JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1304000 Active (id: 1940366)
蚕 [spec2,news2,nf29] ； 蠶 [oK]
【 かいこ [spec2,news2,nf29] ； カイコ (nokanji) 】
1. [n]
▶ silkworm (Bombyx mori)
Cross references:
  ⇐ see: 2165550 桑子【くわこ】 1. silkworm (Bombyx mori)
  ⇐ see: 2165510 蚕蛾【かいこが】 1. silkworm moth; silk moth (Bombyx mori)



History:
4. A 2016-12-04 07:02:48  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2016-12-03 11:40:45  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
gg5 uses kanji in examples
G n-grams:
 蚕	199752
 カイコ	 65347
 かいこ	 15963
 蠶	  1884
  Diff: 
@@ -26 +25,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
2. A 2012-07-08 23:44:16  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -26,1 +27,1 @@
-<gloss>silkworm (Bombyx Mori)</gloss>
+<gloss>silkworm (Bombyx mori)</gloss>
1. A* 2012-07-07 23:54:46 
  Diff: 
@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>蠶</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1396970 Active (id: 1936937)
粗筋 [ichi1,news2,nf46] ； 荒筋； あら筋
【 あらすじ [ichi1,news2,nf46] 】
1. [n] [uk]
▶ outline
▶ summary
▶ argument



History:
6. A 2016-10-15 13:45:13  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams
5. A* 2016-10-15 09:19:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Used in GG5 example.
  Diff: 
@@ -11,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>あら筋</keb>
4. A 2015-03-23 22:42:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>argument</gloss>
3. A* 2015-03-23 19:44:21 
  Refs: 
n-grams (8:1)
  Diff: 
@@ -20,0 +21 @@
+<misc>&uk;</misc>
2. A 2012-07-07 21:29:27  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1514330 Active (id: 2076211)
歩み [news1,nf11] ； 歩 [io]
【 あゆみ [news1,nf11] 】
1. [n]
▶ walking
2. [n]
▶ pace
▶ step
3. [n]
▶ course (of history, one's life, etc.)
▶ history
▶ progress
▶ advance
▶ development
4. [n]
▶ pitch (of a screw, etc.)



History:
7. A 2020-07-26 19:09:35  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Diff: 
@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>step</gloss>
6. A 2020-07-26 18:53:51  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, gg5, prog
  Comments: 
Those glosses belong with sense 3.
The "「歩み板」の略" sense is a kabuki theatre term. I'll leave it out for now.
  Diff: 
@@ -24,2 +24 @@
-<gloss>progress</gloss>
-<gloss>advance</gloss>
+<gloss>pace</gloss>
@@ -29,5 +28,5 @@
-<xref type="see" seq="2845728">歩み板</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>footboard</gloss>
-<gloss>gangplank</gloss>
-<gloss>scaffolding board</gloss>
+<gloss>course (of history, one's life, etc.)</gloss>
+<gloss>history</gloss>
+<gloss>progress</gloss>
+<gloss>advance</gloss>
+<gloss>development</gloss>
@@ -39,6 +37,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>course (e.g. of one's life, esp. up until the present)</gloss>
-<gloss>path (e.g. of one's career)</gloss>
-<gloss>history</gloss>
-</sense>
5. A* 2020-07-25 00:47:21 
  Refs: 
google 今までの歩み for examples
  Diff: 
@@ -41,2 +41,3 @@
-<gloss>one's life (up until the present)</gloss>
-<gloss>course</gloss>
+<gloss>course (e.g. of one's life, esp. up until the present)</gloss>
+<gloss>path (e.g. of one's career)</gloss>
+<gloss>history</gloss>
4. A* 2020-07-25 00:35:07  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daij
  Comments: 
I've added some senses from Daijirin. There's no sign of "one's life (up until the present); course". If there's no reference for it, I suggest it's dropped before this gets approved.
  Diff: 
@@ -28,0 +29,12 @@
+<xref type="see" seq="2845728">歩み板</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>footboard</gloss>
+<gloss>gangplank</gloss>
+<gloss>scaffolding board</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>pitch (of a screw, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
3. A* 2020-07-24 14:03:11 
  Diff: 
@@ -26,0 +27,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>one's life (up until the present)</gloss>
+<gloss>course</gloss>
+</sense>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2216980 Active (id: 1104359)

アボジ
1. [n] Source lang: kor "abeoji"
▶ father
Cross references:
  ⇔ see: 2274080 オモニ 1. mother



History:
4. A 2012-07-07 21:31:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -9,0 +9,1 @@
+<xref type="see" seq="2274080">オモニ</xref>
3. A 2012-07-07 21:16:09  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2012-07-07 07:48:56  Marcus
  Refs: 
google translate,
http://www.lifeinkorea.com/language/korean.cfm?Subject=family
  Diff: 
@@ -9,1 +9,1 @@
-<lsource xml:lang="kor"/>
+<lsource xml:lang="kor">abeoji</lsource>
1. A 2007-10-06 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2274080 Active (id: 1104355)

オモニ
1. [n] Source lang: kor "eomeoni"
▶ mother
Cross references:
  ⇔ see: 2216980 アボジ 1. father



History:
2. A 2012-07-07 21:15:37  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20120125130917AAvi3rh
  Diff: 
@@ -11,1 +11,1 @@
-<lsource xml:lang="kor"/>
+<lsource xml:lang="kor">eomeoni</lsource>
1. A 2008-05-19 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2627960 Active (id: 2065840)
精霊会； 聖霊会
【 しょうりょうえ 】
1. [n]
《esp. 精霊会》
▶ Bon Festival
Cross references:
  ⇒ see: 1588480 盂蘭盆 1. Bon festival (Buddhist ceremony held around July 15); Feast of Lanterns
2. [n]
《esp. 聖霊会》
▶ Buddhist service for the anniversary of the death of Prince Shōtoku (orig. the 22nd day of the 2nd month of the lunar calendar)



History:
7. A 2020-04-22 06:42:09  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2020-04-22 04:56:20  Opencooper
  Diff: 
@@ -22 +22 @@
-<gloss>Buddhist service for the anniversary of the death of Shotoku Taishi (orig. the 22nd day of the 2nd month of the lunar calendar)</gloss>
+<gloss>Buddhist service for the anniversary of the death of Prince Shōtoku (orig. the 22nd day of the 2nd month of the lunar calendar)</gloss>
5. A 2012-07-07 21:31:19  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. A* 2012-07-07 08:04:39 
  Diff: 
@@ -22,1 +22,1 @@
-<gloss>Buddhist service for the anniversary of the death of Shotoku Taishi (orig. the 22th day of the 2nd month of the lunar calendar)</gloss>
+<gloss>Buddhist service for the anniversary of the death of Shotoku Taishi (orig. the 22nd day of the 2nd month of the lunar calendar)</gloss>
3. A 2011-04-27 23:03:40  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2728660 Active (id: 1104341)
外国語大学
【 がいこくごだいがく 】
1. [n]
▶ university of foreign studies
▶ university specializing in foreign languages
Cross references:
  ⇐ see: 2728610 外大【がいだい】 1. university of foreign studies; university specializing in foreign languages



History:
2. A 2012-07-07 00:09:59  Paul Upchurch <...address hidden...>
1. A* 2012-07-06 03:23:10  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2728790 Active (id: 1104344)
外群
【 がいぐん 】
1. [n] {biology}
▶ outgroup
Cross references:
  ⇒ see: 2728810 アウトグループ 1. outgroup



History:
3. A 2012-07-07 00:15:01  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2728810">アウトグループ</xref>
2. A 2012-07-07 00:12:02  Paul Upchurch <...address hidden...>
1. A* 2012-07-06 17:47:15  Marcus
  Refs: 
http://ja.wikipedia.org/wiki/系統樹
DBCLS, jst, 日英・英日専門用語辞書, cross

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2728810 Active (id: 1104343)

アウトグループ
1. [n] {biology}
▶ outgroup
Cross references:
  ⇐ see: 2728790 外群【がいぐん】 1. outgroup



History:
2. A 2012-07-07 00:14:22  Paul Upchurch <...address hidden...>
1. A* 2012-07-06 17:52:24  Marcus
  Refs: 
JST, life
http://ja.wikipedia.org/wiki/共通祖�
%88

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2728860 Active (id: 1105138)
高重力
【 こうじゅうりょく 】
1. [n]
▶ enhanced gravity
▶ high gravity



History:
2. A 2012-07-22 06:58:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Kagaku, RW
  Diff: 
@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>high gravity</gloss>
1. A* 2012-07-07 07:32:49  Marcus
  Refs: 
eij
(in JST, cross & 日英・英日専門用語辞書 it's "gravity high")
38,500 件

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2728870 Active (id: 1971008)

アンニョンハセヨ； アニョハセヨ
1. [int] Source lang: kor "annyeonghaseyo"
▶ hello
▶ hi



History:
3. A 2018-02-09 10:59:52  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
アニョハセヨ	5998
アンニョンハセヨ	16149
  Diff: 
@@ -4,0 +5,3 @@
+<reb>アンニョンハセヨ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -7,3 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>アンニョンハセヨ</reb>
-</r_ele>
@@ -11 +11 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&int;</pos>
2. A 2012-07-08 19:20:27  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-07-07 07:46:28  Marcus
  Refs: 
1,130,000 results+971,000
hatena, daijs
  Comments: 
since we have "ハロー" etc. I don't think there's anything 
wrong with including this too.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2728880 Active (id: 1104421)
町議会議員
【 ちょうぎかいぎいん 】
1. [n]
▶ town councillor
▶ town council member
Cross references:
  ⇐ see: 2728890 町議【ちょうぎ】 1. town councillor; town council member



History:
2. A 2012-07-08 23:46:16  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-07-07 09:34:58  Marcus
  Refs: 
daijs, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2728890 Active (id: 1104422)
町議
【 ちょうぎ 】
1. [n] [abbr]
▶ town councillor
▶ town council member
Cross references:
  ⇒ see: 2728880 町議会議員 1. town councillor; town council member



History:
2. A 2012-07-08 23:46:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-07-07 09:35:26  Marcus
  Refs: 
daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2728900 Active (id: 1104408)
火移り
【 ひうつり 】
1. [n]
▶ catching fire
▶ fire spreading



History:
2. A 2012-07-08 23:13:57  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
1. A* 2012-07-07 20:52:52 

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.