JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ man from eastern Japan (esp. Edo or elsewhere in the Kanto region) |
|
| 2. | A 2013-11-25 01:07:15 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | kojien, meikyo, nikk, other senses in daijisen |
|
| Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>man from the Kanto region</gloss> +<gloss>man from eastern Japan (esp. Edo or elsewhere in the Kanto region)</gloss> |
|
| 1. | A* 2013-11-24 10:55:39 Marcus Richert | |
| Refs: | daijs |
|
| Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>man from East Japan</gloss> +<gloss>man from the Kanto region</gloss> |
|
| 1. |
[v5k,vt]
▶ to shoot through (a wall, the heart, etc.) ▶ to go through ▶ to pierce ▶ to hit (e.g. the bull's-eye) |
|
| 8. | A 2023-02-10 05:57:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 7. | A* 2023-02-09 23:58:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, luminous |
|
| Diff: | @@ -21,2 +21,4 @@ -<gloss>to shoot through something (wall, body, etc.)</gloss> -<gloss>to pierce (e.g. with an arrow or a look)</gloss> +<gloss>to shoot through (a wall, the heart, etc.)</gloss> +<gloss>to go through</gloss> +<gloss>to pierce</gloss> +<gloss>to hit (e.g. the bull's-eye)</gloss> |
|
| 6. | A 2023-02-08 19:59:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2023-02-08 18:30:19 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | [vt]: meikyo, shinmeikai, etc. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬────────┬───────╮ │ 射抜く │ 29,685 │ 93.7% │ │ 射ぬく │ 823 │ 2.6% │ - sK │ 射貫く │ 713 │ 2.2% │ - rK (daijr/s, koj, etc.) │ いぬく │ 470 │ 1.5% │ ╰─ーーー─┴────────┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -8 +8,2 @@ -<keb>射ぬく</keb> +<keb>射貫く</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -11 +12,2 @@ -<keb>射貫く</keb> +<keb>射ぬく</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +20 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
| 4. | A 2013-11-24 03:26:42 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ displacement (e.g. of a ship) |
|
| 2. |
[n]
▶ volume of wastewater |
|
| 2. | A 2013-11-24 01:45:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>displacement (of a ship)</gloss> +<gloss>displacement (e.g. of a ship)</gloss> |
|
| 1. | A* 2013-11-23 06:31:11 Richard Warmington <...address hidden...> | |
| Refs: | 降雨量や排水量等の下水に関する情報を一箇所に収集し、下水処理場における効率的な処理が行えるようにした下水処理総合管理システムを提供する。 |
|
| Comments: | It's also spelled "waste water". |
|
| Diff: | @@ -18,0 +18,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>volume of wastewater</gloss> +</sense> |
|
| 1. |
[n]
[pol]
▶ offering |
|
| 2. | A 2013-11-24 01:44:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2013-11-23 14:32:26 Marcus Richert | |
| Diff: | @@ -15,1 +15,2 @@ -<gloss>an offering</gloss> +<misc>&pol;</misc> +<gloss>offering</gloss> |
|
| 1. |
[n]
▶ court banquet |
|
| 1. | A 2013-11-24 23:21:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>a court banquet</gloss> +<gloss>court banquet</gloss> |
|
| 1. |
[n]
▶ funnel chest ▶ pectus excavatum |
|
| 3. | A 2013-11-24 01:49:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Quite odd. The ON reading of 漏 is clearly ロウ. |
|
| Diff: | @@ -15,0 +15,1 @@ +<gloss>funnel chest</gloss> |
|
| 2. | A* 2013-11-23 10:47:48 Hendrik | |
| Refs: | I first encountered the pronunciation "rotokyou" in conversation, confirmed it with the speaker, and then looked it up to find many references to it on the web - here are the first few i got in a search: http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1339537028 http://www.askdoctors.jp/topics/213547 http://ha10.net/test/read.cgi/complex/1118419275/l50 http://isuzuyabekkan.seesaa.net/article/149087383.html |
|
| Diff: | @@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>ろときょう</reb> +</r_ele> |
|
| 1. | A 2009-05-24 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
[pol,col]
▶ that's right ▶ that's so |
|
| 2. | A 2013-11-26 07:24:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | A lot of hits. |
|
| 1. | A* 2013-11-24 02:16:40 Marcus Richert | |
| Refs: | Dialectal. Heard a 20-something from Tottori use this repeatedly. http://www.weblio.jp/content/ですで�% 81%99 Was told by a 50-something with relatives in Miyazaki that it's used there as well - did find some evidence for it being used in Kagoshima, at the very least. http://motokigeo.exblog.jp/8300872 http://wiki.chakuriki.net/index.php/鹿児� %B6%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%91%89 |
|
| 1. |
[n]
▶ husband and wife tomb |
|
| 2. | A 2013-11-25 21:55:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Lots showing in Google images - mostly advertisements. I didn't see any specifically non-Buddhist ones, but then it's hard to tell. |
|
| 1. | A* 2013-11-24 10:06:18 Marcus Richert | |
| Refs: | nikk http://en-park.net/words/1312 |
|
| Comments: | possibly specifically Buddhist |
|
| 1. |
[n]
[pol]
▶ fate ▶ chance |
|
| 2. |
[n]
[pol]
▶ relationship ▶ tie |
|
| 2. | A 2013-11-24 23:24:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | 御縁 gets a large ngram score, but I think it's the name (ごぶち) that is getting them. |
|
| 1. | A* 2013-11-24 10:09:17 Marcus Richert | |
| Refs: | daijs strictly speaking, sense 2 is "関係を作るきっかけ。" in daijs |
|
| 1. |
[n]
{food, cooking}
▶ toasted sandwich ▶ hot sandwich ▶ toastie |
|
| 6. | A 2020-05-20 20:38:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2020-05-20 12:37:50 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<gloss>toastie</gloss> |
|
| 4. | A 2014-02-12 23:41:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I see "toasted sandwich" gets more Google hits. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>toasted sandwich</gloss> @@ -14 +14,0 @@ -<gloss>toasted sandwich</gloss> |
|
| 3. | A* 2014-02-12 23:28:26 Richard Warmington <...address hidden...> | |
| Refs: | I think they would normally be called "toasted sandwiches" in Australia, at least. I realise that a hot sandwich may be an untoasted sandwich with a hot filling, but almost all the Google Images show toasted bread. http://ja.wikipedia.org/wiki/ホットサンド |
|
| Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<gloss>toasted sandwich</gloss> |
|
| 2. | A 2013-11-24 11:18:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
{chemistry}
▶ coumarin |
|
| 4. | A 2015-02-01 18:32:02 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2015-01-31 23:39:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&chem;</field> |
|
| 2. | A 2013-11-26 04:37:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2013-11-24 23:51:40 Marcus Richert | |
| Refs: | daijs nikk wiki 和英日本標準商品分類 dbcls jst |
|