JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1476450 Active (id: 2158192)
[ichi1,news1,nf06] [rK]
はだ [ichi1,news1,nf06] はだえ
1. [n]
▶ skin
2. [n]
▶ body (in the context of intimate bodily contact)
Cross references:
  ⇒ see: 1901880 肌を許す 1. to surrender one's chastity to a man
3. [n,n-suf]
▶ surface
▶ grain (e.g. of wood)
▶ texture
4. [n,n-suf]
▶ disposition
▶ temperament
▶ character
▶ type
Cross references:
  ⇒ see: 2139470 肌が合う 1. to be compatible; to get along well



History:
3. A 2021-11-13 05:18:28  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
肌	21565069
膚	34244
白い肌	135274
白い膚	202
樹の膚	No matches
樹の肌	336
木の膚	41
木の肌	4875
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2. A 2013-10-22 21:56:35  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-10-22 16:03:56  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5 entries and 肌 entry
  Comments:
Remove [n-suf] from “skin” and “body” sense.
Used productively for “disposition” sense (many examples),
and somewhat productively for “surface”
(e.g., 山肌、雪肌、絵肌、石肌),
but I don’t see evidence of use as suffix for other senses.
  Diff:
@@ -24,1 +24,0 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
@@ -29,1 +28,0 @@
-<pos>&n-suf;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1641660 Active (id: 2089767)
耳鳴り
みみなり
1. [n] {medicine}
▶ tinnitus
▶ ringing in the ears
Cross references:
  ⇐ see: 2847635 耳鳴【じめい】 1. tinnitus; ringing in the ears



History:
4. A 2020-12-09 20:41:08  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2020-12-09 17:25:58  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I think "tinnitus" should lead if we're tagging it as a medical term.
  Diff:
@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>buzzing in the ears</gloss>
@@ -14,0 +14 @@
+<gloss>ringing in the ears</gloss>
2. A 2013-10-22 21:55:35  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-10-22 15:54:26  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Comments:
[fld=med] (“tinnitus” is medical)
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&med;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1666940 Active (id: 2159861)
潅水かん水灌水
かんすい
1. [n,vs,vi]
▶ sprinkling (water)
▶ watering (plants)

Conjugations


History:
3. A 2021-11-18 00:34:51  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
2. A 2013-10-22 05:47:56  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
itaiji
1. A* 2013-10-18 06:20:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Unidic/ngrams (かん水). (KOD displays the 灌水 entry for 潅水)
  Comments:
All my refs have 灌水, but 潅 is leading.
  Diff:
@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>灌水</keb>
+<keb>潅水</keb>
@@ -8,1 +8,4 @@
-<keb>潅水</keb>
+<keb>かん水</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>灌水</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1758080 Active (id: 2145635)
うろこ雲鱗雲
うろこぐも
1. [n]
▶ cirrocumulus cloud
Cross references:
  ⇒ see: 1665510 巻積雲 1. cirrocumulus; cirrocumulus cloud
  ⇐ see: 1168020 鰯雲【いわしぐも】 1. cirrocumulus cloud; mackerel sky
  ⇐ see: 2579230 鯖雲【さばぐも】 1. cirrocumulus cloud; mackerel sky



History:
3. A 2021-09-01 11:01:50  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>cirrocumulus clouds</gloss>
+<xref type="see" seq="1665510">巻積雲</xref>
+<gloss>cirrocumulus cloud</gloss>
2. A 2013-10-23 04:30:21  Paul Upchurch <...address hidden...>
1. A* 2013-10-22 11:07:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Unidic/ngrams.
  Diff:
@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>うろこ雲</keb>
+</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1823710 Active (id: 1148854)
竜眼龍眼
りゅうがんリュウガン (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ longan (Euphoria longana)
Cross references:
  ⇐ see: 2835210 竜眼肉【りゅうがんにく】 1. dried longan



History:
2. A 2013-10-25 04:22:50  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
wiki
1. A* 2013-10-22 11:12:19  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -7,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>龍眼</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>リュウガン</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,1 +19,2 @@
-<gloss>longan</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>longan (Euphoria longana)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1839350 Active (id: 1148743)
旅がらす旅烏旅鴉
たびがらす
1. [n]
▶ wanderer
▶ stranger
▶ vagrant
▶ vagabond
2. [n] [derog]
▶ outsider
▶ stranger



History:
7. A 2013-10-23 07:46:36  Rene Malenfant <...address hidden...>
6. A* 2013-10-23 06:35:11  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
prog
  Diff:
@@ -25,1 +25,3 @@
-<gloss>disparaging term used to refer to someone from another region</gloss>
+<misc>&derog;</misc>
+<gloss>outsider</gloss>
+<gloss>stranger</gloss>
5. A* 2013-10-22 11:08:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Unidic/ngrams
  Diff:
@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>旅がらす</keb>
+</k_ele>
4. A 2010-09-01 10:51:55  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2010-09-01 01:20:08  Scott
  Diff:
@@ -20,0 +20,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>disparaging term used to refer to someone from another region</gloss>
+</sense>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1840190 Active (id: 1149323)
留男止男止め男留め男
とめおとこ
1. [n]
▶ tout
2. [n]
▶ arbitrator (esp. in a play)



History:
2. A 2013-11-13 03:46:49  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
strange that 止 is only in gg5 and shinmeikai
1. A* 2013-10-22 11:16:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5, Unidic/ngrams.
  Diff:
@@ -4,0 +4,9 @@
+<k_ele>
+<keb>留男</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>止男</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>止め男</keb>
+</k_ele>
@@ -13,1 +22,4 @@
-<gloss>arbitrator</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>arbitrator (esp. in a play)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2802420 Active (id: 1148716)
特定医療法人
とくていいりょうほうじん
1. [n]
▶ specified medical corporation
▶ [expl] non-profit corporation which operates hospitals, etc.



History:
2. A 2013-10-22 03:48:37  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2013-10-21 22:41:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Eijiro; http://www.mhlw.go.jp/english/wp/wp-hw5/dl/23010217e.pdf
  Comments:
Came up on Translators FB page.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2802430 Active (id: 1148727)
職人肌
しょくにんはだ
1. [n,adj-no]
▶ artisan's temperament
▶ character of a complete artisan
Cross references:
  ⇒ see: 1832680 職人気質【しょくにんかたぎ】 1. spirit of a true artisan; (a craftsman's) pride in one's work



History:
2. A 2013-10-22 21:58:18  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
KOD追加語彙
  Diff:
@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="1832680">職人気質・しょくにんかたぎ</xref>
1. A* 2013-10-22 16:04:41  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
koj
  Comments:
Saw on a poster for a wine maker.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml