reversed merge to maintain usage tags and sound clip for first and more common reading

daijr gives かわぞこ（川底・河底）

* Add spelling 川底 (only as かわぞこ, not as かてい) – usual 川／河 alternation
* Add corresponding restriction
(…and propose deleting 川底 entry – see over there)

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>川底</keb>
+</k_ele>
@@ -8,1 +11,1 @@
-<reb>かてい</reb>
+<reb>かわぞこ</reb>
@@ -11,1 +14,2 @@
-<reb>かわぞこ</reb>
+<reb>かてい</reb>
+<re_restr>河底</re_restr>

GG5 daijr give 学び舎（まなびや）
koj gives 学舎（まなびや）

As per René’s comment at 学び舎, we’re considering 学舎（まなびや） as irregular okurigana, presumably due to confusion with 学舎（がくしゃ） (this entry).
Thus we should remove the まなびや from this entry, correct?
(I earlier proposed a merge, but René replied that 学舎（まなびや） is an irregular okurigana, and we don’t merge on these. Since we’re keeping these separate, I’m cleaning up to make sure they’re properly distinguished.)

* Remove まなびや reading
* Add cross reference to 学び舎

@@ -14,3 +14,0 @@
-<r_ele>
-<reb>まなびや</reb>
-</r_ele>
@@ -19,0 +16,1 @@
+<xref type="see" seq="1761170">学び舎・まなびや</xref>

GG5 daijr koj

* Split “die it obscurity” sense out.
* Reword + add glosses to “rot away” (move “rust away” later, as that’s a bit specific – too specific to lead)

@@ -16,0 +16,4 @@
+<gloss>to rot away</gloss>
+<gloss>to crumble to dust</gloss>
+<gloss>to decay completely</gloss>
+<gloss>to fall to ruins</gloss>
@@ -17,3 +21,4 @@
-<gloss>to rot away</gloss>
-<gloss>to decay</gloss>
-<gloss>to fall to ruins</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

Yes, I think it's that kanji.

See below.

I have not amended the above. My purpose in making this subission is related to the little flick-up in the downward strokes of some kanji, for example: "円".

In a kanji guide, it refers to this little flick-up as the "はねる", but it does not give the kanji for that reading, nor do my travelling dictionaries.

If "跳ねる" is the correct kanji, then it may be helpful to include the reference to the little flick-up in kanji in the entry for this. Then if anyone searched they would see the connection, e.g., to spring up.

Maybe, the correct kanji is "撥ねる 【 はねる 】 to point or curl up (e.g. ends of hair)".

GG5, etc.

Putting びより into a separate entry - your proposal breaks the 2/3 rules, as it effectively divides the readings/meanings into two distinct groups.

@@ -17,3 +17,0 @@
-<r_ele>
-<reb>びより</reb>
-</r_ele>
@@ -21,1 +18,0 @@
-<stagr>ひより</stagr>
@@ -27,1 +23,0 @@
-<stagr>ひより</stagr>
@@ -33,3 +28,3 @@
-<stagr>びより</stagr>
-<pos>&n-suf;</pos>
-<gloss>ideal weather for ... (e.g. an outing, a stroll)</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>situation</gloss>
+<gloss>state of affairs</gloss>
@@ -38,1 +33,0 @@
-<stagr>ひより</stagr>

GG5 daijr koj
GG5 gives a separate entry as suffix (as びより), daijr states it in defn (3)
koj states 当て字

* Elaborate gloss (“conditions”)
* Add “fine day”
* Add suffix sense
* Add びより reading (used iff a suffix)
* Mark as [ateji], as per koj (より is a less common reading for 和, though we do have it in the kanji dic)
* Add sea/sailing sense, as both daijr & koj use it, though I suspect this is archaic (daijr gives it last, koj gives it first, an example from 源平).
Just heard as 買い物日和（かいものびより）; we already have 散歩日和 and 行楽日和.

@@ -6,0 +6,1 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -16,0 +17,3 @@
+<r_ele>
+<reb>びより</reb>
+</r_ele>
@@ -17,0 +21,1 @@
+<stagr>ひより</stagr>
@@ -19,0 +24,18 @@
+<gloss>climatic conditions</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>ひより</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>fine weather</gloss>
+<gloss>clear day</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>びより</stagr>
+<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>ideal weather for ... (e.g. an outing, a stroll)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>ひより</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>sea conditions</gloss>
+<gloss>good day for sailing</gloss>

Nice catch.

* Add [abbr]
* Add cross-ref to long form
Clearly an abbreviation
See for example:
自動車損害賠償責任保険（自賠責）
at:
http://ja.wikipedia.org/wiki/賠償責任保険

@@ -12,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="2618600">賠償責任保険</xref>
+<misc>&abbr;</misc>

daij, meikyo, prog, chujiten

Added senses.
I don't think we need a separate sense for usage like 個性豊か, just a suf tag on sense 1.

@@ -21,0 +22 @@
+<pos>&suf;</pos>
@@ -23 +23,0 @@
-<gloss>wealthy</gloss>
@@ -25,0 +26,6 @@
+<gloss>ample</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>rich</gloss>
+<gloss>wealthy</gloss>
@@ -26,0 +33,13 @@
+<gloss>well-off</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>open (mind)</gloss>
+<gloss>relaxed</gloss>
+<gloss>easy</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>plump (e.g. breasts)</gloss>
+<gloss>full</gloss>
+<gloss>ample</gloss>
@@ -31,5 +50,2 @@
-<xref type="see" seq="2631630">個性豊か・こせいゆたか</xref>
-<gloss>very</gloss>
-<gloss>extremely</gloss>
-<gloss>full of</gloss>
-<gloss>great</gloss>
+<gloss>(well) over</gloss>
+<gloss>(easily) in excess of</gloss>

Not the regular okurigana.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

shinmeikai

豊かな	6815860
豊な	113574

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>豊</keb>

@@ -25,0 +26 @@
+<gloss>history</gloss>

Reopening.

Daijr, GG5

Approving to get an xref working.

@@ -21,0 +21,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -24,0 +27,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2137860">履歴現象・りれきげんしょう</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>hysteresis</gloss>
+</sense>

reversed merge

@@ -9,0 +9,3 @@
+<k_ele>
+<keb>河底</keb>
+</k_ele>
@@ -13,0 +16,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>かてい</reb>
+<re_restr>河底</re_restr>

daijr gives かわぞこ（川底・河底）

Merge to 川底；河底 – share meaning and reading (and almost same spelling, hence 2.5/3)
These have identical meaning, AFAICT (all the dicts give definition of 河底（かてい） as かわのそこ。かわぞこ。
…and GG5 likewise gives virtually identical definitions (bottom of a river, riverbed)
(Saw at park today as 川底)

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -21 +21 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -14 +14 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

meikyo, daij

also just a noun

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -20,0 +22 @@
+<pos>&n;</pos>

Swapping the order of the senses. I think the "recently" sense is more common.

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>now</gloss>
-<gloss>at this time</gloss>
+<gloss>the other day</gloss>
+<gloss>recently</gloss>
@@ -21,3 +21,3 @@
-<gloss>the other day</gloss>
-<gloss>recently</gloss>
-<gloss>lately</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>this time</gloss>
+<gloss>on this occasion</gloss>

N-grams

Since it's the full 訓読み and I can see a couple of WWW references to it with that reading and meaning, I think it's appropriate to keep it with an "oK" tag. (Rene is very down on kanwa entries usually.)

@@ -11,0 +12,3 @@
+<keb>学びや</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -14,3 +16,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>学びや</keb>

Surely we can ignore 庠 if it's only in a kanwa. I don't think it belongs here.

Seen in a game.

@@ -14,0 +15,3 @@
+<k_ele>
+<keb>学びや</keb>
+</k_ele>

Link to closely related term, which explains why 学び舎 is [io]
(See discussion here and there re: why not merging.)

@@ -20,0 +20,2 @@
+<xref type="see" seq="1206790">学舎・がくしゃ</xref>
+<xref type="see" seq="1206790">学舎・がくしゃ</xref>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>

GG5

Add pos [vs]
(Saw at park today as 「分水している」)

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&vs;</pos>

i think the exaggeration sense should be removed from 之繞.  does not hold that meaning outside of 之繞を掛ける

@@ -23,0 +24,2 @@
+<xref type="see" seq="2435370">之繞を掛ける</xref>
+<xref type="see" seq="2435370">之繞を掛ける</xref>
@@ -26,9 +27,0 @@
-<sense>
-<stagk>之繞</stagk>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2435370">之繞を掛ける・しんにゅうをかける</xref>
-<xref type="see" seq="2435370">之繞を掛ける・しんにゅうをかける</xref>
-<misc>&uk;</misc>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>exaggeration</gloss>
-</sense>

⻌ is not a JIS kanji, but it's not causing a problem.

It can go in as a kanji part (it's in JIS X 0213), but in the note it will be deleted for most distributed forms, which will make it look silly.

@@ -24,1 +24,0 @@
-<s_inf>⻌ radical, traditionally 辶, dictionary form 辵</s_inf>

* Add note (for clarity).
* Add modern form ⻌ (can include now, right?)

@@ -13,0 +13,3 @@
+<k_ele>
+<keb>⻌</keb>
+</k_ele>
@@ -21,0 +24,1 @@
+<s_inf>⻌ radical, traditionally 辶, dictionary form 辵</s_inf>

wiki
キャッチコピーは和製英語であり、英語圏ではアドヴァタイジングスローガン （英: Advertising slogan）と言って[註 1]主に消費者に向けた商品の宣伝文句を指すものであり、キャッチフレーズ（英: Catchphrase）と言う場合にはフィクションに於ける名台詞などを指す事が多い。また、後者で特定の人物の台詞の引用ではなくストーリー全体を象徴する惹句を指す場合はタグライン（英: Tagline）と言う。

https://www.isesaki-monodukuri.jp/company/imono284
・一社一技術：高精度大型架台製造技術。
《キャッチコピー》納期、低コスト、高品質を考え、全員参加で成果を上げている。

@@ -13 +13,3 @@
-<gloss>large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention (in copywriting)</gloss>
+<gloss>(advertising) slogan</gloss>
+<gloss>catchphrase</gloss>
+<gloss>tagline</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>キャッチ・コピー</reb>

daij

@@ -9,1 +9,2 @@
-<gloss>catch copy (in copywriting, large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention)</gloss>
+<lsource ls_wasei="y">catch copy</lsource>
+<gloss>large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention (in copywriting)</gloss>

GG5 daijr

Add pos [adj-no]
(Frequently used as bare prefix in compounds too, which is implied by 〜の.)
(Saw as 絵入りタイル today, though this term is rather too specialized for inclusion.)

@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>boiling gently</gloss>
+<gloss>(boiling) gently</gloss>

グツグツ	74380
ぐつぐつ	82354

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>グツグツ</reb>

gg5 koj daijs G-ngrams

@@ -8 +8 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
@@ -9,0 +10 @@
+<pos>&vs;</pos>

GG5

@@ -12,0 +13 @@
+<field>&gramm;</field>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2146020">正格活用</xref>

Entry created

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2146010">変格活用</xref>

Entry created

daij, meikyo

@@ -21,0 +21,1 @@
+<pos>&v5n;</pos>

koj, daij, meikyo

most PoS should be vn, not v5n

@@ -15,0 +15,8 @@
+<pos>&vn;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<dial>&ksb;</dial>
+<gloss>to go home</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&vn;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -17,0 +25,1 @@
+<gloss>to leave</gloss>
@@ -19,1 +28,3 @@
-<pos>&v5n;</pos>
+<pos>&vn;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
@@ -23,1 +34,3 @@
-<pos>&v5n;</pos>
+<pos>&vn;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
@@ -27,1 +40,3 @@
-<pos>&v5n;</pos>
+<pos>&vn;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
@@ -31,5 +46,0 @@
-<sense>
-<pos>&v5n;</pos>
-<dial>&ksb;</dial>
-<gloss>to go home</gloss>
-</sense>

Entry created

Koj redirects to いりがしら

@@ -22,0 +23,2 @@
+<xref type="see" seq="2175120">入り頭</xref>
+<xref type="see" seq="2175120">入り頭</xref>

〈入（り）／いり／イリ〉〈屋／や／ヤ〉〈根／ね／ネ〉
╭─ーーーー─┬─────╮
│ 入り屋根 │ 273 │
│ 入りやね │ 172 │
│ 入りや根 │  45 │
│ 入屋根　 │  40 │ - (koj)
│ いりやね │  50 │
╰─ーーーー─┴─────╯

〈入（り）／いり／イリ〉〈頭／がしら／ガシラ〉
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 入り頭　　 │ 1,107 │ 84.2% │
│ 入頭　　　 │   147 │ 11.2% │ - (koj)
│ いりがしら │    61 │  4.6% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯

Proposing that we split いりがしら into a separate entry

@@ -3,0 +4,14 @@
+<k_ele>
+<keb>入り屋根</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>入屋根</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>入りやね</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>入りや根</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -6,3 +19,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>いりがしら</reb>

These can be merged (same meaning.)

@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>いりがしら</reb>
+</r_ele>
@@ -9,1 +12,0 @@
-<xref type="see" seq="2175120">いりがしら</xref>

Koj has its cross reference in the opposite direction, which I think makes more sense

@@ -15 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="2175110">入り屋根</xref>

〈入（り）／いり／イリ〉〈頭／がしら／ガシラ〉
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 入り頭　　 │ 1,107 │ 84.2% │
│ 入頭　　　 │   147 │ 11.2% │ - (koj)
│ いりがしら │    61 │  4.6% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯

Proposed split from entry 2175110

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>入り頭</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>入頭</keb>
+</k_ele>
@@ -9,2 +15 @@
-<xref type="see" seq="2175110">いりやね</xref>
-<xref type="see" seq="2175110">いりやね</xref>
+<xref type="see" seq="2175110">入り屋根</xref>

Merged with いりやね.

Actually there are plenty of entries where both the radical name and radical itself are combined. We can make this another. くにがまえ is a "T2" (radical name) reading of 囗.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>囗</keb>
@@ -12,1 +15,0 @@
-<s_inf>囗</s_inf>

ルミナス: "(漢字の) country [square] radical enclosing kanji"

I think we have a bit of an issue between the names of kanji radicals, e.g. 国構え/くにがまえ and 之繞/しんにゅう, and the radicals themselves, e.g. 囗 and 辶/辵. The former are quite valid entries, the latter .... well maybe.
I think we need a clear policy. I'm experimenting with putting the radical (囗) in as a note in the name entry. It can't be an xref, as 囗 is not an entry (it is not a word in its own right.)

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>kanji "country" radical</gloss>
+<s_inf>囗</s_inf>
+<gloss>kanji "box" or "country" radical (radical 31)</gloss>

koj
くに‐がまえ【国構え】
漢字の構えの一つ。「国」「固」などの構えの「囗」の称。

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss g_type="expl">radical consisting of an enclosing box</gloss>

See below.

I have  not changed the above because there may be some technical reason why it may be correct. However, as far as I understand it, a country radical does not exist. The kanji "国" is itself created from a combination of three radicals. The enclosing radical [31], plus [22] and [247].

The name of "くに" may have been derived from "国", but the radical "31" has its own reading, i.e.,

囗 [JIS] 5378 [Uni] 56d7 [部首] 31 [画数] 3  [音] イ コク  [部] くにがまえ  [英]  box or enclosure radical (no. 31); box.

However, a search for "くにがまえ" does not find the above radical.

Also, of course, the "box" radical is used in lots of situations which have nothing whatsoever to do with "country".

Over to your experts for another look. I know that your site has been tested by experts so my apologies if my research is incorrect.

Entry created

Adding the radical itself.

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>巛</keb>
+</k_ele>
@@ -7,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>まがりがわ</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +15,1 @@
+<misc>&uk;</misc>

Entry created

Adding the radical itself (as in the case of other radicals: 厂, 舛, etc.)

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>彳</keb>

Entry created

Nelson.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>癶</keb>
@@ -12,1 +15,1 @@
-<gloss>kanji radical 105</gloss>
+<gloss>kanji "dotted tent" radical (radical 105)</gloss>

Entry created

I've gone through all the XX豊か in GG5. None of them are headwords/subheadwords. It's plain that XX豊か forms are common and productive. I think the best approach is to expand the 豊か entry to make this role clear.

~豊か can be added to many things.  not sure about this one

Not sure about "efficient"; "beneficial" seems OK.

395,000 results
www hits
printed material
"湯113年の歴史に裏付けられた効能豊かな温泉"
most but not all hits are about onsens (first hit is 効能豊かな
食用ココナッツオイル, for example)

Let's see how this goes.

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>slightly mysterious or hard-to-understand person (esp. young woman)</gloss>
+<gloss>eccentric young person (esp. girl)</gloss>

Well, all I can refer to is a native speaker (who I just asked 
whether it can be used for guys, and she gave me an 
unconditional "yes").

ＫＯＤ追加語彙, Daijr

Ref has "an eccentric [a strange, a spacey] girl; Little Miss Spacey." I think "eccentric girl" would be a good gloss. "slightly mysterious or hard-to-understand person" is really a longer way of saying that. Both refs state it is a woman. The fact that it sometimes used to apply to a male doesn't really change the base meaning.

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>slightly mysterious or hard-to-understand person (esp. young women)</gloss>
+<gloss>slightly mysterious or hard-to-understand person (esp. young woman)</gloss>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2701480">不思議くん</xref>

See commentary on 2701470.

@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>slightly mysterious or hard-to-understand male individual</gloss>
+<gloss>eccentric young man</gloss>

daijs (entry for 不思議ちゃん)
wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/不思議�
%A1%E3%82%83%E3%82%93

"male individual" sounds a little bit weird...

Have to delete this fork.

See below.

I can understand that you msy wish to reject this submission, but will the 2 missing radical entries be properly included in some other way?

If it is not the intention to have a complete list of radicals in the main dictionssry, e.g., because the actual inclusion is only incidental to something else, I won't submit any more that I may come across.

See below.

I have not completed the above because I think your experts are best to make the entry. You seem to include sll the radicals, but this one is not in the main dictionary with the ascribed reading. See:-

彳 [JIS] 5746 [Uni] 5f73 [部首] 60 [画数] 3  [音] テキ  [訓] たたず.む  [部] ぎょうにんべん  [英]  stop; linger; loiter; going man radical (no. 60)

I guess that a combination is needed which also shows the left hand position.

OK, it has been included in the 行人偏 entry.

This should possibly be included in entry 2175860 (行人偏). I can't see 彳偏 used much. 辶 (162) is in this category.

See below.

Rather than create some more submissions on the radicals, I note that the following radicals are not included [up to the grade one group]:-

欠 [あくび]　and Rad 162 [しんにゆう] (I cannot copy the latter)

I hope that is helpful

See below.

I have not completed the above because I think your experts are best to make the entry. You seem to include sll the radicals, but this one is not in the main dictionary with the ascribed reading. See:-

彳 [JIS] 5746 [Uni] 5f73 [部首] 60 [画数] 3  [音] テキ  [訓] たたず.む  [部] ぎょうにんべん  [英]  stop; linger; loiter; going man radical (no. 60)

I guess that a combination is needed which also shows the left hand position.

新和英中辞典, ルミナス (not GG5)

428k hits, eijiro example sentences.  maybe good for e-j?

not in gg5

GG5

Saw on TV – often used in context of “reaching a certain number of visitors (to a museum)”

Yes, I suppose so.

@@ -6,0 +6,1 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>

still ateji as in the original?

GG5

Split off from 1464950 proposal.

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&med;</field>

eij, ls

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ダウン・ジャケット</reb>

GG5

Heard on TV and in class (it’s cold).

GG5, 医学英和辞典

wiki, 機械工学英和和英辞典, DBCLS, JST, 英和解剖学用語集, life, 日英・
英日専門用語辞書, cross
http://ja.wikipedia.org/wiki/矢状面

I'd expect users to be able to handle the word "reliquary" 8-)

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="1711370">舎利塔</xref>
@@ -13,1 +14,1 @@
-<gloss>reliquary hall (holding relics of Buddhas or saints, e.g. bones)</gloss>
+<gloss>reliquary hall</gloss>

GG5 daijr koj

Seen at several temples.
(Gloss a bit b/c I didn’t understand “reliquary” w/o looking it up – it’s pretty technical.)

@@ -12 +12 @@
-<gloss>launch site (e.g. for rockets, missiles, etc.)</gloss>
+<gloss>launch site (for rockets, missiles, etc.)</gloss>

GG5

On TV a lot lately w/ North Korean missile launch prep

i don't think adj+noun can be justified

288,000,000 results afg

eij

wiki, dbcls, jst, 英和実験動物学用語集, life, etc

http://ja.wikipedia.org/wiki/自動酸�
%96

http://ja.wikipedia.org/wiki/ペルオ�
%AD%E3%82%B7%E3%83%89

jst, life, 日英・英日専門用語辞書, wiki

http://ja.wikipedia.org/wiki/過酸化�
%A2%E3%82%BB%E3%83%88%E3%83%B3

jawiki + enwiki

和英マシニング用語集, 英和FEM/FEA用語集, 機械工学英和和英辞典, 電気制御英
語辞典, DBCLS, jst, cross

http://ja.wikipedia.org/wiki/物性値
wiki, jst, cross

Daijr

Found another. Gets quite a few hits.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サバイヨン</reb>

Daijr, 新英和大辞典, 新英和中辞典, etc.

Most refs have ザバイヨーネ. One has ザバリョーネ, but ザバイオーネ wins on hits.

@@ -6,0 +6,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ザバイヨーネ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ザバリョーネ</reb>

imidas

GG5

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>king of inventors (e.g., Edison)</gloss>
+<gloss>king of inventors (e.g. Edison)</gloss>

See below.

This submission gets a good number of Google hits. It was in text which I was reading and maybe it could be added. You already have the following so it would not be out of place, so to speak:-

発明家 【はつめいか】 (n) inventor
発明者 【はつめいしゃ】 (n) inventor
エジソン効果 【エジソンこうか】 (n) Edison effect (thermionic emission from a heated metal or semiconductor)

That would be a nice not-so-little project for someone.
In the version of ENAMDICT used by WWWJDIC I attempt to move the more common readings to the front, which is why すがはら comes first. The rest are in 五十音 order. In the combined file they are just individual entries.

Hi, 管原 is listed in the "combined" dictionaries, as are many other names, which is useful. However, it would be very helpful, with all these names, to have an indication of how common the various pronunciations are. For example, in some cases (not necessarily this one; I'm not sure) some pronunciations may be vastly more frequent than others, but there's currently no way of telling. I know it's quite a lot of work, but it would be a useful enhancement if anyone ever has the time and inclination.