JMdictDB - Entries

jmdict 1211420 Active (id: 1149958)
姦夫；かん夫
【かんぷ】

1.

[n] [rare]
▶ adulterer
▶ paramour

History:

2.	A 2013-12-07 16:57:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-06 05:04:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Wadoku, ngrams
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>かん夫</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1272060 Deleted (id: 1149973)
交際場裏
【こうさいじょうり】

1.

[n]
▶ society

History:

2.	D 2013-12-07 19:35:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2013-12-06 22:20:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merged with 2044910.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1299610 Active (id: 2183841)
鯖 [spec1]
【さば [spec1] ；サバ (nokanji) [spec1] 】

1.

[n] [uk]
▶ mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)

Cross references:
	⇐ see: 2775470 秋鯖【あきさば】 1. autumn saba; mackerel caught in autumn
	⇐ see: 2714550 さ文字【さもじ】 1. fish; mackerel
	⇐ see: 2568270 青鯖【あおさば】 1. mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)

2.

[n] [net-sl]
▶ server (esp. in an online game)

Cross references:
	⇒ see: 1054970 サーバ 1. server

History:

8.	A 2022-04-18 21:41:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't think so. It's a slangy use of a Japanese word rather than two words.
7.	A* 2022-04-18 19:43:04 Opencooper
	Comments:	lsrc split?
6.	A 2022-04-16 20:56:18 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-04-16 12:51:50 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://kotoba-imi.com/saba-1913
	Comments:	Not always an online game.
	Diff:	@@ -26 +26 @@ -<gloss>server (in an online game)</gloss> +<gloss>server (esp. in an online game)</gloss>
4.	A 2020-01-15 12:03:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -25 +25 @@ -<misc>&sl;</misc> +<misc>&net-sl;</misc>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2018-04-07 19:57:10 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams 鯖 2858266 さば 668951 サバ 1144418
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -12,0 +15 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
2.	A 2013-12-06 22:30:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I discussed this offline with Chris.
	Diff:	@@ -21,0 +21,1 @@ +<xref type="see" seq="1054970">サーバ</xref>
1.	A* 2013-12-05 08:13:04 Chris Vasselli <...address hidden...>
	Refs:	I've often seen this slang used by players of Final Fantasy XI and XIV.
	Diff:	@@ -19,0 +19,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>server (in an online game)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1301840 Active (id: 1149905)
三流 [ichi1,news2,nf26]
【さんりゅう [ichi1,news2,nf26] 】

1.

[adj-no,n]
▶ third-rate
▶ third-class

History:

2.	A 2013-12-06 11:30:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-06 08:04:18 Marcus Richert
	Refs:	prog
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -18,2 +19,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>3rd rate</gloss> +<gloss>third-rate</gloss> +<gloss>third-class</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1305160 Active (id: 1149964)
仕上工；仕上げ工
【しあげこう】

1.

[n]
▶ finishing workman
▶ finisher
▶ fitter

History:

2.	A 2013-12-07 17:04:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-06 06:42:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, MechEng glossary, Wadoku, ngrams
	Comments:	Merging 1817470.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>仕上げ工</keb> @@ -13,0 +16,2 @@ +<gloss>finisher</gloss> +<gloss>fitter</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1306220 Active (id: 1149879)
使用可能
【しようかのう】

1.

[n,adj-na]
▶ available
▶ enabled
▶ can be used
▶ may be used

History:

2.	A 2013-12-06 04:06:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,1 +15,2 @@ -<gloss>can/may be used</gloss> +<gloss>can be used</gloss> +<gloss>may be used</gloss>
1.	A* 2013-12-06 03:27:23 Hendrik
	Refs:	Text at hand: アメリカドルも使用可能な場所が多くあるので、ドルに両替して持って行くと便利です。
	Comments:	Just a suggestion to make the entry cover the intended scope a bit better...
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<gloss>can/may be used</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1432430 Active (id: 1150860)
追っ手 [spec2] ；追手 [io]
【おって [spec2] 】

1.

[n]
▶ pursuer
▶ pursuing party
▶ posse

History:

3.	A 2014-01-08 07:14:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK.
2.	A* 2014-01-08 06:51:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	based on all my sources, i think 追手 is [io] for おって, which means these probably shouldn't be merged
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec2</ke_pri> @@ -9,5 +10 @@ -<ke_pri>news2</ke_pri> -<ke_pri>nf45</ke_pri> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>追い手</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -17,9 +14 @@ -<re_restr>追っ手</re_restr> -<re_restr>追手</re_restr> -<re_pri>news2</re_pri> -<re_pri>nf45</re_pri> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>おいて</reb> -<re_restr>追手</re_restr> -<re_restr>追い手</re_restr> +<re_pri>spec2</re_pri>
1.	A* 2013-12-06 06:36:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5 (simply points 追い手 to 追っ手)
	Diff:	@@ -12,0 +12,3 @@ +<k_ele> +<keb>追い手</keb> +</k_ele> @@ -14,0 +17,2 @@ +<re_restr>追っ手</re_restr> +<re_restr>追手</re_restr> @@ -16,0 +21,5 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>おいて</reb> +<re_restr>追手</re_restr> +<re_restr>追い手</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1440860 Active (id: 1931752)
添字；添え字
【そえじ】

1.	[n] ▶ subscript ▶ superscript
2.	[n] {mathematics} ▶ index

History:

4.	A 2016-06-03 12:15:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I was a bit doubtful, but that's what Daijisen says.
3.	A* 2016-06-03 10:09:51 Mislav Blažević <...address hidden...>
	Refs:	http://dictionary.goo.ne.jp/jn/129680/meaning/m0u/添字/
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<gloss>superscript</gloss>
2.	A 2013-12-07 16:47:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-06 05:26:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Gg5, etc. Ngrams.
	Comments:	Merging 2376990.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>添え字</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1482440 Active (id: 1149945)
蛮夷；蕃夷
【ばんい】

1.

[n]
▶ savages
▶ barbarians

History:

2.	A 2013-12-07 16:39:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-06 11:41:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Koj, GG5, ngrams
	Comments:	GG5 has 蕃夷, but the ngrams have 蛮夷 as more common, and do Koj & Daijr. Merging 2441180.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>蛮夷</keb> +</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1511500 Active (id: 2223821)
変貌 [ichi1,news2,nf29] ；変ぼう [sK]
【へんぼう [ichi1,news2,nf29] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ transfiguration
▶ transformation
▶ change of appearance

Conjugations

History:

5.	A 2023-03-06 01:03:50 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2023-03-05 21:33:28 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 変貌　　 │ 658,048 │ 98.3% │ │ 変ぼう　 │ 11,421 │ 1.7% │ - sK │ へんぼう │ 2,769 │ N/A │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3.	A 2021-11-18 01:20:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2013-12-07 04:50:36 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-06 04:53:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Wadoku, ngrams
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>変ぼう</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1513240 Deleted (id: 1149954)
保ち合う
【もちあう】

1.

[v5u]
▶ to maintain equilibrium
▶ to share expenses

Conjugations

History:

2.	D 2013-12-07 16:51:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2013-12-06 22:25:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merged with 2217100.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1580140 Active (id: 1980581)
出鼻；出端；出ばな；出はな
【でばな (出鼻, 出端, 出ばな)；ではな (出鼻, 出端, 出はな) 】

1.

(でばな,出鼻 only) [n]
▶ projecting part (of a headland, etc.)

Cross references:
	⇐ see: 2805020 出っ鼻【でっぱな】 1. projecting part (of a headland, etc.)

2.

[n]
▶ moment of departure
▶ (on the) point of going out

Cross references:
	⇐ see: 2805020 出っ鼻【でっぱな】 2. moment of departure; (on the) point of going out

3.

[n]
▶ outset
▶ start
▶ beginning

Cross references:
	⇐ see: 2805020 出っ鼻【でっぱな】 3. outset; start; beginning

History:

7.	A 2018-05-30 03:36:33 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2018-05-29 21:19:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	Splitting sense 2.
	Diff:	@@ -35,0 +36,5 @@ +<gloss>moment of departure</gloss> +<gloss>(on the) point of going out</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -37,3 +42,2 @@ -<gloss>moment of departure</gloss> -<gloss>beginning of work</gloss> -<gloss>starting out</gloss> +<gloss>start</gloss> +<gloss>beginning</gloss>
5.	A 2018-05-29 07:18:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	出鼻 51334 出端 6806 出ばな 4672 出はな 1551 中辞典 has both senses in the one 出鼻/でばな entry. Daijirin and GG5 split, bringing in 出端 and ではな.
	Comments:	This will probably work.
	Diff:	@@ -29,0 +30 @@ +<stagr>でばな</stagr>
4.	A* 2018-05-27 18:34:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj, gg5
	Comments:	This currently allows ではな as a valid reading for sense 1 (which is incorrect). I think sense 1 needs to be separate entry.
3.	A 2014-01-03 10:48:32 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2013-12-25 05:13:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i think でっぱな is merged based on io here. でっぱな is not supported as a reading for non-っ forms in any of my sources. splitting out
	Diff:	@@ -16,6 +15,0 @@ -<k_ele> -<keb>出っ鼻</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>出っ端</keb> -</k_ele> @@ -33,3 +26,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>でっぱな</reb>
1.	A* 2013-12-06 05:13:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ngrams, Wadoku
	Diff:	@@ -11,1 +11,4 @@ -<keb>出っ端</keb> +<keb>出ばな</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>出はな</keb> @@ -16,0 +19,9 @@ +<k_ele> +<keb>出っ端</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>でばな</reb> +<re_restr>出鼻</re_restr> +<re_restr>出端</re_restr> +<re_restr>出ばな</re_restr> +</r_ele> @@ -20,5 +32,1 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>でばな</reb> -<re_restr>出鼻</re_restr> -<re_restr>出端</re_restr> +<re_restr>出はな</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1688440 Active (id: 1149943)
読み替える；読替える
【よみかえる】

1.	[v1,vt] ▶ to read a kanji with a different pronunciation
2.	[v1,vt] ▶ to load (e.g. data on a computer) ▶ to read
3.	[v1,vt] {law} ▶ to change the language or wording (of a provision, etc.) ▶ to apply a different term

Conjugations

History:

2.	A 2013-12-07 16:37:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-06 11:37:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ルミナス
	Comments:	Merging 2013640.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>読替える</keb> @@ -24,1 +27,3 @@ -<gloss>to change the language or wording (of a provision, etc.) (law)</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>to change the language or wording (of a provision, etc.)</gloss> +<gloss>to apply a different term</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1738010 Active (id: 1150858)
追手 [news2,nf45] ；追い手
【おいて [news2,nf45] 】

1.

[n]
▶ pursuer
▶ pursuing party
▶ posse

History:

3.	A 2014-01-08 07:13:19 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2014-01-08 06:52:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	see comment on 1432430
	Diff:	@@ -3,0 +4,5 @@ +<k_ele> +<keb>追手</keb> +<ke_pri>news2</ke_pri> +<ke_pri>nf45</ke_pri> +</k_ele> @@ -8,0 +14,2 @@ +<re_pri>news2</re_pri> +<re_pri>nf45</re_pri> @@ -12,0 +20,2 @@ +<gloss>pursuing party</gloss> +<gloss>posse</gloss>
1.	D* 2013-12-06 06:36:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merged with 1432430.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1770560 Active (id: 2305799)
統領
【とうりょう】

1.

[n,vs,vt] [form]
▶ rule
▶ governance
▶ command

2.

[n] [hist]
▶ consul (of the Roman republic)

Cross references:
	⇒ see: 1744920 執政官 1. consul (of the Roman republic)

3.

[n] [hist]
▶ consul (of the French republic; 1799-1804)

Conjugations

History:

5.	A 2024-06-26 09:41:28 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2024-06-26 09:18:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo, koj, jawiki
	Comments:	I don't think the x-ref is needed.
	Diff:	@@ -14,4 +14,15 @@ -<xref type="see" seq="1414650">大統領・1</xref> -<gloss>ruler</gloss> -<gloss>leader</gloss> -<gloss>consul</gloss> +<misc>&form;</misc> +<gloss>rule</gloss> +<gloss>governance</gloss> +<gloss>command</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1744920">執政官</xref> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>consul (of the Roman republic)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>consul (of the French republic; 1799-1804)</gloss>
3.	A 2021-11-18 01:19:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2013-12-07 16:43:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-06 07:01:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj, Daijr, リーダーズ+プラス
	Comments:	I don't think it's the same as 頭領/とうりょう (or they could be merged.) I'm trying to make the gloss more like those in the 国語s.
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>chief</gloss> +<xref type="see" seq="1414650">大統領</xref> +<gloss>ruler</gloss> @@ -15,0 +16,1 @@ +<gloss>consul</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1817470 Deleted (id: 1149965)
仕上げ工
【しあげこう】

1.

[n]
▶ finisher

History:

2.	D 2013-12-07 17:04:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2013-12-06 06:42:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merge with 1305160.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1862380 Active (id: 1150460)
押しとどめる；押し止める；押し留める；押止める [io] ；押留める [io]
【おしとどめる；おしとめる (押し止める, 押し留める, 押止める, 押留める) 】

1.

[v1,vt]
▶ to check
▶ to stop
▶ to keep back

Conjugations

History:

3.	A 2013-12-25 05:32:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	makes things uglier
2.	A* 2013-12-23 06:41:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams.
	Comments:	Left this out of the merge.
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>押しとどめる</keb> +</k_ele> @@ -22,0 +26,4 @@ +<re_restr>押し止める</re_restr> +<re_restr>押し留める</re_restr> +<re_restr>押止める</re_restr> +<re_restr>押留める</re_restr>
1.	A* 2013-12-06 06:17:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, ngrams
	Comments:	Merging 1180460. Although 押し留める is not in any references that I can find, it is plainly interchangeable, and quite common.
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<keb>押し留める</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -9,0 +12,4 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>押留める</keb> @@ -13,1 +20,0 @@ -<re_restr>押し止める</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1898540 Deleted (id: 1150831)
土根性
【どこんじょう】

1.

[n]
▶ disposition

History:

2.	D 2014-01-08 06:11:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2013-12-06 06:54:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merging 2142680.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2001300 Active (id: 2230530)
目ぼしい；目星い [sK]
【めぼしい】

1.

[adj-i] [uk]
▶ notable
▶ important
▶ chief
▶ valuable
▶ conspicuous
▶ outstanding

Conjugations

History:

6.	A 2023-05-05 04:00:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	目ぼしい 28004 20.9% 目星い 235 0.2% めぼしい 105688 78.9%
	Comments:	Not in any other reference. I think it can be sK.
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5.	A* 2023-05-05 01:05:17
	Refs:	Shinmeikai
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>目星い</keb>
4.	A 2017-11-22 02:14:44 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-11-04 21:43:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	I think this ordering makes the meaning a little clearer.
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>main</gloss> +<gloss>notable</gloss> +<gloss>important</gloss> @@ -15 +15,0 @@ -<gloss>important</gloss> @@ -18 +18 @@ -<gloss>notable</gloss> +<gloss>outstanding</gloss>
2.	A 2013-12-06 06:20:26 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2013-12-06 05:54:49 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr, 研究社新和英中辞典, JWN, Luminous
	Diff:	@@ -17,0 +17,2 @@ +<gloss>conspicuous</gloss> +<gloss>notable</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2013640 Deleted (id: 1149942)
読替える
【よみかえる】

1.

[v1,vt]
▶ to be read as

Conjugations

History:

2.	D 2013-12-07 16:36:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2013-12-06 11:37:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merged with 1688440.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2043950 Active (id: 2199822)
競争場裡
【きょうそうじょうり】

1.

[n]
▶ arena of competition

History:

5.	A 2022-08-01 02:16:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Remove unsupported yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<misc>&yoji;</misc>
4.	A 2014-08-25 01:28:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&yoji;</misc>
3.	A 2013-12-07 16:44:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2013-12-06 22:16:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Tidying.
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>an (the) arena of competition</gloss> +<gloss>arena of competition</gloss>
1.	A 2005-06-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2044910 Active (id: 2199869)
交際場裡；交際場裏
【こうさいじょうり】

1.

[n]
▶ social circles
▶ arena of (fashionable) society

History:

7.	A 2022-08-01 02:16:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Remove unsupported yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<misc>&yoji;</misc>
6.	A 2014-08-25 01:36:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<misc>&yoji;</misc>
5.	A 2013-12-09 00:33:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK.
4.	A* 2013-12-07 19:36:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	reopen
3.	A 2013-12-07 19:35:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	just added an entry for 場裡/場裏. i think it's fine. approve because other entry is deleted
	Diff:	@@ -9,1 +9,0 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2013-12-06 22:20:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merging 1272060. 交際場裏 only gets 48 WWW hits (Google), mostly from sources leading back here, but it is in Halpern's JLD, so it may have some validity. I'm calling it "iK".
	Diff:	@@ -6,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>交際場裏</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -13,1 +17,1 @@ -<gloss>the arena of (fashionable) society</gloss> +<gloss>arena of (fashionable) society</gloss>
1.	A 2005-06-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2078040 Active (id: 2097824)
かっ込む；掻っ込む；掻込む [io] ；搔っ込む [oK] ；搔込む [io,oK]
【かっこむ】

1.

[v5m,vt]
▶ to bolt down (food)
▶ to gulp down
▶ to shovel (into one's mouth)

Cross references:
	⇐ see: 1399900 かき込む【かきこむ】 1. to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)

Conjugations

History:

5.	A 2021-03-24 01:41:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -29 +29 @@ -<gloss>to bolt one's food</gloss> +<gloss>to bolt down (food)</gloss> @@ -30,0 +31 @@ +<gloss>to shovel (into one's mouth)</gloss>
4.	A 2013-12-09 00:33:58 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2013-12-07 19:30:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i think two of these are io as well
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -19,0 +20,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>
2.	A* 2013-12-06 05:17:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams, Wadoku
	Comments:	Almost "uk".
	Diff:	@@ -5,0 +5,3 @@ +<keb>かっ込む</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -6,0 +9,11 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>掻込む</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>搔っ込む</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>搔込む</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
1.	A 2006-03-07 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2142680 Active (id: 1150830)
ど根性；ド根性；土根性 [ateji]
【どこんじょう (ど根性, 土根性)；ドこんじょう (ド根性) 】

1.

[n]
▶ utter gutsiness
▶ plenty of guts
▶ grit

Cross references:
	⇒ see: 2252690 【ど】 1. precisely; exactly; plumb; totally; very much

History:

6.	A 2014-01-08 06:10:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i think it must be
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
5.	A* 2013-12-06 06:53:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, ルミナス, 新和英中辞典 (has 土根性), ngrams, Wadoku
	Comments:	Merging 1898540. Is the "土" ateji?
	Diff:	@@ -7,0 +7,6 @@ +<k_ele> +<keb>ド根性</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>土根性</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +15,6 @@ +<re_restr>ど根性</re_restr> +<re_restr>土根性</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ドこんじょう</reb> +<re_restr>ド根性</re_restr> @@ -14,0 +26,2 @@ +<gloss>plenty of guts</gloss> +<gloss>grit</gloss>
4.	A 2013-11-06 10:31:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fixing xref.
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="2252690">ど・1</xref>
3.	A 2013-10-27 04:10:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I see 度根性 gets hits, but I don't want to go there.
2.	A* 2013-10-27 03:28:50 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	daijr koj
	Comments:	Link to ど〜; the 国語辞書 see fit to explain it.
	Diff:	@@ -12,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="2252690">度・ど・1</xref> +<xref type="see" seq="2252690">度・ど・1</xref>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2007-03-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2217100 Active (id: 1149953)
持ち合う；保ち合う；保合う；持合う
【もちあう】

1.	[v5u,vi] ▶ to balance ▶ to counterpoise
2.	[v5u,vi] ▶ to remain unchanged
3.	[v5u,vi] ▶ to share (e.g. the expense) ▶ to bear (part of)

Conjugations

History:

3.	A 2013-12-07 16:51:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -21,0 +21,1 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -26,0 +27,1 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -30,0 +32,1 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A* 2013-12-06 22:25:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Daijr, ngrams
	Comments:	Merging 1513240. Merged in GG5; clearly the same term.
	Diff:	@@ -6,0 +6,9 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>保ち合う</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>保合う</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>持合う</keb>
1.	A 2007-10-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2376990 Deleted (id: 1149951)
添え字
【そえじ】

1.

[n] {computing}
▶ subscript

History:

3.	D 2013-12-07 16:47:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	D* 2013-12-06 05:26:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merge with 1440860.
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2441180 Deleted (id: 1149944)
蛮夷
【ばんい】

1.

[n]
▶ barbarian
▶ savage

History:

3.	D 2013-12-07 16:39:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	D* 2013-12-06 11:42:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merged with 1482440.
1.	A 2009-04-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2804320 Active (id: 1150837)
小房
【しょうぼう】

1.	[n] ▶ cellule ▶ cellula
2.	[n] ▶ small room (esp. with tatami mats)
3.	[n] ▶ floret (of broccoli, etc.)

History:

3.	A 2014-01-08 06:24:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2013-12-06 04:59:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, 医学英和辞典, Igaku, Eijiro http://cookpad.com/recipe/726281
	Comments:	WWW support for the floret sense.
	Diff:	@@ -12,0 +12,9 @@ +<gloss>cellule</gloss> +<gloss>cellula</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>small room (esp. with tatami mats)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
1.	A* 2013-12-06 02:15:46 Chris <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2804330 Active (id: 1149937)
預かり資産
【あずかりしさん】

1.

[n]
▶ assets on deposit
▶ assets in custody
▶ deposit assets

History:

2.	A 2013-12-07 16:33:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-06 03:09:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro
	Comments:	Came up on FB discussion. Common in finance industry.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2804340 Active (id: 1150439)
合胞体
【ごうほうたい】

1.

[n,adj-no] {biology}
▶ syncytium
▶ syncytia

History:

2.	A 2013-12-25 01:10:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i think more accurately a biol term
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<field>&med;</field> +<field>&biol;</field>
1.	A* 2013-12-06 04:05:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	LSD, JWN, 医学英和辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2804350 Rejected (id: 1149894)
直江兼続
【なおえかねつぐ】

1.

[n]
▶ Naoe Kanetsugu (h) (1560 - 1619)

History:

2.	R 2013-12-06 06:23:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Enamdict entry updated.
1.	A* 2013-12-06 05:14:51 Stewart C Baker <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/直江兼続

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2804360 Active (id: 1149895)
オーブン焼き
【オーブンやき】

1.

[n] {food, cooking}
▶ oven-baked dish

History:

3.	A 2013-12-06 06:23:50 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2013-12-06 05:58:01 Marcus Richert
	Diff:	@@ -11,1 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -13,1 +12,2 @@ -<gloss>{{food}} oven-baked</gloss> +<field>&food;</field> +<gloss>oven-baked dish</gloss>
1.	A* 2013-12-06 05:57:05 Marcus Richert
	Refs:	jwn n-gram counts オーブン焼き 91135

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2804370 Active (id: 1149906)
他書
【たしょ】

1.

[n]
▶ other book
▶ another book

History:

2.	A 2013-12-06 11:32:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>another book</gloss>
1.	A* 2013-12-06 07:21:36 Marcus Richert
	Refs:	daij
	Comments:	or maybe "other books"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

2.	D 2013-12-25 05:31:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2013-12-06 06:18:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merge with 1862380.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries