JMdictDB - Entries

jmdict 1176120 Active (id: 1148750)
円盤 [ichi1,news1,nf22]
【えんばん [ichi1,news1,nf22] 】

1.	[n,adj-no] ▶ disk ▶ discus ▶ platter
2.	[n] ▶ flying saucer
3.	[n] ▶ disc media (CD, DVD, etc.)

History:

2.	A 2013-10-23 22:19:06 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-23 09:33:27 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	http://dic.nicovideo.jp/a/円盤 http://ja.wikipedia.org/wiki/円盤
	Comments:	Maybe [sl] or [col] for sense 3. daijs has レコード盤 as a 3rd sense, which could be included in this sense 3 or given its own sense.
	Diff:	@@ -25,1 +25,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -28,0 +27,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>disc media (CD, DVD, etc.)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1202420 Active (id: 1148770)
かに座；蟹座；蠏座
【かにざ】

1.

[n]
▶ Cancer (constellation)
▶ the Crab

History:

3.	A 2013-10-24 02:39:05 Paul Upchurch <...address hidden...>
2.	A* 2013-10-23 23:37:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ngrams
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>かに座</keb> +</k_ele>
1.	A 2012-05-30 18:33:34 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,1 +15,1 @@ -<gloss>(constellation) Cancer</gloss> +<gloss>Cancer (constellation)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1202470 Active (id: 2201877)
開けたて；開け閉て
【あけたて】

1.

[n,vs,vt]
▶ opening and shutting
▶ opening and closing

Conjugations

History:

11.	A 2022-08-03 09:51:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'll suggest that as an entry.
10.	A* 2022-07-20 13:23:41 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	The 開けたて in "開けたてのワイン" is "開け立て" (i.e. "just opened").
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<xref type="see" seq="2115660">開け閉め・あけしめ</xref> +<xref type="see" seq="2115660">開け閉め</xref> @@ -18,0 +19 @@ +<gloss>opening and closing</gloss>
9.	A 2022-07-20 04:12:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	開けたての 5827 開けたてのワイン 2370
	Comments:	Nearly half the n-grams have の but they seem to be for things that have been opened and closed, such as wine bottles.
8.	A* 2022-07-20 01:35:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I don't understand what the adjective in English would be. "opened and shut"?
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
7.	A 2022-07-19 22:20:18 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2022-07-19 20:44:07 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	[vt]: shinmeikai, oukoku, meikyo (開け閉て) Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────┬───────╮ │ 開けたて │ 12,976 │ 89.3% │ │ 開け閉て │ 556 │ 3.8% │ │ あけたて │ 1,006 │ 6.9% │ ╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos>
5.	A 2019-08-17 20:27:33 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2019-08-17 09:05:50 Alan Cheng <...address hidden...>
	Comments:	Actually there's a する example in my dictionary and it's in the kokugos, so I'm putting [vs] back.
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&vs;</pos>
3.	A* 2019-08-17 09:01:44 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	開けたて　 12976 開けたての 5860 開けたてする 66 開けたてし 35
	Comments:	開けたて 12976 開け閉め 168883 I feel like the xref should be the other way around.
	Diff:	@@ -15 +15,2 @@ -<pos>&vs;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<xref type="see" seq="2115660">開け閉め・あけしめ</xref>
2.	A 2013-10-24 02:33:33 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-23 23:39:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams, 新和英中辞典, ルミナス (both use 開けたて in examples, ルミナス has it as the headword.)
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>開けたて</keb> +</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1299220 Active (id: 1148853)
さつま芋 [spec1] ；薩摩芋 [ichi1] ；甘薯；甘藷
【さつまいも [spec1,ichi1] ；かんしょ (甘薯, 甘藷)；サツマイモ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ sweet potato (Ipomoea batatas)

Cross references:
	⇐ see: 2647740 薩摩スティック【さつまスティック】 1. sweet potato fries
	⇐ see: 1774840 唐芋【とういも】 1. sweet potato (Ipomoea batatas)
	⇐ see: 2565720 琉球芋【りゅうきゅういも】 1. sweet potato (Ipomoea batatas)
	⇐ see: 1125400 ポテト 3. sweet potato
	⇐ see: 2521490 薩摩【さつま】 2. sweet potato (Ipomoea batatas)
	⇐ see: 1067140 スイートポテト 2. sweet potato
	⇐ see: 2859107 蕃薯【ばんしょ】 1. sweet potato

History:

6.	A 2013-10-25 04:22:15 Marcus Richert <...address hidden...>
5.	A* 2013-10-23 22:39:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merging 1867510, as suggested by Marcus (and Rene a while back.) 甘藷 is more common, but it's a surname (かんしゃ) which skews the count.
	Diff:	@@ -6,0 +6,1 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -11,0 +12,6 @@ +<k_ele> +<keb>甘薯</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>甘藷</keb> +</k_ele> @@ -14,0 +21,6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>かんしょ</reb> +<re_restr>甘薯</re_restr> +<re_restr>甘藷</re_restr>
4.	A 2012-09-05 12:48:00 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-09-05 05:39:48 Marcus
	Diff:	@@ -5,0 +5,3 @@ +<keb>さつま芋</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -7,3 +10,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>さつま芋</keb> @@ -15,0 +15,4 @@ +<r_ele> +<reb>サツマイモ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -17,0 +21,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2010-08-02 09:54:23 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-07-29 20:49:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	adding species name. there is a case for merging in only 甘藷,甘薯[かんしょ], as our current entry for that has the さつまいも reading also
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>sweet potato</gloss> +<gloss>sweet potato (Ipomoea batatas)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1589560 Rejected (id: 2053945)
おろし金；卸金 [io] ；下ろし金；卸し金；下し金 [io]
【おろしがね】

1.

[n]
▶ grater (esp. for vegetables)

Cross references:
	⇐ see: 2802160 おろし器【おろしき】 1. grater
	⇐ see: 1184460 下ろし【おろし】 3. grater

History:

9.	R 2019-12-15 22:16:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fork
8.	A* 2019-12-15 22:10:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://www.ikea.com/jp/ja/catalog/products/50191907/ Daijr: 大根・わさび・しょうが・山芋などをすりおろすための道具。表面に多数の鋭い突起を立てたもの。 Koj: 大根・しょうが・わさびなどをすりおろす器具。表面に小突起が多数ある。
	Comments:	I was happy to agree to Robin's removal of "vegetable" for two reasons: (a) none of my JEs has that qualification, and (b) the term is used for a wide range of graters including those quite suitable for cheese (see the Ikea ad link, where a very 3D one is labelled おろし器.) The more traditional おろし金 would struggle a bit with a soft cheddar or mozzarella, but is fine for parmesan. That said, The kokugos do specifically mention the vegetable grating role. I'm suggesting an "esp" comment, but I'm not sure it's needed.
	Diff:	@@ -26 +26 @@ -<gloss>(vegetable) grater</gloss> +<gloss>grater (esp. for vegetables)</gloss>
7.	A* 2019-12-15 20:10:57
	Comments:	Not really, no. Ever tried grating cheese on an おろし金? The more 3d graters sold at ikea are called グレーター/おろし器 rather than おろし金
	Diff:	@@ -26 +26 @@ -<gloss>grater</gloss> +<gloss>(vegetable) grater</gloss>
6.	A 2019-12-15 06:01:32 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-12-15 00:51:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I'm sure you could use an おろし金 to grate whatever you liked.
	Diff:	@@ -26 +26 @@ -<gloss>(vegetable) grater</gloss> +<gloss>grater</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2013-10-23 06:26:45 Marcus Richert <...address hidden...>
3.	A* 2013-10-14 11:06:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams, Daijr, GG5, etc.
	Comments:	Refs all over the place with this one.
	Diff:	@@ -6,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>卸金</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
2.	A 2011-07-27 23:30:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-07-27 19:54:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	my ime, gets the most hits by far
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>おろし金</keb> +</k_ele> @@ -12,0 +15,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1589560 Active (id: 2053946)
おろし金；卸金 [io] ；下ろし金；卸し金；下し金 [io]
【おろしがね】

1.

[n]
▶ grater (esp. the variety used in Japanese cooking to grate foods very finely)

Cross references:
	⇐ see: 2802160 おろし器【おろしき】 1. grater
	⇐ see: 1184460 下ろし【おろし】 3. grater

History:

9.	A 2019-12-15 22:17:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://www.ikea.com/jp/ja/catalog/products/50191907/ Daijr: 大根・わさび・しょうが・山芋などをすりおろすための道具。表面に多数の鋭い突起を立てたもの。 Koj: 大根・しょうが・わさびなどをすりおろす器具。表面に小突起が多数ある。
	Comments:	Robin and I put in edits at the same time, so I'll add my refs/comments here and reject my version. I was happy to agree to Robin's removal of "vegetable" for two reasons: (a) none of my JEs has that qualification, and (b) the term is used for a wide range of graters including those quite suitable for cheese (see the Ikea ad link, where a very 3D one is labelled おろし器.) The more traditional おろし金 would struggle a bit with a soft cheddar or mozzarella, but is fine for parmesan. That said, The kokugos do specifically mention the vegetable grating role. I'm suggesting an "esp" comment, but I'm not sure it's needed.
8.	A* 2019-12-15 21:35:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://www.894651.com/column/mania_001
	Comments:	おろし金 is quite commonly used to refer to any type of grater (see example above), but if we want to make the distinction, "(vegetable) grater" isn't a particularly helpful gloss. You wouldn't usually use an おろし金 for carrots, but you would for wasabi and ginger, which most people don't think of as vegetables. I suggest something like this.
	Diff:	@@ -26 +26 @@ -<gloss>(vegetable) grater</gloss> +<gloss>grater (esp. the variety used in Japanese cooking to grate foods very finely)</gloss>
7.	A* 2019-12-15 20:10:57
	Comments:	Not really, no. Ever tried grating cheese on an おろし金? The more 3d graters sold at ikea are called グレーター/おろし器 rather than おろし金
	Diff:	@@ -26 +26 @@ -<gloss>grater</gloss> +<gloss>(vegetable) grater</gloss>
6.	A 2019-12-15 06:01:32 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-12-15 00:51:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I'm sure you could use an おろし金 to grate whatever you liked.
	Diff:	@@ -26 +26 @@ -<gloss>(vegetable) grater</gloss> +<gloss>grater</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2013-10-23 06:26:45 Marcus Richert <...address hidden...>
3.	A* 2013-10-14 11:06:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams, Daijr, GG5, etc.
	Comments:	Refs all over the place with this one.
	Diff:	@@ -6,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>卸金</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
2.	A 2011-07-27 23:30:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-07-27 19:54:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	my ime, gets the most hits by far
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>おろし金</keb> +</k_ele> @@ -12,0 +15,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1599540 Active (id: 2164005)
夏やせ；夏痩せ；夏痩
【なつやせ】

1.

[n,vs,vi]
▶ losing weight over the summer

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-18 01:21:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2013-10-24 22:39:12 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2013-10-24 14:42:24 Marcus Richert
	Refs:	daijs prog
	Comments:	more natural
	Diff:	@@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>summer loss of weight</gloss> +<gloss>losing weight over the summer</gloss>
2.	A 2013-10-24 04:01:00 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-23 23:22:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ngrams
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>夏痩</keb> +<keb>夏やせ</keb> @@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>夏痩</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1599840 Active (id: 2194845)
荷さばき；荷捌き；荷捌 [io]
【にさばき】

1.	[n,vs,vi] ▶ freight handling ▶ cargo sorting ▶ disposal of goods
2.	[n,vs,vi] ▶ sale

Conjugations

History:

5.	A 2022-07-09 11:46:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -26,0 +28 @@ +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2013-10-28 01:05:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	fails daij rule
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>
3.	A* 2013-10-24 04:17:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (貨物の整理), ルミナス (classification [sorting] of goods), Eijiro (荷さばき地 : freight handling area, etc.), Kenchiku (荷さばき施設 - freight handling facilities)
	Comments:	Original gloss was a bit misleading.
	Diff:	@@ -19,0 +19,2 @@ +<gloss>freight handling</gloss> +<gloss>cargo sorting</gloss>
2.	A* 2013-10-24 04:04:07 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijs, nikk, prog, 研究社新和英中辞典
	Comments:	Refs all put the senses in this order.
	Diff:	@@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>sale</gloss> +<gloss>disposal of goods</gloss> @@ -24,1 +24,1 @@ -<gloss>disposal of goods</gloss> +<gloss>sale</gloss>
1.	A* 2013-10-23 23:26:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic/ngrams, GG5, etc.
	Comments:	捌 is not jouyou.
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>荷捌</keb> +<keb>荷さばき</keb> @@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>荷捌</keb> @@ -17,0 +20,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1715460 Active (id: 1148771)
からし菜；芥子菜；芥菜
【からしな；カラシナ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Indian mustard (Brassica juncea)
▶ Chinese mustard
▶ leaf mustard
▶ brown mustard
▶ mustard greens

History:

2.	A 2013-10-24 03:49:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	EOL, enwiki nikk daijs
	Diff:	@@ -27,0 +27,1 @@ +<gloss>mustard greens</gloss>
1.	A* 2013-10-23 23:35:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ＫＯＤ追加語彙, Daijr (has 芥菜 as well), ngrams
	Diff:	@@ -5,0 +5,3 @@ +<keb>からし菜</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -6,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>芥菜</keb> @@ -10,0 +16,4 @@ +<r_ele> +<reb>カラシナ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -12,0 +22,3 @@ +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Indian mustard (Brassica juncea)</gloss> +<gloss>Chinese mustard</gloss> @@ -13,1 +26,1 @@ -<gloss>mustard plant</gloss> +<gloss>brown mustard</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1716300 Active (id: 1148730)
研ぎたて；研ぎ立て
【とぎたて】

1.

[adj-no]
▶ just sharpened

History:

2.	A 2013-10-23 04:33:22 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-14 03:45:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス, ngrams
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>研ぎたて</keb> +</k_ele> @@ -11,1 +14,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1758080 Active (id: 2145635)
うろこ雲；鱗雲
【うろこぐも】

1.

[n]
▶ cirrocumulus cloud

Cross references:
	⇒ see: 1665510 巻積雲 1. cirrocumulus; cirrocumulus cloud
	⇐ see: 1168020 鰯雲【いわしぐも】 1. cirrocumulus cloud; mackerel sky
	⇐ see: 2579230 鯖雲【さばぐも】 1. cirrocumulus cloud; mackerel sky

History:

3.	A 2021-09-01 11:01:50 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15,2 @@ -<gloss>cirrocumulus clouds</gloss> +<xref type="see" seq="1665510">巻積雲</xref> +<gloss>cirrocumulus cloud</gloss>
2.	A 2013-10-23 04:30:21 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-22 11:07:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic/ngrams.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>うろこ雲</keb> +</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1839350 Active (id: 1148743)
旅がらす；旅烏；旅鴉
【たびがらす】

1.	[n] ▶ wanderer ▶ stranger ▶ vagrant ▶ vagabond
2.	[n] [derog] ▶ outsider ▶ stranger

History:

7.	A 2013-10-23 07:46:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
6.	A* 2013-10-23 06:35:11 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog
	Diff:	@@ -25,1 +25,3 @@ -<gloss>disparaging term used to refer to someone from another region</gloss> +<misc>&derog;</misc> +<gloss>outsider</gloss> +<gloss>stranger</gloss>
5.	A* 2013-10-22 11:08:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic/ngrams
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>旅がらす</keb> +</k_ele>
4.	A 2010-09-01 10:51:55 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2010-09-01 01:20:08 Scott
	Diff:	@@ -20,0 +20,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>disparaging term used to refer to someone from another region</gloss> +</sense>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-07-28 00:31:52 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-27 14:30:05 Brandon Kentel <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>旅鴉</keb> @@ -14,0 +17,2 @@ +<gloss>vagrant</gloss> +<gloss>vagabond</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1867510 Deleted (id: 1148852)
甘薯；甘藷
【かんしょ；さつまいも [gikun] 】

1.

[n]
▶ sweet potato

Cross references:
	⇒ see: 1299220 さつま芋【さつまいも】 1. sweet potato (Ipomoea batatas)

History:

4.	D 2013-10-25 04:20:50 Marcus Richert <...address hidden...>
3.	D* 2013-10-23 22:39:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merging with 1299220.
2.	A* 2013-10-23 06:42:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs has both 薩摩芋 and 甘藷 for it's main サツマイモ entry.
	Comments:	I suggest merging w 1109720.
1.	A* 2013-10-19 06:11:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not sure if it's valid, but it must be gikun if it is.
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<re_inf>&gikun;</re_inf> @@ -18,0 +19,1 @@ +<xref type="see" seq="1299220">さつま芋・さつまいも</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1978290 Active (id: 1148773)
しっかり者；確り者
【しっかりもの】

1.

[n]
▶ person of firm character
▶ stable person
▶ gutsy person

History:

2.	A 2013-10-24 04:00:03 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-23 23:46:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams, GG5, ルミナス
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>しっかり者</keb> +</k_ele> @@ -13,1 +16,2 @@ -<gloss>person of stability</gloss> +<gloss>stable person</gloss> +<gloss>gutsy person</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2007620 Active (id: 2177788)
掛かりつけ；掛かり付け；掛り付け；掛りつけ
【かかりつけ】

1.

[adj-no] [uk]
▶ family (doctor, etc.)
▶ (one's) regular (clinic)

History:

4.	A 2022-02-06 20:43:08 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-02-03 12:13:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -22,2 +22,2 @@ -<gloss>personal</gloss> -<gloss>family</gloss> +<gloss>family (doctor, etc.)</gloss> +<gloss>(one's) regular (clinic)</gloss>
2.	A 2013-10-24 03:59:07 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-23 23:57:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams, GG5, etc. (refs use kana in examples), Daijr has 掛り付け, so no "io".
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>掛かりつけ</keb> +</k_ele> @@ -8,1 +11,1 @@ -<keb>掛りつけ</keb> +<keb>掛り付け</keb> @@ -11,1 +14,1 @@ -<keb>掛り付け</keb> +<keb>掛りつけ</keb> @@ -18,0 +21,1 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2152250 Active (id: 1148751)
腹の中；腹の内
【はらのなか (腹の中)；はらのうち】

1.	[n,exp] ▶ in the belly
2.	[n,exp] ▶ in one's heart of hearts

History:

5.	A 2013-10-23 22:21:02 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2013-10-23 06:44:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Oops, my mistake. Probably not.
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<re_restr>腹の中</re_restr>
3.	A* 2013-10-09 12:59:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Can はらのなか really be written 腹の内? Restriction?
2.	A* 2013-09-24 15:07:17 Marcus Richert
	Refs:	daijs (はらのうち only - but the うち entry says it can also be written with 中)
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>腹の内</keb> @@ -15,0 +18,1 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -19,0 +23,1 @@ +<pos>&exp;</pos>
1.	A 2007-03-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2802180 Active (id: 1148731)
魚形
【ぎょけい】

1.

[n,adj-no]
▶ fish-shaped
▶ fish-like
▶ pisciform

History:

3.	A 2013-10-23 04:46:27 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2013-10-23 04:29:44 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijs, nikk
	Diff:	@@ -11,0 +11,1 @@ +<pos>&n;</pos>
1.	A* 2013-10-15 11:38:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Eij, Igaku

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2802240 Rejected (id: 1148735)
屍体愛好者
【したいあいこうしゃ】

1.

[n]
▶ necropheliac

History:

3.	R 2013-10-23 06:31:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	dupe
2.	A* 2013-10-23 06:31:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ngrams: 屍体愛好者 45 屍体愛好 499
1.	A* 2013-10-17 19:53:07 Keith Krulak <...address hidden...>
	Refs:	「インディヴィジュアル・プロジェクション」阿部和重

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2802240 Active (id: 1148752)
屍体愛好
【したいあいこう】

1.

[n]
▶ necrophilia

History:

5.	A 2013-10-23 22:22:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
4.	A* 2013-10-23 07:49:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	not sure it's needed, but probably better, yeah
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>屍体愛好者</keb> +<keb>屍体愛好</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>したいあいこうしゃ</reb> +<reb>したいあいこう</reb> @@ -12,2 +12,1 @@ -<gloss>necrophiliac</gloss> -<gloss>necrophile</gloss> +<gloss>necrophilia</gloss>
3.	A* 2013-10-23 06:33:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	屍体愛好 gets 500. I'd be more inclined to include that than -者.
2.	A* 2013-10-17 22:47:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Maybe a bit obvious, but it does get 46 hits in the Google ngrams. The EJs suggest 死姦者 and 死体愛者, but they get no (< 20) hits. 死体性愛者 gets 35.
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>necropheliac</gloss> +<gloss>necrophiliac</gloss> +<gloss>necrophile</gloss>
1.	A* 2013-10-17 19:53:07 Keith Krulak <...address hidden...>
	Refs:	「インディヴィジュアル・プロジェクション」阿部和重

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2802300 Active (id: 1148738)
汗国
【かんこく】

1.

[n]
▶ khanate

Cross references:
	⇒ see: 2257870 汗【かん】 1. khan (medieval ruler of a Tatary tribe)
	⇐ see: 2802310 ハン国【ハンこく】 1. khanate

History:

2.	A 2013-10-23 06:37:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	nikk (alone) has "カン" rather than "かん"
1.	A* 2013-10-19 23:19:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj, Daijr, リーダーズ+プラス, Eijiro
	Comments:	Koj has ハンこく as a reading, but I prefer to keep them separate.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2802440 Active (id: 2130572)

ハガン

1.

[n]
《from "khaghan"》
▶ khan

Cross references:
	⇒ see: 2257900 ハン 1. khan (medieval ruler of a Tatary tribe)

History:

4.	A 2021-07-22 07:45:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Khagan
	Comments:	Old Turkic, but we don't have "otk" in our language code list.
3.	A* 2021-07-22 05:37:42 Opencooper
	Refs:	daijr; koj
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<s_inf>from "khaghan"</s_inf>
2.	A 2013-10-23 22:24:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
1.	A* 2013-10-23 06:39:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2802450 Active (id: 2130580)
可汗
【かがん；かかん】

1.

[n]
《from "khaghan"》
▶ khan

Cross references:
	⇒ see: 2257900 ハン 1. khan (medieval ruler of a Tatary tribe)

History:

4.	A 2021-07-22 09:14:01 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-07-22 05:37:41 Opencooper
	Refs:	可汗かがん <- daijs; koj; unidic かかん <- daijr; nikk
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>かかん</reb> +</r_ele> @@ -12,0 +16 @@ +<s_inf>from "khaghan"</s_inf>
2.	A 2013-10-23 22:24:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
1.	A* 2013-10-23 06:39:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2802460 Active (id: 1148757)
耐薬品性
【たいやくひんせい】

1.

[n,adj-no]
▶ chemical resistance
▶ resistant to chemicals
▶ chemical proof

History:

2.	A 2013-10-23 22:28:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 理化学英和辞典, Eijiro, Kagaku, etc.
	Diff:	@@ -12,2 +12,4 @@ -<gloss>chemical resistance, resistant to chemicals, chemical proof</gloss> -<gloss>chemical-resistant properties</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>chemical resistance</gloss> +<gloss>resistant to chemicals</gloss> +<gloss>chemical proof</gloss>
1.	A* 2013-10-23 10:17:57 Keith Krulak <...address hidden...>
	Refs:	http://ejje.weblio.jp/content/耐薬品性

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2802470 Active (id: 1148755)

ソシャゲ

1.

[n] [abbr]
▶ social game
▶ social network game

Cross references:
	⇒ see: 2709810 ソーシャルゲーム 1. social game; social network game

History:

2.	A 2013-10-23 22:25:28 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-23 11:01:45 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	http://netyougo.com/game/8916.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2802480 Active (id: 1148756)
サビ残
【サビざん】

1.

[n] [abbr,col]
▶ unpaid overtime

Cross references:
	⇒ see: 2143430 サービス残業 1. unpaid overtime

History:

2.	A 2013-10-23 22:25:51 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-23 13:31:50 Marcus Richert
	Refs:	wiki ngram サビ残 11319

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2802490 Active (id: 1148785)
利益管理
【りえきかんり】

1.

[n]
▶ profit management

History:

2.	A 2013-10-24 05:47:28 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-23 22:10:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

1.	[exp,v5r] [uk] 《usu. sentence ending》 ▶ to have been decided (so) that ▶ to have been arranged (so) that
2.	[exp,v5r] [uk] ▶ to be the result (of) ▶ to be the outcome
3.	[exp,v5r] [uk] ▶ to be the reason (for)

8.	A 2018-07-08 22:13:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I feel the "to ..." is a bit strained, but I guess it's harmless.
7.	A* 2018-06-14 16:20:11 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Better?
	Diff:	@@ -17,2 +17,2 @@ -<gloss>it has been decided (so) that</gloss> -<gloss>it has been arranged (so) that</gloss> +<gloss>to have been decided (so) that</gloss> +<gloss>to have been arranged (so) that</gloss> @@ -24,2 +24,2 @@ -<gloss>it is the result (of)</gloss> -<gloss>it is the outcome</gloss> +<gloss>to be the result (of)</gloss> +<gloss>to be the outcome</gloss> @@ -31 +31 @@ -<gloss>it is the reason (for)</gloss> +<gloss>to be the reason (for)</gloss>
6.	A 2016-11-03 10:35:56 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2016-11-03 09:36:43 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: ことになる 9843627 事になる 1406808
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
4.	A 2013-10-23 06:28:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	nikk has "たいへんな事態になる。大事になる。" but probably arch
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2013-10-13 18:26:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5
	Comments:	Adding the other meanings. ことになりかねない is probably worth an entry.
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<s_inf>usu. sentence ending</s_inf> @@ -17,0 +18,13 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v5r;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>it is the result (of)</gloss> +<gloss>it is the outcome</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v5r;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>it is the reason (for)</gloss> +</sense>
2.	A* 2013-10-13 16:07:57 Francis
	Refs:	See below.
	Comments:	The above entry is fairly basic when considered in the context of the usual criteria referred to on some of my submissions. However it does pick up 25m Google hits. When one searches for "ことになりかねない" which seems to be a more complete statement in use [and which picks up nearly 40m Google hits] it does not come up on the site. However, your [A] link gives quite a few examples of usage. As far as I can tell, it basically means "It could become a thing" with a connotation of a thing which could backfire, etc., if undertaken. I decided to ride on the back of the main entry above because I sort of imagined that a new submission for "ことになりかねない" may be simply rejected as not necessary, e.g., It could become a thing which thing is a thing which could face a rejection, so to speak. The other side is that if this suggestion is not fitting for the dictionary because it is a simple a + b statement with no particular idiomatic context, then maybe your team would wish to review the inclusion of the main entry above. Although personally, I would like to see both included.
1.	A 2010-11-15 11:18:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries