JMdictDB - Entries

jmdict 1602220 Active (id: 2166166)
日焼け [ichi1,news1,nf21] ；日やけ；日焼 [io] ；陽焼け [rK]
【ひやけ [ichi1,news1,nf21] 】

1.	[n,vs,vi] ▶ sunburn ▶ suntan ▶ tan
2.	[n,vs,vi] ▶ becoming discolored from the sun (e.g. of paper) ▶ yellowing
3.	[n,vs,vi] ▶ drying up (of a river, field, etc.)

Conjugations

History:

7.	A 2021-11-27 00:10:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	meikyo, daij
	Comments:	I agree. Added sense.
	Diff:	@@ -29,0 +30 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -37 +38,2 @@ -<gloss>becoming discolored from the sun (e.g. paper)</gloss> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>becoming discolored from the sun (e.g. of paper)</gloss> @@ -38,0 +41,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>drying up (of a river, field, etc.)</gloss>
6.	A* 2021-11-26 23:07:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	If they're not in any other dictionary and are very rare, I don't see the need to include them.
	Diff:	@@ -14 +14,2 @@ -<keb>陽焼け</keb> +<keb>日焼</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -17,8 +18,2 @@ -<keb>日灼け</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>陽灼け</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>日焼</keb> -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<keb>陽焼け</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2021-11-26 11:02:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	日焼け 3216099 日やけ 68945 陽焼け 1843 陽灼け 347 日焼 58687 日灼け 717
	Comments:	Not sure they're worth adding.
	Diff:	@@ -14,0 +15,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>日灼け</keb>
4.	A* 2021-11-25 16:07:23 Alex Lasto <...address hidden...>
	Refs:	https://yourei.jp/日焼け
	Comments:	Founded the other combination of two kanjis
	Diff:	@@ -14,0 +15,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>陽灼け</keb>
3.	A 2013-10-17 22:48:33 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2013-10-17 16:21:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Comments:	-i think the previous two senses weren't really two senses (none of my sources split) -there is probably a better word for sense 2 that doesn't come to mind at the moment, but that word is definitely not 'suntan', so it should get its own sense
	Diff:	@@ -14,0 +14,3 @@ +<keb>陽焼け</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -15,0 +18,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -26,0 +30,2 @@ +<gloss>suntan</gloss> +<gloss>tan</gloss> @@ -30,1 +36,2 @@ -<gloss>suntan</gloss> +<gloss>becoming discolored from the sun (e.g. paper)</gloss> +<gloss>yellowing</gloss>
1.	A* 2013-10-17 10:18:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams
	Comments:	Saw 日やけ on a FB page.
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>日やけ</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1850950 Active (id: 1148651)
くり下がる；繰り下がる；繰下がる；繰り下る；繰下る
【くりさがる】

[v5r,vi]
▶ to be moved back (e.g. date, rank, order)
▶ to be postponed

Cross references:
	⇔ ant: 1850940 繰り上がる【くりあがる】 1. to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced

[v5r,vi] {mathematics}
▶ to be borrowed (of a number in subtraction)

Cross references:
	⇔ see: 1850940 繰り上がる【くりあがる】 2. to be carried (of a number in addition)

Conjugations

History:

4.	A 2013-10-18 05:31:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i assume this was the intention
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>くり下がり</keb> +<keb>くり下がる</keb>
3.	A* 2013-10-17 08:17:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams/Unidic.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>くり下がり</keb> +</k_ele>
2.	A 2013-10-16 05:29:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-16 05:06:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5
	Diff:	@@ -10,0 +10,6 @@ +<k_ele> +<keb>繰り下る</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>繰下る</keb> +</k_ele> @@ -15,2 +21,4 @@ -<gloss>to move back</gloss> -<gloss>to postpone</gloss> +<pos>&vi;</pos> +<xref type="ant" seq="1850940">繰り上がる・くりあがる・1</xref> +<gloss>to be moved back (e.g. date, rank, order)</gloss> +<gloss>to be postponed</gloss> @@ -20,0 +28,2 @@ +<pos>&vi;</pos> +<xref type="see" seq="1850940">繰り上がる・くりあがる・2</xref> @@ -21,1 +31,1 @@ -<gloss>to borrow</gloss> +<gloss>to be borrowed (of a number in subtraction)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2799840 Active (id: 1148639)
高砂の松
【たかさごのまつ】

[exp,n]
▶ long marriage
▶ [lit] twin pines at Takasago

Cross references:
	⇒ see: 2635880 高砂【たかさご】 3. Takasago (classic noh play by Zeami)
	⇐ see: 2799860 高砂の尉と姥【たかさごのじょうとうば】 1. (Japanese) Darby and Joan
	⇐ see: 2799850 高砂台【たかさごだい】 1. (Japanese) Darby and Joan dolls

History:

4.	A 2013-10-17 10:42:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I like that.
	Diff:	@@ -14,2 +14,2 @@ -<gloss>twin pines at Takasago</gloss> -<gloss g_type="expl">metaphor for a long marriage</gloss> +<gloss>long marriage</gloss> +<gloss g_type="lit">twin pines at Takasago</gloss>
3.	A 2013-10-17 07:56:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	perhaps should be: long marriage;[lit]twin pines at Takasago
2.	A* 2013-10-16 18:23:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +11,1 @@ +<pos>&exp;</pos>
1.	A* 2013-09-16 03:23:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2802240 Active (id: 1148752)
屍体愛好
【したいあいこう】

[n]
▶ necrophilia

History:

5.	A 2013-10-23 22:22:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
4.	A* 2013-10-23 07:49:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	not sure it's needed, but probably better, yeah
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>屍体愛好者</keb> +<keb>屍体愛好</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>したいあいこうしゃ</reb> +<reb>したいあいこう</reb> @@ -12,2 +12,1 @@ -<gloss>necrophiliac</gloss> -<gloss>necrophile</gloss> +<gloss>necrophilia</gloss>
3.	A* 2013-10-23 06:33:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	屍体愛好 gets 500. I'd be more inclined to include that than -者.
2.	A* 2013-10-17 22:47:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Maybe a bit obvious, but it does get 46 hits in the Google ngrams. The EJs suggest 死姦者 and 死体愛者, but they get no (< 20) hits. 死体性愛者 gets 35.
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>necropheliac</gloss> +<gloss>necrophiliac</gloss> +<gloss>necrophile</gloss>
1.	A* 2013-10-17 19:53:07 Keith Krulak <...address hidden...>
	Refs:	「インディヴィジュアル・プロジェクション」阿部和重

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

3.	R 2013-10-23 06:31:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	dupe
2.	A* 2013-10-23 06:31:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ngrams: 屍体愛好者 45 屍体愛好 499
1.	A* 2013-10-17 19:53:07 Keith Krulak <...address hidden...>
	Refs:	「インディヴィジュアル・プロジェクション」阿部和重

2.	A 2013-10-18 05:28:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-17 22:40:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eij, 新英和大辞典, GG5

2.	A 2013-10-18 00:49:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj, GG5, Eijiro
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>a cutler</gloss> +<gloss>cutler</gloss>
1.	A* 2013-10-17 23:16:11 Tom Zerlau
	Refs:	http://dictionary.goo.ne.jp/srch/all/刃物師/m1u/ http://eow.alc.co.jp/��ʪ��/EUC-JP/

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries