JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1004610 Active (id: 2098406)
此間
【 こないだ 】
1. [n,adv] [uk]
▶ the other day
▶ lately
▶ recently
Cross references:
  ⇒ see: 1004690 この間 1. the other day; lately; recently; during this period



History:
4. A 2021-03-31 04:13:19  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
3. A 2021-03-10 00:30:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk update: Removal of n-t POS
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&n-t;</pos>
2. A 2013-04-03 05:11:41  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13,1 +13,1 @@
-<xref type="see" seq="1004690">この間</xref>
+<xref type="see" seq="1004690">この間・1</xref>
1. A* 2013-04-02 06:52:11 
  Diff: 
@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="1004690">この間</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1180030 Active (id: 2159493)
応募 [ichi1,news1,nf03]
【 おうぼ [ichi1,news1,nf03] 】
1. [n,vs,vt,vi]
▶ application
▶ subscription
▶ entry (competition, raffle, etc.)
▶ enlistment

Conjugations


History:
5. A 2021-11-17 22:56:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -18,0 +19,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
4. A 2015-01-23 06:33:14  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2015-01-23 04:43:08  Curtis Naito <...address hidden...>
  Refs: 
GG5
  Diff: 
@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>enlistment</gloss>
2. A 2013-04-02 23:18:10  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs: 
Luminous, prog
1. A* 2013-04-02 00:07:08  Richard Warmington <...address hidden...>
  Refs: 
Genius WaEi has "to enter　（競技などに）…" as one of its glosses.
-
ALC ~ 
1) 応募費用 entry fee
2) 8万人以上がこのコンテストに応募し、最終選考段階に残ったのはたった21人の少女たちだった。
More than 80,000 people entered the competition and only 21 girls made 
it through to the final selection stage.
-
何百という一般からの応募 【？】 hundreds of entries from the public; WI4
  Comments: 
I think "application" should be at the head of the definition.
  Diff: 
@@ -19,0 +19,1 @@
+<gloss>application</gloss>
@@ -20,1 +21,1 @@
-<gloss>application</gloss>
+<gloss>entry (competition, raffle, etc.)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1192500 Active (id: 1127980)
家名 [news2,nf45]
【 かめい [news2,nf45] 】
1. [n]
▶ family name
▶ house name
2. [n]
▶ family honour
▶ family honor



History:
2. A 2013-04-03 05:14:05  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
likely merged because 科名 also means 'family name' (though in ref to bio. families)
1. A* 2013-04-02 13:52:03 
  Refs: 
http://www.weblio.jp/content/科名
  Comments: 
科名 a mistake here??
Definition from weblio:
(1)〔生〕 分類学上の一段階である科の名称。

(2)〔教育〕
(ア)学科名。普通科・商業科・電気科などの名称。
(イ)教科名。国語科・数学科などの名称。科目名。
  Diff: 
@@ -8,3 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>科名</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1211370 Active (id: 2210531)
堪能 [ateji/news1,nf16]
【 たんのう [news1,nf16] 】
1. [adj-na,n]
▶ proficient
▶ skillful
Cross references:
  ⇔ see: 2757430 堪能【かんのう】 1. proficient; skillful
2. [n,vs,vi]
▶ enjoying
▶ satisfaction
▶ satiation
▶ having one's fill (of)

Conjugations


History:
10. A 2022-10-01 08:00:29  Jim Breen <...address hidden...>
9. A* 2022-10-01 05:15:21  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
meikyo says [vt,vi], but all my other refs (shinmeikai, sankoku, obunsha, iwanami) only have [vi]
  Diff: 
@@ -24,0 +25 @@
+<pos>&vi;</pos>
8. A 2018-04-16 12:47:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Fixed. They used to be merged, and this is a leftover.
7. A* 2018-04-05 08:39:31  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
There are 11 堪能 in Tatoeba. They have all been tagged 堪能(かんのう)
Shoukdn't it be 堪能(たんのう), the more common form?
6. A 2013-04-03 03:56:16  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs: 
Also Luminous, prog, nc
(show/hide 5 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1435490 Active (id: 2046240)
定期 [ichi1,news1,nf03]
【 ていき [ichi1,news1,nf03] 】
1. [n]
▶ fixed period
▶ fixed term
2. [adj-no]
▶ regular
▶ periodic
▶ periodical
3. [n] [abbr]
▶ fixed-term commuter pass
Cross references:
  ⇒ see: 1943110 定期乗車券 1. commuter pass; season ticket
4. [n] [abbr]
▶ fixed-term deposit
Cross references:
  ⇒ see: 1777290 定期預金 1. term deposit; (fixed) time deposit
5. [n] [abbr]
▶ futures contracts
Cross references:
  ⇒ see: 1777260 定期取引 1. futures contracts



History:
5. A 2019-08-11 22:39:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Indeed
4. A* 2019-08-10 23:01:58  Travis dawson <...address hidden...>
  Comments: 
Commutation is reduction of a prison sentence, not 
transportation
  Diff: 
@@ -31 +31 @@
-<gloss>fixed-term commutation pass</gloss>
+<gloss>fixed-term commuter pass</gloss>
3. A 2013-04-04 14:32:08  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2013-04-03 05:23:18  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5, prog, etc.
  Diff: 
@@ -18,1 +18,1 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>fixed period</gloss>
@@ -22,0 +22,6 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>regular</gloss>
+<gloss>periodic</gloss>
+<gloss>periodical</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -23,1 +29,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -30,1 +35,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -37,3 +41,3 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>regular</gloss>
-<gloss>periodic</gloss>
+<xref type="see" seq="1777260">定期取引</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>futures contracts</gloss>
1. A* 2013-04-02 15:23:58  winnie <...address hidden...>
  Refs: 
http://ejje.weblio.jp/content/定期
  Comments: 
These could be part of sense 1, although they relate more to something happening at regular intervals, rather than for a fixed term.
  Diff: 
@@ -35,0 +35,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>regular</gloss>
+<gloss>periodic</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1522760 Active (id: 2188677)
本陣 [news2,nf41]
【 ほんじん [news2,nf41] 】
1. [n]
▶ troop headquarters
▶ stronghold
2. [n] [hist]
▶ inn designated for use by a daimyo (Edo period)



History:
3. A 2022-06-02 04:00:29  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -20,0 +21 @@
+<misc>&hist;</misc>
2. A 2013-04-03 03:22:00  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2013-04-02 11:37:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
daijr, GG5, etc.
  Comments: 
Saw ruins of sense 1 and reconstruction of sense 2 today.
  Diff: 
@@ -17,1 +17,0 @@
-<gloss>daimyo's inn</gloss>
@@ -20,0 +19,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>inn designated for use by a daimyo (Edo period)</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2009350 Active (id: 2303093)

ねんね； おねんね； ねんねん； ねんねえ； ネンネ
1. [n,vs,vi] [chn]
▶ going bye-byes
▶ going beddy-byes
▶ sleeping
Cross references:
  ⇐ see: 2847820 ネントレ 1. sleep training (of a baby)
2. [n]
▶ baby
3. [n]
▶ childish person (esp. a young woman)

Conjugations


History:
10. A 2024-06-02 18:09:13  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
[vi]: sankoku, meikyo, smk, etc.
  Diff: 
@@ -21,0 +22 @@
+<pos>&vi;</pos>
9. A 2018-07-07 06:36:08  Jim Breen <...address hidden...>
8. A* 2018-07-06 13:00:24  Marcus Richert
  Refs: 
gg5
km
ネンネン	44
ネンネー	No matches
  Comments: 
No evidence for ねね/ネネ used with these meanings. I think ネンネン and ネンネー aren't common enough to be included.
I don't think " (for a baby)" is necessary with the [chn] tag already present.
I don't think ねんね means "bedtime" - I think that'd be "ねんねの時間"
  Diff: 
@@ -17,3 +16,0 @@
-<reb>ねね</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -21,9 +17,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ネンネン</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ネンネー</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ネネ</reb>
@@ -35 +22,0 @@
-<gloss>bed-time (for a baby)</gloss>
@@ -36,0 +24,2 @@
+<gloss>going beddy-byes</gloss>
+<gloss>sleeping</gloss>
7. A 2016-10-18 03:06:00  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2016-10-12 11:34:01  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
ねんね	425243
おねんね	50061
ねんねん	33844
ねんねえ	414
ねね	483190  - mostly ね + ね ?
ネンネ	78531
ネンネン	1611
ネンネエ	No matches
ネンネー	191
ネネ	136033
  Comments: 
putting all the katakana after the hiragana
to avoid creating a complete mess
  Diff: 
@@ -18,0 +19,12 @@
+<r_ele>
+<reb>ネンネ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ネンネン</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ネンネー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ネネ</reb>
+</r_ele>
(show/hide 5 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2079380 Active (id: 1127959)

ファンレター； ファン・レター
1. [n]
▶ fan letter
▶ fan mail



History:
4. A 2013-04-02 01:46:07  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ファン・レター</reb>
3. A 2013-04-02 01:44:59  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs: 
新和英中辞典, Luminous, ALC
2. A* 2013-04-01 20:23:02  winnie <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -10,0 +10,1 @@
+<gloss>fan mail</gloss>
1. A 2006-03-07 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2555370 Active (id: 1128489)

サザナミトサカハギ
1. [n]
▶ bignose unicornfish (Naso vlamingii, species of Indo-pan-Pacific tang)



History:
7. A 2013-04-14 03:50:46  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2013-04-03 03:28:41  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
i don't think they're the same species.

bignose:
http://eol.org/pages/213847/overview
http://ma264.web.fc2.com/gyorui/002486.html

horsehead:
http://eol.org/pages/213494/overview
http://ma264.web.fc2.com/gyorui/005807.html
  Diff: 
@@ -6,3 +6,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ホースフェイスユニコーンフィッシュ</reb>
5. A* 2013-04-02 12:54:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
These should be split. I wonder why the "bignose" became "horseface"?
4. A 2010-07-17 10:11:49  Paul Blay <...address hidden...>
  Refs: 
http://diving.tank.jp/sports/fish/4actinopterygii/2neopterygii/27suzuki/91nizadai/menu.htm
  Comments: 
Checks out OK.
3. A* 2010-07-17 08:50:55  James Rose <...address hidden...>
  Comments: 
Making explicit that this species is in the Acanthuridae, or tang family. (Cleaning 
up all members of Acanthuridae)
  Diff: 
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>bignose unicornfish (Naso vlamingii, species of Indo-pan-Pacific unicornfish)</gloss>
+<gloss>bignose unicornfish (Naso vlamingii, species of Indo-pan-Pacific tang)</gloss>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2780870 Active (id: 1127987)
無償修理
【 むしょうしゅうり 】
1. [n]
▶ free repair
▶ free servicing



History:
2. A 2013-04-03 05:34:23  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
http://ejje.weblio.jp/content/無償修理
eij
  Diff: 
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>warranty repair</gloss>
+<gloss>free repair</gloss>
+<gloss>free servicing</gloss>
1. A* 2013-04-02 00:08:49 

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2780880 Active (id: 1128412)
組織風土
【 そしきふうど 】
1. [n]
▶ organizational climate
▶ organization culture
▶ organizational environment



History:
2. A 2013-04-13 12:59:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, ＫＯＤ追加語彙
1. A* 2013-04-02 01:21:02  Vitalie Ciubotaru <...address hidden...>
  Refs: 
http://ejje.weblio.jp/content/組織風土
hits

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2780890 Active (id: 1127986)
秘匿特権
【 ひとくとっけん 】
1. [n]
▶ privilege (e.g. "attorney-client privilege")



History:
2. A 2013-04-03 05:31:51  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>privilege (as in "attorney-client privilege")</gloss>
+<gloss>privilege (e.g. "attorney-client privilege")</gloss>
1. A* 2013-04-02 01:45:54  David Stormer <...address hidden...>
  Refs: 
http://kyu-go-go.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/attorney-client.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2780900 Active (id: 1128579)
泰緬鉄道
【 たいめんてつどう 】
1. [n]
▶ Thai-Burma Railway



History:
2. A 2013-04-14 11:50:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, Eijiro, etc.
1. A* 2013-04-02 09:11:22  Tom Zerlau
  Refs: 
http://ja.wikipedia.org/wiki/泰緬鉄道

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2780910 Active (id: 1127972)

バックフィット
1. [n,vs]
▶ backfit
▶ retrofit
▶ backfitting
▶ retrofitting

Conjugations


History:
2. A 2013-04-03 03:21:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2013-04-02 11:15:26  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijs. Came up on the FB Translators' group  (sorry - I can't quote a URL)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2780920 Active (id: 2302452)
首なし； 首無し
【 くびなし 】
1. [adj-no]
▶ headless
▶ decapitated



History:
4. A 2024-05-30 06:38:02  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2024-05-29 21:45:09  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
首無し	11,994		
首なし	29,490
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>首無し</keb>
+<keb>首なし</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>首なし</keb>
+<keb>首無し</keb>
@@ -14,2 +14 @@
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&adj-pn;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -16,0 +16 @@
+<gloss>decapitated</gloss>
2. A 2013-04-06 19:56:11  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&adj-pn;</pos>
1. A* 2013-04-02 16:30:14  winnie <...address hidden...>
  Refs: 
http://ejje.weblio.jp/content/headless  
http://web-mcb.agr.ehime-u.ac.jp/gmo1/orig_article/2k10302-01.htm  
http://ja.wikipedia.org/wiki/首なし鶏マイク  
http://mtgwiki.com/wiki/首無しスカーブ/Headless_Skaab
  Comments: 
Even though the JMDICT has 首 and 無し, I thought this was worth an entry for folks (like me) who see the word for the first time and interpret it as "neckless".

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2780930 Active (id: 1127977)

メラノソーム
1. [n]
▶ melanosome



History:
2. A 2013-04-03 05:05:31  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2013-04-02 17:58:16  Scott
  Refs: 
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.