Daijr, GG5

@@ -15,0 +15,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&MA;</field>
+<gloss>shoulder wheel (judo)</gloss>
+</sense>

daijr/s, Luminous, ALC

Maybe add an entry for 肩車に乗る?

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>riding on someone's shoulders</gloss>
+<gloss>giving someone a ride on one's shoulders</gloss>

I think drop the "piggyback" altogether. The JEs have it, but if you compare Google images for 肩車 and piggyback, they are quite different.

@@ -14,1 +14,0 @@
-<gloss>riding piggyback (on shoulders)</gloss>

GG5 daijr koj

* Place “shoulders” first – “piggyback” is ambiguous, often meaning *back*
* Add pos [vs]

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>riding piggyback</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
@@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss>riding piggyback (on shoulders)</gloss>

GG5 daijr koj

* Split senses into literal “old road” and metaphorical
* Add reading ふるみち (only in literal sense)

@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ふるみち</reb>
+</r_ele>
@@ -13,0 +16,5 @@
+<gloss>ancient road</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>こどう</stagr>
+<pos>&n;</pos>

I added: 小生のレポートをご高覧に供したいと思います。

gg5, prog
高覧	        51142	  
高覧ください	11036	  
高覧下さい	9565	  
高覧いただき	3643	  
高覧の	        3145	  	  
高覧いただければ	2662	  
高覧賜り	        2246

Instead of a note, can we add a sentence for this?

@@ -13 +12,0 @@
-<s_inf>esp. ご高覧ください</s_inf>
@@ -14,0 +14 @@
+<gloss>(your) inspection</gloss>

ご高覧に供します only gets a handful of hits.

@@ -13,1 +13,1 @@
-<s_inf>esp. ご高覧に供します and ご高覧ください</s_inf>
+<s_inf>esp. ご高覧ください</s_inf>

GG5 daijr koj

[hon] – this is used esp. (primarily?) in honorific verbs
Note on usage; doesn’t seem [vs], b/c virtually only used in honorific constructions.
(Saw on poster)

@@ -12,0 +12,2 @@
+<misc>&hon;</misc>
+<s_inf>esp. ご高覧に供します and ご高覧ください</s_inf>

Fork

daijs

@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>さくりゅう</reb>
+</r_ele>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>installation</gloss>

daijs

@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>さくりゅう</reb>
+</r_ele>

Sankoku 8e does indeed include the 兔 form in the headword line of its entry for うさぎ.

sankoku has it too

https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=兔

Extremely rare hanzi from Taiwan. I don't think it's needed.

https://www.kanjipedia.jp/kanji/0005102300
https://kanji.jitenon.jp/kanjif/2776.html

I mentioned before that meikyo displays the 「兔」 form in a note. Kanjipedia (the kanken company) and jitenon also include images of it.

We have some obscure and poorly-supported kanji in headwords in several other entries. By my search, 䘣, 𬵪, 𤼵, 卄, 卐, 椂, 欙, 疍, 皻, 邓, and 鲁 are all in JMdict or JMnedict, but aren't supported by Adobe's "Source Han Sans JP" font.

Hanazono is a nice fallback font for covering these obscure characters. It's freely licensed and included in the repos of most linux distributions.
https://glyphwiki.org/hanazono/
I'm planning to include some of the font data in my distribution of jmdict to ensure that users can see these characters.

@@ -11,0 +12,4 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>兔</keb>

I'd drop it. It's not in any JIS kanji standard.

@@ -12,4 +11,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>兔</keb>

GG5, etc.

@@ -19,0 +19,2 @@
+<re_restr>棒切れ</re_restr>
+<re_restr>棒切</re_restr>
@@ -24,1 +26,2 @@
-<gloss>bit of a broken pole</gloss>
+<gloss>billet</gloss>
+<gloss>piece of a broken pole</gloss>

The additional headword added because it was in the text which I was reading and because it seems to get as many Google hits as the main headword.

You also have the following entry:-
棒きれ 【ぼうきれ】 (n) stick; JWN-04317420-n

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>棒きれ</keb>

I think this is OK to go.

daijisen

@@ -14,0 +14,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ぼうぎれ</reb>
+</r_ele>

@@ -6,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>棒切</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

Daijr, Nikk

As you suspected, what you encountered is simply 夜 + 暗い (よる + くらい). GG5 has an example sentence with it: 夜暗い道を独りで歩くのは危険だ。
No (other) dictionary records it, which is not surprising. I guess the only case for adding it is to avoid confusion with the rather obscure "夜暗". Frankly I think it is a bit too obvious to bother with, but I will add it to the glossing dictionary.
I see 日本国語大辞典 also has 夜闇 for やあん, so I'll add that and merge in よやみ.

@@ -7,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>夜闇</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +12,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>よやみ</reb>
+<re_restr>夜闇</re_restr>
@@ -14,0 +21,1 @@
+<gloss>black of night</gloss>

I am not changing the above just in case my suggestion is an error in the text. The text has a sentence which states "... が、夜暗いとき...."

When I searched your site I got the above main entry. Further searching around shows Google with a fair number of hits for "夜暗い", but in many cases the search reveals that the two parts are separate. Nevertheless, the combination is still quite good in number in the general search and it comes up also in images.

ツバメムギ	< 20
つばめむぎ	< 20
えん麦	11782
燕麦	7980
動植物名よみかた辞典　only, as a minor reading.

Not in any major references. I suspect the つばめむぎ is a rather colloquial misreading. 
if it's needed, and I'm not sure it is, best to have it as a separate entry, as with カラス麦.

@@ -25,8 +24,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ツバメムギ</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>つばめむぎ</reb>
-<re_restr>燕麦</re_restr>

https://kotobank.jp/word/燕麦-448106

@@ -24,0 +25,8 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ツバメムギ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>つばめむぎ</reb>
+<re_restr>燕麦</re_restr>

Reopen.

GG5, etc.
燕麦	7980
えん麦	11782
エン麦	5806
エンバク	5887
えんばく	620
えんぱく	441

Merging 燕麦/えんばく and 烏麦/からすむぎ is rather messy. Rene proposed a split in 2007, then backed off because Progressive overlapped them a bit. I think the time has come to follow the major references and have two entries.
I'll set them up, approve them so I can lock in some xrefs, then reopen.
I suspect the えんぱく count is from things like 鉛白/延泊.

@@ -5 +5 @@
-<keb>燕麦</keb>
+<keb>えん麦</keb>
@@ -8,7 +8 @@
-<keb>からす麦</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>烏麦</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>カラス麦</keb>
+<keb>燕麦</keb>
@@ -20,0 +15 @@
+<re_restr>えん麦</re_restr>
@@ -24,12 +19,2 @@
-<reb>からすむぎ</reb>
-<re_restr>燕麦</re_restr>
-<re_restr>からす麦</re_restr>
-<re_restr>烏麦</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>カラスむぎ</reb>
-<re_restr>カラス麦</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>カラスムギ</reb>
-<re_nokanji/>
+<reb>エンばく</reb>
+<re_restr>エン麦</re_restr>
@@ -41,4 +25,0 @@
-<r_ele>
-<reb>エンぱく</reb>
-<re_restr>エン麦</re_restr>
-</r_ele>
@@ -47,7 +27,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>wild oat (Avena fatua)</gloss>
-<gloss>wild oats</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<s_inf>esp. 燕麦</s_inf>

Obviously not a cricketer.

Let's get rid o "maiden" it's archaic in English

@@ -23 +22,0 @@
-<gloss>maiden</gloss>

I agree. I'll do that.

@@ -11,3 +10,0 @@
-<keb>乙女</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -19,2 +15,0 @@
-<re_restr>少女</re_restr>
-<re_restr>小女</re_restr>
@@ -24,5 +18,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>おとめ</reb>
-<re_restr>少女</re_restr>
-<re_restr>乙女</re_restr>
@@ -37 +26,0 @@
-<stagr>しょうじょ</stagr>

I think おとめ should be a separate entry. It's usually written as 乙女 (the JEs don't even have 少女 for it).

koj, meikyo

also intransitive (takes から instead of を)

@@ -21 +20,0 @@
-<pos>&vt;</pos>
@@ -28 +26,0 @@
-<pos>&vt;</pos>

gg5, prog
ウィズダム和英辞典

The 国語s only have 1 sense; the JEs have 2.
Given the number of glosses, I think the latter approach is clearer.

@@ -22 +22,2 @@
-<gloss>to escape from</gloss>
+<gloss>to escape (disaster, death, etc.)</gloss>
+<gloss>to be saved from</gloss>
@@ -24,2 +25,6 @@
-<gloss>to avoid</gloss>
-<gloss>to evade</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to avoid (e.g. punishment)</gloss>
+<gloss>to evade (e.g. responsibility)</gloss>
@@ -28,3 +33 @@
-<gloss>to be exempted</gloss>
-<gloss>to be relieved from pain</gloss>
-<gloss>to get rid of</gloss>
+<gloss>to be exempted from</gloss>

Only "まぬがれる": 新和英中辞典, nikkoku, prog, Luminous, ライフサイエンス辞書
Main "まぬがれる": daijs
Only "まぬかれる": 斎藤和英大辞典
Main "まぬかれる": daijr
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1213033057 - 「世論調査の結果、『マヌガレル』と読む人が８割を超えているため」

Giving the priority tags to まぬがれる, since that's apparently more common these days.

@@ -11,1 +11,1 @@
-<reb>まぬかれる</reb>
+<reb>まぬがれる</reb>
@@ -17,1 +17,1 @@
-<reb>まぬがれる</reb>
+<reb>まぬかれる</reb>

The word itself does not mean this.

@@ -26 +25,0 @@
-<gloss>into someone's ear</gloss>

Daijr, GG5, etc.

It's got to be near an ear - can't be used elsewhere.

@@ -24,1 +24,1 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<s_inf>usu. 耳元で</s_inf>
@@ -26,2 +26,1 @@
-<gloss>under one's breath</gloss>
-<gloss>(spoken) quietly into someone's ear</gloss>
+<gloss>into someone's ear</gloss>

The added reading was used in the text which I was reading and the added meaning reflect the context. Google [images and general] hits give similar types of usage and the number of hits are quite high.

@@ -13,0 +13,3 @@
+<k_ele>
+<keb>耳もと</keb>
+</k_ele>
@@ -21,0 +24,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -22,0 +26,2 @@
+<gloss>under one's breath</gloss>
+<gloss>(spoken) quietly into someone's ear</gloss>

nikk

@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>うしやみ</reb>
+</r_ele>

wiki

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>rinderpest</gloss>

I don't think this is needed. It's pretty clear. Also it's not in any references.
In 2001 I ploughed in a heap of entries from a certain source which included quite a lot of rather obvious constructions. They are in the 18xxxxxx and low 19xxxxx sequence numbers. I think this is one of them

GG5

Fix formatting (two separate glosses).
Saw on ad today, so can attest this to be common.

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>healthy (sound) body</gloss>
+<gloss>healthy body</gloss>
+<gloss>sound body</gloss>

The kokugo examples for sense 3 are archaic.
I don't think we need to explain what a ship is.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>counter for ships (large boats)</gloss>
+<gloss>counter for ships</gloss>
@@ -20,2 +20,2 @@
-<misc>&rare;</misc>
-<gloss>counter for items carried in a bundle (fish, birds, arrows, etc.)</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_counter_word
せき seki	隻	Ships, half of a pair (e.g., half of a folding screen), item carried in a bundle (fish, birds, arrows etc.)

矢一隻	22	100.0%
矢二隻	0	0.0%
矢三隻	0	0.0%
My guess for counting arrows...
矢一本	384	75.0%
矢二本	38	7.4%
矢三本	36	7.0%
A fired arrow
矢一発	100

I didn't follow the implication of "etc." in [3].  Happened to find that wikipedia has an explanation, which seemed reasonable to me.  I see now this was also mentioned in 2012.  

sankoku has [1] and [2] (including the folding-screen example).  [1] is 船などの数を数える言葉. [3], missing in a modern dictionary, is probably [obs] or [arch] I imagine.

[1] is quite common.

@@ -20 +20,2 @@
-<gloss>counter for fish, birds, arrows, etc.</gloss>
+<misc>&rare;</misc>
+<gloss>counter for items carried in a bundle (fish, birds, arrows, etc.)</gloss>

daijr koj

* Add “half of a pair” sense
* Add fish, birds, arrows, etc.
* Clarify *large* boats
* Have fish, birds, etc. separate from ships, as per daijr – these feel like things you can carry in a bundle; I’m guessing this is *captured* fish, birds, as koj example suggests (carrying bundle of fish at waist) etc.
Saw at museum, referring to half of a folding screen (daijr mentions this usage).

@@ -12,1 +12,9 @@
-<gloss>counter for ships</gloss>
+<gloss>counter for ships (large boats)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&ctr;</pos>
+<gloss>counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&ctr;</pos>
+<gloss>counter for fish, birds, arrows, etc.</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ タライ │  66,893 │ 14.6% │
│ 盥　　 │  15,750 │  3.4% │
│ たらい │ 376,052 │ 82.0% │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>タライ</reb>
+<re_nokanji/>

@@ -16,1 +16,0 @@
-<gloss g_type="expl">small, flat bowl, often round, esp. for washing</gloss>

I think with the addition of "washbowl" the "expl" is not needed. It really should only be used where the meaning can't be accurately conveyed in the regular glosses.

@@ -15,0 +15,1 @@
+<gloss>washbowl</gloss>

GG5 ja:WP
http://ja.wikipedia.org/wiki/たらい

more gloss and elab
(saw at museum as a type of washbasin)

@@ -14,0 +14,2 @@
+<gloss>washbasin</gloss>
+<gloss g_type="expl">small, flat bowl, often round, esp. for washing</gloss>

daijs, nikk, wiki

@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&biol;</field>

Entry created

新和英中辞典

Adding another kanji form. Ironically the version with a JIS212 kanji is more common.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>水蟇</keb>

formatting: split into two glosses

@@ -24,1 +24,2 @@
-<gloss>dragonfly naiad (nymph)</gloss>
+<gloss>dragonfly naiad</gloss>
+<gloss>dragonfly nymph</gloss>

Entry created

wiki

@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>アメリカアナグマ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>

Entry created

Merged with  1536400.

Entry created

I think we use "bot" for botanical terminology instead of plant/genus/species names.

@@ -16,1 +16,0 @@
-<field>&bot;</field>

GG5 en:WP
http://en.wikipedia.org/wiki/Castanopsis
http://en.wikipedia.org/wiki/Chinquapin

* [fld=bot]
* more glosses (common name)

@@ -16,0 +16,1 @@
+<field>&bot;</field>
@@ -18,0 +19,2 @@
+<gloss>chinquapin</gloss>
+<gloss>chinkapin</gloss>

Entry created

WWW hits (239k)

Almost as common as 椎の木.
I wondered about this entry being needed, but it seems to be the usual term; not just "椎" itself.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>しいの木</keb>

Entry created

rm 'practise' wherever it is being used as a noun

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>voluntary practise</gloss>
-<gloss>free practise</gloss>
+<gloss>voluntary practice</gloss>
+<gloss>free practice</gloss>

ＫＯＤ追加語彙

daij

While this in particular isn't in daij, nothing there starting with 自主 is pronounced じしゅう rather than じしゅ.

@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>じしゅうれんしゅう</reb>
+<reb>じしゅれんしゅう</reb>

Entry created

[fld=food]

@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&food;</field>

Entry created

@@ -15,2 +15,2 @@
-<xref type="see" seq="1207670">笠</xref>
-<gloss>type of traditional Japanese conical hat</gloss>
+<xref type="see" seq="1207670">笠・1</xref>
+<gloss>traditional lacquered conical hat</gloss>

daij
1,700 hits

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>塗り笠</keb>

Entry created

@@ -17,0 +17,1 @@
+<s_inf>in kyogen, etc.</s_inf>

koj 頼うだ人

Actually saw this form in the kyōgen; it’s given as a syn in koj.

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>shooting rate (in ball games, e.g. volleyball, basketball, soccer, etc.</gloss>
+<gloss>shooting rate (in ball games, e.g. volleyball, basketball, soccer, etc.)</gloss>

Trimming.

@@ -13,1 +13,2 @@
-<gloss>(ball game) shooting percentage (e.g. volleyball spiking average, basketball free throw percentage, football (soccer) shooting percentage)</gloss>
+<gloss>shooting rate (in ball games, e.g. volleyball, basketball, soccer, etc.</gloss>
+<gloss>shooting percentage</gloss>

GG5
http://www.tbs.co.jp/supers/data/2012rank_j1_goalp.html

Heard on TV re: volleyball
GG5 gives volleyball and basketball, web hits are primarily football and business.
Split into two senses – one for sports sense, one for more metaphorical sense.

nikk

@@ -24,0 +24,1 @@
+<pos>&vi;</pos>

Daijr, GG5, 新和英中辞典, etc.

Recent TJP discussion. Ordered on hits.

@@ -5 +5 @@
-<reb>くわっ</reb>
+<reb>くわっと</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>クワッ</reb>
+<reb>クワッと</reb>
@@ -11 +11 @@
-<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&on-mim;</misc>

血浴	410
also in ストックホルムの血浴

Perhaps just bordering on obsc.

@@ -12 +12 @@
-<misc>&obsc;</misc>
+<xref type="see" seq="1226930">虐殺</xref>

Yes.

@@ -12,0 +12,1 @@
+<misc>&obsc;</misc>

世界大百科事典 第２版, wiki entries for Stockholm Bloodbath

リンチョーピングの血浴 (Linköping Bloodbath) mentioned in 
nipponika entry for リンチョーピング

http://ja.wikipedia.org/wiki/ストッ�%
82%AF%E3%83%9B%E3%83%AB%E3%83%A0%E3%81%AE%E8%A1%80%E6%B5%B4

wiki also has a mention of "チェゼーナの血浴" (Cesena Bloodbath)

a direct translation of bloodbath / Swedish blodbad mainly 
used in the names of two Swedish massacres. obsc?

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

105k hits.

wiki, daijs, nikk
http://en.wikipedia.org/wiki/Toi_invasion

Daijr

wiki, daijs, nikk
http://ja.wikipedia.org/wiki/女真

Daijr

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2734770">女真</xref>

wiki, daijs, nikk
http://ja.wikipedia.org/wiki/女真

daijs, nikk
http://en.wikipedia.org/wiki/Jurchen_language

daijs, nikk

most hits seem to be translations from Chinese where it 
apparently means "manual / handbook"

nils didn't provide a source for the abbr's. I 
don't think they're used.

@@ -14,2 +13,0 @@
-<gloss>RRS</gloss>
-<gloss>SRS</gloss>

Trimming. The JR West gloss is more common, so I;ve put it first. The parentheses for SRS look odd.

@@ -12,1 +12,0 @@
-<gloss>Section Rapid (Service)</gloss>
@@ -14,1 +13,4 @@
-<gloss g_type="expl">train service which is local for some section and express for another section (esp. Japan Rail)</gloss>
+<gloss>Section Rapid Service</gloss>
+<gloss>RRS</gloss>
+<gloss>SRS</gloss>
+<gloss g_type="expl">train service which is local for one section and express for another</gloss>

632,000 hits
ja:WP 
快速列車: 英語表記について [編集]
http://ja.wikipedia.org/wiki/快速列車#.E8.8B.B1.E8.AA.9E.E8.A1.A8.E8.A8.98.E3.81.AB.E3.81.A4.E3.81.84.E3.81.A6

Saw at station, translated in English as Regional Rapid Service (as per WP, b/c JR West).

Aligning

@@ -16,2 +15,0 @@
-<gloss>RRS</gloss>
-<gloss>SRS</gloss>

Aligning glosses.

@@ -14,0 +14,3 @@
+<gloss>Regional Rapid Service (JR West)</gloss>
+<gloss>Section Rapid Service</gloss>
+<gloss>RRS</gloss>
@@ -15,3 +18,0 @@
-<gloss>RRS</gloss>
-<gloss>Section Rapid (Service)</gloss>
-<gloss>Regional Rapid Service (JR West)</gloss>

1,600,000 hits
Hatena
http://d.hatena.ne.jp/keyword/区快

Saw at station, common abbreviation (as per web hits).
Accordingly, give abbreviations as initial glosses.

Kagaku

daijs,nikk

DBCLS, JST, life, 日英・英日専門用語辞書
 420,000 results

eij, life
200,000 results

dbcls, jst, life, 生物学用語辞典

リーダーズ+プラス, ＫＯＤ追加語彙

欧州楢 cannot be read ヨーロッパなら; this entry needs to be split into two.

@@ -11,4 +11,1 @@
-<reb>ヨーロッパなら</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ヨーロッパナラ</reb>
+<reb>オウシュウナラ</reb>
@@ -19,0 +16,1 @@
+<xref type="see" seq="2734930">ヨーロッパ楢・ヨーロッパなら</xref>

http://ja.wikipedia.org/wiki/ヨーロ�
%83%E3%83%91%E3%83%8A%E3%83%A9
http://bm2.genes.nig.ac.jp/Integrated_BodyMap/species_search.p
hp?query=%22Quercus+robur%22

http://ja.wikipedia.org/wiki/アメリ�
%AB%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%B7%E3%82%AB
72,700 results

GG5, 新和英中辞典

daijs

nikk
線文字 A, B in daijr

http://ja.wikipedia.org/wiki/黄金株

wiki, 情報・知識imidas, 現代用語の基礎知識, 時事用語のABC, M＆A用語集, 
wiktionary

daijr

Split from 2734870. ヨーロッパ楢 is pretty rare - it's usually ヨーロッパナラ.

Daijr, GG5

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="1793350">心材</xref>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>alburnum</gloss>

Wikipedia, entry on 木材

See also: 心材

Daijr

@@ -6,1 +6,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -17,1 +16,1 @@
-<gloss g_type="expl">dragon coiled on the earth, who has not yet ascended to the sky</gloss>
+<gloss g_type="expl">dragon coiled on the earth, which has not yet ascended to the sky</gloss>

daijr koj ja:WP
http://ja.wikipedia.org/wiki/蟠龍
391,000 蟠龍
 42,900 蟠竜

Saw as 蟠龍図 – common motif at (Zen?) Buddhist temples

Daijr, GG5

@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>にっけい</reb>
+</r_ele>
@@ -12,1 +15,5 @@
-<gloss>mutilating punishment, corporal punishment.</gloss>
+<gloss>corporal punishment</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>punishment by mutilation</gloss>

Chinese dictionaries like Hanyu dacidian; cf. e.g. Miyake 
Kiyoshi, 中国古代刑制史の研究 (Kyoto UP, 2011), passim.

This is an ancient term originating in the Chinese penal 
system.

Kagaku, Eijiro

@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>bamboo scale</gloss>
+<gloss>bamboo tape</gloss>

日英・英日専門用語辞書
https://www.bunka-koubai.com/shop/itemdetail.php?n=260
Google image search

新和英中辞典, Eijiro, GG5 (example in 分別 entry)

I'll add one for ここら辺り too.

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>ここら辺に</keb>
+<keb>ここら辺</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>ここらへんに</reb>
+<reb>ここらへん</reb>
@@ -12,0 +12,2 @@
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="2734990">ここら辺り・ここらあたり</xref>

It was in the text which I was reading. Google hits are good. Perhaps a + b, but nevertheless the novice may appreciate a main entry for the reading. Your [A] link adds confirmation of meaning. Maybe the "に" could be deleted.

You have the main entry of:-
ここら 《此処等; 此処ら; 此所ら》 (pn,adj-no) (uk) hereabouts; around here

The following entries also exist:-
ここら辺 【ここらへん】 (?) ???; RH
ここら辺り 【ここらあたり】 in these parts; WI1
ここら辺りで 【ここらあたりで】 around here; WI1

What one should do about the "ここらあたり" form, I am not quite sure. It gets a fair number of Google hits, but not so many as this submission. Also it is much easier to jump to the resultant reading from your entry of "ここら" + "あたり".

n-grams (2:1)

@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&uk;</misc>

Pinning in the xref.

@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="2734980">ここら辺・ここらへん</xref>

新和英中辞典, Eijiro

See discussion in 2734980.