Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 火鉢　 │ 110,677 │ 96.7% │
│ 火ばち │     615 │  0.5% │ - add, sK (seen in sankoku entry for 五徳)
│ ひばち │   3,188 │  2.8% │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>火ばち</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

GG5, 新和英中辞典, etc.

Hibachi is used in English now.

@@ -19,0 +19,1 @@
+<gloss>hibachi</gloss>

many www hits

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>カマボコ</reb>
+<re_nokanji/>

we could also add that it tastes disgusting

Daijr, GG5, etc.

Original was inadequate. A bit encyclopedic, but worth some detail.

@@ -12,1 +12,4 @@
-<gloss>(processed) fish paste</gloss>
+<field>&food;</field>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>kamaboko</gloss>
+<gloss g_type="expl">steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.</gloss>

The kokugos don't say it's an abbreviation

@@ -26,3 +26,2 @@
-<xref type="see" seq="1260010">見物人・けんぶつにん</xref>
-<xref type="see" seq="2778630">見物客・けんぶつきゃく</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
+<xref type="see" seq="1260010">見物人</xref>
+<xref type="see" seq="2778630">見物客</xref>
@@ -30 +28,0 @@
-<gloss>watcher</gloss>
@@ -31,0 +30,2 @@
+<gloss>viewer</gloss>
+<gloss>onlooker</gloss>

mk

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>

〈錆（び）／さび／サビ〉〈付／つ／ツ〉い

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 錆び付い │ 24,834 │ 25.9% │
│ 錆びつい │ 19,472 │ 20.3% │
│ 錆付い　 │ 16,803 │ 17.5% │
│ さび付い │ 14,255 │ 14.9% │
│ 錆つい　 │  6,676 │  7.0% │
│ サビ付い │  1,112 │  1.2% │
│ さびつい │  7,095 │  7.4% │
│ サビつい │  5,720 │  6.0% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5 +5 @@
-<keb>錆びつく</keb>
+<keb>錆び付く</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>錆び付く</keb>
+<keb>錆びつく</keb>
@@ -20,0 +21,4 @@
+<k_ele>
+<keb>サビ付く</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -22,0 +27,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サビつく</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 錆びつく │ 1,402 │ 26.3% │ (meikyo)
│ 錆び付く │ 1,192 │ 22.4% │ (most kokugos)
│ 錆付く　 │ 1,109 │ 20.8% │ (many kokugos, gg5)
│ さび付く │   614 │ 11.5% │ add sK (jitenon, shinkoku)
│ 錆つく　 │   555 │ 10.4% │ add sK
│ さびつく │   453 │  8.5% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +19 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, prog
daijs: 金物がさびて他の物に付着し、離れなくなる。また、金物がすっかりさびる。「ねじが―・いて回らない」

Splitting sense 1 into two senses.
The fig tag isn't necessary here. It should only be used when literal and figurative glosses appear in the same sense (which isn't very often).

@@ -25,3 +25,2 @@
-<gloss>to rust together</gloss>
-<gloss>to be rust-covered</gloss>
-<gloss>to be rust-eaten</gloss>
+<gloss>to become rusted together</gloss>
+<gloss>to become rusted shut</gloss>
@@ -32,2 +31,9 @@
-<gloss g_type="fig">to lose one's skill</gloss>
-<gloss g_type="fig">to become rusty</gloss>
+<gloss>to rust</gloss>
+<gloss>to become (completely) rusty</gloss>
+<gloss>to be covered with rust</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to become rusty (of a skill or ability)</gloss>
+<gloss>to become less effective</gloss>

Not at present. Needs thought.

Fork

@@ -18,1 +18,3 @@
-<gloss>vinegared or pickled dish</gloss>
+<field>&food;</field>
+<gloss>vinegared dish</gloss>
+<gloss>pickled dish</gloss>

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&exp;</pos>

@@ -18,1 +18,3 @@
-<gloss>vinegared or pickled dish</gloss>
+<field>&food;</field>
+<gloss>vinegared dish</gloss>
+<gloss>pickled dish</gloss>

http://ja.wikipedia.org/wiki/鳴門巻き

Has to be split, as the kanji/reading pairs are distinct (鳴門 is an abbreviation in this case.)

@@ -5,3 +5,1 @@
-<keb>鳴門</keb>
-<ke_pri>news1</ke_pri>
-<ke_pri>nf22</ke_pri>
+<keb>鳴門巻</keb>
@@ -10,1 +8,1 @@
-<keb>鳴門巻</keb>
+<keb>鳴門巻き</keb>
@@ -13,6 +11,0 @@
-<reb>なると</reb>
-<re_restr>鳴門</re_restr>
-<re_pri>news1</re_pri>
-<re_pri>nf22</re_pri>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -20,1 +12,0 @@
-<re_restr>鳴門巻</re_restr>
@@ -24,1 +15,4 @@
-<gloss>steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko)</gloss>
+<xref type="see" seq="1209060">蒲鉾・かまぼこ</xref>
+<xref type="see" seq="1209060">蒲鉾・かまぼこ</xref>
+<field>&food;</field>
+<gloss>kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern</gloss>

To make an xref work I'll approve and reopen.

GG5, Daijr, 新和英中辞典

@@ -20,1 +20,5 @@
-<gloss>second bloom</gloss>
+<gloss>reinstatement</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>second blooming (in a season)</gloss>

Oops

@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>namasu, dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar</gloss>
+<gloss>namasu</gloss>
+<gloss>dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar</gloss>

See 2840417.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar</gloss>
+<gloss>namasu, dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar</gloss>

[food]

@@ -14,0 +15 @@
+<field>&food;</field>

蓑笠	2824
簑笠	458
簔笠	No matches (it does get >100 google hits though)

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>簑笠</keb>

Koj, Daijr, ルミナス

@@ -21,1 +21,1 @@
-<gloss>straw hat and straw raincoat</gloss>
+<gloss>sedge hat and straw rain cape</gloss>

nikk daijs

GG5

@@ -8,0 +8,3 @@
+<reb>まがきがい</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,3 +14,0 @@
-<r_ele>
-<reb>まがきがい</reb>
-</r_ele>
@@ -16,0 +16,1 @@
+<misc>&uk;</misc>

wiki

http://ja.wikipedia.org/wiki/クマノコガイ
http://en.wikipedia.org/wiki/Chlorostoma_xanthostigma

280 hits. Hardly worth it.

@@ -8,0 +8,3 @@
+<reb>くまのこがい</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,3 +14,0 @@
-<r_ele>
-<reb>くまのこがい</reb>
-</r_ele>
@@ -16,1 +16,2 @@
-<gloss>Chlorostoma xanthostigma</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>Chlorostoma xanthostigma (species of sea snail)</gloss>

wiki

http://ja.wikipedia.org/wiki/イボウミニナ
http://en.wikipedia.org/wiki/Batillaria_zonalis

Doesn't seem to have a common name.

@@ -8,0 +8,3 @@
+<reb>いぼうみにな</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,3 +14,0 @@
-<r_ele>
-<reb>いぼうみにな</reb>
-</r_ele>
@@ -16,1 +16,2 @@
-<gloss>Batillaria zonalis</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>Batillaria zonalis (small sandy shore snail)</gloss>

wiki

The addition of the "before" makes it seem a bit odd. It feels incomplete. Better the way it was.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>hardly had the words been said before</gloss>
+<gloss>hardly had the words been said</gloss>

@@ -16,0 +17 @@
+<misc>&id;</misc>
@@ -18 +19 @@
-<gloss>hardly had the words been said</gloss>
+<gloss>hardly had the words been said before</gloss>

@@ -16,0 +16,1 @@
+<xref type="see" seq="2778850">舌の根も乾かぬうち・したのねもかわかぬうち</xref>

Daijr, Koj, GG5 (example)

舌の根も乾かぬうちに is much more common.

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>舌の根の乾かぬ内</keb>
+<keb>舌の根の乾かぬうち</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<keb>舌の根の乾かぬうち</keb>
+<keb>舌の根の乾かぬ内</keb>
@@ -15,1 +15,3 @@
-<gloss>when the words are almost out of one's mouth</gloss>
+<pos>&adv;</pos>
+<gloss>in the same breath</gloss>
+<gloss>hardly had the words been said</gloss>

Images look revolting.

daij

OK

@@ -12 +12 @@
-<gloss>winter sparrow</gloss>
+<gloss>winter sparrow (said to be tasty and having healing properties)</gloss>

japonica 焼き鳥 entry:
鳥類の肉を一口大に切って串(くし)に刺し、たれをかけながら焼いた
もの。明治・大正のころまでは焼き鳥というと野鳥、とくに小鳥を姿
のまま直火(じかび)で焼いたものの意であった。ツグミ、ウズラ、ヒ
ワ、ハト、とくに冬には寒雀(かんすずめ)といってスズメを多く用い
ていた。

Not just a kigo! 
I wouldn't mind re-adding Scott's note on it being a 
delicacy.

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>winter sparrow</gloss>

Wouldn't hurt. Next time we're adding them I'll include it.

How about a kigo tag?

Daijr, ルミナス

YAK (yet-another-kigo).

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>tree sparrow during winter (said to be tasteful as well as having healing properties)</gloss>
+<gloss>sparrow in winter</gloss>

@@ -14 +13,0 @@
-<xref type="see" seq="1285730">麹・こうじ</xref>
@@ -16 +15 @@
-<gloss>half-dried daikon, salted and picked in koji</gloss>
+<gloss>half-dried daikon, salted and picked in kōji</gloss>

Nikk

A pox on "type of".

@@ -13,1 +13,3 @@
-<gloss>type of pickled daikon</gloss>
+<xref type="see" seq="1285730">麹・こうじ</xref>
+<field>&food;</field>
+<gloss>half-dried daikon, salted and picked in koji</gloss>

daij

http://kigosai.sub.jp/kigo500c/080.html

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>mandarin orange that can be eaten while green</gloss>
+<gloss>green mandarin</gloss>
+<gloss g_type="expl">mandarin variety that can be eaten while the skin is green</gloss>

nikk

Add [see=氷頭] (other component, also hard word)

@@ -18,0 +18,1 @@
+<xref type="see" seq="2799810">氷頭</xref>

Don't really need "dish of".

@@ -20,1 +20,1 @@
-<gloss>dish of thinly-sliced salmon head cartilage and daikon seasoned with vinegar</gloss>
+<gloss>thinly-sliced salmon head cartilage and daikon seasoned with vinegar</gloss>

wiki web

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>氷頭なます</keb>

Daijr, ＫＯＤ追加語彙

Google images agree with ＫＯＤ.

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>氷頭膾</keb>
+</k_ele>
@@ -12,1 +15,4 @@
-<gloss>head of salmon with cartilage lightly cut and served raw with vegetables seasoned in vinegar</gloss>
+<xref type="see" seq="1957170">膾・なます</xref>
+<xref type="see" seq="1957170">膾・なます</xref>
+<field>&food;</field>
+<gloss>dish of thinly-sliced salmon head cartilage and daikon seasoned with vinegar</gloss>

Daijr

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>菊花鱠</keb>
@@ -15,1 +18,4 @@
-<gloss>food pickled in vinegar with boiled Chrysanthemum flower petals</gloss>
+<xref type="see" seq="1957170">膾・なます</xref>
+<xref type="see" seq="1957170">膾・なます</xref>
+<field>&food;</field>
+<gloss>boiled chrysanthemum petals pickled in vinegar</gloss>

nikk daij

Daijr

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>菊鱠</keb>
@@ -12,0 +15,2 @@
+<xref type="see" seq="1957170">膾・なます</xref>
+<xref type="see" seq="1957170">膾・なます</xref>
@@ -13,1 +18,2 @@
-<gloss>food pickled in vinegar with boiled Chrysanthemum flower petals</gloss>
+<field>&food;</field>
+<gloss>boiled chrysanthemum petals pickled in vinegar</gloss>

nikk

Removing fork.

You have a point.

Apart from its role as a 季語, I can't see the point of this.
839 hits.

nikk

Nikk

YAK

@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>bare ground that appears below the snow in Spring</gloss>
+<gloss>bare ground revealed by melting snow</gloss>

nikk

Koj

@@ -15,1 +15,2 @@
-<gloss>salad with mashed mustard leaves, sake lees, miso, vinegar, greens and fish.</gloss>
+<field>&food;</field>
+<gloss>salad of fish and vegetables, dressed with crushed mustard leaves and greens seasoned with sake lees, miso and vinegar</gloss>

daij

季語. 600 hits.

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>hibachi brazier used in the beginning of spring to warm up one's cold fingers</gloss>
+<gloss>brazier for warming one's cold fingers, esp. in spring</gloss>

nikk

merging in new entry 炬燵やぐら as suggested

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>炬燵やぐら</keb>
+</k_ele>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="1559990">櫓・やぐら・3</xref>

daijs nikk

@@ -15,1 +15,2 @@
-<gloss>breaking the snow and removing it to expose the ground</gloss>
+<misc>&obsc;</misc>
+<gloss>breaking and removing frozen snow to expose the ground</gloss>

daijs

daijs has as a common noun:  諸国をめぐり歩く僧侶。

i'd guess the 国 in 諸国 means 'provinces', not 'countries' here, but this gloss plays it safe

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>priest who walks across various countries</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>itinerant monk</gloss>

Daijr, http://www.kanazawa-bidai.ac.jp/~hangyo/utahi/text/yo215.txt (play text)
http://www.meijigakuin.ac.jp/~pmjs/biblio/noh-trans.html

It's the name of an anonymous noh play. Daijirin gives a plot summary, in which a priest make a pilgrimage in a cart.
I can't see this as an entry. Enamdict maybe.

daij

45 + 0 hits.

nikk

of questionable merit, but might as well take it.

They protect your hands when gardening?

One site has this more detailed description: 春になって身につける手袋。冬の防寒用、夏の日焼除けのそれと
違って、いくらかおしゃれのための雰囲気がある。レースで編ん
だものや絹など。色も明るいものが好まれる。

I guess it's not absolutely essential.

275 hits. Needed? (What else do gloves do apart from warming one's fingers?)

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>gloves used to warm up one's fingers on the cold nights and mornings of spring</gloss>
+<gloss>light-weight gloves used in spring</gloss>

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>spring gloves used to warm up the fingers on the cold nights and mornings</gloss>
+<gloss>gloves used to warm up one's fingers on the cold nights and mornings of spring</gloss>

nikk

Fair enough.

@@ -13,1 +13,3 @@
-<gloss>tide watching</gloss>
+<xref type="see" seq="1753350">鳴門・なると・1</xref>
+<xref type="see" seq="1753350">鳴戸・なると</xref>
+<gloss>tide watching (esp. in the Naruto Strait)</gloss>

Not to be annoying, but just for the record: gg5 has "観潮船　a Naruto whirlpools sightseeing boat." Koj says "特に、鳴門の渦潮を3～4月ころに見物すること". My daijr (スーパー大辞林) has "鳴門海峡のものなどが著名" and daijs and nikk have "特に、鳴門海峡の渦潮を見物すること"

Daijr, Koj, GG5, Luminous

No mention of Naruto.

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -13,1 +14,1 @@
-<gloss>watching the tide come and go (esp. watching the whirpools in the Naruto straits)</gloss>
+<gloss>watching the tide</gloss>

daij

Koj (just has 情欲 for sense 2)

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>the tranquil mood of spring</gloss>
+<gloss>tranquil mood of spring</gloss>
+<gloss>feeling of spring</gloss>
@@ -16,1 +17,1 @@
-<gloss>(sexual) desire between a man and a woman</gloss>
+<gloss>sexual desire</gloss>

daij

http://ejje.weblio.jp/content/愛想良く

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>愛想良く</keb>

GG5, Eijiro (examples)

Normally I'd prefer 愛想よい, but the adverbial form is far more common.

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12,0 +13,1 @@
+<pos>&vs;</pos>

http://ejje.weblio.jp/content/愛想よく  
http://www.dictjuggler.net/yakugo/?word=愛想よく  
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?dtype=3&dname=2ss&index=000520

daijs

probably best to add the sense from 前張り in daijs too.  something along the lines of 'lined hakama that bulge in the front'.  restrictions required

@@ -11,0 +11,3 @@
+<keb>前張</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -17,0 +20,1 @@
+<re_restr>前張</re_restr>
@@ -31,0 +35,6 @@
+<sense>
+<stagk>前張り</stagk>
+<stagk>前張</stagk>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>lined hakama that bulge in the front</gloss>
+</sense>

KOD: "【映】 〔陰部が写らないように覆う布や粘着テープ〕 a covering for 《an actor's》 private parts (during filming)."

I'd trust Kenkyusha over a Wiki entry. Sense 1 is the act. It can apply to nipples as well as pudenda.

@@ -24,0 +24,1 @@
+<pos>&vs;</pos>

Probably. Wiki says "映画のベッドシーンなどで使われる" I would remove sense 1 and replace it with a note: (used by actors during filming). Might also correspond to the "C-String".

Daijr, ＫＯＤ追加語彙,
http://ja.wikipedia.org/wiki/前貼り

Sense 1 is what those refs say. Sense 2 is the message from Google images. Maybe sense 2 is just the process used in sense 1.

@@ -7,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>前張り</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>前バリ</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +15,6 @@
+<re_restr>前貼り</re_restr>
+<re_restr>前張り</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>まえバリ</reb>
+<re_restr>前バリ</re_restr>
@@ -12,2 +24,5 @@
-<gloss>strapless bikini</gloss>
-<gloss>bikini held only by adhesive tape</gloss>
+<gloss>covering private parts (esp. actors during filming)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>minimal bikini bottom (held only by tiny straps or adhesive tape)</gloss>

Daijr (has チャオミエン), Google offered チャオミェン which is more common.

@@ -9,0 +9,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>チャオミエン</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>チャオミェン</reb>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&food;</field>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<gloss>fried noodles</gloss>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<misc>&uk;</misc>

daijr, daijs

GG5, 新和英中辞典

http://ejje.weblio.jp/content/彼岸の入り

@@ -16 +16,2 @@
-<xref type="see" seq="2775070">舌の根の乾かぬうち・したのねのかわかぬうち</xref>
+<xref type="see" seq="2775070">舌の根の乾かぬうち</xref>
+<misc>&id;</misc>

copying pos from 舌の根の乾かぬうち, as it's clearly an expression.  perhaps [exp,n-adv] or [exp,n,n-adv] instead.

@@ -14,1 +14,1 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>

新和英中辞典, Eijiro, Gg5 (example)

More common version of 	2775070.

I don't get where huxing got "sinister-looking" from

@@ -17 +17 @@
-<gloss>to be sinister-looking</gloss>
+<gloss>to be an eccentric</gloss>

Eijiro, Daijr, ルミナス, GG5 (an example)

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一癖も二癖も有る</keb>
@@ -12,2 +15,4 @@
-<gloss>sinister-looking</gloss>
-<gloss>idiosyncratic</gloss>
+<pos>&v5r-i;</pos>
+<gloss>to be hard to deal with</gloss>
+<gloss>to be sinister-looking</gloss>
+<gloss>to be idiosyncratic</gloss>

http://kotobank.jp/word/一癖も二癖もある

@@ -8,0 +8,3 @@
+<reb>ボディーピアス</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -9,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボディー・ピアス</reb>
@@ -13,0 +19,1 @@
+<lsource ls_wasei="y">body pierce</lsource>

@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ボディ・ピアス</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +12,1 @@
+<pos>&vs;</pos>

google (1.7M)

Daijr, GG5

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>エム・アール・イー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

wiki

wiki +  site:gov results

@@ -13 +13 @@
-<gloss>C ration (canned wet ration formerly used by the US military)</gloss>
+<gloss>C-ration (canned wet ration formerly used by the US military)</gloss>

@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>C ration</gloss>
-<gloss g_type="expl">canned wet ration formerly used by the U.S. military</gloss>
+<gloss>C ration (canned wet ration formerly used by the US military)</gloss>

wiki

Normally I'd put this in enamdict, but it's good to have an xref target for 内調.

daij, gg5

@@ -13,0 +13,1 @@
+<misc>&abbr;</misc>

daijs

I think so.

wiki

perhaps enamdict

Done

short version of 福島第一原子力発電所 ENAMDICT

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

gg5 http://ja.wikipedia.org/wiki/東海地震

Eijiro

@@ -12,1 +12,4 @@
-<gloss>surprise investigation</gloss>
+<xref type="see" seq="2565880">抜き打ち検査・ぬきうちけんさ</xref>
+<gloss>spot check</gloss>
+<gloss>snap inspection</gloss>
+<gloss>surprise test</gloss>

http://ejje.weblio.jp/content/抜き打ち調査

Similar to 抜き打ち検査