No point in having a form as a search key if nobody will come across it in the first place. Not even in nikk.

@@ -9,4 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>含羞屋</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>

はにかみ屋さん	2434	46.7%
はにかみやさん	1732	33.2%
ハニカミ屋さん	790	15.2%
ハニカミやさん	201	3.9%
ハニカミヤさん	53	1.0%

はにかみ屋	7025	48.3%
はにかみや	5067	34.8%
ハニカミ屋	1766	12.1%
ハニカミや	492	3.4%
ハニカミヤ	191	1.3%

15~20% katakana somewhere, I think this is enough to warrant displaying kana as a commonly accepted form?

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ハニカミ屋</keb>

はにかみ屋	7025	58.1%
はにかみや	5067	41.9%
含羞屋	0	0.0%


はにかみ屋: kanji forms not given
https://kotobank.jp/word/はにかみ屋-603850#:~:text=〘名〙 (形動),はずかしがりや。

add [sK]

This is what I didn't want to see (kanji falling out of the dictionary), but this does indeed appear to be super-rare, verging on historical trivia.

含羞 was already [sK]'d out of はにかむ, so I can't see how it should be listed here.

daijisen does not list the kanji form.  You can find the form in very old writing if you look hard, it seems, but exceptionally rare.

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

GG5, etc.

@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>shy</gloss>
+<gloss>bashful person</gloss>

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>含羞屋</keb>

@@ -18,0 +19 @@
+<field>&sports;</field>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -14,0 +14,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ラフ・プレイ</reb>
+</r_ele>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +11,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ラフ・プレー</reb>
+</r_ele>

93,800 results, hatena

@@ -8,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ラフプレイ</reb>
+</r_ele>

meikyo

@@ -17 +17,3 @@
-<gloss>stall (in flying)</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<field>&aviat;</field>
+<gloss>stall</gloss>
@@ -21,0 +24 @@
+<pos>&vi;</pos>

I don't think we need "stalling" or "suddenly losing momentum".

@@ -18 +17,0 @@
-<gloss>stalling</gloss>
@@ -23 +21,0 @@
-<gloss>suddenly losing momentum</gloss>
@@ -24,0 +23 @@
+<gloss>slowdown</gloss>

GG5, 新和英中辞典, etc.

@@ -24,0 +24,4 @@
+<gloss>downturn</gloss>
+<gloss>slump</gloss>
+<gloss>weakening</gloss>
+<gloss>decline</gloss>

GG5, etc.

@@ -19,0 +19,2 @@
+<re_restr>棒切れ</re_restr>
+<re_restr>棒切</re_restr>
@@ -24,1 +26,2 @@
-<gloss>bit of a broken pole</gloss>
+<gloss>billet</gloss>
+<gloss>piece of a broken pole</gloss>

The additional headword added because it was in the text which I was reading and because it seems to get as many Google hits as the main headword.

You also have the following entry:-
棒きれ 【ぼうきれ】 (n) stick; JWN-04317420-n

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>棒きれ</keb>

I think this is OK to go.

daijisen

@@ -14,0 +14,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ぼうぎれ</reb>
+</r_ele>

@@ -6,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>棒切</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

@@ -45,3 +45 @@
-<xref type="see" seq="1837710">立会い・たちあい・1</xref>
-<xref type="see" seq="1837710">立会い・たちあい・1</xref>
-<xref type="see" seq="1837710">立会い・たちあい・1</xref>
+<xref type="see" seq="1837700">立ち合い・たちあい</xref>

I think the "expl" is OK. I'll align the sumo gloss with the full form.

@@ -48,0 +48,1 @@
+<gloss>rising from a crouch to charge</gloss>
@@ -49,0 +50,1 @@
+<gloss>faceoff</gloss>

daijs

or note?

@@ -46,1 +46,0 @@
-<xref type="see" seq="1837710">立ち会い・たちあい</xref>
@@ -53,1 +52,1 @@
-<gloss>verb prefix conveying emphasis and increased feeling</gloss>
+<gloss g_type="expl">verb prefix conveying emphasis and sometimes formality</gloss>

Adjust xref (if merge approved.)

@@ -45,2 +45,2 @@
-<xref type="see" seq="1837700">立ち合い・たちあい</xref>
-<xref type="see" seq="1837700">立ち合い・たちあい</xref>
+<xref type="see" seq="1837710">立会い・たちあい・1</xref>
+<xref type="see" seq="1837710">立ち会い・たちあい</xref>

11 days on. I'll close it.

@@ -11,0 +11,3 @@
+<reb>びんちょう</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -13,3 +16,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>びんちょう</reb>

GG5 daijr daijs koj ja:WP
http://kotobank.jp/word/鬢長
http://ja.wikipedia.org/wiki/ビンナガ

Add reading びんちょう
Saw at supermarket as びんちょう (alt reading of 長 as チョウ)

@@ -14,0 +14,7 @@
+<r_ele>
+<reb>びんちょう</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ビンチョウ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>

I managed to find sentences for 10 of the senses. None for senses 12 and 13, unfortunately.

@@ -36 +36,2 @@
-<gloss>to take up (a position, post, etc.) to position oneself</gloss>
+<gloss>to take up (a position, post, etc.)</gloss>
+<gloss>to position oneself</gloss>

I've created a 発つ entry. We could do with reindexing now.

gg5, prog, daij, meikyo

I've added quite a few more.
発つ only applies to one sense. We should have a separate entry for it, like in daijr/s.

@@ -10,3 +9,0 @@
-<k_ele>
-<keb>発つ</keb>
-</k_ele>
@@ -20 +16,0 @@
-<stagk>立つ</stagk>
@@ -23 +19 @@
-<gloss>to stand</gloss>
+<gloss>to stand (up)</gloss>
@@ -25,7 +21,3 @@
-<gloss>to stand up</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<stagk>立つ</stagk>
-<pos>&v5t;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>to find oneself (e.g. in a difficult position)</gloss>
+<gloss>to get to one's feet</gloss>
+<gloss>to stand on end (e.g. of hairs)</gloss>
+<gloss>to stick up</gloss>
@@ -36,2 +28,2 @@
-<s_inf>usu. 発つ</s_inf>
-<gloss>to depart (on a plane, train, etc.)</gloss>
+<gloss>to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.)</gloss>
+<gloss>to be situated (in, on)</gloss>
@@ -42,3 +34,3 @@
-<gloss>to stand up straight</gloss>
-<gloss>to stick out</gloss>
-<gloss>to protrude</gloss>
+<gloss>to be (in difficulties, the lead, etc.)</gloss>
+<gloss>to put oneself (in a position or situation)</gloss>
+<gloss>to take up (a position, post, etc.) to position oneself</gloss>
@@ -49,3 +41 @@
-<gloss>to develop</gloss>
-<gloss>to appear</gloss>
-<gloss>to arise</gloss>
+<gloss>to leave (to do something)</gloss>
@@ -55,0 +46,37 @@
+<s_inf>oft. written as 発つ</s_inf>
+<gloss>to depart (on a journey, trip, etc.)</gloss>
+<gloss>to leave</gloss>
+<gloss>to set off</gloss>
+<gloss>to start</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.)</gloss>
+<gloss>to pierce</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to develop (of a haze, waves, etc.)</gloss>
+<gloss>to form (of steam, bubbles, etc.)</gloss>
+<gloss>to appear (of a rainbow, clouds, etc.)</gloss>
+<gloss>to rise (of smoke, waves, etc.)</gloss>
+<gloss>to begin to blow (of a wind, breeze, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to spread (of a rumour, reputation, etc.)</gloss>
+<gloss>to be become widely known</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to stand (for election)</gloss>
+<gloss>to run</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<s_inf>also written as 起つ</s_inf>
@@ -56,0 +84,2 @@
+<gloss>to act</gloss>
+<gloss>to rise (up)</gloss>
@@ -62 +91,44 @@
-<gloss>to stand for election</gloss>
+<gloss>to be established (of a policy, plan, objective, etc.)</gloss>
+<gloss>to be formed</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be valid (of an argument, logic, etc.)</gloss>
+<gloss>to hold up</gloss>
+<gloss>to hold water</gloss>
+<gloss>to stand up (e.g. of evidence)</gloss>
+<gloss>to be logical</gloss>
+<gloss>to be reasonable</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be sustained (of a living, business, etc.)</gloss>
+<gloss>to be maintained</gloss>
+<gloss>to survive</gloss>
+<gloss>to be preserved (of one's reputation, honour, etc.)</gloss>
+<gloss>to be saved</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to start (of a season)</gloss>
+<gloss>to begin</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be held (of a market)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to shut (of a door, shoji, etc.)</gloss>
+<gloss>to be shut</gloss>
+<gloss>to be closed</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be (the result of a division)</gloss>

GG5:
1. stand; stand up; rise;..
2: be 《in a difficult situation》; stand; find oneself 《in difficulties》...
3. start; leave; depart; set off; set out
4: stand 「up straight [erect, upright]; get stuck into…
5: develop; appear; rise; come; start; break; arise
6: act; take action; rouse oneself
7:run [stand] (for 《election, a district》
8: 〔あらわである･明示される〕
9: be formed; be laid; be established; be worked out
10: 割り算で
11: 〔技能がある〕
12: be 「shut [closed].

More senses. Could be more...

@@ -38,0 +39,25 @@
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to stand up straight</gloss>
+<gloss>to stick out</gloss>
+<gloss>to protrude</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to develop</gloss>
+<gloss>to appear</gloss>
+<gloss>to arise</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to take action</gloss>
+<gloss>to rouse oneself</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to stand for election</gloss>
+</sense>

@@ -36,1 +36,2 @@
-<gloss>(usu. 発つ) to depart (on a plane, train, etc.)</gloss>
+<s_inf>usu. 発つ</s_inf>
+<gloss>to depart (on a plane, train, etc.)</gloss>

daijs
http://kotobank.jp/word/通り掛り
1,690,000 通りがかり
  132,000 通り掛かり
   18,500 通り掛り
OTOH:
      202 通掛り
      123 通掛かり

Alt spelling 通り掛り (saw as such in pamphlet)
reorder spellings by frequency

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>通りがかり</keb>
+</k_ele>
@@ -8,1 +11,1 @@
-<keb>通りがかり</keb>
+<keb>通り掛り</keb>

Dropping 通り掛かりの人.

@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

gg5, prog

existing entry is confusing (looks like it refers to the ACT of cooking or serving chopsticks)

@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>cooking or serving chopsticks</gloss>
+<gloss>long chopsticks (for cooking, serving, etc.)</gloss>

Alternative spelling encountered in reading.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>菜ばし</keb>

Aligning the glosses.

@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>Japanese dancing</gloss>
+<gloss>traditional Japanese dance</gloss>

GG5 daijr koj shinkaisan

* [abbr], link to full form
(Saw in pamphlet.)

@@ -12,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1730180">日本舞踊</xref>
+<misc>&abbr;</misc>

wiki

@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>オニヒトデ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,1 +16,2 @@
-<gloss>crown-of-thorns starfish</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>crown-of-thorns starfish (Acanthaster planci)</gloss>

Entry created

I agree that the x-ref isn't needed. I wouldn't add one to the 含羞 entry either.

@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="1681810">含羞</xref>

ハニカミ	306056
はにかみ	85786
含羞	6241
がんしゅう	413

I'm surprised to see the cross-reference return.  If I were using jisho.org, searched for ハニカミ, got this reference, and then saw [see=含羞], this would indicate to me that 含羞 is a *better* way to say "bashfullness". Obviously it is not.

If there were kanji on this term, I would understand "oh, these are two different readings of the same kanji, that's what the [see=] is for".  With the kanji gone, this cross-reference seems to do more harm than good.

That's why I removed [see=] in the original edit.

Maybe we could move [see=] over to the 含羞 entry instead? That will get less-popular-entry pointing at more-popular-entry.  Even there, no one will understand that these terms are related by kanji.

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1681810">含羞</xref>

OK. I'll put the xref back.

含羞笑顔	        0		
含羞屋	        0
含羞み笑顔	0		
含羞み屋	        0

I think we can drop the kanji form. My IME doesn't bring up it. I don't think 含羞 would ever be used for はにかみ without furigana.

@@ -4,4 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>含羞</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -18 +14 @@
-<gloss>(showing) signs of embarrassment</gloss>
+<gloss>(showing signs of) embarrassment</gloss>

typo

@@ -18 +18 @@
-<gloss>fragrant screw pint</gloss>
+<gloss>fragrant screw pine</gloss>

eol wiki

seems Pandanus fascicularis has been renamed
the common names "screw pine" etc refer to the whole genus
eol and wiki have common names for species

@@ -17,3 +17,3 @@
-<gloss>screw pine (Pandanus fascicularis)</gloss>
-<gloss>pandanus palm</gloss>
-<gloss>pandanus fruit</gloss>
+<gloss>umbrella tree (Pandanus odorifer)</gloss>
+<gloss>fragrant screw pint</gloss>
+<gloss>kewda</gloss>

http://ja.wikipedia.org/wiki/アダン says 「ポリネシアを中心に生育する P. tectorius も混同される場合があるが、これは別種であるとされる。」
http://en.wikipedia.org/wiki/Pandanus_odoratissimus
http://en.wikipedia.org/wiki/Pandanus_tectorius
http://en.wikipedia.org/wiki/Pandanus_fascicularis

not the same species, which is clear from comparing species distributions.  'Pandanus odoratissimus' appears to be used for both 'P. fascicularis' and 'P. tectorius', which may have been the source of the confusion here.  gg5 has this as 'Pandanus odoratissimus, Pandanus tectorius', but i think it actually refers to Pandanus fascicularis.

@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>screw pine (Pandanus odoratissimus, P. tectorius)</gloss>
+<gloss>screw pine (Pandanus fascicularis)</gloss>

We have this note on い形容詞 and な形容詞.

@@ -11,4 +10,0 @@
-<reb>テけい</reb>
-<re_restr>テ形</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -16 +11,0 @@
-<re_restr>て形</re_restr>
@@ -20,2 +15,3 @@
-<field>&ling;</field>
-<gloss>-te form (e.g. of a verb)</gloss>
+<field>&gramm;</field>
+<s_inf>esp. in JSL contexts</s_inf>
+<gloss>-te form (of a verb or adjective)</gloss>

I don't think so.

I think this is one of those expressions only used in JLS 
teaching (a brief google seems to confirm this) - do we 
want to mention that in a note?

It gets a lot of hits - some false but enough to confirm this.

@@ -7,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>て形</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +12,5 @@
+<re_restr>テ形</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>てけい</reb>
+<re_restr>て形</re_restr>

@@ -13,1 +13,2 @@
-<xref type="see">立ち</xref>
+<xref type="see" seq="1551240">立ち・たち・7</xref>
+<xref type="see" seq="1551240">立ち・たち・7</xref>
@@ -20,0 +21,2 @@
+<xref type="see" seq="1551240">立ち・たち・7</xref>
+<xref type="see" seq="1551240">立ち・たち・7</xref>

GG5 daijr

Saw in kyōgen in “go out, come around” sense (3); daijr gives this sense and a kyōgen example, so I suspect it’s old-fashioned or archaic.
* GG5 gives senses 1 & 2
* daijr gives senses 2 & 3
立ち- is an intensifier; will add over at that entry.

I'll flag them all "arch".

@@ -12,0 +12,1 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -20,0 +21,1 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -27,0 +29,1 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -35,0 +38,1 @@
+<misc>&arch;</misc>

daijr koj shinkai

Saw in kyōgen.
Rather similar to おりそう – both contractions of おいり〜 （御入り〜)

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

105k hits.

wiki, daijs, nikk
http://en.wikipedia.org/wiki/Toi_invasion

Daijr

wiki, daijs, nikk
http://ja.wikipedia.org/wiki/女真

Daijr

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2734770">女真</xref>

wiki, daijs, nikk
http://ja.wikipedia.org/wiki/女真

daijs, nikk
http://en.wikipedia.org/wiki/Jurchen_language

nils didn't provide a source for the abbr's. I 
don't think they're used.

@@ -14,2 +13,0 @@
-<gloss>RRS</gloss>
-<gloss>SRS</gloss>

Trimming. The JR West gloss is more common, so I;ve put it first. The parentheses for SRS look odd.

@@ -12,1 +12,0 @@
-<gloss>Section Rapid (Service)</gloss>
@@ -14,1 +13,4 @@
-<gloss g_type="expl">train service which is local for some section and express for another section (esp. Japan Rail)</gloss>
+<gloss>Section Rapid Service</gloss>
+<gloss>RRS</gloss>
+<gloss>SRS</gloss>
+<gloss g_type="expl">train service which is local for one section and express for another</gloss>

632,000 hits
ja:WP 
快速列車: 英語表記について [編集]
http://ja.wikipedia.org/wiki/快速列車#.E8.8B.B1.E8.AA.9E.E8.A1.A8.E8.A8.98.E3.81.AB.E3.81.A4.E3.81.84.E3.81.A6

Saw at station, translated in English as Regional Rapid Service (as per WP, b/c JR West).

Aligning

@@ -16,2 +15,0 @@
-<gloss>RRS</gloss>
-<gloss>SRS</gloss>

Aligning glosses.

@@ -14,0 +14,3 @@
+<gloss>Regional Rapid Service (JR West)</gloss>
+<gloss>Section Rapid Service</gloss>
+<gloss>RRS</gloss>
@@ -15,3 +18,0 @@
-<gloss>RRS</gloss>
-<gloss>Section Rapid (Service)</gloss>
-<gloss>Regional Rapid Service (JR West)</gloss>

1,600,000 hits
Hatena
http://d.hatena.ne.jp/keyword/区快

Saw at station, common abbreviation (as per web hits).
Accordingly, give abbreviations as initial glosses.

南ア	236245	99.6%
南阿	1017	0.4%

Merging 1459950.

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>南阿</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Daijr, GG5, etc.

The refs have "なんア". "みなみア" gets some hits too.
This is in Enamdict, so I wonder about replicating it.

@@ -8,0 +8,3 @@
+<reb>なんア</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -9,0 +12,1 @@
+<re_inf>&ik;</re_inf>

http://ja.wikipedia.org/wiki/南ア

saw used on twitter: "しかし毎度思うが、韓国の戦い方には限界を感じる。だか
ら、今回の五輪も勝ち数自体は多くないし、南アW杯でもそれは同様。日本の方がより正し
い道を歩んでいると思う。韓国のフィジカルを生かしたサッカーは日本には有効でも欧州・南
米列強には通用しない。" (@gokuusoccer)

GG5

eij, life, 
英和医学用語集, jst, dbcls

GG5

daij, prog, Luminous

@@ -9,0 +9,1 @@
+<misc>&sl;</misc>

http://d.hatena.ne.jp/keyword/�ߥ�
for example used here:
http://jin115.com/lite/archives/51885119/comments/3742/?p=172

”ミンスが政権を取ったから
地震が起きて、原発も津波で壊れるくらい弱い施設になった"

@@ -21,0 +21,1 @@
+<gloss>kneeing in the testicles</gloss>

google images

@@ -13,0 +13,1 @@
+<misc>&sl;</misc>
@@ -15,0 +16,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&vulg;</misc>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>kick to the groin</gloss>
+</sense>

Google images has lots of examples of kicking/kneeing someone in the testicles. Should this be an additional sense?

176,000 (plus 13,700 for タマ蹴り)
http://jin115.com/archives/51890604.html
"つまりメディアが煽っただけの
中身は大したことのない玉蹴りだったってことか"

http://logsoku.com/thread/hayabusa3.2ch.net/morningcoffee/13
44362449/
"野球＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞玉蹴り遊びｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｗｗｗ"
twitter:
"玉蹴り寝過ごしてさっき録画見終えたw" @ibi_cha)
"日本は玉蹴りが下手だ" @yukun61
"クソ玉蹴りまで仮眠したいのに宿主が白金ディスコ踊っててねむれない" @tRun_To

I think this is worth having to pin down the ...びゃっこ.

@@ -12,2 +12,1 @@
-<gloss>how many hundreds</gloss>
-<gloss>a large number</gloss>
+<gloss>large number of items</gloss>

Simply a + b, but the reading is the plague for the novice.

Obviously it gets many Google hits, but is "個" to be read as "か" or "こ"?　Your main entry for "何百" gives the help on "百" being "びゃく" and not "ひゃく", but again this entry itself is only a + b.

How far should one go? It understsnd that it is difficult. Sometimes I wonder if there is a case for expanding the entry for numbers to show the obvious counters, etc., with the main entry. Obviously you cannot have a separate entry for "何" in front of all applicable cases, nor a separate entry for counters attached to numbers. However, maybe one could have the brief addition to the main entry for say  "百" which would solve the issue for questions and counters.

wiki

wiki, eol

Eijiro

wiki

wiki

@@ -13,0 +13,1 @@
+<misc>&abbr;</misc>

http://www.suken.info/ English WP

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>

meikyo

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&vs;</pos>

LSD, JWN, 医学英和辞典