JMdictDB - Entries

jmdict 1083390 Deleted (id: 1149936)

デテール

1.

[n]
▶ detail

History:

2.	D 2013-12-07 16:31:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2013-12-04 04:22:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merged with 1082090.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1372720 Active (id: 2058937)
随意 [spec2,news2,nf25]
【ずいい [spec2,news2,nf25] ；ずい [ik] 】

1.

[adj-na,n]
▶ voluntary
▶ optional
▶ free
▶ elective

History:

4.	A 2020-02-16 03:46:45 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-02-16 03:42:46 dine <...address hidden...>
	Refs:	smk: 〔口頭語形は、「ずい[1]」〕
	Diff:	@@ -15,0 +16,4 @@ +<r_ele> +<reb>ずい</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele>
2.	A 2013-12-04 22:09:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-04 05:04:53 Scott Wells <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21,0 +21,2 @@ +<gloss>free</gloss> +<gloss>elective</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1410670 Active (id: 2221948)
怠け者 [spec2,news2,nf36] ；なまけ者；怠けもの；懶け者 [rK]
【なまけもの [spec2,news2,nf36] 】

1.

[n]
▶ lazy person
▶ lazy fellow
▶ slothful person

History:

5.	A 2023-02-15 20:01:59 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2023-02-15 08:02:57 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts 怠け者 269097 なまけ者 29552 怠けもの 5258 懶け者 48
	Comments:	Already [rK] in the entry for 怠ける. Google results for "懶け者" are dictionary entries and old Japanese texts from google books.
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3.	A 2021-11-14 16:54:36 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	X-ref dropped from 1952310.
	Diff:	@@ -27 +26,0 @@ -<xref type="see" seq="1952310">樹懶</xref>
2.	A 2013-12-07 16:52:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-04 00:15:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic/ngrams
	Diff:	@@ -9,0 +9,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>なまけ者</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>怠けもの</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1548950 Active (id: 1149966)
乱れ髪；みだれ髪
【みだれがみ】

1.

[n]
▶ disheveled hair
▶ unravelled hair

History:

2.	A 2013-12-07 17:05:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-04 02:05:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The ngrams have みだれ髪 as the most common form, but many of the references are to the tanka collection of the same name (now in enamdict).
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>みだれ髪</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1551240 Active (id: 2283567)
立ち [news1,nf11]
【たち [news1,nf11] 】

1.

[n]
▶ departure
▶ setting off
▶ start

2.

[n]
▶ being used up
▶ being consumed
▶ being burnt out

3.

[n]
▶ passage of time
▶ lapse

4.

[n] [abbr]
▶ rehearsal

Cross references:
	⇒ see: 1838430 立ち稽古【たちげいこ】 1. rehearsal

5.

[n] [abbr]
▶ leading male role in kabuki

Cross references:
	⇒ see: 1837910 立ち役【たちやく】 1. leading male role in kabuki

6.

[n] [abbr] {sumo}
▶ rising from a crouch to charge
▶ initial charge
▶ faceoff

7.

[pref]
▶ [expl] verb prefix conveying emphasis and sometimes formality

Cross references:
	⇐ see: 2734310 立ち越える【たちこえる】 2. to surpass; to be superior to
	⇐ see: 2734310 立ち越える【たちこえる】 1. to rise above; to transcend

History:

9.	A 2023-11-16 08:13:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -45,3 +45 @@ -<xref type="see" seq="1837710">立会い・たちあい・1</xref> -<xref type="see" seq="1837710">立会い・たちあい・1</xref> -<xref type="see" seq="1837710">立会い・たちあい・1</xref> +<xref type="see" seq="1837700">立ち合い・たちあい</xref>
8.	A 2013-12-04 05:22:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think the "expl" is OK. I'll align the sumo gloss with the full form.
	Diff:	@@ -48,0 +48,1 @@ +<gloss>rising from a crouch to charge</gloss> @@ -49,0 +50,1 @@ +<gloss>faceoff</gloss>
7.	A* 2013-12-04 05:08:13 Marcus Richert
	Refs:	daijs
	Comments:	or note?
	Diff:	@@ -46,1 +46,0 @@ -<xref type="see" seq="1837710">立ち会い・たちあい</xref> @@ -53,1 +52,1 @@ -<gloss>verb prefix conveying emphasis and increased feeling</gloss> +<gloss g_type="expl">verb prefix conveying emphasis and sometimes formality</gloss>
6.	A* 2013-12-04 00:47:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adjust xref (if merge approved.)
	Diff:	@@ -45,2 +45,2 @@ -<xref type="see" seq="1837700">立ち合い・たちあい</xref> -<xref type="see" seq="1837700">立ち合い・たちあい</xref> +<xref type="see" seq="1837710">立会い・たちあい・1</xref> +<xref type="see" seq="1837710">立ち会い・たちあい</xref>
5.	A 2012-08-22 11:32:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	11 days on. I'll close it.
(show/hide 4 older log entries)
4.	A* 2012-08-11 05:42:24 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A 2012-08-11 05:42:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Will approve to lock in xref, then reopen.
2.	A* 2012-08-11 05:38:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5
	Comments:	Extending the glosses according to the refs above. No sign of "stand".
	Diff:	@@ -16,1 +16,33 @@ -<gloss>stand</gloss> +<gloss>departure</gloss> +<gloss>setting off</gloss> +<gloss>start</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>being used up</gloss> +<gloss>being consumed</gloss> +<gloss>being burnt out</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>passage of time</gloss> +<gloss>lapse</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1838430">立ち稽古・たちげいこ</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>rehearsal</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1837910">立ち役・たちやく</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>leading male role in kabuki</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1837700">立ち合い・たちあい</xref> +<field>&sumo;</field> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>initial charge</gloss> @@ -20,2 +52,1 @@ -<gloss>verily</gloss> -<gloss g_type="expl">prefix a verb, giving somewhat formal emphasis, reality</gloss> +<gloss>verb prefix conveying emphasis and increased feeling</gloss>
1.	A* 2012-08-07 11:54:48 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	daijr shinkaisan
	Comments:	Add verb prefix sense (as in 立ち越える) I’ve glossed as “verily” for equiv, as this feels like the right mix of formality, emphasis, reality, and old-fashionedness.
	Diff:	@@ -18,0 +18,5 @@ +<sense> +<pos>&pref;</pos> +<gloss>verily</gloss> +<gloss g_type="expl">prefix a verb, giving somewhat formal emphasis, reality</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1555280 Active (id: 2202446)
力こぶ；力瘤
【ちからこぶ】

1.

[n]
▶ (bulge of one's) biceps

2.

[n]
《usu. as 〜を入れる》
▶ zeal
▶ effort
▶ enthusiasm

Cross references:
	⇒ see: 1555290 力こぶを入れる 1. to put a lot of effort (into); to take a strong interest (in); to put great emphasis (on); to show zeal (for)

History:

7.	A 2022-08-09 12:16:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Looks OK.
6.	A* 2022-08-09 11:19:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij prog: 腕を曲げると上腕に力こぶができる When he bends his arm, the flexor muscle stands out on his upper arm.／When he flexes his arms, his biceps stand out.
	Comments:	I agree that GG5's gloss is poor. How about this? I don't think the x-ref is needed.
	Diff:	@@ -15,4 +15,9 @@ -<xref type="see" seq="1462860">二頭筋・にとうきん</xref> -<gloss>large biceps</gloss> -<gloss>well-developed biceps</gloss> -<gloss>bulging biceps</gloss> +<gloss>(bulge of one's) biceps</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1555290">力こぶを入れる</xref> +<s_inf>usu. as 〜を入れる</s_inf> +<gloss>zeal</gloss> +<gloss>effort</gloss> +<gloss>enthusiasm</gloss>
5.	A* 2022-08-09 03:57:58
	Comments:	this is still wrong, and so is GG5. it has nothing to do with "well-developed" etc. a child or even a scrawny person can do a 力こぶ Saito is the onlyvone that gets it right
4.	A 2022-08-08 23:39:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 & 中辞典: well-developed biceps. Daijirin: 腕に力を入れてひじを曲げたとき，二の腕に盛り上がる筋肉のかたまり。 Daijisen: 力をこめて腕を曲げるとき、二の腕の内側にできる筋肉の隆起。
	Comments:	A bit clearer maybe.
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<xref type="see" seq="1462860">二頭筋・にとうきん</xref> @@ -16,0 +18 @@ +<gloss>bulging biceps</gloss>
3.	A* 2022-08-08 10:04:24 Noa
	Refs:	Daijisen
	Comments:	This isn't the biceps, this is the bulge when you flex them
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2013-12-04 03:56:30 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-04 00:25:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams, GG5, ルミナス
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>力こぶ</keb> +</k_ele> @@ -13,0 +16,1 @@ +<gloss>well-developed biceps</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1567590 Active (id: 2202517)
もみ上げ；揉み上げ
【もみあげ；モミアゲ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ tuft of hair under the temple
▶ sideburns
▶ sidelocks

History:

8.	A 2022-08-10 07:41:50 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-08-10 06:56:24 Tyler Winn <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts もみ上げ 19037 14.6% 揉み上げ 5208 4.0% もみあげ 76309 58.6% モミアゲ 29703 22.8%
	Comments:	yea only dicts I have that mark the み as optional are (to no one's surprise) 新明解 and 岩国
	Diff:	@@ -11,0 +12,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>モミアゲ</reb> +<re_nokanji/>
6.	A 2022-05-01 05:36:43 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-04-30 23:16:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	もみ上げ 19037 揉み上げ 5208 揉上げ 42
	Comments:	The み isn't optional according to daijr/s.
	Diff:	@@ -10,3 +9,0 @@ -<k_ele> -<keb>揉上げ</keb> -</k_ele> @@ -19 +16 @@ -<gloss>tuft of hair under temple</gloss> +<gloss>tuft of hair under the temple</gloss>
4.	A 2013-12-04 03:54:47 Paul Upchurch <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2013-12-04 00:08:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic/ngrams, Gg5, etc.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>もみ上げ</keb> +</k_ele> @@ -15,0 +18,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2010-12-27 21:03:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-12-27 20:54:31 Francesca Funk <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<gloss>sidelocks</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1811390 Active (id: 2049106)
つぼ焼き；壺焼き；壷焼き；壺焼；壷焼
【つぼやき】

1.

[n] [abbr]
▶ shellfish cooked in its own shell (esp. turban shell)

Cross references:
	⇒ see: 2804390 栄螺の壺焼き 1. turban cooked whole in its own shell

2.

[n]
▶ food cooked in a crockpot

History:

5.	A 2019-10-04 04:56:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	つぼ焼き 720 壺焼き 351 壺焼 44 壷焼き 341 壷焼 36
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<keb>壺焼</keb> +<keb>壷焼き</keb> @@ -14 +14 @@ -<keb>壷焼き</keb> +<keb>壺焼</keb>
4.	A* 2019-10-04 02:17:10 Nicolas Maia
	Refs:	daijirin https://kotobank.jp/word/壺焼き・壺焼・壷焼き・壷焼-331794
	Diff:	@@ -11,0 +12,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>壷焼き</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>壷焼</keb>
3.	A 2013-12-09 00:32:15 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2013-12-07 19:28:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, etc. agree it is an abbreviation
	Diff:	@@ -18,0 +18,2 @@ +<xref type="see" seq="2804390">栄螺の壺焼き</xref> +<misc>&abbr;</misc>
1.	A* 2013-12-04 00:23:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc. ngrams
	Comments:	Daijr has two senses. The JEs just have shellfish, and they dominate Google images.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>つぼ焼き</keb> +</k_ele> @@ -15,2 +18,5 @@ -<gloss>shellfish cooked in its own shell</gloss> -<gloss>sweet potatoes cooked in a crock</gloss> +<gloss>shellfish cooked in its own shell (esp. turban shell)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>food cooked in a crockpot</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1837700 Deleted (id: 2284142)
立ち合い [news1,nf11] ；立合い
【たちあい [news1,nf11] 】

1.

[n] {sumo}
《sometimes written 立ち会い》
▶ rising from a crouch to charge
▶ initial charge
▶ face-off

Cross references:
	⇒ see: 1837710 立ち会い 1. presence (e.g. of an observer); observation; observer; witness
	⇒ see: 1837710 立ち会い 2. trading session (at an exchange)
	⇐ see: 1551240 立ち【たち】 6. rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff

History:

8.	D 2023-11-22 23:42:43 Robin Scott <...address hidden...>
7.	D* 2023-11-21 00:18:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Proposed merge with 立会い.
6.	A 2014-01-03 10:46:46 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2013-12-25 05:36:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	adding glosses from other entry
	Diff:	@@ -20,2 +19,0 @@ -<xref type="see" seq="1837710">立ち会い</xref> -<xref type="see" seq="1837710">立ち会い</xref> @@ -23,0 +22 @@ +<gloss>rising from a crouch to charge</gloss> @@ -24,0 +24 @@ +<gloss>face-off</gloss>
4.	A* 2013-12-25 04:51:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	see comment on 立ち会い where 合 variants have been dropped from the merge
	Diff:	@@ -18,0 +19,3 @@ +<xref type="see" seq="1837710">立ち会い</xref> +<xref type="see" seq="1837710">立ち会い</xref> +<xref type="see" seq="1837710">立ち会い</xref> @@ -19,0 +23 @@ +<s_inf>sometimes written 立ち会い</s_inf>
(show/hide 3 older log entries)
3.	D* 2013-12-04 00:45:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merge with 1837710.
2.	A 2012-06-28 04:28:54 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20,1 +20,1 @@ -<gloss>initial charge in sumo</gloss> +<gloss>initial charge</gloss>
1.	A* 2012-06-27 19:26:21 Scott
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<field>&sumo;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1837710 Active (id: 2284145)
立会い [spec1] ；立ち会い [news1,nf18] ；立会；立ち合い [news1,nf11] ；立合い [sK] ；立合 [sK] ；立ちあい [sK]
【たちあい [spec1,news1,nf11,nf18] 】

1.	[n] ▶ presence (e.g. of an observer) ▶ observation ▶ observer ▶ witness
2.	[n] {stock market} ▶ trading session (at an exchange)
3.	[n] {sumo} 《esp. 立ち合い》 ▶ rising from a crouch to charge ▶ initial charge ▶ face-off

History:

13.	A 2023-11-22 23:51:08 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	立合 9,226 - add, sK 立ちあい 2,620 - add, sK
	Comments:	Adding [nf11] tag to reading
	Diff:	@@ -24,0 +25,8 @@ +<k_ele> +<keb>立合</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>立ちあい</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -27,0 +36 @@ +<re_pri>nf11</re_pri>
12.	A 2023-11-22 23:43:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	These got lost in the merge.
	Diff:	@@ -17,0 +18,2 @@ +<ke_pri>news1</ke_pri> +<ke_pri>nf11</ke_pri>
11.	A 2023-11-22 23:42:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	立会いを 27,672 立ち会いを 10,628 立会を 5,547
	Comments:	I think 立ち会い should come before 立会.
	Diff:	@@ -9,3 +8,0 @@ -<keb>立会</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -14,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>立会</keb>
10.	A* 2023-11-21 00:17:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	立会い 383637 立会 215830 立ち会い 163940 立ち合い 56557 立合い 16209
	Comments:	OK, here is a possible merge. I'll flag 1837700 for deletion.
	Diff:	@@ -17,0 +18,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>立合い</keb> @@ -36,0 +40,8 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&sumo;</field> +<s_inf>esp. 立ち合い</s_inf> +<gloss>rising from a crouch to charge</gloss> +<gloss>initial charge</gloss> +<gloss>face-off</gloss>
9.	A* 2023-11-16 17:54:39 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	Or rather than having a note on every sense, just having an "esp. 立ち合い" note on the sumo sense.
(show/hide 8 older log entries)
8.	A* 2023-11-16 16:51:48 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Newest editions of shinmeikai, iwakoku, and kojien have the 会 and 合 entries merged. Shinmeikai says "「立ち合い」とも書く" on the sumo sense. Iwakoku doesn't bother making any distinction.
	Comments:	I'd be in favor of merging the entries and adding "esp. 立ちxい" notes to each sense without any sense restrictions. I think that's clearer and cleaner than "sometimes written" notes and entry cross-references, which I think are confusing.
	Diff:	@@ -34,0 +35 @@ +<field>&stockm;</field>
7.	A* 2023-11-16 08:10:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it's best to keep 立ち合い out of sight. It's not related.
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -28 +27,0 @@ -<s_inf>sometimes written 立ち合い</s_inf>
6.	A* 2023-11-16 07:27:09 Nicolas Maia
	Comments:	More useful this way.
	Diff:	@@ -14,0 +15,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>立ち合い</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
5.	A 2017-01-28 10:20:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 立会い 383637 立ち会い 163940 立会 215830
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +<keb>立会</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -12,3 +14,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>立会</keb>
4.	A* 2017-01-11 23:42:07 Robin Scott
	Refs:	daijr/s, ウィズダム和英辞典, プログレッシブ和英中辞典 KM n-grams: 立ち会い 10082 立会い 8794 立会 8599
	Comments:	It's not obvious which written form is most common. Google n-grams might be helpful.
	Diff:	@@ -12,0 +13,3 @@ +<k_ele> +<keb>立会</keb> +</k_ele> @@ -22,2 +25,4 @@ -<gloss>presence (e.g. of observer)</gloss> -<gloss>attendance</gloss> +<gloss>presence (e.g. of an observer)</gloss> +<gloss>observation</gloss> +<gloss>observer</gloss> +<gloss>witness</gloss> @@ -27,2 +32 @@ -<gloss>session</gloss> -<gloss>market</gloss> +<gloss>trading session (at an exchange)</gloss>
3.	A 2014-01-03 10:47:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
2.	A* 2013-12-25 04:50:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	not the same kanji. 会 vs 合 (合 seems to have been accidentally dropped in this merge). kojien and shinmeikai combine but with a note similar to a sense restriction. i think it's tidier to keep separate with x-ref between them
	Diff:	@@ -21,7 +21,2 @@ -<field>&sumo;</field> -<gloss>rising from a crouch to charge</gloss> -<gloss>initial charge</gloss> -<gloss>faceoff</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1837700">立ち合い</xref> +<s_inf>sometimes written 立ち合い</s_inf>
1.	A* 2013-12-04 00:44:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams, GG5
	Comments:	Merging 1837700. No ref combines these, but 2/3 rule applies - same kanji, same reading. Google images dominated by Sumo examples.
	Diff:	@@ -4,0 +4,4 @@ +<k_ele> +<keb>立会い</keb> +<ke_pri>spec1</ke_pri> +</k_ele> @@ -13,0 +17,1 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -16,1 +21,12 @@ -<gloss>presence</gloss> +<field>&sumo;</field> +<gloss>rising from a crouch to charge</gloss> +<gloss>initial charge</gloss> +<gloss>faceoff</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>presence (e.g. of observer)</gloss> +<gloss>attendance</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -18,0 +34,1 @@ +<gloss>market</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1838020 Active (id: 2060382)
立坪；立て坪
【りゅうつぼ (立坪)；たてつぼ】

1.

[n]
▶ cubic tsubo (approx. 6 cubic metres)

Cross references:
	⇒ see: 1433840 坪【つぼ】 1. tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters
	⇔ see: 2843546 平坪 1. tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters
	⇐ see: 1433840 坪【つぼ】 4. cubic tsubo (approx. 6 cubic metres)

History:

3.	A 2020-03-05 15:28:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<xref type="see" seq="1433840">坪・つぼ・1</xref> +<xref type="see" seq="2843546">平坪</xref>
2.	A 2013-12-25 05:44:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo has only たてつぼ
	Comments:	restriction needed
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<re_restr>立坪</re_restr> @@ -19 +20 @@ -<gloss>cubic tsubo (approx 6 cubic metres)</gloss> +<gloss>cubic tsubo (approx. 6 cubic metres)</gloss>
1.	A* 2013-12-04 23:53:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Koj, GG5
	Comments:	No real idea which reading is more common. GG5 only has りゅうつぼ (no ngram count). たてつぼ is probably picking up 建坪 as well.
	Diff:	@@ -5,0 +5,3 @@ +<keb>立坪</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -7,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>りゅうつぼ</reb> +</r_ele> @@ -12,1 +18,2 @@ -<gloss>unit of measurement, about 1.8 meters cubed</gloss> +<xref type="see" seq="1433840">坪・つぼ</xref> +<gloss>cubic tsubo (approx 6 cubic metres)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2008710 Active (id: 1964165)
欹てる；攲てる；側てる
【そばだてる】

1.

[v1,vt] [uk]
▶ to strain (one's ears, eyes)
▶ to prick up (one's ears)

Conjugations

History:

5.	A 2017-11-21 23:35:36 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2017-11-20 12:27:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr: " 注意して見たり聞いたりする。「他人の話に耳を―てる」「目を―てる」"
	Comments:	Not just ears. "strain one's eyes" suggests something different but I can't think of a good translation for 目をそばだてる.
	Diff:	@@ -20,2 +20,2 @@ -<gloss>to strain to hear</gloss> -<gloss>to prick up one's ears</gloss> +<gloss>to strain (one's ears, eyes)</gloss> +<gloss>to prick up (one's ears)</gloss>
3.	A 2013-12-09 00:32:42 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2013-12-07 16:49:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	側てる from shinmeikai. gets some hits also
	Diff:	@@ -10,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>側てる</keb> +</k_ele> @@ -15,0 +18,1 @@ +<pos>&vt;</pos>
1.	A* 2013-12-04 23:22:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ngrams. Koj has 攲てる but Daijr, Gg5, etc. have it in kana only.
	Comments:	攲 is JIS X 0213.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>攲てる</keb> @@ -12,0 +15,1 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2195470 Active (id: 1149968)
ゆで汁；茹で汁
【ゆでじる】

1.

[n]
▶ broth left over after boiling meat, fish, vegetables, etc.
▶ stock

History:

3.	A 2013-12-07 17:06:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2013-12-04 00:05:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, ngrams
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ゆで汁</keb> +</k_ele> @@ -12,1 +15,2 @@ -<gloss>the broth left over after boiling something</gloss> +<gloss>broth left over after boiling meat, fish, vegetables, etc.</gloss> +<gloss>stock</gloss>
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2215330 Active (id: 1149847)
幽し
【かそけし】

1.

[adj-ku] [arch]
▶ faint
▶ fleeting

Cross references:
	⇐ see: 2804380 幽き【かそけき】 1. faint; fleeting

History:

5.	A 2013-12-04 22:06:22 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2013-12-04 13:44:52 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Fix POS: [exp] → [adj-ku] (there is a part of speech for these now)
	Diff:	@@ -11,1 +11,1 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>&adj-ku;</pos>
3.	A 2010-09-09 04:44:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	there's no pos for ku-adjectives and shiku-adjectives, if that's what you're asking
	Diff:	@@ -11,1 +11,1 @@ -<pos>&adj-i;</pos> +<pos>&exp;</pos>
2.	A* 2010-09-09 02:03:43 Brandon Kentel
	Comments:	Is there any real way to handle words like this that are really only used in their classical forms?
	Diff:	@@ -11,1 +11,1 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&adj-i;</pos>
1.	A 2007-10-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2804240 Active (id: 1149837)
駄本
【だほん】

1.

[n]
▶ worthless book
▶ meritless book

History:

2.	A 2013-12-04 03:59:00 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-04 02:31:52 Marcus Richert
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2804250 Active (id: 1149841)
皮相的
【ひそうてき】

1.

[adj-na]
▶ superficial
▶ shallow

History:

2.	A 2013-12-04 04:30:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
1.	A* 2013-12-04 02:34:52 Marcus Richert
	Refs:	prog

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2804260 Active (id: 1149935)

ディーテイリング

1.

[n]
▶ detailing (auto, pharmaceutical)

History:

2.	A 2013-12-07 16:31:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-04 04:20:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro, http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Detailing https://www.ims-japan.co.jp/japanese/s_navigator_domestic/solution/jdi-jdiw.html
	Comments:	Could be separate senses.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2804270 Rejected (id: 1149848)
抜に
【ぬに】

1.

[n]
▶ ???

History:

2.	R 2013-12-04 22:08:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	??? indeed.
1.	A* 2013-12-04 22:03:18

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

4.	A 2016-08-31 04:05:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2016-08-30 10:44:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://www.weblio.jp/content/ディティール G n-grams: ディティール 157185 ディテール 567911 デテール 2738 ディーテイル 1963
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ディティール</reb>
2.	A 2013-12-07 16:31:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-04 04:21:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams, Daijr, GG5
	Comments:	Merging 1083390.
	Diff:	@@ -8,0 +8,6 @@ +<r_ele> +<reb>デテール</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ディーテイル</reb> +</r_ele>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries