JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1008500 Active (id: 2077404)
と言うのは
というのは
1. [exp,conj] [uk]
▶ because ...
▶ for ...
▶ the reason being ...
2. [exp,conj] [uk]
▶ as for ...
▶ when it comes to ...
▶ regarding ...
▶ how about ...
Cross references:
  ⇐ see: 2062780 言っぱ【いっぱ】 1. as for ...; when it comes to ...; regarding ...
  ⇐ see: 2028950 とは 1. indicates word or phrase being defined



History:
11. A 2020-08-07 03:30:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Not sure it works that well for a conjunction.
10. A* 2020-08-06 23:21:36  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
Could we throw this in there?
  Diff:
@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>how about ...</gloss>
9. A 2020-08-06 21:12:28  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Almost the same, IMO.
8. A* 2020-08-06 15:30:15  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr, meikyo, gg5
  Comments:
Daijr has two senses. The example given by the anonymous contributor below is sense 2.
  Diff:
@@ -14,2 +14,11 @@
-<gloss>means</gloss>
-<gloss>is</gloss>
+<gloss>because ...</gloss>
+<gloss>for ...</gloss>
+<gloss>the reason being ...</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&conj;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>as for ...</gloss>
+<gloss>when it comes to ...</gloss>
+<gloss>regarding ...</gloss>
7. A 2020-08-05 22:26:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
No further discussion. I'll drop this suggestion and move on.
  Diff:
@@ -17,7 +16,0 @@
-<sense>
-<pos>&exp;</pos>
-<pos>&conj;</pos>
-<s_inf>often as というのは...から</s_inf>
-<gloss>because</gloss>
-<gloss>that is to say</gloss>
-</sense>
(show/hide 6 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1009480 Active (id: 2212854)

ならでは
1. [exp,adj-no]
▶ distinctive of
▶ characteristic of
▶ uniquely applying to
▶ special to
2. [exp]
《usu. accompanied by a verb in negative form》
▶ but
▶ except
▶ without
▶ but for



History:
6. A 2022-11-05 00:36:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
True.
5. A* 2022-11-04 12:34:35 
  Comments:
It's already tagged as adj-no - I don't think the note is needed.
  Diff:
@@ -10 +9,0 @@
-<s_inf>usu. 〜の</s_inf>
4. A 2022-11-04 00:52:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
ならでは	5635082
ならではの	4865804
  Comments:
Not sure what point is being made.
  Diff:
@@ -9,0 +10 @@
+<s_inf>usu. 〜の</s_inf>
3. A* 2022-11-03 23:33:02  chiemie <...address hidden...>
  Comments:
あの人ならではの出来栄え
2. A 2012-05-28 10:04:07  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1013400 Active (id: 1098503)

アーガイルアーガル [ik]
1. [n]
▶ argyle



History:
2. A 2012-05-28 02:31:32  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 02:28:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Gets some hits. Part of アーガルチェック
  Diff:
@@ -6,0 +6,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アーガル</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1013410 Active (id: 2291874)

アーガイルチェックアーガイル・チェックアーガルチェック [sk] アーガル・チェック [sk]
1. [n]
▶ argyle check



History:
5. A 2024-02-14 22:07:37  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ アーガイルチェック  │ 1,300 │ 93.5% │
│ アーガイル・チェック │    90 │  6.5% │
│ アーガルチェック   │     0 │  0.0% │ - [ik] to [sk]
│ アーガル・チェック  │     0 │  0.0% │ - [ik] to [sk]
╰─ーーーーーーーーーー─┴───────┴───────╯
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -16 +16 @@
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
4. A 2012-05-28 02:56:13  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2012-05-28 02:31:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
The アーガル version only gets a few non-edict hits, but enough to keep it. Marking it "ik".
  Diff:
@@ -8,0 +8,3 @@
+<reb>アーガイル・チェック</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -9,0 +12,5 @@
+<re_inf>&ik;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アーガル・チェック</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>
2. A 2010-08-21 19:20:11  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-21 14:21:13  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments:
from entry 2478180
  Diff:
@@ -4,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>アーガイルチェック</reb>
+</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1056530 Active (id: 1100384)

サザンクロス [gai1] サザン・クロス
1. [n] {astronomy}
▶ Southern Cross (asterism formed with the brightest four stars of the constellation Crux)
Cross references:
  ⇒ see: 1460370 南十字星【みなみじゅうじせい】 1. Southern Cross (asterism formed with the brightest four stars of the constellation Crux)



History:
3. A 2012-06-08 22:01:53  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,3 @@
-<gloss>Southern Cross</gloss>
+<xref type="see" seq="1460370">南十字星・みなみじゅうじせい</xref>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>Southern Cross (asterism formed with the brightest four stars of the constellation Crux)</gloss>
2. A 2012-05-28 04:46:18  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 02:56:56  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -8,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>サザン・クロス</reb>
+</r_ele>
@@ -10,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="1460370">南十字星</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1097860 Deleted (id: 1098652)

バイダー
1. [n]
▶ binder



History:
3. D 2012-05-28 23:51:41  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. D* 2012-05-28 23:33:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Probably a typo for バインダー (1098080).
1. D* 2012-05-28 21:30:00  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I don't believe it.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1105360 Active (id: 2296756)

ビデオ [gai1,ichi1] ヴィデオ [sk]
1. [n]
▶ video (esp. a televised image)
2. [n] [abbr]
▶ videotape
▶ VHS tape
▶ videocassette
Cross references:
  ⇒ see: 1105470 ビデオテープ 1. video tape
  ⇒ see: 1105390 ビデオカセット 1. videocassette
3. [n] [abbr]
▶ videocassette recorder
▶ VCR
Cross references:
  ⇒ see: 1105480 ビデオテープレコーダー 2. videocassette recorder; VCR
4. [n]
▶ video (short film)
Cross references:
  ⇒ see: 1451290 動画 1. video (esp. digital); video clip; clip



History:
8. A 2024-04-01 10:34:05  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I've reindexed the sentences. I think all but one of them are sense 2. In a couple of cases it's hard to tell without context.
Sense 1 is the medium, especially the visual portion of television, while sense 4 is a video recording/clip (as in ミュージックビデオ).
  Diff:
@@ -28 +28 @@
-<xref type="see" seq="1105480">ビデオテープレコーダー・1</xref>
+<xref type="see" seq="1105480">ビデオテープレコーダー・2</xref>
7. A* 2024-04-01 05:57:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Reopening to remind me to work on reindexing the 19 sentences. I'm not quite sure how senses 1 and 4 differ.
6. A 2024-04-01 05:47:38  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2024-03-31 21:37:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij, meikyo, koj
ビデオ	        14,272,453		
ヴィデオ	        41,919      - sk
ビディオウ	0	    - dropping
ヴデオ           0           - dropping
  Comments:
All the refs lead with this sense. I think we should too.
  Diff:
@@ -11,6 +11 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ビディオウ</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ヴデオ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -20,3 +15 @@
-<xref type="see" seq="1105470">ビデオテープ</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>VHS tape</gloss>
+<gloss>video (esp. a televised image)</gloss>
@@ -26,4 +19,6 @@
-<xref type="see" seq="1031840">オーディオ・1</xref>
-<xref type="see" seq="1919300">映像信号</xref>
-<xref type="see" seq="1919300">映像信号</xref>
-<gloss>video (vs. audio, in signal processing)</gloss>
+<xref type="see" seq="1105470">ビデオテープ</xref>
+<xref type="see" seq="1105390">ビデオカセット</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>videotape</gloss>
+<gloss>VHS tape</gloss>
+<gloss>videocassette</gloss>
@@ -32 +26,0 @@
-<pos>&n-pref;</pos>
@@ -34,3 +28,8 @@
-<xref type="see" seq="1105400">ビデオカメラ</xref>
-<xref type="see" seq="2321690">ビデオカード・1</xref>
-<xref type="see" seq="2312490">デジタルビデオ</xref>
+<xref type="see" seq="1105480">ビデオテープレコーダー</xref>
+<xref type="see" seq="1105480">ビデオテープレコーダー</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>videocassette recorder</gloss>
+<gloss>VCR</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -38 +37 @@
-<gloss>video (usu. in compounds)</gloss>
+<gloss>video (short film)</gloss>
4. A* 2024-03-31 18:11:24  Brian Krznarich <...address hidden...>
  Refs:
Comment 1 
The thing for that example though is I've definitely heard Japanese people use it that way. For example, Sambon Juku often says it in his sign offs, as seen here :
https://www.youtube.com/watch?v=ONoDHftxgAI&t=550s
"このビデオが面白かった、役に立ったと思ったら、ライク、コメント、シェア". So I don't know.

Comment 2 in reply(abbriged):
One thing with Katakana is that their most basic function is meant to signal loan words, so native younger generations just use it as a direct reflection of their English counterpart instead of the supposed "correct" etymologically aware usage. It depends on how you want to sound, if you want to sound like a younger generation's speech you will try to mimic even the not-so-rigid way they use the language, but if you want to speak in a formal or business situation you definitely don't want to sound like you are recording a TikTok video.
  Comments:
Reading through the comments of the aforementioned post, it seems "kids these days" might be picking up "video" again (a la ビデオクリップ)... It makes sense, but I don't know what that says for this entry. Is  ビデオ = 動画 [sl] or [col] then? (a separate sense)
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1105730 Deleted (id: 1098616)

ビブラフォン
1. [n]
▶ vibraphone



History:
2. D 2012-05-28 19:36:40  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. D* 2012-05-28 10:02:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Merged with 2500510.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1151130 Active (id: 2046300)
挨拶回り挨拶まわりあいさつ回り
あいさつまわり
1. [n]
▶ courtesy call
▶ going around to say hello (or goodbye) to everybody
▶ making the rounds



History:
6. A 2019-08-12 12:04:24  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2019-08-12 00:51:52  Alan Cheng <...address hidden...>
  Refs:
挨拶回り 	76591
挨拶まわり	27969
あいさつ回り	27900
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>挨拶回り</keb>
+</k_ele>
@@ -9,3 +11,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>挨拶回り</keb>
4. A 2019-01-19 22:18:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I liked that phrase.
  Diff:
@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>making the rounds</gloss>
3. A* 2019-01-19 12:01:32 
  Refs:
https://eow.alc.co.jp/search?q=挨拶回り
  Diff:
@@ -19 +19 @@
-<gloss>making the rounds</gloss>
+<gloss>going around to say hello (or goodbye) to everybody</gloss>
2. A 2012-05-28 11:29:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, ルミナス
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1206100 Active (id: 2001709)
[ichi1]
かく [ichi1]
1. [n,n-suf]
▶ angle
2. [n,n-suf]
▶ square
▶ cube
3. [n,n-suf] [abbr] {shogi}
▶ bishop
Cross references:
  ⇒ see: 1650780 角行【かくぎょう】 1. bishop
4. [n,n-suf]
▶ third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
Cross references:
  ⇒ see: 2088460 五音 1. pentatonic scale
5. [n,n-suf] {astronomy}
▶ Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions)
Cross references:
  ⇔ see: 2177780 角宿 1. Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions)
  ⇒ see: 2176790 二十八宿【にじゅうはっしゅく】 1. 28 mansions of Chinese astronomy (constellations dividing the ecliptic into 28 positions)
  ⇒ see: 2176800 蒼竜【そうりょう】 3. seven mansions (Chinese constellations) of the eastern heavens
6. [n,n-suf]
▶ jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
Cross references:
  ⇒ see: 2141870 元【げん】 3. yuan (monetary unit of China)



History:
8. A 2019-03-25 04:16:28  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2019-03-23 23:47:57  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -20 +20,2 @@
-<gloss>square (or cube)</gloss>
+<gloss>square</gloss>
+<gloss>cube</gloss>
@@ -34 +35 @@
-<gloss>third degree (of the Japanese &amp; Chinese pentatonic scale)</gloss>
+<gloss>third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)</gloss>
6. A 2016-09-11 22:59:51  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2016-09-11 15:53:52  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff:
@@ -24,0 +25 @@
+<xref type="see" seq="1650780">角行・かくぎょう</xref>
@@ -25,0 +27 @@
+<misc>&abbr;</misc>
4. A 2014-12-20 23:06:48  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -25 +25,2 @@
-<gloss>bishop (shogi)</gloss>
+<field>&shogi;</field>
+<gloss>bishop</gloss>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1227510 Active (id: 1098660)
休み休み
やすみやすみ
1. [adv]
▶ resting at times
2. [adv]
《used reproachfully》
▶ with careful thought
▶ after proper consideration



History:
2. A 2012-05-29 00:01:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 23:38:28  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs:
daij, 斎藤和英大辞典
  Diff:
@@ -13,1 +13,6 @@
-<gloss>thinking carefully</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<s_inf>used reproachfully</s_inf>
+<gloss>with careful thought</gloss>
+<gloss>after proper consideration</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1229940 Active (id: 2053920)
球茎
きゅうけい
1. [n] {botany}
▶ corm



History:
3. A 2019-12-15 10:53:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&bot;</field>
2. A 2012-05-28 00:33:30  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 00:27:41  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5, eij
  Diff:
@@ -12,2 +12,1 @@
-<gloss>(plant) bulb</gloss>
-<gloss>onion</gloss>
+<gloss>corm</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1233140 Active (id: 1099190)
魚座うお座
うおざ
1. [n,adj-no] {astronomy}
▶ Pisces (constellation)
▶ the Fish
▶ the Fishes
2. [n,adj-no] [arch]
▶ fishmongers' guild



History:
5. A 2012-05-30 18:47:26  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>(constellation) Pisces</gloss>
+<gloss>Pisces (constellation)</gloss>
4. A 2012-05-28 22:39:09  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-05-28 04:45:53  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,0 +16,1 @@
+<field>&astron;</field>
2. A 2010-07-27 00:48:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2010-07-25 23:59:13  Scott
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>うお座</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1243440 Active (id: 2151131)
銀河 [ichi1,news1,nf14]
ぎんが [ichi1,news1,nf14]
1. [n] {astronomy}
▶ Milky Way
2. [n] {astronomy}
▶ galaxy
Cross references:
  ⇐ see: 2827882 銀河系外星雲【ぎんがけいがいせいうん】 1. extragalactic nebula
  ⇐ see: 1376320 星雲【せいうん】 2. galaxy



History:
4. A 2021-10-11 21:00:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Dunno. All the JEs lead with the Milky Way.
3. A* 2021-10-07 07:06:41  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
Should the general galaxy sense lead? It 
doesn't in the typical kokugos but I think it 
might be more common.
2. A 2012-05-28 23:34:49  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 05:28:36  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -18,0 +18,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -22,0 +23,1 @@
+<field>&astron;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1311080 Active (id: 2047733)
しし座獅子座
ししざ
1. [n] {astronomy}
▶ Leo (constellation)
▶ the Lion
2. [n] {Buddhism}
▶ Buddha's seat
▶ seat of a high monk
Cross references:
  ⇒ see: 2269030 獅子の座 1. Buddha's seat; seat of a high monk



History:
5. A 2019-09-08 05:09:35  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2019-09-08 02:47:36  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
ngrams
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>しし座</keb>
+</k_ele>
3. A 2012-05-30 18:27:38  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Leo</gloss>
+<gloss>Leo (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-28 23:35:13  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 04:05:47  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&astron;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1322700 Active (id: 1098662)
社会 [ichi1,news1,nf01]
しゃかい [ichi1,news1,nf01]
1. [n]
▶ society
▶ public
▶ community
▶ the world
Cross references:
  ⇐ see: 1480500 反社会的【はんしゃかいてき】 1. antisocial; contrary to public order or morality; offensive; sociopathic; immoral; obscene; illegal
2. [n] [abbr]
▶ social studies
Cross references:
  ⇒ see: 1654110 社会科【しゃかいか】 1. social studies



History:
2. A 2012-05-29 00:08:14  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 23:48:09  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs:
daij, prog, 新和英中辞典, Luminous
  Diff:
@@ -20,0 +20,8 @@
+<gloss>community</gloss>
+<gloss>the world</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1654110">社会科・しゃかいか</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>social studies</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1376320 Active (id: 1098585)
星雲 [news2,nf26]
せいうん [news2,nf26]
1. [n] {astronomy}
▶ nebula
Cross references:
  ⇐ see: 2827881 銀河系内星雲【ぎんがけいないせいうん】 1. galactic nebula
2. [n] [obs] {astronomy}
▶ galaxy
Cross references:
  ⇒ see: 1243440 銀河 2. galaxy



History:
3. A 2012-05-28 06:01:18  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2012-05-28 05:29:54  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,0 +16,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -22,0 +23,1 @@
+<field>&astron;</field>
1. A* 2012-05-28 05:26:47  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -20,1 +20,1 @@
-<xref type="see" seq="1243440">銀河</xref>
+<xref type="see" seq="1243440">銀河・2</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1481750 Rejected (id: 2278077)
般若 [news2,nf29]
はんにゃ [news2,nf29]
1. [n] {Buddhism} Source lang: san "prajñā"
▶ prajna (wisdom required to attain enlightenment)
2. [n] {noh}
▶ hannya
▶ [expl] mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)
Cross references:
  ⇒ see: 2717820 般若面【はんにゃめん】 1. hannya; mask of a grinning, horned demoness which represents a woman's rage and jealousy
  ⇐ see: 2750150 生成り【なまなり】 3. noh mask with slightly protruding horns and frizzy hair (representing a woman on her way to becoming a hannya)
3. [n]
▶ family crest designed after the Hannya noh mask
4. [n] [abbr]
▶ dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)
▶ terrifying facial expression
Cross references:
  ⇒ see: 2717820 般若面【はんにゃづら】 2. dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression

History:
18. R 2023-09-27 19:46:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Fork
17. A* 2023-09-26 21:32:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -24 +24,2 @@
-<gloss>noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)</gloss>
+<gloss>hannya</gloss>
+<gloss g_type="expl">mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)</gloss>
16. A* 2023-09-26 17:24:11  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Diff:
@@ -23,0 +24 @@
+<field>&noh;</field>
15. A 2021-04-29 10:55:54  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -18,2 +18 @@
-<gloss>prajna</gloss>
-<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss>
+<gloss>prajna (wisdom required to attain enlightenment)</gloss>
14. A 2021-04-29 07:28:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
No further discussion. Going back to the previous version.
  Diff:
@@ -16,3 +16,4 @@
-<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref>
-<gloss>dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)</gloss>
-<gloss>terrifying facial expression</gloss>
+<field>&Buddh;</field>
+<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource>
+<gloss>prajna</gloss>
+<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss>
@@ -31 +32 @@
-<field>&Buddh;</field>
+<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref>
@@ -33,3 +34,2 @@
-<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource>
-<gloss>prajna</gloss>
-<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss>
+<gloss>dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)</gloss>
+<gloss>terrifying facial expression</gloss>
(show/hide 13 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1481750 Active (id: 2278078)
般若 [news2,nf29]
はんにゃ [news2,nf29]
1. [n] {Buddhism}
▶ prajna (wisdom required to attain enlightenment)
2. [n] {noh}
▶ hannya
▶ [expl] mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)
Cross references:
  ⇒ see: 2717820 般若面 1. hannya; mask of a grinning, horned demoness which represents a woman's rage and jealousy
  ⇐ see: 2750150 生成り【なまなり】 3. noh mask with slightly protruding horns and frizzy hair (representing a woman on her way to becoming a hannya)
3. [n] [abbr]
▶ dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)
▶ terrifying facial expression
Cross references:
  ⇒ see: 2717820 般若面 2. dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression



History:
19. A 2023-09-27 19:57:53  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Dropping lsrc tag. See comments on 1601260 & 1649560.
  Diff:
@@ -17 +16,0 @@
-<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource>
@@ -24,2 +23,2 @@
-<gloss>hannya mask</gloss>
-<gloss>mask of a grinning, horned demoness</gloss>
+<gloss>hannya</gloss>
+<gloss g_type="expl">mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)</gloss>
18. A* 2023-09-26 21:04:36 
  Comments:
While the kamon is mentioned in some dictionaries, it appears so rare there are no pictures of it on Google. I don't think it's necessary to mention it.
  Diff:
@@ -22,3 +22,3 @@
-<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん</xref>
-<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん</xref>
-<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん</xref>
+<xref type="see" seq="2717820">般若面・1</xref>
+<xref type="see" seq="2717820">般若面・1</xref>
+<xref type="see" seq="2717820">般若面・1</xref>
@@ -31,7 +31,3 @@
-<gloss>hannya mask family crest</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref>
-<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref>
-<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref>
+<xref type="see" seq="2717820">般若面・2</xref>
+<xref type="see" seq="2717820">般若面・2</xref>
+<xref type="see" seq="2717820">般若面・2</xref>
17. A* 2023-09-26 20:54:04 
  Diff:
@@ -22,3 +22,3 @@
-<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん・1</xref>
-<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん・1</xref>
-<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん・1</xref>
+<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん</xref>
+<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん</xref>
+<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん</xref>
@@ -26 +26,2 @@
-<gloss>noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)</gloss>
+<gloss>hannya mask</gloss>
+<gloss>mask of a grinning, horned demoness</gloss>
@@ -30 +31 @@
-<gloss>family crest designed after the Hannya noh mask</gloss>
+<gloss>hannya mask family crest</gloss>
16. A* 2023-09-26 17:24:11  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Diff:
@@ -23,0 +24 @@
+<field>&noh;</field>
15. A 2021-04-29 10:55:54  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -18,2 +18 @@
-<gloss>prajna</gloss>
-<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss>
+<gloss>prajna (wisdom required to attain enlightenment)</gloss>
(show/hide 14 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1488160 Active (id: 2056822)
百合 [news1,nf11]
ゆり [news1,nf11] ゆる [ok] ユリ (nokanji)
1. [n]
▶ lily (Lilium spp.)
2. (ゆり,ユリ only) [n] [sl]
▶ yuri
▶ [expl] genre of comics and novels about female homosexuality
Cross references:
  ⇒ see: 2404460 ガールズラブ 1. comics or novels about female homosexuality
  ⇐ see: 2841151 姫男子【ひめだんし】 1. male fan of yuri comics, etc.
  ⇐ see: 2841150 姫女子【ひめじょし】 1. female fan of yuri comics, etc.
  ⇐ see: 2829284 にょた百合【にょたゆり】 1. gender-swapped yuri



History:
6. A 2020-01-22 06:16:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
https://en.wikipedia.org/wiki/Yuri_(genre)
  Diff:
@@ -29,0 +30 @@
+<xref type="see" seq="2404460">ガールズラブ</xref>
5. A* 2020-01-20 06:46:50 
  Comments:
oft. used in English
  Diff:
@@ -31 +31,2 @@
-<gloss>comics and novels about female homosexuality</gloss>
+<gloss>yuri</gloss>
+<gloss g_type="expl">genre of comics and novels about female homosexuality</gloss>
4. A 2012-05-28 20:57:01  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
no. there's nothing in the current entry indicating that 百合 doesn't apply, and in fact, it does:
http://ja.wikipedia.org/wiki/百合_(ジャンル)
3. A* 2012-05-28 12:42:17  Scott
  Comments:
Should (2) be split? Only the reading matches (1 out of 3)
2. A 2012-05-28 00:35:53  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1552980 Active (id: 1145418)
竜座りゅう座
りゅうざ
1. [n] {astronomy}
▶ Draco (constellation)
▶ the Dragon



History:
5. A 2013-08-23 22:14:51  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. A* 2013-08-22 20:54:24  Scott
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>りゅう座</keb>
3. A 2012-05-30 18:40:17  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Draco</gloss>
+<gloss>Draco (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-28 23:35:31  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 03:21:05  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/りゅう座
  Diff:
@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>(constellation) Draco (dragon)</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>(constellation) Draco</gloss>
+<gloss>the Dragon</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1595120 Active (id: 2065285)
[ichi1,news1,nf21]
しん [ichi1,news1,nf21]
1. [n]
▶ wick
▶ marrow
▶ staple (for stapler)
▶ (pencil) lead
▶ stuffing
▶ pith
Cross references:
  ⇐ see: 1855500 替え芯【かえしん】 1. spare pencil lead; pen refill (cartridge); replacement wick (e.g. of a lantern)
  ⇐ see: 2093190 ホッチキス芯【ホッチキスしん】 1. staple (for a stapler)
2. [n]
▶ core
▶ heart
▶ centre
▶ center
Cross references:
  ⇔ see: 1595125 心【しん】 3. centre; center; core; heart
3. [n]
▶ pistil (of a flower)
Cross references:
  ⇔ see: 2578150 蕊【しべ】 1. pistil (of a flower)
4. [n]
▶ stamen
Cross references:
  ⇔ see: 2578150 蕊【しべ】 2. stamen



History:
6. A 2020-04-18 19:53:16  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -27 +27 @@
-<xref type="see" seq="1595125">心・しん・1</xref>
+<xref type="see" seq="1595125">心・しん・3</xref>
5. A 2020-02-09 02:39:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I've added xrefs back from 2578150 to the last two senses, and I'll close this now.
If there's a case for 蕊, etc. to be read しん, then that reading should go in 2578150; not have those kanji go in here.
4. A* 2020-02-08 08:26:51  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Apart from that furigana.info site there's no case for those two kanji being read しん. It's not in any kanwa I have access to.
  Diff:
@@ -10,6 +9,0 @@
-<k_ele>
-<keb>蕊</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>蘂</keb>
-</k_ele>
@@ -23 +16,0 @@
-<stagk>芯</stagk>
@@ -33 +25,0 @@
-<stagk>芯</stagk>
@@ -43 +35 @@
-<xref type="see" seq="2578150">蕊・しべ</xref>
+<xref type="see" seq="2578150">蕊・しべ・1</xref>
@@ -44,0 +37,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2578150">蕊・しべ・2</xref>
3. A* 2020-02-08 03:03:36  dine <...address hidden...>
  Refs:
daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/芯-536501
https://furigana.info/w/蕊:しん
https://furigana.info/w/蘂:しん
  Diff:
@@ -9,0 +10,6 @@
+<k_ele>
+<keb>蕊</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>蘂</keb>
+</k_ele>
@@ -16,0 +23 @@
+<stagk>芯</stagk>
@@ -25,0 +33 @@
+<stagk>芯</stagk>
@@ -32,0 +41,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2578150">蕊・しべ</xref>
+<gloss>pistil (of a flower)</gloss>
+<gloss>stamen</gloss>
+</sense>
2. A 2012-05-28 05:56:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1595125 Active (id: 2065169)
[ichi1]
しん [ichi1]
1. [n]
▶ heart
▶ mind
▶ spirit
▶ vitality
▶ inner strength
Cross references:
  ⇒ see: 1360480 心【こころ】 1. mind; heart; spirit
2. [n]
▶ bottom of one's heart
▶ core (of one's character)
▶ nature
3. [n]
《usu. written as 芯》
▶ centre
▶ center
▶ core
▶ heart
Cross references:
  ⇔ see: 1595120 芯 2. core; heart; centre; center
  ⇐ see: 2247760 中子星【なかごぼし】 1. Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
4. [n]
▶ heart (organ)
Cross references:
  ⇒ see: 1360770 心臓 1. heart
5. [n] {astronomy}
▶ Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
Cross references:
  ⇒ see: 2176790 二十八宿 1. 28 mansions of Chinese astronomy (constellations dividing the ecliptic into 28 positions)
6. [n] [arch,chn]
▶ friend



History:
5. A 2020-04-17 23:51:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I admit that I've never really been clear when to use こころ and when to use しん for 心. I see that all 270+ Tanaka sentences are linked to こころ and none to しん. I find that a little odd, to say the least.
4. A* 2020-04-17 14:05:25  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, meikyo, gg5
  Comments:
Added a couple of senses and reorganised the existing ones.
  Diff:
@@ -13,0 +14 @@
+<xref type="see" seq="1360480">心・こころ・1</xref>
@@ -16,5 +16,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&suf;</pos>
-<xref type="see" seq="1150600">愛郷心</xref>
@@ -27 +23,20 @@
-<pos>&suf;</pos>
+<gloss>bottom of one's heart</gloss>
+<gloss>core (of one's character)</gloss>
+<gloss>nature</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1595120">芯・2</xref>
+<s_inf>usu. written as 芯</s_inf>
+<gloss>centre</gloss>
+<gloss>center</gloss>
+<gloss>core</gloss>
+<gloss>heart</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1360770">心臓・1</xref>
+<gloss>heart (organ)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -29 +43,0 @@
-<xref type="see" seq="2176800">蒼竜・そうりょう・3</xref>
@@ -35 +48,0 @@
-<pos>&suf;</pos>
@@ -36,0 +50 @@
+<misc>&chn;</misc>
3. A 2012-05-30 21:38:27  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -29,0 +29,1 @@
+<xref type="see" seq="2176800">蒼竜・そうりょう・3</xref>
2. A 2012-05-28 05:57:13  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
i wonder if the [astron] tag should be reserved for modern/western astronomy
1. A* 2012-05-28 05:55:49  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -29,0 +29,1 @@
+<field>&astron;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1602590 Active (id: 1961821)
塞ぐ [ichi1]
ふさぐ [ichi1]
1. [v5g,vt]
▶ to stop up
▶ to close up
▶ to block (up)
▶ to plug up
▶ to shut up
▶ to cover (ears, eyes, etc.)
▶ to close (eyes, mouth)
2. [v5g,vt]
▶ to stand in the way
▶ to obstruct
3. [v5g,vt]
▶ to occupy
▶ to fill up
▶ to take up
4. [v5g,vt]
▶ to perform one's role
▶ to do one's duty
5. [v5g,vi]
▶ to feel depressed
▶ to be in low spirits
▶ to mope
Cross references:
  ⇔ see: 2510160 鬱ぐ【ふさぐ】 1. to feel depressed; to be in low spirits; to mope

Conjugations


History:
5. A 2017-10-09 21:43:52  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Comments:
Same applies to 塞がる.
  Diff:
@@ -7,3 +6,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>壅ぐ</keb>
@@ -18,2 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="1602570">塞がる・1</xref>
-<xref type="see" seq="1602570">塞がる・2</xref>
@@ -37 +31,0 @@
-<xref type="see" seq="1602570">塞がる・3</xref>
@@ -49,0 +44 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -51,0 +47 @@
+<gloss>to be in low spirits</gloss>
4. A 2017-10-08 23:54:14  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK, I'll drop it.
3. A* 2017-10-08 14:13:05  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
漢字源
  Comments:
I propose we drop 壅がる. 壅 is not an old/variant form of 塞 and almost all WWW hits lead back here.

According to my kanji dictionary, 壅 is just one of 15 kanji that have been used over the centuries to write ふさぐ. I don't think this is what the [oK] tag was intended for.

Also, are the x-refs to 塞げる necessary? We don't (typically) do that with other transitive/intransitive pairs.
2. A 2012-05-28 23:28:51  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I see Daijr merges it with 鬱ぐ, but then explains the meanings differ according to the kanji. 新和英中辞典 has both a 塞ぐ entry and a 鬱ぐ/塞ぐ one.
I think what you are doing here is the cleanest way.
1. A* 2012-05-28 20:53:03  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs:
daij, Luminous, 新和英中辞典
  Comments:
Definitely a few different ways these could be split.
Just saw this used as the depressed/mope sense, so I think having that in an entry instead of just a note on 鬱ぐ would be helpful.
  Diff:
@@ -18,1 +18,2 @@
-<xref type="see" seq="1602570">塞がる</xref>
+<xref type="see" seq="1602570">塞がる・1</xref>
+<xref type="see" seq="1602570">塞がる・2</xref>
@@ -22,0 +23,15 @@
+<gloss>to plug up</gloss>
+<gloss>to shut up</gloss>
+<gloss>to cover (ears, eyes, etc.)</gloss>
+<gloss>to close (eyes, mouth)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5g;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to stand in the way</gloss>
+<gloss>to obstruct</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5g;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<xref type="see" seq="1602570">塞がる・3</xref>
@@ -25,3 +41,12 @@
-<gloss>to stand in another's way</gloss>
-<gloss>to plug up</gloss>
-<gloss>to shut up</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5g;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to perform one's role</gloss>
+<gloss>to do one's duty</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5g;</pos>
+<xref type="see" seq="2510160">鬱ぐ・ふさぐ</xref>
+<gloss>to feel depressed</gloss>
+<gloss>to mope</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1626470 Active (id: 1145407)
蛇座へび座
へびざ
1. [n] {astronomy}
▶ Serpens (constellation)
▶ the Snake



History:
5. A 2013-08-23 22:08:19  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. A* 2013-08-22 21:00:19  Scott
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>へび座</keb>
3. A 2012-05-30 18:35:07  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Serpens</gloss>
+<gloss>Serpens (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-28 23:35:45  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 05:07:42  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/へび座
  Diff:
@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>(constellation) Serpent</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>(constellation) Serpens</gloss>
+<gloss>the Snake</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1634120 Active (id: 1145416)
猟犬座りょうけん座
りょうけんざ
1. [n] {astronomy}
▶ Canes Venatici (constellation)
▶ the Hunting dogs



History:
5. A 2013-08-23 22:14:35  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. A* 2013-08-22 20:53:06  Scott
  Refs:
wiki
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>りょうけん座</keb>
3. A 2012-05-30 18:27:58  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Canes Venatici</gloss>
+<gloss>Canes Venatici (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 17:37:10  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 01:33:36  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>(constellation) Hunting dogs</gloss>
-<gloss>Canes Venatici</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>(constellation) Canes Venatici</gloss>
+<gloss>the Hunting dogs</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1640450 Active (id: 1099189)
鯨座くじら座
くじらざ
1. [n] {astronomy}
▶ Cetus (constellation)
▶ the Whale



History:
3. A 2012-05-30 18:46:51  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Cetus</gloss>
+<gloss>Cetus (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 10:25:51  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 02:09:59  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,0 +15,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -16,1 +17,1 @@
-<gloss>Whale</gloss>
+<gloss>the Whale</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1716840 Active (id: 1099173)
彫刻具座
ちょうこくぐざ
1. [n] {astronomy}
▶ Caelum (constellation)
▶ the Chisel



History:
3. A 2012-05-30 18:32:37  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Caelum</gloss>
+<gloss>Caelum (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 17:36:45  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>the chisel</gloss>
+<gloss>the Chisel</gloss>
1. A* 2012-05-28 01:23:14  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/ちょうこくぐ座
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>the chisel</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1733940 Active (id: 1145402)
鷲座わし座
わしざ
1. [n] {astronomy}
▶ Aquila (constellation)
▶ the Eagle



History:
5. A 2013-08-23 22:07:18  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. A* 2013-08-22 20:52:03  Scott
  Refs:
wiki
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>わし座</keb>
3. A 2012-05-30 18:45:33  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Aquila</gloss>
+<gloss>Aquila (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 17:38:00  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 00:54:50  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://en.wikipedia.org/wiki/Aquila_(constellation)
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>the Eagle</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1737510 Active (id: 1145415)
水蛇座みずへび座
みずへびざ
1. [n] {astronomy}
▶ Hydrus (constellation)
▶ the Water Snake



History:
5. A 2013-08-23 22:14:26  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. A* 2013-08-22 20:56:07  Scott
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>みずへび座</keb>
3. A 2012-05-30 18:28:52  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Hydrus</gloss>
+<gloss>Hydrus (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:49:13  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 04:01:03  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/みずへび座
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>the Water Snake</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1753500 Active (id: 1145406)
蛇遣い座蛇遣座へびつかい座
へびつかいざ
1. [n] {astronomy}
▶ Ophiuchus (constellation)
▶ the Serpent Bearer



History:
5. A 2013-08-23 22:08:12  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. A* 2013-08-22 20:59:42  Scott
  Diff:
@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>へびつかい座</keb>
3. A 2012-05-30 18:34:54  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Ophiuchus</gloss>
+<gloss>Ophiuchus (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 17:37:36  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 04:39:08  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/へびつかい座
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>蛇遣座</keb>
@@ -12,2 +15,3 @@
-<gloss>(constellation) Serpent Bearer</gloss>
-<gloss>Ophiuchus</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>(constellation) Ophiuchus</gloss>
+<gloss>the Serpent Bearer</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1773030 Active (id: 1098659)
海蛇座うみへび座
うみへびざ
1. [n] {astronomy}
▶ Hydra (constellation)
▶ the Sea Serpent



History:
4. A 2012-05-28 23:56:23  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2012-05-28 03:58:14  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/うみへび座
  Diff:
@@ -15,0 +15,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -16,0 +17,1 @@
+<gloss>the Sea Serpent</gloss>
2. A 2010-07-26 04:17:08  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-07-26 00:01:26  Scott
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>うみへび座</keb>
@@ -12,1 +15,1 @@
-<gloss>(constellation) Hydra</gloss>
+<gloss>Hydra (constellation)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1777180 Active (id: 1099157)
定規座
じょうぎざ
1. [n] {astronomy}
▶ Norma (constellation)
▶ the Rule



History:
3. A 2012-05-30 18:21:53  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Norma</gloss>
+<gloss>Norma (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 17:35:51  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 04:32:36  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>(constellation) Rule</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>(constellation) Norma</gloss>
+<gloss>the Rule</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1783870 Active (id: 1099188)
鳩座はと座
はとざ
1. [n] {astronomy}
▶ Columba (constellation)
▶ the Dove



History:
3. A 2012-05-30 18:46:39  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Columba</gloss>
+<gloss>Columba (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 17:37:51  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 02:19:13  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,0 +15,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -16,0 +17,1 @@
+<gloss>the Dove</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1789920 Active (id: 1099181)
祭壇座
さいだんざ
1. [n] {astronomy}
▶ Ara (constellation)
▶ the Altar



History:
3. A 2012-05-30 18:40:40  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Ara</gloss>
+<gloss>Ara (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 17:37:29  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 00:56:18  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ara_(constellation)
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>the Altar</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1808170 Active (id: 2194128)
目こぼし目溢し [rK] 目零し [rK]
めこぼし
1. [n,vs,vt]
▶ connivance
▶ overlooking
Cross references:
  ⇐ see: 2753720 お目こぼし【おめこぼし】 1. connivance; overlooking

Conjugations


History:
6. A 2022-07-04 23:01:09  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2022-07-04 15:54:56  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Refs are conflicted. I'll go with [vt].

[vi]: oukoku 11e
[vt]: meikyo (1e & 2e), shinmeikai 7e (as 目零し)

iwakoku doesn't have this as スル.
daijs has a [vt] example: 「不正を目溢しするわけにはいかない」

Google N-gram Corpus Counts
|  目こぼしし  | 1,564 | 94.4% |
| を目こぼしし  |    93 |  5.6% |
|-ーーーーーーー-+-------+-------|
|  目こぼしする |   272 | 92.2% |
| を目こぼしする |    23 |  7.8% |

Google N-gram Corpus Counts
| 目こぼし | 15,322 | 88.0% |
| 目溢し  |    570 |  3.3% |
| 目溢   |      0 |  0.0% | <- don't see this in the refs; dropping
| 目零し  |     47 |  0.3% |
| 目零   |     79 |  0.5% | <- only shinmeikai has this; most n-grams are for 目零し; dropping
| めこぼし |  1,401 |  8.0% |

Top 10 N-grams Lookup for 目零 (Frequency Order)
| 目零     | 79 |
| 目零し    | 47 |
| 目零しで   | 29 |
| 目零しで合格 | 28 |
  Diff:
@@ -9,3 +9 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>目溢</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -15,3 +13 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>目零</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -24,0 +21 @@
+<pos>&vt;</pos>
4. A 2012-09-04 06:10:54  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-09-03 10:44:02  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
shinkaisan
斎藤和英大辞典
http://ejje.weblio.jp/content/お目零し
Google hits
  Comments:
Add alt spellings
  Diff:
@@ -9,0 +9,9 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>目溢</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>目零し</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>目零</keb>
2. A 2012-05-28 23:22:40  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1811110 Active (id: 1098624)
魚礁漁礁
ぎょしょう
1. [n]
▶ fish reef
▶ reef where fish live and breed



History:
2. A 2012-05-28 21:30:51  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 12:07:32  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5 koj shinkaisan 魚礁
daijr ja:WP 魚礁 漁礁
Genius 漁礁
239,000 魚礁
235,000 漁礁
http://ja.wikipedia.org/wiki/魚礁
  Comments:
* Add spelling 魚礁
(Saw as such today, dicts tend to prefer it.)
* Add simple gloss
  Diff:
@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>魚礁</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<gloss>fish reef</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1814120 Active (id: 2288696)
さんかく座三角座
さんかくざ
1. [n] {astronomy}
▶ Triangulum (constellation)
▶ the Triangle



History:
4. A 2024-01-14 19:30:17  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
〈三/さん/サン〉〈角/かく/カク〉〈座/ざ/ザ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ さんかく座 │ 2,710 │ 85.7% │ - add
│ 三角座   │   403 │ 12.7% │
│ さんかくざ │    50 │  1.6% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>さんかく座</keb>
+</k_ele>
3. A 2012-05-30 18:23:09  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Triangulum</gloss>
+<gloss>Triangulum (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 17:35:29  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 05:13:57  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>(constellation) Triangle</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>(constellation) Triangulum</gloss>
+<gloss>the Triangle</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1816510 Active (id: 1145413)
時計座とけい座
とけいざ
1. [n] {astronomy}
▶ Horologium (constellation)
▶ the Pendulum Clock



History:
5. A 2013-08-23 22:14:09  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. A* 2013-08-22 21:01:40  Scott
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>とけい座</keb>
3. A 2012-05-30 18:29:46  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Horologium</gloss>
+<gloss>Horologium (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 17:36:53  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 03:54:40  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/とけい座
  Diff:
@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>(constellation) Clock</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>(constellation) Horologium</gloss>
+<gloss>the Pendulum Clock</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1824050 Active (id: 1098658)
六分儀座ろくぶんぎ座
ろくぶんぎざ
1. [n] {astronomy}
▶ Sextans (constellation)
▶ the Sextant



History:
4. A 2012-05-28 23:56:02  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2012-05-28 05:09:42  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/ろくぶんぎ座
  Diff:
@@ -15,1 +15,3 @@
-<gloss>Sextant (constellation)</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>Sextans (constellation)</gloss>
+<gloss>the Sextant</gloss>
2. A 2010-07-26 06:08:41  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
wiki
  Diff:
@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>(constellation) Sextant</gloss>
+<gloss>Sextant (constellation)</gloss>
1. A* 2010-07-26 05:42:36  Scott
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ろくぶんぎ座</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1825380 Active (id: 1099154)
小馬座
こうまざ
1. [n] {astronomy}
▶ Equuleus (constellation)
▶ the Colt
Cross references:
  ⇒ see: 1877350 駒座 1. Equuleus (constellation); the Colt



History:
3. A 2012-05-30 18:19:26  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>(constellation) Equuleus</gloss>
+<gloss>Equuleus (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 17:36:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 03:33:01  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,1 +12,4 @@
-<gloss>(constellation) Colt</gloss>
+<xref type="see" seq="1877350">駒座</xref>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>(constellation) Equuleus</gloss>
+<gloss>the Colt</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1841520 Active (id: 1145417)
白鳥座はくちょう座
はくちょうざ
1. [n] {astronomy}
▶ Cygnus (constellation)
▶ the Swan



History:
6. A 2013-08-23 22:14:43  Rene Malenfant <...address hidden...>
5. A* 2013-08-22 19:12:26  Scott
  Refs:
wiki
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>はくちょう座</keb>
4. A 2012-05-30 18:41:38  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Cygnus</gloss>
+<gloss>Cygnus (constellation)</gloss>
3. A 2012-05-30 02:39:51  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-05-29 17:43:48  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
wiki
  Comments:
'the northern cross' (北十字星 / ノーザンクロス) is an asterism in cygnus.  they aren't equivalent (5 stars vs. 9 stars)  added 北十字星
  Diff:
@@ -15,1 +15,0 @@
-<gloss>the Northern Cross</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1844300 Active (id: 1145423)
風鳥座ふうちょう座
ふうちょうざ
1. [n] {astronomy}
▶ Apus (constellation)
▶ the Bird-of-Paradise



History:
5. A 2013-08-23 22:18:53  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. A* 2013-08-22 21:01:17  Scott
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ふうちょう座</keb>
3. A 2012-05-30 18:48:39  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Apus</gloss>
+<gloss>Apus (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 17:37:43  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 00:52:14  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://en.wikipedia.org/wiki/Apus
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>the Bird-of-Paradise</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1961520 Active (id: 1099130)
アンドロメダ座
アンドロメダざ
1. [n] {astronomy}
▶ Andromeda (constellation)
▶ the Chained Woman



History:
3. A 2012-05-30 17:57:39  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Andromeda</gloss>
+<gloss>Andromeda (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-28 00:48:47  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 00:44:43  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/アンドロメダ座
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>the Chained Woman</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1962430 Active (id: 1099151)
オリオン座
オリオンざ
1. [n] {astronomy}
▶ Orion (constellation)
▶ the Hunter



History:
3. A 2012-05-30 18:17:09  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,2 @@
-<gloss>(constellation) Orion</gloss>
+<gloss>Orion (constellation)</gloss>
+<gloss>the Hunter</gloss>
2. A 2012-05-28 04:49:09  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 04:40:39  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>Orion</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>(constellation) Orion</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1979750 Active (id: 1098476)
環状星雲
かんじょうせいうん
1. [n] {astronomy}
▶ Ring Nebula



History:
2. A 2012-05-28 00:39:06  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 00:37:59  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/環状星雲
http://en.wikipedia.org/wiki/Ring_Nebula
  Diff:
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>ring nebula</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>Ring Nebula</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1985720 Active (id: 1098605)
アジア風邪
アジアかぜ
1. [n]
▶ Asian influenza
▶ Asian flu



History:
3. A 2012-05-28 11:27:34  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-05-28 05:26:30  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
same ref
  Diff:
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>Asia influenza</gloss>
+<gloss>Asian influenza</gloss>
+<gloss>Asian flu</gloss>
1. A* 2012-05-28 03:25:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/アジアかぜ
  Comments:
Commonly just in kana, although there are more hits for the kanji form. あじあかぜ used quite a bit too.
  Diff:
@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>アジア風邪</keb>
+</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2015000 Active (id: 1099160)
五車星
ごしゃせい
1. [n] [rare] {astronomy}
▶ Auriga (constellation)
▶ the Charioteer
Cross references:
  ⇒ see: 2021390 馭者座 1. Auriga (constellation); the Charioteer



History:
4. A 2012-05-30 18:22:43  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>(constellation) Auriga</gloss>
+<gloss>Auriga (constellation)</gloss>
3. A 2012-05-29 17:35:37  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2012-05-28 01:16:23  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,0 +12,3 @@
+<xref type="see" seq="2021390">馭者座</xref>
+<xref type="see" seq="2021390">馭者座</xref>
+<field>&astron;</field>
@@ -13,1 +16,1 @@
-<gloss>Auriga</gloss>
+<gloss>(constellation) Auriga</gloss>
1. A 2003-12-03 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2021390 Active (id: 1099192)
馭者座御者座
ぎょしゃざ
1. [n] {astronomy}
▶ Auriga (constellation)
▶ the Charioteer
Cross references:
  ⇐ see: 2015000 五車星【ごしゃせい】 1. Auriga (constellation); the Charioteer



History:
4. A 2012-05-30 18:48:24  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Auriga</gloss>
+<gloss>Auriga (constellation)</gloss>
3. A 2012-05-29 10:10:39  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-05-28 01:12:29  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/ぎょしゃ座
GG5
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>御者座</keb>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -13,0 +17,1 @@
+<gloss>the Charioteer</gloss>
1. A 2004-09-17 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2021400 Active (id: 2065218)
かみのけ座髪の毛座
かみのけざ
1. [exp,n] {astronomy}
▶ Coma Berenices (constellation)
▶ the Berenice's Hair



History:
5. A 2020-04-18 05:22:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos>
4. A 2012-05-30 17:54:47  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Coma Berenices</gloss>
+<gloss>Coma Berenices (constellation)</gloss>
3. A 2012-05-28 04:48:06  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-05-28 02:22:58  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/かみのけ座
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>髪の毛座</keb>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -13,0 +17,1 @@
+<gloss>the Berenice's Hair</gloss>
1. A 2004-09-17 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2093190 Active (id: 1098582)
ホッチキス芯ホチキス芯
ホッチキスしん (ホッチキス芯)ホチキスしん (ホチキス芯)
1. [n]
▶ staple (for a stapler)
Cross references:
  ⇒ see: 1595120 芯 1. wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith



History:
2. A 2012-05-28 05:57:58  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -20,1 +20,1 @@
-<xref type="see" seq="1595120">芯</xref>
+<xref type="see" seq="1595120">芯・1</xref>
1. A 2006-08-08 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2122850 Active (id: 2073901)
食うや食わず
くうやくわず
1. [exp,adj-no]
▶ (living) from hand to mouth
▶ living on the fringe of subsistence



History:
5. A 2020-07-01 07:07:45  Marcus Richert <...address hidden...>
4. A* 2020-07-01 05:42:41  Opencooper
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<gloss>living on the fringe of subsistance</gloss>
+<gloss>living on the fringe of subsistence</gloss>
3. A 2012-05-28 11:32:04  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
ルミナス too. GG5 has the の version, but it's plainly "adj-no".
2. A* 2012-05-28 05:48:29  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daij
  Comments:
have without the の
  Diff:
@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>食うや食わずの</keb>
+<keb>食うや食わず</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>くうやくわずの</reb>
+<reb>くうやくわず</reb>
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
1. A 2006-12-21 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2145670 Active (id: 1929799)
分の
ぶんの
1. [exp,suf]
《indicates a fraction, e.g. 5分の1 signifies one fifth》
▶ -th (e.g. one fifth)
Cross references:
  ⇐ see: 2269760 分の一【ぶんのいち】 1. one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N



History:
5. A 2016-04-15 22:42:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Removing "/".
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<s_inf>indicates a fraction, e.g. 5分の1 signifies 1/5</s_inf>
+<s_inf>indicates a fraction, e.g. 5分の1 signifies one fifth</s_inf>
4. A 2012-05-28 11:28:30  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-05-28 05:39:12  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
with usage example moved to note, entry is cleaner without additional set of parentheses
  Diff:
@@ -13,1 +13,0 @@
-<xref type="see" seq="2004250">二分の一</xref>
2. A* 2012-05-28 05:38:20  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
these mixed english-japanese glosses are somewhat confusing
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&suf;</pos>
@@ -13,2 +14,2 @@
-<gloss>denominator bun no numerator (in writing common fractions)</gloss>
-<gloss>X Yth's (Y bun no X)</gloss>
+<s_inf>indicates a fraction, e.g. 5分の1 signifies 1/5</s_inf>
+<gloss>-th (e.g. one fifth)</gloss>
1. A 2007-03-28 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2156810 Deleted (id: 1098614)

ヴィブラホン
1. [n]
▶ vibraphone
▶ vibes



History:
3. D 2012-05-28 19:36:26  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. D* 2012-05-28 10:02:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Merged with 2500510.
1. A 2007-03-28 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2167450 Active (id: 1099140)
レチクル座
レチクルざ
1. [n] {astronomy}
《レチクル is from Latin》
▶ Reticulum (constellation)
▶ the Reticle
Cross references:
  ⇐ see: 2167470 小網座【こあみざ】 1. Reticulum (constellation); the Reticle



History:
5. A 2012-05-30 18:02:14  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>(constellation) Reticulum</gloss>
+<gloss>Reticulum (constellation)</gloss>
4. A 2012-05-30 02:40:19  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-05-29 17:39:37  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
レチクル is from Latin, but レチクル座 is not
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<lsource xml:lang="lat"/>
+<s_inf>レチクル is from Latin</s_inf>
2. A* 2012-05-28 04:54:46  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -13,1 +14,2 @@
-<gloss>constellation Reticulum</gloss>
+<gloss>(constellation) Reticulum</gloss>
+<gloss>the Reticle</gloss>
1. A 2007-05-06 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2167470 Active (id: 1099155)
小網座
こあみざ
1. [n] {astronomy}
▶ Reticulum (constellation)
▶ the Reticle
Cross references:
  ⇒ see: 2167450 レチクル座 1. Reticulum (constellation); the Reticle



History:
4. A 2012-05-30 18:19:45  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>(constellation) Reticulum</gloss>
+<gloss>Reticulum (constellation)</gloss>
3. A 2012-05-29 17:36:25  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,0 +16,1 @@
+<gloss>the Reticle</gloss>
2. A* 2012-05-28 04:59:15  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14,1 +14,2 @@
-<gloss>constellation Reticulum</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>(constellation) Reticulum</gloss>
1. A 2007-05-06 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2169980 Active (id: 1098619)

ギャラクシー
1. [n] {astronomy}
▶ galaxy



History:
5. A 2012-05-28 19:37:15  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. A* 2012-05-28 12:39:12  Scott
  Diff:
@@ -10,0 +10,1 @@
+<field>&astron;</field>
3. A 2012-05-28 05:55:24  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
You can self-approve for minor amendments like x-ref sense refinement, correction of obvious typos, etc.
2. A* 2012-05-28 05:27:23  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -9,1 +9,1 @@
-<xref type="see" seq="1243440">銀河</xref>
+<xref type="see" seq="1243440">銀河・2</xref>
1. A 2007-05-30 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2177620 Active (id: 1100381)
みなみじゅうじ座南十字座
みなみじゅうじざ
1. [n] {astronomy}
▶ Crux (constellation)



History:
5. A 2012-06-08 21:52:37  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Comments:
removed 'the Southern Cross' as it's only a part of the constellation
  Diff:
@@ -17,1 +17,0 @@
-<gloss>the Southern Cross</gloss>
4. A 2012-05-30 17:59:24  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Crux</gloss>
+<gloss>Crux (constellation)</gloss>
3. A 2012-05-28 04:48:48  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-05-28 03:00:23  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/みなみじゅうじ座
  Diff:
@@ -15,1 +15,3 @@
-<gloss>Southern Cross</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>(constellation) Crux</gloss>
+<gloss>the Southern Cross</gloss>
1. A 2007-05-30 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2222290 Active (id: 2043598)

ぼう
1. [n]
▶ chamber
▶ room
▶ cell (prison)
▶ atrium
2. [n]
▶ home of a monk
▶ monk
Cross references:
  ⇒ see: 2229660 坊 2. monk's dwelling
3. [n] {astronomy}
▶ Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
Cross references:
  ⇒ see: 2176790 二十八宿 1. 28 mansions of Chinese astronomy (constellations dividing the ecliptic into 28 positions)
  ⇒ see: 2176800 蒼竜【そうりょう】 3. seven mansions (Chinese constellations) of the eastern heavens
  ⇐ see: 2222300 添い星【そいぼし】 1. Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)



History:
7. A 2019-07-05 23:06:35  Rene Malenfant <...address hidden...>
6. A* 2019-07-04 21:30:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
ルミナス, daijr, GG5
  Comments:
I think it's just part of sense 1.
I wonder about keeping sense 2. Daijr splits it out.
  Diff:
@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>cell (prison)</gloss>
+<gloss>atrium</gloss>
@@ -17,6 +18,0 @@
-<xref type="see" seq="1213740">監房</xref>
-<gloss>prison cell</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2229660">坊・1</xref>
5. A* 2019-07-04 15:47:08  Noa
  Refs:
Nikkoku
  Diff:
@@ -13,0 +14,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1213740">監房</xref>
+<gloss>prison cell</gloss>
4. A 2012-05-30 21:39:51  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -25,0 +25,1 @@
+<xref type="see" seq="2176800">蒼竜・そうりょう・3</xref>
3. A 2012-05-28 06:01:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2222300 Active (id: 1990987)
添い星添星房星房宿
そいぼし
1. [n] [arch] {astronomy}
▶ Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
Cross references:
  ⇒ see: 2176790 二十八宿 1. 28 mansions of Chinese astronomy (constellations dividing the ecliptic into 28 positions)
  ⇒ see: 2222290 房【ぼう】 3. Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
2. (添い星,添星 only) [n] [arch]
▶ (natural) satellite
▶ moon
Cross references:
  ⇒ see: 1174760 衛星 1. (natural) satellite; moon



History:
10. A 2018-11-17 00:19:30  Jim Breen <...address hidden...>
9. A* 2018-11-17 00:01:59  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
koj: "衛星の古称"
  Diff:
@@ -32,2 +32,3 @@
-<field>&astron;</field>
-<gloss>satellite</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>(natural) satellite</gloss>
+<gloss>moon</gloss>
8. A 2012-05-30 21:49:44  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -22,0 +22,1 @@
+<xref type="see" seq="2222290">房・ぼう・3</xref>
7. A 2012-05-28 23:54:42  Rene Malenfant <...address hidden...>
6. A* 2012-05-28 05:50:28  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -22,0 +22,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -30,0 +31,1 @@
+<field>&astron;</field>
(show/hide 5 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2230330 Active (id: 2153454)

てい
1. [n] [hist]
▶ Di (ancient Chinese ethnic group)
2. [n] {astronomy}
▶ Chinese "root" constellation (one of the 28 mansions)
Cross references:
  ⇒ see: 2176790 二十八宿 1. 28 mansions of Chinese astronomy (constellations dividing the ecliptic into 28 positions)
  ⇒ see: 2176800 蒼竜【そうりょう】 3. seven mansions (Chinese constellations) of the eastern heavens
  ⇐ see: 2563240 氐宿【ともぼし】 1. Chinese "root" constellation (one of the 28 mansions)



History:
6. A 2021-10-23 15:00:44  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>
5. A 2012-05-30 21:40:46  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -17,0 +17,1 @@
+<xref type="see" seq="2176800">蒼竜・そうりょう・3</xref>
4. A 2012-05-28 06:01:05  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
If the only amendment is the addition of the astronomy tag to something that is already labelled as a constellation, I think it's probably minor enough that you should feel free to self-approve
3. A* 2012-05-28 05:43:57  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -17,0 +17,1 @@
+<field>&astron;</field>
2. A 2010-07-26 05:38:01  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daijr, daijs
  Diff:
@@ -6,1 +6,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -15,0 +14,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2176790">二十八宿</xref>
+<gloss>Chinese "root" constellation (one of the 28 mansions)</gloss>
+</sense>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2247760 Active (id: 1098627)
中子星心宿
なかごぼし
1. [n] {astronomy}
▶ Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
Cross references:
  ⇒ see: 1595125 心【しん】 3. centre; center; core; heart



History:
4. A 2012-05-28 22:41:03  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-05-28 12:37:41  Scott
  Diff:
@@ -16,0 +16,1 @@
+<field>&astron;</field>
2. A 2012-05-28 05:57:29  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,1 +15,1 @@
-<xref type="see" seq="1595125">心・しん</xref>
+<xref type="see" seq="1595125">心・しん・3</xref>
1. A 2007-12-20 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2247790 Active (id: 1099212)

1. [n] {astronomy}
▶ Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions)
Cross references:
  ⇒ see: 2176790 二十八宿 1. 28 mansions of Chinese astronomy (constellations dividing the ecliptic into 28 positions)
  ⇒ see: 2176800 蒼竜【そうりょう】 3. seven mansions (Chinese constellations) of the eastern heavens
  ⇐ see: 2247800 足垂れ星【あしたれぼし】 1. Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions)
2. [suf,ctr]
▶ counter for fish, shrimp, etc.



History:
4. A 2012-05-30 21:37:23  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="2176800">蒼竜・そうりょう・3</xref>
3. A 2012-05-28 23:54:54  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2012-05-28 06:01:24  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,0 +13,1 @@
+<field>&astron;</field>
1. A 2007-12-20 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2247800 Active (id: 1098655)
足垂れ星足垂星
あしたれぼし
1. [n] [rare] {astronomy}
▶ Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions)
Cross references:
  ⇒ see: 2247790 尾【び】 1. Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions)



History:
3. A 2012-05-28 23:53:21  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2012-05-28 06:00:43  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,1 +15,2 @@
-<xref type="see" seq="2247790">尾・び</xref>
+<xref type="see" seq="2247790">尾・び・1</xref>
+<field>&astron;</field>
1. A 2007-12-20 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2257230 Active (id: 1100443)

むっくりむくり
1. [adv,adv-to] [on-mim]
▶ abruptly (rising)
2. [adv,adv-to] [on-mim]
《original meaning》
▶ slowly (rising)
3. (むっくり only) [adv,adv-to,vs] [on-mim]
▶ plump
▶ rotund

Conjugations


History:
10. A 2012-06-09 05:06:00  Rene Malenfant <...address hidden...>
9. A* 2012-05-30 23:22:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
An NSJ responded on SLJ pointing to the 大辞泉 entries for むっくり and やおら, and adding:
"As you see, the original meaning of やおら is slowly, silently, but now many people use/understand as fast speedy motion. I think, むっくり is slow and round, and so think it corresponds to original meaning of やおら."
I think it's best to have them in separate senses with a note.
  Diff:
@@ -15,0 +15,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<s_inf>original meaning</s_inf>
8. A 2012-05-28 00:08:01  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I got no useful answers from SLJ, etc.
7. A* 2012-05-27 23:36:21  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
1) synching with むっくと.  means both
2) on-mim
3) i think the vs only applies to sense 2 (creating an adjective)
  Diff:
@@ -13,2 +13,3 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>(rising) abruptly</gloss>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>abruptly (rising)</gloss>
+<gloss>slowly (rising)</gloss>
@@ -21,0 +22,1 @@
+<misc>&on-mim;</misc>
6. A* 2012-05-27 22:18:22  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
meikyo has it as meaning both
急に、またゆっくり起き上がるさま。「―(と)起き上がる」
(show/hide 5 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2269760 Active (id: 1098628)
分の一分の1
ぶんのいち
1. [exp,suf]
《after number N》
▶ one Nth part (e.g. one fifth, one tenth)
▶ one out of N
Cross references:
  ⇒ see: 2145670 分の 1. -th (e.g. one fifth)



History:
4. A 2012-05-28 22:42:29  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Can't think of a clearer way of putting it.
3. A* 2012-05-28 06:05:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
not sure i really care for the 'number N' stuff
  Diff:
@@ -21,0 +21,1 @@
+<gloss>one out of N</gloss>
2. A* 2012-05-28 05:40:19  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
-> note
  Diff:
@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&suf;</pos>
@@ -18,1 +19,2 @@
-<gloss>one Nth part (after number N)</gloss>
+<s_inf>after number N</s_inf>
+<gloss>one Nth part (e.g. one fifth, one tenth)</gloss>
1. A 2008-05-19 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2287810 Deleted (id: 1098559)

エンタープライズサーバレベルの
1. [n] {computing}
▶ enterprise-server-level



History:
3. D 2012-05-28 05:26:58  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. D* 2012-05-28 03:32:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
The "の" caught my attention. On Googling the base term, I got 54 hits of which about 5 were genuine.
I recommend dropping it.
1. A 2008-05-24 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2325140 Active (id: 1127326)

フリッカーフリーフリッカーフリリッカフリーフリッカフリフリッカー・フリーフリッカー・フリリッカ・フリーフリッカ・フリ
1. [adj-no] {computing}
▶ flicker-free



History:
5. A 2013-03-22 09:07:51  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +11,6 @@
+<reb>リッカフリー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フリッカフリ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -15,0 +21,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リッカ・フリー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フリッカ・フリ</reb>
4. A 2013-03-22 09:04:28  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -6,0 +6,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フリッカーフリ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フリッカー・フリー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フリッカー・フリ</reb>
3. A 2012-05-28 08:32:34  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-05-28 05:50:24  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -5,1 +5,1 @@
-<reb>フリッカーフリーの</reb>
+<reb>フリッカーフリー</reb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
1. A 2008-05-24 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2424870 Active (id: 1098472)
馬頭星雲
ばとうせいうん
1. [n] {astronomy}
▶ Horsehead Nebula



History:
4. A 2012-05-28 00:36:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
i see my english dictionary has 'Horsehead Nebula' marked as [astron], so maybe not
3. A* 2012-05-28 00:33:37  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
i'm not sure that astronomical objects should receive the [astron] tag.  should it be reserved for jargon?
2. A* 2012-05-28 00:30:59  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/馬頭星雲
http://en.wikipedia.org/wiki/Horsehead_Nebula
  Diff:
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>horse-head nebula</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>Horsehead Nebula</gloss>
1. A 2009-02-17 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2443380 Deleted (id: 1098598)

ならではの
1. [exp,aux]
▶ distinctive of
▶ characteristic of
▶ uniquely applying to
▶ special to



History:
3. D 2012-05-28 10:03:42  Jim Breen <...address hidden...>
2. D* 2012-05-28 05:52:02  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
merge
1. A 2009-05-24 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2447560 Active (id: 2295040)

ジェミニ
1. [n] {astronomy}
▶ Gemini (constellation)
Cross references:
  ⇒ see: 1398760 双子座 1. Gemini (constellation); the Twins



History:
5. A 2024-03-18 22:20:06  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr/s
  Diff:
@@ -9,2 +9 @@
-<xref type="see" seq="1398760">双子座・ふたござ</xref>
-<xref type="see" seq="2230570">双児宮・そうじきゅう</xref>
+<xref type="see" seq="1398760">双子座</xref>
@@ -12 +11 @@
-<gloss>Gemini</gloss>
+<gloss>Gemini (constellation)</gloss>
4. A 2012-06-08 22:49:47  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -10,0 +10,1 @@
+<xref type="see" seq="2230570">双児宮・そうじきゅう</xref>
3. A 2012-05-28 04:46:49  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-05-28 03:40:23  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -9,0 +9,2 @@
+<xref type="see" seq="1398760">双子座・ふたござ</xref>
+<field>&astron;</field>
1. A 2009-05-24 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2500510 Active (id: 2301173)

ビブラフォンヴィブラフォンビブラホンヴァイブラフォン [sk] バイブラフォン [sk] ヴィブラホン [sk] ヴィブラフォーン [sk] ビブラフォーン [sk] ビブラホーン [sk] ヴィブラホーン [sk] ヴァイブラホン [sk] ヴァイブラフォーン [sk]
1. [n]
▶ vibraphone
▶ vibes
Cross references:
  ⇐ see: 2149810 バイブ 3. vibes; vibraphone



History:
8. A 2024-05-20 03:58:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Plenty.
7. A* 2024-05-20 02:16:17  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
〈ビ/ヴィ/ヴァイ/バイ〉ブラ〈ホ/フォ〉(ー)ン

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ ビブラフォン    │ 12,871 │ 44.9% │ - (daijs, koj, sankoku, meikyo, shinsen, gg5)
│ ヴィブラフォン   │ 10,318 │ 36.0% │ - (shinsen)
│ ビブラホン     │  1,151 │  4.0% │ - (smk)
│ ヴァイブラフォン  │  1,118 │  3.9% │
│ バイブラフォン   │    700 │  2.4% │
│ ヴィブラホン    │    652 │  2.3% │
│ ヴィブラフォーン  │    609 │  2.1% │
│ ビブラフォーン   │    427 │  1.5% │ - (daijr)
│ ビブラホーン    │    320 │  1.1% │ - add, sk
│ ヴァイブラホン   │    265 │  0.9% │
│ ヴィブラホーン   │    259 │  0.9% │
│ バイブラホン    │      0 │  0.0% │
│ ヴァイブラホーン  │      0 │  0.0% │
│ バイブラホーン   │      0 │  0.0% │
│ ヴァイブラフォーン │      0 │  0.0% │
│ バイブラフォーン  │      0 │  0.0% │
╰─ーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯
  Comments:
Maybe three visible is enough
  Diff:
@@ -10,0 +11,3 @@
+<reb>ビブラホン</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,0 +15 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -15,3 +19 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ビブラホン</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -20,0 +23 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -23,0 +27 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -26,0 +31,5 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ビブラホーン</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -29,0 +39 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -32,0 +43 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -35,0 +47 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
6. A 2021-02-22 21:55:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Terrible.
5. A* 2021-02-22 12:01:10  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
ビブラフォン	12871
ヴィブラフォン	10318
ヴァイブラフォン	1118
バイブラフォン	700
ビブラホン	1151
ヴィブラホン	652
ヴィブラフォーン	609
ビブラフォーン	427
ヴィブラホーン	259
ヴァイブラホン	265
ヴァイブラフォーン	No matches
  Comments:
Reordering and grouping similar spellings together.
  Diff:
@@ -11 +11 @@
-<reb>ビブラホン</reb>
+<reb>ヴァイブラフォン</reb>
@@ -14 +14 @@
-<reb>ヴァイブラフォーン</reb>
+<reb>バイブラフォン</reb>
@@ -17 +17 @@
-<reb>ヴァイブラフォン</reb>
+<reb>ビブラホン</reb>
@@ -22,0 +23,3 @@
+<reb>ヴィブラフォーン</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -23,0 +27,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヴィブラホーン</reb>
@@ -29,4 +35 @@
-<reb>バイブラフォン</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>バイブラホン</reb>
+<reb>ヴァイブラフォーン</reb>
4. A 2012-05-28 19:36:48  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2504020 Deleted (id: 1098615)

ヴィブラフォン
1. [n]
▶ vibraphone



History:
3. D 2012-05-28 19:36:33  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. D* 2012-05-28 10:03:04  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Merged with 2500510.
1. A 2009-07-17 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2511120 Active (id: 1099185)
麒麟座
きりんざ
1. [n] {astronomy}
▶ Camelopardalis (constellation)
▶ the Giraffe



History:
4. A 2012-05-30 18:45:22  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Camelopardalis</gloss>
+<gloss>Camelopardalis (constellation)</gloss>
3. A 2012-05-28 04:49:48  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-05-28 01:29:48  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/きりん座
  Comments:
latin name for Giraffe is Camelopardalis not Cameleopardalis
  Diff:
@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>Giraffe (constellation)</gloss>
-<gloss>Cameleopardalis</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>(constellation) Camelopardalis</gloss>
+<gloss>the Giraffe</gloss>
1. A 2009-08-24 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2558540 Active (id: 1098473)
石炭袋
せきたんぶくろ
1. [n] {astronomy}
▶ Coalsack Nebula
Cross references:
  ⇒ see: 2558550 コールサック 1. Coalsack Nebula
2. [n]
▶ coal sack
▶ coal bag



History:
7. A 2012-05-28 00:37:04  Rene Malenfant <...address hidden...>
6. A* 2012-05-28 00:34:47  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,0 +13,1 @@
+<field>&astron;</field>
5. A 2010-07-20 03:57:14  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2010-07-20 02:58:21  Paul Blay <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2558550">コールサック</xref>
@@ -16,1 +17,0 @@
-<xref type="see" seq="2558550">コールサック</xref>
3. A 2010-07-20 02:42:44  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2563180 Active (id: 1099159)
兎座うさぎ座
うさぎざ
1. [n]
▶ Lepus (constellation)
▶ the Hare



History:
5. A 2012-05-30 18:22:25  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>(constellation) Lepus</gloss>
+<gloss>Lepus (constellation)</gloss>
4. A 2012-05-29 17:35:44  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2012-05-28 04:16:08  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,2 +15,2 @@
-<gloss>Lepus</gloss>
-<gloss>the Hare (constellation)</gloss>
+<gloss>(constellation) Lepus</gloss>
+<gloss>the Hare</gloss>
2. A 2010-07-26 05:30:11  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
wiki
1. A* 2010-07-26 00:00:02  Scott

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2563190 Active (id: 1922332)
うしかい座牛飼座
うしかいざ
1. [n] {astronomy}
▶ Boötes (constellation)
▶ the Herdsman



History:
7. A 2015-10-07 07:44:53  Rene Malenfant <...address hidden...>
6. A* 2015-10-06 16:03:13  luce
  Refs:
n-grams
https://en.wikipedia.org/wiki/Boötes
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>牛飼座</keb>
+<keb>うしかい座</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>うしかい座</keb>
+<keb>牛飼座</keb>
@@ -16 +16 @@
-<gloss>Bootes (constellation)</gloss>
+<gloss>Boötes (constellation)</gloss>
5. A 2012-05-30 18:28:33  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Bootes</gloss>
+<gloss>Bootes (constellation)</gloss>
4. A 2012-05-29 17:37:02  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2012-05-28 01:21:23  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,2 +15,3 @@
-<gloss>Bootes</gloss>
-<gloss>the Herdsman (constellation)</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>(constellation) Bootes</gloss>
+<gloss>the Herdsman</gloss>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2636800 Active (id: 2228540)

ドラドドラード
1. [n] Source lang: spa
▶ dorado (South American freshwater fish, Salminus brasiliensis)
2. [n] {astronomy}
▶ Dorado (constellation)
▶ the Goldfish
▶ the Swordfish
Cross references:
  ⇒ see: 1724160 かじき座 1. Dorado (constellation); the Goldfish; the Swordfish



History:
13. A 2023-04-14 00:01:27  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="1724160">かじき座</xref>
12. A 2023-04-11 23:54:27  Jim Breen <...address hidden...>
11. A* 2023-04-11 22:55:14  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijs
https://ja.wikipedia.org/wiki/ドラド
  Comments:
Although "dorado" is also used for Coryphaena hippurus (common dolphin fish), I don't think this is the case for ドラド (at least not typically). Daijs only mentions the South American fish.
We don't usually include a description before the scientific name but in this case I think it's helpful.
  Diff:
@@ -12,6 +12,2 @@
-<gloss>dorado (South American freshwater catfish, Salminus maxillosus)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2194560">鱰・しいら</xref>
-<gloss>dolphinfish</gloss>
+<lsource xml:lang="spa"/>
+<gloss>dorado (South American freshwater fish, Salminus brasiliensis)</gloss>
10. A 2016-01-11 11:35:42  Jim Breen <...address hidden...>
9. A* 2016-01-02 19:36:59  Scott
  Refs:
wiki
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ドラード</reb>
(show/hide 8 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2716930 Active (id: 1098518)

アイムソーリーヒゲソーリーアイム・ソーリー・ヒゲソーリーアイムソーリー・ヒゲソーリー
1. [exp] [joc]
《pun on 髭剃り》
▶ I'm sorry
Cross references:
  ⇒ see: 1487310 髭剃り 1. shaving; shaver



History:
3. A 2012-05-28 03:41:15  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Having punctuation in the reading is causing a problem.
  Diff:
@@ -13,3 +13,0 @@
-<r_ele>
-<reb>アイムソーリー、ヒゲソーリー</reb>
-</r_ele>
2. A 2012-05-27 10:54:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Bizarre.
1. A* 2012-05-25 04:39:54  Marcus
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/地口
16,100 results
  Comments:
maybe not necessary but I've heard my sister-in-law use this 
expression on several occasions, so when I saw it in the 
Wikipedia article I felt inclined to add it.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717130 Active (id: 1098483)
いいとこの坊ちゃんいい所の坊ちゃん
いいとこのぼっちゃん
1. [exp,n]
▶ rich kid
▶ person who grew up wealthy



History:
3. A 2012-05-28 00:45:53  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
As for 2717140. I think it's worth keeping.
  Diff:
@@ -14,0 +14,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
2. A* 2012-05-26 04:55:53  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
i think the entries for いいとこ and 坊ちゃん cover this adequately
1. A* 2012-05-25 14:18:11  Marcus
  Refs:
20k+90k hits

http://home.alc.co.jp/db/owa/s_htsrv_rep4?
num_in=2636&char_in=01&char2_in=i
for いいとこのお坊ちゃん

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717140 Active (id: 1098482)
いいとこのお坊ちゃんいい所のお坊ちゃん
いいとこのおぼっちゃん
1. [exp,n]
▶ rich kid
▶ person who grew up wealthy



History:
5. A 2012-05-28 00:44:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Since it's sense 2 of いいとこ, and reasonably common for such as expression, it is probably worth keeping.
  Diff:
@@ -14,0 +14,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
4. A* 2012-05-26 11:00:13 
  Comments:
also this
http://okwave.jp/qa/q1249045.html

"そしたら「へぇ~。そうなんだ。 いいとこのぼっちゃんなんだ。」と言われた時、私
は「いいとこのぼっゃんって何だろう?」と思いました。

いいとこのぼっちゃんってどういう意味なんですか?"
3. A* 2012-05-26 10:57:52  Marcus
  Comments:
I really think it's quite a common expression. Doing a twitter 
search, I get 22 hits for tweets containing "いいとこのお坊ちゃん" 
made the past week, and 24 for "いいとこの坊ちゃん."
2. A* 2012-05-26 04:56:32  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
i think the entries for いいとこ and お坊ちゃん cover this adequately
1. A* 2012-05-25 14:18:40  Marcus
  Refs:
35k+95k hits

http://home.alc.co.jp/db/owa/s_htsrv_rep4?
num_in=2636&char_in=01&char2_in=i

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717460 Active (id: 2059370)

ムクとむくとむくっとムクッとムクっとむっくと
1. [adv] [on-mim]
▶ abruptly (rising)
2. [adv] [on-mim]
《original meaning》
▶ slowly (rising)



History:
6. A 2020-02-21 05:24:52  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
むっくと	3768
むくと	25310
ムクと	35537
むくっと	12546
ムクッと	8992
ムクっと	4927
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<reb>むっくと</reb>
+<reb>ムクと</reb>
@@ -18,0 +19,3 @@
+<r_ele>
+<reb>むっくと</reb>
+</r_ele>
@@ -26 +28,0 @@
-<pos>&adv-to;</pos>
5. A* 2020-02-20 12:25:57  Nicolas Maia
  Refs:
https://www.weblio.jp/content/むくっと
https://kotobank.jp/word/むくっと-2086214
  Diff:
@@ -8,0 +9,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>むくっと</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ムクッと</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ムクっと</reb>
4. A 2012-06-12 07:23:55  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-06-09 05:05:51  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
synching with むっくり
  Diff:
@@ -14,0 +14,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<s_inf>original meaning</s_inf>
2. A 2012-05-28 00:08:23  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717470 Active (id: 1098477)

ダッチアイリスダッチ・アイリス
1. [n]
▶ Dutch iris (Iris x hollandica)
Cross references:
  ⇐ see: 2717480 オランダ菖蒲【オランダあやめ】 2. Dutch iris (Iris x hollandica)



History:
3. A 2012-05-28 00:39:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
That Unicode "x" is failing the conversion to JIS.
  Diff:
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>Dutch iris (Iris × hollandica)</gloss>
+<gloss>Dutch iris (Iris x hollandica)</gloss>
2. A 2012-05-28 00:06:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5
  Comments:
GG5 omits the "x".
1. A* 2012-05-27 23:57:49  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
wiki, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717480 Active (id: 1098478)
オランダ菖蒲
オランダあやめオランダアヤメ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ gladiolus
Cross references:
  ⇒ see: 1046420 グラジオラス 1. gladiolus
2. [n] [uk]
▶ Dutch iris (Iris x hollandica)
Cross references:
  ⇒ see: 2717470 ダッチアイリス 1. Dutch iris (Iris x hollandica)



History:
3. A 2012-05-28 00:39:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
That Unicode "x" is failing the conversion to JIS.
  Diff:
@@ -24,1 +24,1 @@
-<gloss>Dutch iris (Iris × hollandica)</gloss>
+<gloss>Dutch iris (Iris x hollandica)</gloss>
2. A 2012-05-28 00:13:54  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 00:12:01  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717490 Active (id: 1098479)
鱗茎菜
りんけいさい
1. [n]
▶ bulbous vegetable



History:
2. A 2012-05-28 00:41:21  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 00:21:39  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717500 Active (id: 1098480)
鱗茎菜類
りんけいさいるい
1. [n]
▶ bulbous vegetables



History:
2. A 2012-05-28 00:41:30  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 00:22:16  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717510 Active (id: 1099633)

ってのは
1. [exp]
▶ means
▶ is
▶ as for
Cross references:
  ⇒ see: 2086960 って 1. you said; he said; she said; they said



History:
3. A 2012-06-02 08:20:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Probably.
2. A* 2012-05-28 00:35:05  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
i agree it has that meaning and it should probably be a different sense.  i think というのは can also be used as a topic-indicator, can it not?
1. A* 2012-05-28 00:31:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Splitting from 1008500.
Fairly sure it doesn't mean sense 2 of 1008500.
I often see it in a topic-marking role too. Perhaps split senses?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717520 Active (id: 1098474)

カラジウムカラディウム
1. [n] Source lang: lat
▶ caladium (esp. species Caladium bicolor)



History:
2. A 2012-05-28 00:37:56  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 00:32:16  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daij, yahoo enc

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717530 Active (id: 1099141)
ポンプ座
ポンプざ
1. [n] {astronomy}
▶ Antlia (constellation)
▶ the Air Pump



History:
3. A 2012-05-30 18:02:28  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Antlia</gloss>
+<gloss>Antlia (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 11:13:35  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 00:48:52  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/ポンプ座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717540 Active (id: 1099150)
カシオペヤ座
カシオペヤざ
1. [n] {astronomy}
▶ Cassiopeia (constellation)
▶ the Seated Queen



History:
3. A 2012-05-30 18:16:22  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Cassiopeia</gloss>
+<gloss>Cassiopeia (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:53:48  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 02:07:47  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/カシオペヤ座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717550 Active (id: 1099149)
カメレオン座
カメレオンざ
1. [n] {astronomy}
▶ Chamaeleon (constellation)
▶ the Chameleon



History:
3. A 2012-05-30 18:16:05  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Chamaeleon</gloss>
+<gloss>Chamaeleon (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:54:05  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 02:13:26  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/カメレオン座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717560 Active (id: 1099145)
コンパス座
コンパスざ
1. [n] {astronomy}
▶ Circinus (constellation)
▶ the Compass



History:
3. A 2012-05-30 18:10:46  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Circinus</gloss>
+<gloss>Circinus (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:58:23  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 02:16:03  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/コンパス座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717570 Active (id: 2288466)
みなみのかんむり座南冠座南の冠座
みなみのかんむりざ
1. [n] {astronomy}
▶ Corona Australis (constellation)
▶ the Southern Crown



History:
4. A 2024-01-12 21:40:15  Syed Raza <...address hidden...>
  Refs:
みなみのかんむり座 1,369 89.5%
南の冠座         70  4.6% <- daijs
南冠座          36  2.4% <- gg5
みなみの冠座        0  0.0%
南のかんむり座      54  3.5%
  Diff:
@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>南冠座</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>南の冠座</keb>
3. A 2012-05-30 17:58:44  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Corona Australis</gloss>
+<gloss>Corona Australis (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:47:01  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 02:26:09  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/みなみのかんむり座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717580 Active (id: 1099127)
からす座烏座
からすざ
1. [n] {astronomy}
▶ Corvus (constellation)
▶ the Crow
▶ the Raven



History:
3. A 2012-05-30 17:54:24  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Corvus</gloss>
+<gloss>Corvus (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-28 23:36:08  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 02:32:47  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/からす座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717590 Active (id: 1099146)
コップ座
コップざ
1. [n] {astronomy}
▶ Crater (constellation)
▶ the Cup



History:
3. A 2012-05-30 18:11:03  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(constellation) Crater</gloss>
+<gloss>Crater (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:54:19  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 02:38:25  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/コップ座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717600 Active (id: 1099131)
ろ座炉座
ろざ
1. [n] {astronomy}
▶ Fornax (constellation)
▶ the Furnace



History:
4. A 2012-05-30 17:57:52  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Fornax</gloss>
+<gloss>Fornax (constellation)</gloss>
3. A 2012-05-28 11:27:09  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-05-28 03:47:48  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>炉座</keb>
1. A* 2012-05-28 03:37:28  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/ろ座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717610 Active (id: 1099120)
つる座鶴座
つるざ
1. [n] {astronomy}
▶ Grus (constellation)
▶ the Crane



History:
4. A 2012-05-30 17:52:07  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Grus</gloss>
+<gloss>Grus (constellation)</gloss>
3. A 2012-05-29 02:56:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I'm comfortable with either. At present there are ~20 at the back and ~40 at the front. J-L's new ones would add another 12 or so to the front.
The database's default is not really the issue, as it can be altered with a click (not that I search much by gloss.)
2. A* 2012-05-28 23:50:54  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
I think "(constellation)" for this and all other entries should come at the ~end~ of the first gloss, not the beginning.  Not only because it's tidier and more consistent, but also because the default search for JMDict is "starts with..."
1. A* 2012-05-28 03:45:36  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/つる座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717620 Active (id: 2177974)

ワンマイルウェアワンマイルウエアワンマイル・ウェアワンマイル・ウエア
1. [n] Source lang: eng(wasei) "one-mile wear"
▶ clothes for wearing near home
▶ casual clothes



History:
5. A 2022-02-07 03:27:24  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daij
  Diff:
@@ -11 +11 @@
-<reb>ワン・マイル・ウェア</reb>
+<reb>ワンマイル・ウェア</reb>
@@ -14 +14 @@
-<reb>ワン・マイル・ウエア</reb>
+<reb>ワンマイル・ウエア</reb>
@@ -18 +18 @@
-<lsource ls_wasei="y">one mile wear</lsource>
+<lsource ls_wasei="y">one-mile wear</lsource>
4. A 2014-10-20 01:30:25  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2014-10-20 01:14:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5 version, n-grams.
  Diff:
@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ワンマイルウエア</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ワン・マイル・ウエア</reb>
2. A 2012-05-28 05:27:15  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 03:51:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5
  Comments:
Daijr says it's 和製.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717630 Active (id: 1099123)
こじし座小獅子座
こじしざ
1. [n] {astronomy}
▶ Leo Minor (constellation)
▶ the Small Lion



History:
4. A 2012-05-30 17:53:22  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Leo Minor</gloss>
+<gloss>Leo Minor (constellation)</gloss>
3. A 2012-05-28 11:26:34  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-05-28 04:11:04  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Leonis Minoris</gloss>
+<gloss>(constellation) Leo Minor</gloss>
1. A* 2012-05-28 04:10:04  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/こじし座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717640 Active (id: 1099144)
テーブルさん座テーブル山座
テーブルさんざ
1. [n] {astronomy}
▶ Mensa (constellation)
▶ the Table



History:
3. A 2012-05-30 18:10:05  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Mensa</gloss>
+<gloss>Mensa (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 11:13:19  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 04:20:18  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/テーブルさん座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717650 Active (id: 1099125)
けんびきょう座顕微鏡座
けんびきょうざ
1. [n] {astronomy}
▶ Microscopium (constellation)
▶ the Microscope



History:
3. A 2012-05-30 17:53:59  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Microscopium</gloss>
+<gloss>Microscopium (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-28 23:36:37  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 04:23:06  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/けんびきょう座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717660 Active (id: 1099139)
はえ座蝿座
はえざ
1. [n] {astronomy}
▶ Musca (constellation)
▶ the Fly



History:
3. A 2012-05-30 17:59:59  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Musca</gloss>
+<gloss>Musca (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:45:50  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 04:28:38  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/はえ座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717670 Active (id: 1099126)
くじゃく座孔雀座
くじゃくざ
1. [n] {astronomy}
▶ Pavo (constellation)
▶ the Peacock



History:
3. A 2012-05-30 17:54:12  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Pavo</gloss>
+<gloss>Pavo (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-28 23:36:24  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 04:43:24  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/くじゃく座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717680 Active (id: 1099135)
みなみのうお座南魚座
みなみのうおざ
1. [n] {astronomy}
▶ Piscis Austrinus (constellation)
▶ the Southern Fish



History:
3. A 2012-05-30 17:58:59  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Piscis Austrinus</gloss>
+<gloss>Piscis Austrinus (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:46:47  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 04:49:12  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/みなみのうお座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717690 Active (id: 1099122)
とも座艫座
ともざ
1. [n] {astronomy}
▶ Puppis (constellation)
▶ the Poop Deck



History:
3. A 2012-05-30 17:53:03  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Puppis</gloss>
+<gloss>Puppis (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:45:37  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 04:51:49  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/とも座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717700 Active (id: 1099132)
や座矢座
やざ
1. [n] {astronomy}
▶ Sagitta (constellation)
▶ the Arrow



History:
3. A 2012-05-30 17:58:07  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Sagitta</gloss>
+<gloss>Sagitta (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:51:50  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 05:03:10  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/や座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717710 Active (id: 1099137)
ぼうえんきょう座望遠鏡座
ぼうえんきょうざ
1. [n] {astronomy}
▶ Telescopium (constellation)
▶ the Telescope



History:
3. A 2012-05-30 17:59:37  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Telescopium</gloss>
+<gloss>Telescopium (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:46:21  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 05:12:31  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/ぼうえんきょう座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717720 Active (id: 1099133)
みなみのさんかく座南三角座
みなみのさんかくざ
1. [n] {astronomy}
▶ Triangulum Australe (constellation)
▶ the Southern Triangle



History:
3. A 2012-05-30 17:58:29  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Triangulum Australe</gloss>
+<gloss>Triangulum Australe (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:51:37  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 05:16:16  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/みなみのさんかく座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717730 Active (id: 1099138)
ほ座帆座
ほざ
1. [n] {astronomy}
▶ Vela (constellation)
▶ the Sails



History:
3. A 2012-05-30 17:59:48  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Vela</gloss>
+<gloss>Vela (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:46:06  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 05:19:59  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/ほ座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717740 Active (id: 1099121)
とびうお座飛魚座
とびうおざ
1. [n] {astronomy}
▶ Volans (constellation)
▶ the Flying Fish



History:
3. A 2012-05-30 17:52:36  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Volans</gloss>
+<gloss>Volans (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-29 08:45:22  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 05:21:42  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/とびうお座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717750 Active (id: 1099124)
こぎつね座小狐座
こぎつねざ
1. [n] {astronomy}
▶ Vulpecula (constellation)
▶ the Fox



History:
3. A 2012-05-30 17:53:42  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>(constellation) Vulpecula</gloss>
+<gloss>Vulpecula (constellation)</gloss>
2. A 2012-05-28 23:36:52  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 05:24:03  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/こぎつね座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717760 Rejected (id: 1098601)

ネピドー
1. [n]
▶ Nay Pyi Daw, Naypyidaw

History:
2. R 2012-05-28 10:47:52  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Moved to enamdict:

ネピドー /(p) Nay Pyi Daw (Burma)/Naypyidaw/
1. A* 2012-05-28 05:41:25  Jeff Diamond <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/ネピドー
  Comments:
There are several ways that this is spelled in English, but these two are the most common.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717770 Active (id: 1098634)
傾眠
けいみん
1. [n]
▶ drowsiness
▶ somnolence
▶ somnolentia
▶ fatigue
▶ lethargy



History:
2. A 2012-05-28 23:23:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, etc.
1. A* 2012-05-28 07:38:47  Marcus
  Refs:
daijr, 睡眠用語辞典, 実験動物症状観察用語集, eij, DBCLS, JST, 英和医学
用語集, life, 日本語WordNet(英和), 日英・英日専門用語辞書, cross

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717780 Active (id: 1999318)
読書尚友
どくしょしょうゆう
1. [exp] [yoji]
《from Mencius》
▶ by reading books you can count the wise philosophers of the past as friends



History:
4. A 2019-03-05 18:49:36  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>by reading books you can count the wise philosophers of the past as friends (Mencius)</gloss>
+<s_inf>from Mencius</s_inf>
+<gloss>by reading books you can count the wise philosophers of the past as friends</gloss>
3. A 2014-08-26 12:28:53  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Hanntaigo list
  Comments:
Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>
2. A 2012-05-28 23:22:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Koj, Daijr
  Comments:
3,750 hits.
  Diff:
@@ -11,2 +11,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>By reading books you can count the wise philosophers of the past as friends.</gloss>
+<pos>&exp;</pos>
+<gloss>by reading books you can count the wise philosophers of the past as friends (Mencius)</gloss>
1. A* 2012-05-28 07:44:46  Paul Barnier <...address hidden...>
  Refs:
Sanseido kokugo entry for the phrase.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717790 Rejected (id: 1098631)
ラビニヨ型遊星歯車装置
ラビニヨがたゆうせいはぐるまそうち
1. [n]
▶ Ravigneaux planetary gearset

History:
3. R 2012-05-28 23:18:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think a better way to handle this is to have an entry for 遊星歯車装置 (now added), and put ラビニヨ into enamdict (done). I see this expressed many ways, including ギアトレーン, etc. Also Ravigneaux is occasionally rendered ラヴィグノー or ラビィグノー (neither is common enough to record.)
2. A* 2012-05-28 19:43:40  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
4 google hits
  Diff:
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>らびによがたゆうせいはぐるまそうち</reb>
+<reb>ラビニヨがたゆうせいはぐるまそうち</reb>
1. A* 2012-05-28 16:51:25  Emiko <...address hidden...>
  Refs:
http://www.ekouhou.net/歯車装置�%8
1%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E3%83%A9%E3%83%93%E3%83%8B%E3%83%A8%E5
%9E%8B%E9%81%8A%E6%98%9F%E6%AD%AF%E8%BB%8A%E8%A3%85%E7%BD%AE/
disp-A,2006-105293.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Ravigneaux_planetary_gearset

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717800 Active (id: 1098654)
遊星歯車装置
ゆうせいはぐるまそうち
1. [n]
▶ planetary gear
▶ epicyclic gear



History:
2. A 2012-05-28 23:52:16  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 23:05:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5, ルミナス, Eijiro, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717810 Active (id: 1132653)

ギアトレーンギヤトレインギアトレインギヤトレーンギア・トレーンギヤ・トレインギア・トレインギヤ・トレーン
1. [n]
▶ gear train



History:
6. A 2013-05-11 07:19:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -25,0 +25,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ギヤ・トレーン</reb>
+</r_ele>
5. A 2013-05-11 07:19:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -22,0 +22,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ギア・トレイン</reb>
+</r_ele>
4. A 2013-05-11 07:19:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -19,0 +19,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ギヤ・トレイン</reb>
+</r_ele>
3. A 2013-05-11 07:19:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -16,0 +16,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ギア・トレーン</reb>
+</r_ele>
2. A 2012-05-28 23:51:52  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717820 Active (id: 2278021)
般若面
はんにゃめんはんにゃづら
1. (はんにゃめん only) [n] {noh}
▶ hannya
▶ [expl] mask of a grinning, horned demoness which represents a woman's rage and jealousy
Cross references:
  ⇐ see: 1481750 般若【はんにゃ】 2. hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)
2. [n]
▶ dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)
▶ terrifying facial expression
Cross references:
  ⇐ see: 1481750 般若【はんにゃ】 3. dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression



History:
5. A 2023-09-26 21:30:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Hannya#:~:text=The hannya (般若) is a,anger of the female characters.
  Comments:
A hannya is a mask; no need to say it twice.
  Diff:
@@ -17 +17 @@
-<gloss>hannya mask</gloss>
+<gloss>hannya</gloss>
4. A* 2023-09-26 20:49:10 
  Diff:
@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)</gloss>
+<gloss>hannya mask</gloss>
+<gloss g_type="expl">mask of a grinning, horned demoness which represents a woman's rage and jealousy</gloss>
3. A* 2023-09-26 17:22:57  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<field>&noh;</field>
2. A 2012-05-29 00:36:35  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-05-28 23:27:07  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs:
daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2717830 Active (id: 1098664)

どんと
1. [adv] [on-mim]
▶ powerfully
▶ vigorously
▶ with all one's strength
2. [adv] [on-mim]
▶ lots of
▶ heaps of
▶ plenty



History:
2. A 2012-05-29 00:26:44  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -9,0 +9,1 @@
+<misc>&on-mim;</misc>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<misc>&on-mim;</misc>
1. A* 2012-05-28 23:34:43  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs:
daij, Luminous

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml