JMdictDB - Entries

jmdict 1003250 Active (id: 1978707)

がぶがぶ [ichi1] ；ガブガブ

[adv,adv-to] [on-mim]
▶ gulping down (a drink)
▶ guzzling
▶ chugging

Cross references:
	⇐ see: 2101940 がぶ飲み【がぶのみ】 1. swigging; gulping down; guzzling; quaffing

[adj-na] [on-mim]
▶ sloshing around (of liquid in one's stomach)

History:

4.	A 2018-05-13 19:00:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	sense 2 is not really phrased like an adjective, but i can't do any better
3.	A* 2018-05-06 14:05:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog
	Comments:	Not a noun. Specifically a liquid for sense 1. Simplified sense 2 gloss.
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<r_ele> +<reb>ガブガブ</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<pos>&adv;</pos> @@ -10 +13,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -12 +15 @@ -<gloss>gulping down</gloss> +<gloss>gulping down (a drink)</gloss> @@ -13,0 +17 @@ +<gloss>chugging</gloss> @@ -17 +20,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -19 +22 @@ -<gloss>sloshing around (e.g. liquid in one's stomach, esp. from drinking too much)</gloss> +<gloss>sloshing around (of liquid in one's stomach)</gloss>
2.	A 2012-07-30 09:33:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>sloshing around (liquid in one's stomach, esp. from drinking too much)</gloss> +<gloss>sloshing around (e.g. liquid in one's stomach, esp. from drinking too much)</gloss>
1.	A* 2012-07-29 16:04:39 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	daijr shinkaisan GG5 (example sentence and だぶだぶ)
	Comments:	* Add “sloshing around in stomach” sense shinkaisan gives だぶだぶ as syn (for this sense), and GG5 defn/example corroborates * fix pos (split, accord with daijr)
	Diff:	@@ -9,2 +9,1 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> @@ -16,0 +15,6 @@ +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>sloshing around (liquid in one's stomach, esp. from drinking too much)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1158680 Active (id: 1922707)
萎びる
【しなびる】

[v1,vi] [uk]
▶ to shrivel (e.g. cut vegetables, skin)
▶ to wilt
▶ to fade
▶ to wither
▶ to be wizened

Conjugations

History:

4.	A 2015-10-16 01:21:54 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2015-10-15 16:13:39 luce
	Refs:	eij, prog kana n-grams (3:1)
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2012-07-30 10:02:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Avoid over-explanation.
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>to shrivel (from lack of moisture or from aging, e.g. cut vegetables, or hands or face of old person)</gloss> +<gloss>to shrivel (e.g. cut vegetables, skin)</gloss> @@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>to be wizen</gloss> +<gloss>to be wizened</gloss>
1.	A* 2012-07-29 17:20:30 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 daijr koj In class teacher specified “e.g. vegetables” (also given in dicts)
	Comments:	(Distinguishing 萎れる、萎む、萎びる) Specify lack of water or aging, give examples.
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>to shrivel (from lack of moisture or from aging, e.g. cut vegetables, or hands or face of old person)</gloss> @@ -15,0 +16,2 @@ +<gloss>to wither</gloss> +<gloss>to be wizen</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1319460 Active (id: 1120094)
七福神 [spec2,news2,nf42]
【しちふくじん [spec2,news2,nf42] 】

[n]
▶ Seven Gods of Fortune
▶ Seven Deities of Good Luck
▶ Seven Lucky Gods

Cross references:
	⇐ see: 1826530 福禄寿【ふくろくじゅ】 1. Fukurokuju; god of happiness, prosperity and long life
	⇐ see: 1250500 恵比寿【えびす】 1. Ebisu; god of fishing and commerce

History:

4.	A 2013-01-11 02:57:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Don't have a tag for 神仏習合. The kokugos don't try and classify him.
3.	A* 2013-01-10 11:06:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	should this perhaps be tagged as buddh or shinto? jawiki: "神仏習合からなる、日本的な信仰対象である"
2.	A 2012-07-30 09:33:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-07-29 16:14:08 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 en:WP http://en.wikipedia.org/wiki/Seven_Lucky_Gods
	Comments:	More idiomatic glosses
	Diff:	@@ -18,0 +18,1 @@ +<gloss>Seven Gods of Fortune</gloss> @@ -19,0 +20,1 @@ +<gloss>Seven Lucky Gods</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1427460 Active (id: 2185143)
萎む [ichi1] ；凋む [rK]
【しぼむ [ichi1] 】

[v5m,vi] [uk]
▶ to wither (of flowers, dreams, etc.)
▶ to wilt
▶ to droop
▶ to shrivel
▶ to fade (away)
▶ to sag
▶ to deflate

Conjugations

History:

15.	A 2022-05-02 03:36:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11 +10,0 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri>
14.	A 2022-05-02 01:24:59 Jim Breen <...address hidden...>
13.	A* 2022-05-01 23:38:35 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts 6,457 15.8% 萎む 493 1.2% 凋む 33,846 83.0% しぼむ
	Comments:	Might be better to tag this entry as [ichi2]?
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
12.	A 2019-10-20 23:09:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I can live with it this way.
11.	A* 2019-10-20 18:16:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i think it's an iffy translation of the "having one's dreams deflate" sense, which is already covered in sense 1 tbf, it probably would make sense to split "dreams" out of sense 1
	Diff:	@@ -28,7 +27,0 @@ -<sense> -<pos>&v5m;</pos> -<pos>&vi;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<gloss>to lose one's willpower</gloss> -<gloss>to turn off</gloss> -</sense>
(show/hide 10 older log entries)
10.	A* 2019-10-20 17:15:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I'm not sure that second sense is correct. One of the references is for 萎える; the other doesn't have this meaning.
9.	A 2019-07-04 17:56:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
8.	A* 2019-06-19 03:24:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I feel this is two senses.
	Diff:	@@ -26,0 +27,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v5m;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<misc>&uk;</misc> @@ -28 +33 @@ -<gloss>turned off</gloss> +<gloss>to turn off</gloss>
7.	A* 2019-06-18 16:37:24
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/jn/100528/meaning/m0u/ https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35884/
	Diff:	@@ -26,0 +27,2 @@ +<gloss>to lose one's willpower</gloss> +<gloss>turned off</gloss>
6.	A 2018-03-08 02:40:28 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-03-07 13:41:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	I don't think "sag" is a word used with balloons or grapes.
	Diff:	@@ -20,2 +20,4 @@ -<gloss>to wither (e.g. flowers, dreams)</gloss> -<gloss>to sag (e.g. balloon, grapes)</gloss> +<gloss>to wither (of flowers, dreams, etc.)</gloss> +<gloss>to wilt</gloss> +<gloss>to droop</gloss> +<gloss>to shrivel</gloss> @@ -23,2 +25 @@ -<gloss>to shrivel</gloss> -<gloss>to wilt</gloss> +<gloss>to sag</gloss>
4.	A 2014-09-16 12:07:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	ngrams, gg5
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>凋む</keb> +<keb>萎む</keb> @@ -9 +9 @@ -<keb>萎む</keb> +<keb>凋む</keb>
3.	A* 2014-09-16 11:50:54
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2012-07-30 08:11:07 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-07-29 17:22:56 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 daijr koj shinkaisan Teacher mentioned “esp. dreams” (also in dicts)
	Comments:	(Distinguishing 萎れる、萎む、萎びる) Give examples and more glosses/nuance. Saw on package of sea grapes (“don’t put in refrigerator or they will deflate”), so seems pretty general “sphere” sense.
	Diff:	@@ -19,1 +19,2 @@ -<gloss>to wither</gloss> +<gloss>to wither (e.g. flowers, dreams)</gloss> +<gloss>to sag (e.g. balloon, grapes)</gloss> @@ -23,0 +24,1 @@ +<gloss>to deflate</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1510910 Active (id: 1105814)
変化球 [news1,nf08]
【へんかきゅう [news1,nf08] 】

[n] {baseball}
▶ breaking ball (pitch)
▶ curve ball
▶ screwball

Cross references:
	⇔ see: 1581800 直球 1. straight ball (pitch)

History:

3.	A 2012-07-30 08:07:28 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-07-29 22:50:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	prog, gg5, eij
	Diff:	@@ -18,1 +18,3 @@ -<gloss>ball with a change of speed</gloss> +<gloss>breaking ball (pitch)</gloss> +<gloss>curve ball</gloss> +<gloss>screwball</gloss>
1.	A 2012-07-29 22:49:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,3 @@ -<gloss>ball with a change of speed (baseball)</gloss> +<xref type="see" seq="1581800">直球・1</xref> +<field>&baseb;</field> +<gloss>ball with a change of speed</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1578470 Active (id: 1105805)
古道具
【ふるどうぐ；こどうぐ】

[n]
▶ old furniture
▶ curios
▶ secondhand goods

History:

2.	A 2012-07-30 06:39:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-07-29 23:46:20 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog, nc, 新和英中辞典
	Comments:	Refs only list ふるどうぐ, hence putting that first. 斎藤和英大辞典 lists both readings.
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>こどうぐ</reb> +<reb>ふるどうぐ</reb> @@ -11,1 +11,1 @@ -<reb>ふるどうぐ</reb> +<reb>こどうぐ</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1581800 Active (id: 2237715)
直球 [news1,nf07]
【ちょっきゅう [news1,nf07] 】

[n] {baseball}
▶ straight ball (pitch)

Cross references:
	⇔ see: 1510910 変化球 1. breaking ball (pitch); curve ball; screwball
	⇐ see: 1071450 ストレート 6. (four-seam) fastball

[adj-no]
▶ direct (e.g. question)
▶ blunt

History:

6.	A 2023-05-16 04:14:11 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2023-05-16 01:41:11 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	https://kotobank.jp/word/直球-569509 ちょくきゅう doesn't seem to be in the abridged version of nikkoku or any other refs. Probably not worth recording.
	Diff:	@@ -13,3 +12,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ちょくきゅう</reb>
4.	A 2017-12-24 02:16:59 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-12-23 16:04:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	直球の質問: 43k googits
	Diff:	@@ -24,3 +24,3 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>straight</gloss> -<gloss>frank</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>direct (e.g. question)</gloss> +<gloss>blunt</gloss>
2.	A 2012-07-29 22:47:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<xref type="see" seq="1510910">変化球</xref>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-07-29 06:19:37 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog, 新和英中辞典, Luminous
	Comments:	Refs only list ちょっきゅう. Nikkoku has both readings, and ちょくきゅう just points to ちょっきゅう.
	Diff:	@@ -10,1 +10,1 @@ -<reb>ちょくきゅう</reb> +<reb>ちょっきゅう</reb> @@ -15,1 +15,1 @@ -<reb>ちょっきゅう</reb> +<reb>ちょくきゅう</reb> @@ -19,0 +19,1 @@ +<field>&baseb;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1785950 Active (id: 1977749)
大味 [news2,nf36]
【おおあじ [news2,nf36] 】

[adj-na,n]
▶ flat-tasting
▶ bland
▶ lacking in flavor

Cross references:
	⇔ see: 2777650 小味【こあじ】 1. delicate flavor; subtle feeling; subtlety; delicacy

[adj-na,n]
▶ dull
▶ flat
▶ unimaginative
▶ boring

History:

10.	A 2018-04-29 09:43:35 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: mostly adj
9.	A* 2018-04-29 01:58:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij examples are all adjectival.
	Comments:	I don't like "dull (e.g. performance)", it's a lot wider 「大味な文章」「大味な試合運びで敗れる」
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -16 +16,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -18,3 +18,3 @@ -<gloss>lack of taste</gloss> -<gloss>flat taste</gloss> -<gloss>blandness</gloss> +<gloss>flat-tasting</gloss> +<gloss>bland</gloss> +<gloss>lacking in flavor</gloss> @@ -22,0 +23 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -24,4 +25,4 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<gloss>dullness (e.g. of performance)</gloss> -<gloss>flatness</gloss> -<gloss>lack of imagination</gloss> +<gloss>dull</gloss> +<gloss>flat</gloss> +<gloss>unimaginative</gloss> +<gloss>boring</gloss>
8.	A 2013-03-19 07:11:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
7.	A* 2013-03-12 12:06:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr: "（名・形動）［文］ナリ)
	Comments:	See 2777650. Making them both glossed as nouns.
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -16,1 +17,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -18,3 +18,3 @@ -<gloss>tasteless</gloss> -<gloss>flat-tasting</gloss> -<gloss>bland</gloss> +<gloss>lack of taste</gloss> +<gloss>flat taste</gloss> +<gloss>blandness</gloss> @@ -23,0 +23,1 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -24,4 +25,3 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>dull (e.g. performance)</gloss> -<gloss>flat</gloss> -<gloss>unimaginative</gloss> +<gloss>dullness (e.g. of performance)</gloss> +<gloss>flatness</gloss> +<gloss>lack of imagination</gloss>
6.	A 2013-03-11 02:06:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	nikk: "食べ物の味に微妙な風味のないこと。転じて、大まかで趣に乏しいさま。"
	Comments:	I don't think a note is necessary.
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2013-03-09 21:18:39
	Comments:	Quite a number of kanji derivations are non-obvious, but unless I am fundamentally misunderstanding something, this meaning is blatantly the exact opposite of what the kanji say. I don't recall seeing any other example so counter-intuitive. I think a note about how it came to have such a meaning (if known) would reassure readers that the definition is not a mistake.
4.	A* 2013-03-09 00:42:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm not sure what can be added as an etymological note. Deriving meanings from the kanji is always risky.
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<xref type="see" seq="2777650">小味・こあじ</xref> @@ -19,0 +20,1 @@ +<gloss>bland</gloss>
3.	A* 2013-03-08 20:19:09
	Comments:	I am puzzled by this word. 大 + 味 would appear to mean the exact opposite of "tasteless, flat-tasting, dull". Goo dictionary gives the same definition though. If it's correct then perhaps an etymological note would help, because it has a strong appearance of being wrong.
2.	A 2012-07-29 22:52:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-07-29 21:17:15 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog
	Diff:	@@ -20,0 +20,7 @@ +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>dull (e.g. performance)</gloss> +<gloss>flat</gloss> +<gloss>unimaginative</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2101940 Active (id: 2298071)
がぶ飲み；ガブ飲み；がぶ呑み [rK] ；ガブ呑み [sK]
【がぶのみ】

[n,vs,vt]
▶ swigging
▶ gulping down
▶ guzzling
▶ quaffing

Cross references:
	⇒ see: 1003250 がぶがぶ 1. gulping down (a drink); guzzling; chugging

Conjugations

History:

10.	A 2024-04-15 21:08:07 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2024-04-15 20:34:08 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ がぶ飲み │ 110,972 │ 72.8% │ │ ガブ飲み │ 33,167 │ 21.7% │ │ がぶ呑み │ 1,040 │ 0.7% │ - rK (gendai reikai) │ ガブ呑み │ 1,131 │ 0.7% │ - sK │ がぶのみ │ 6,213 │ 4.1% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
8.	A 2021-11-22 16:14:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -25 +25 @@ -<gloss>gulping</gloss> +<gloss>gulping down</gloss>
7.	A* 2021-11-21 01:01:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Meikyo
	Diff:	@@ -18,7 +17,0 @@ -<re_restr>がぶ飲み</re_restr> -<re_restr>がぶ呑み</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ガブのみ</reb> -<re_restr>ガブ飲み</re_restr> -<re_restr>ガブ呑み</re_restr> @@ -28,0 +22 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -30,2 +24,4 @@ -<gloss>swig</gloss> -<gloss>gulp</gloss> +<gloss>swigging</gloss> +<gloss>gulping</gloss> +<gloss>guzzling</gloss> +<gloss>quaffing</gloss>
6.	A 2013-07-02 03:47:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2013-07-02 03:28:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic
	Comments:	400k + 25k hits.
	Diff:	@@ -10,0 +10,6 @@ +<k_ele> +<keb>がぶ呑み</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ガブ呑み</keb> +</k_ele> @@ -13,0 +19,1 @@ +<re_restr>がぶ呑み</re_restr> @@ -17,0 +24,1 @@ +<re_restr>ガブ呑み</re_restr>
4.	A* 2013-07-02 03:24:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic.
	Comments:	770k hits.
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>ガブ飲み</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +12,5 @@ +<re_restr>がぶ飲み</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ガブのみ</reb> +<re_restr>ガブ飲み</re_restr>
3.	A 2012-07-30 08:06:39 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-07-29 16:05:17 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Link to related [on-mim]
	Diff:	@@ -13,0 +13,2 @@ +<xref type="see" seq="1003250">がぶがぶ・1</xref> +<xref type="see" seq="1003250">がぶがぶ</xref>
1.	A 2006-10-03 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2120750 Active (id: 2060275)
雑味
【ざつみ】

[n]
▶ off-flavor
▶ odd taste

History:

5.	A 2020-03-03 01:07:24 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-03-02 23:35:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr: "飲食物に混じって，本来の味を損なう不純物の味。「―のないコーヒー」" gg5
	Comments:	Not just drinks. I don't think we need an expl gloss here.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss g_type="expl">bitterness or other unpleasant taste that detracts from the flavour of a drink</gloss> +<gloss>odd taste</gloss>
3.	A 2012-07-30 08:11:37 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-07-29 16:28:57 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	More idiomatic “off-flavor” (usual term in English)
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>bitterness or other unpleasant taste (that detracts from the flavour of a drink)</gloss> +<gloss>off-flavor</gloss> +<gloss g_type="expl">bitterness or other unpleasant taste that detracts from the flavour of a drink</gloss>
1.	A 2006-12-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2732150 Rejected (id: 1105790)
有財釋的

[n]
▶ ???

History:

3.	R 2012-07-29 22:44:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	Yup.
2.	A* 2012-07-29 08:43:59 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Comments:	I don't see this (or even the first 3 characters) in any of my dictionaries. Google results seem to just be in Chinese.
1.	A* 2012-07-28 22:10:59

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2732160 Active (id: 1164172)
困った人；困ったひと；こまった人
【こまったひと】

[exp,n]
▶ difficult person
▶ good-for-nothing
▶ pain in the ass (arse)

History:

4.	A 2014-09-10 03:35:07 Marcus Richert <...address hidden...>
3.	A* 2014-09-10 01:48:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	N-grams
	Diff:	@@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>困ったひと</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>こまった人</keb>
2.	A 2012-07-30 23:59:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro
	Comments:	I think it's idiomatic enough to allow in.
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<gloss>pain in the ass (arse)</gloss>
1.	A* 2012-07-29 09:29:39 Marcus
	Refs:	eij ("pain in the ass" etc.), 斎藤和英大辞典 (実に困った人物だ "He is a good-for-nothing―a ne'er-do-well.") http://www.transmedia- solutions.co.jp/magazine/weekly/lesson215.html　　 ("bad boy")
	Comments:	hard to come up with a perfect gloss...

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

1.	[adj-t,adv-to] [uk] ▶ quick
2.	[adj-t,adv-to] [uk] ▶ simple ▶ neat

2.	A 2012-07-30 08:16:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr (tagged "トタル")
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>洒々</keb> @@ -15,0 +18,1 @@ +<pos>&adj-t;</pos> @@ -17,1 +21,1 @@ -<gloss>quickly</gloss> +<gloss>quick</gloss> @@ -20,0 +24,1 @@ +<pos>&adj-t;</pos> @@ -22,2 +27,2 @@ -<gloss>simply</gloss> -<gloss>neatly</gloss> +<gloss>simple</gloss> +<gloss>neat</gloss>
1.	A* 2012-07-29 12:03:04 Marcus
	Refs:	daijs (saw katakana on TV, someone was describing how they put on their make up)

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries