 +16,1 @@
+<gloss>feel obliged to</gloss>

GG5: "生きている以上は何か仕事をせねばならない． So long as we live, we have to work in some way or other."
"テロ行為には断固として対処せねばならない． Terrorism must be dealt with in no uncertain terms."

Could this be a contraction of させなければならない? As the ref points out, there is the feeling of せざるをえない too.

@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>せねばならぬ</reb>
+</r_ele>
@@ -8,1 +11,1 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
@@ -11,0 +14,2 @@
+<gloss>have to do</gloss>
+<gloss>must do</gloss>

http://www.weblio.jp/content/せねばならない
http://thesaurus.weblio.jp/content/せねばならぬ

"Word Search" only recognizes ねばならない, but since せ is irregular, i think it would be helpful to have the XREF in this case...

I think it's just odd enough to throw a beginner. Things like しなければ are in the kana glossing dictionary, so that's partly covered.

i'm not sure it should go in.  it really just means "if ... does not ..." with that common trail off implication of "must" or "something bad will happen otherwise".
AFAIK, all if statements (e.g., しなければ..., しないと...), etc. can be used the same way but we don't have entries for those

@@ -9,1 +9,0 @@
-<xref type="see" seq="1632350">ねばならない</xref>
@@ -12,0 +11,1 @@
+<gloss>have to do</gloss>
@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>feel obliged to</gloss>

It should go in.

@@ -8,1 +8,1 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
@@ -10,0 +10,2 @@
+<xref type="see" seq="2785220">せねばならない</xref>
+<xref type="see" seq="2785220">せねばならない</xref>
@@ -11,0 +13,1 @@
+<gloss>must do</gloss>

Saw the expression 食事会に参加せねば in an e-mail message and noticed that neither "Text Glossing" nor "Word Search" would resolve it. Considering that せ is irregular and せねば is a colloquial short form, someone not fluent enough might fail to understand it, so i think we should add it - at least to get the pointer to the existing entry. (See my related previous entry)

AFAICT, daijr & daijs have as adj-na and adv

@@ -9,0 +9,1 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -10,0 +11,1 @@
+<misc>&on-mim;</misc>

Daijr

I'll read the ref properly next time.

@@ -8,1 +8,1 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>

Koj, Daijr, ルミナス

It occurs enough, and is opaque enough that  feel it would be useful for learners.
I can't really agree with the original glosses - they are not great refs and the dictjuggler one is for いかにもわけありげ.

@@ -10,0 +10,6 @@
+<k_ele>
+<keb>訳あり気</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>訳有り気</keb>
+</k_ele>
@@ -14,0 +20,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -15,2 +22,3 @@
-<gloss>conspiratorial</gloss>
-<gloss>knowing</gloss>
+<xref type="see" seq="2006580">気・げ</xref>
+<xref type="see" seq="2419930">訳あり・わけあり・1</xref>
+<gloss>seeming to have a problem, issue, etc.</gloss>

i agree on both accounts.  i don't really get the nikk definition, nor do i think that this means anything more than "seeming 訳あり"

I find Nikk's "外からはうかがい知れぬ事情や理由がありそうなさま。" a bit impenetrable.
I think it's (just) 訳あり + 気/げ, which would be a softer version of 訳あり (sense 1).

nikk

not sure about the glosses

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>訳有りげ</keb>

http://www.wordreference.com/jaen/訳ありげな  
http://www.dictjuggler.net/yakugo/?word=いかにもわけありげな

Nikk (嫁を選ぶこと)

80k+ hits.

clearly the character intended did not take, as it was likely from some obscure character set that we can't accept.

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -17,2 +18,2 @@
-<gloss>khat (Catha edulis)</gloss>
-<gloss>qat</gloss>
+<gloss>khat tree (Catha edulis)</gloss>
+<gloss>qat tree</gloss>

ＫＯＤ追加語彙

Daijr

The text glosser is bring up the enamdict entry, which is not very helpful, as there are two reading/gloss combinations as well as the name.

ritsuryo conv test
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>shrine ranking system (ritsuryo system)</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>shrine ranking system (ritsuryō system)</gloss>

I think it's the system, not the period.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>shrine ranking system (ritsuryo period)</gloss>
+<gloss>shrine ranking system (ritsuryo system)</gloss>

Daijr

The text glosser is bring up the enamdict entry, which is not very helpful, as there are two reading/gloss combinations as well as the name.

Eijiro, GG5 (used in explanation)

2M+ hits. Meaning not entirely obvious.

新和英中辞典, Eijiro

3.5M hits. A bit more common than  幕にする.

strange that no dictionary even has 徴古.

http://sky.geocities.yahoo.co.jp/gl/ikukoisu/view/20110202/1296637227 ("徴古とはコレクションのような意味合いですから")
http://www.museum.or.jp/modules/im_museum/?controller=museum&input[id]=7129

80k hits. I'm suggesting promoting this from enamdict. There are several "徴古館" around Japan, most notably the 神宮徴古館 in Ise. No dictionary has it, but it seems to have a nuance of being a museum of old things (but then aren't most museums?)
It could stay on in enamdict, but I feel it's more than just a named entity.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

seems to be a preferred translation.  a few hundred hits online, inc. some published ones on google books, e.g. Japan's Minorities: The illusion of homogeneity (ed. Michael Weiner)

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>forced assimilation of Okinawa into Japan, ending its tributary relations with China and abolishing the Ryukyu Kingdom (1872-1879)</gloss>
+<gloss>Disposition of Ryukyu</gloss>
+<gloss g_type="expl">forced assimilation of Okinawa into Japan, ending its tributary relations with China and abolishing the Ryukyu Kingdom (1872-1879)</gloss>

koj, daij, etc.

@@ -21,0 +22 @@
+<field>&finc;</field>
@@ -22,0 +24 @@
+<gloss>verifying transactions against vouchers, etc.</gloss>
@@ -24 +25,0 @@
-<gloss>verifying transactions against vouchers, etc.</gloss>

https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/72866/

@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>clearing</gloss>

消し込み	20981	50.1%
消込	5585	13.3%
消込み	2161	5.2%
消しこみ	13182	31.5%

@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>消しこみ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -12,3 +14,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>消しこみ</keb>

https://www.proz.com/kudoz/japanese-to-english/business-commerce-general/2815721-消込（消しこみ）.html

@@ -11,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>消しこみ</keb>

GG5, Eijiro

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>aircraft door</gloss>

See below.

Google hits are many. A+B of course [搭乗 【とうじょう】 (n,vs) embarkation; boarding (an aeroplane, airplane); (P) + 口 【くち】 (n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit... etc].

However, you have similar combinations in the dictionary, for example:-

楽屋口 【がくやぐち】 (n) stage door
脱出口 【だっしゅつこう】 (n) escape hatch; escape door


You also have the following:-
搭乗口 【とうじょうぐち】 boarding gate; WI1

@@ -12,2 +12,3 @@
-<xref type="see">謝恩使</xref>
-<xref type="see">慶賀使</xref>
+<xref type="see" seq="2786710">謝恩使</xref>
+<xref type="see" seq="2786710">謝恩使</xref>
+<xref type="see" seq="2786720">慶賀使</xref>

daijs, wiki

@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see">慶賀使</xref>
-<gloss>Ryukyuan mission to Edo upon the change of a Ryukyuan King</gloss>
+<xref type="see" seq="2786720">慶賀使</xref>
+<gloss>Ryukyuan mission to Edo upon the change of the Ryukyuan King</gloss>

daijs

daijs

daij, shinmeikai

http://www.practical-japanese.com/2011/06/blog-post_8910.html
Google images
http://en.wikipedia.org/wiki/Scrunchie

- From Google images, 髪ゴム seems to primarily be used to mean simple, usually black hair ties, often with a decoration at one point (though sometimes with no decoration at all); but it also looks like it's occasionally to mean the large hair ties completely covered in decorative fabric.
- Google images for シュシュ, on the other hand, seem to all be for that last type, not for the simple black type.
- Images for "hair tie" seem to follow roughly the same pattern as 髪ゴム: mostly the simple type, with some of the シュシュ type.
- Images for "scrunchie" seem to mostly be the シュシュ type, but also some of the 髪ゴム type.

- I'm torn on whether to include "scrunchie" as a second gloss: it'd make it easier to find this going E->J, but I don't want to make users think it leans too heavily to meaning the シュシュ type.

Already in enamdict. The general policy is only to have capital and other really major city names in JMdict.

http://ja.wikipedia.org/wiki/ブリストル

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ かかと落とし │ 13,097 │ 49.8% │
│ 踵落とし　　 │ 10,912 │ 41.5% │
│ 踵落し　　　 │  2,274 │  8.7% │ add, sK (daijs)
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>踵落し</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Images "all over the place" is usually a sign that Google is showing images for components rather than the full term.

http://ja.wikipedia.org/wiki/蹴り技#.E7.A8.AE.E9.A1.9E - かかと落とし
https://en.wikipedia.org/wiki/Kick#Axe_kick
http://ameblo.jp/24apm/entry-10947586518.html

English Wiki claims this is かかと蹴り, but the descriptions for axe kick and かかと落とし match up.
かかと落とし also gets far more hits than かかと蹴り, and Google images for かかと落とし seem to uniformly be for a kick where the heel is brought straight down, whereas かかと蹴り image results are all over the place.

http://ja.wikipedia.org/wiki/蹴り技#.E7.A8.AE.E9.A1.9E
http://en.wikipedia.org/wiki/Kick#Axe_kick