JMdictDB - Entries

jmdict 1014640 Active (id: 1092789)

アウターウェア；アウターウエア；アウター・ウェア；アウター・ウエア

1.

[n]
▶ outerwear
▶ overgarment
▶ coat
▶ jacket

Cross references:
	⇐ see: 1014630 アウター 2. outerwear; overgarment
	⇐ see: 1014690 アウトウェア 1. outerwear

History:

2.	A 2012-04-19 02:32:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 00:50:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc. WWW hits
	Comments:	787k vs 173k.
	Diff:	@@ -5,0 +5,3 @@ +<reb>アウターウェア</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -6,0 +9,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アウター・ウェア</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アウター・ウエア</reb> @@ -10,0 +19,3 @@ +<gloss>overgarment</gloss> +<gloss>coat</gloss> +<gloss>jacket</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1054600 Active (id: 1092809)

ゴリラ [gai1]

1.

[n]
▶ gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)

History:

5.	A 2012-04-19 03:22:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't mind fleshing the simple "gorilla" out a little in parentheses.
	Diff:	@@ -10,4 +10,0 @@ -<gloss>gorilla (Gorilla spp.)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> @@ -15,1 +11,1 @@ -<gloss>western gorilla (Gorilla gorilla)</gloss> +<gloss>gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)</gloss>
4.	A* 2012-04-19 02:35:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	it's now generally accepted that there are two species of gorillas. I'm fine with "Gorilla spp." or "Gorilla spp., esp. the western gorilla, Gorilla gorilla", but I think both may in fact be overkill and just having "gorilla" may be best. two separate senses is definitely overkill for a simple katakana word that is obviously translated as 'gorilla'
3.	A* 2012-04-18 00:44:25 Marcus
	Comments:	How about this?
	Diff:	@@ -12,0 +12,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2703750">西ゴリラ</xref> +<gloss>western gorilla (Gorilla gorilla)</gloss> +</sense>
2.	A* 2012-04-18 00:21:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Or is it "(Gorilla gorilla)" as in 新英和大辞典 and 医学英和辞典?
1.	A* 2012-04-17 13:19:45 Marcus
	Diff:	@@ -10,1 +10,1 @@ -<gloss>gorilla</gloss> +<gloss>gorilla (Gorilla spp.)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1150550 Active (id: 1092821)
愛煙家 [news2,nf28]
【あいえんか [news2,nf28] 】

1.

[n]
▶ heavy smoker
▶ habitual smoker
▶ person who loves smoking
▶ tobacco lover

Cross references:
	⇐ see: 2703700 嫌煙家【けんえんか】 1. person who dislikes smoking; anti-smoker; militant nonsmoker

History:

2.	A 2012-04-19 03:48:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-18 03:08:22 Marcus
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -18,0 +18,2 @@ +<gloss>person who loves smoking</gloss> +<gloss>tobacco lover</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1218120 Active (id: 1093221)
企てる [ichi1,news2,nf41]
【くわだてる [ichi1,news2,nf41] 】

1.	[v1,vt] ▶ to plan ▶ to plot ▶ to propose ▶ to design ▶ to intend ▶ to contemplate
2.	[v1,vt] ▶ to attempt (e.g. suicide, murder) ▶ to undertake (e.g. business)
3.	[v1,vt] [arch] ▶ to stand on tip-toes

Conjugations

History:

2.	A 2012-04-24 00:05:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
	Comments:	Sense 3 in Daijirin looks old.
	Diff:	@@ -35,0 +35,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2012-04-19 17:23:01 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 daijr koj
	Comments:	* Split into sections * Add glosses (esp. “suicide”) * Add sense “stand on tip-toes” (suspect this sense is historical/[arch], but not sure) (Read in essay, here referring to “attempting suicide”)
	Diff:	@@ -25,2 +25,11 @@ -<gloss>to attempt</gloss> -<gloss>to undertake</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to attempt (e.g. suicide, murder)</gloss> +<gloss>to undertake (e.g. business)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to stand on tip-toes</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1379760 Active (id: 2067158)
盛んになる
【さかんになる】

1.

[exp,v5r]
▶ to prosper
▶ to flourish
▶ to thrive
▶ to become popular
▶ to become widespread

Cross references:
	⇒ see: 1379750 盛ん 1. prosperous; flourishing; thriving; successful

Conjugations

History:

4.	A 2020-05-01 23:12:04 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-05-01 10:29:40 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, Wisdom
	Diff:	@@ -13,3 +13,4 @@ -<xref type="see" seq="1379750">盛ん</xref> -<gloss>to blossom</gloss> -<gloss>to put on steam</gloss> +<xref type="see" seq="1379750">盛ん・1</xref> +<gloss>to prosper</gloss> +<gloss>to flourish</gloss> +<gloss>to thrive</gloss> @@ -16,0 +18 @@ +<gloss>to become widespread</gloss>
2.	A 2012-04-20 00:17:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 13:23:03 Scott
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1427250 Active (id: 1951683)
丁子；丁字
【ちょうじ；チョウジ (nokanji) 】

1.

[n]
▶ clove (Syzygium aromaticum)

Cross references:
	⇒ see: 2070020 クローブ 1. clove
	⇐ see: 2527060 丁香【ちょうこう】 1. clove (Syzygium aromaticum)

History:

4.	A 2017-05-20 01:21:50 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14,2 @@ -<reb>チョウジ{nokanji]</reb> +<reb>チョウジ</reb> +<re_nokanji/>
3.	A 2017-05-20 00:48:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Poss "uk" but can't test at present.
	Diff:	@@ -12,0 +13,3 @@ +<r_ele> +<reb>チョウジ{nokanji]</reb> +</r_ele>
2.	A* 2017-05-19 19:38:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/クローブ
	Diff:	@@ -15 +15,2 @@ -<gloss>clove</gloss> +<xref type="see" seq="2070020">クローブ</xref> +<gloss>clove (Syzygium aromaticum)</gloss>
1.	A 2012-04-19 02:24:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, meikyo, etc.
	Comments:	implementing suggested merge of 1776410
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>丁字</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1432880 Active (id: 1145760)
通じる [ichi1,news2,nf45]
【つうじる [ichi1,news2,nf45] 】

1.

[v1,vi]
▶ to be open (to traffic)
▶ to lead to
▶ to communicate (with)

Cross references:
	⇐ see: 1983740 通ずる【つうずる】 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)

2.

[v1,vi]
▶ to flow (liquid, current)
▶ to pass
▶ to get through to

3.

[v1,vi]
▶ to be understood
▶ to be comprehended

4.

[v1,vi]
▶ to be honored
▶ to be good

5.

[v1,vi]
▶ to be well versed in
▶ to be well-informed

6.

[v1,vi]
▶ to communicate clandestinely
▶ to keep in touch (e.g. with the enemy)

7.

[v1,vi]
▶ to form a liaison
▶ to be intimate

8.

[v1,vi]
▶ to spread widely
▶ to disseminate

Conjugations

History:

6.	A 2013-08-27 20:15:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo 認められて広く通用する。通る。「一〇秒を切れば世界に━」「世界に━指揮者」
5.	A* 2013-08-24 23:02:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I've had a go at it, however the absence of this sense from 広辞苑, 大辞林 and GG5 makes me wonder whether it isn't rather marginal/ephemeral.
	Diff:	@@ -60,0 +60,6 @@ +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to spread widely</gloss> +<gloss>to disseminate</gloss> +</sense>
4.	A* 2013-08-18 06:11:06 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijs (points to 通ずる): "４広く行き渡る。広い方面に通用する。「あだ名で―・ずる」「現代にも―・ずる問題」"
	Comments:	I don't think the sense in the daijs ref is covered so far, and I believe it's the same sense as in the form "今に通じる". E.g.: "今に通じる大師の教え" "中学生の頃の感想は今に通じるか？" I don't see anything in my JEs that covers this, and I'm not sure what a good gloss would be (particularly that would also cover the first example from daijs).
3.	A 2012-04-20 04:54:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-19 04:02:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, ルミナス (Daijr just says: "通ずるに同じ。"
	Comments:	Based mainly on GG5's sense split, which are a bit messy. I'll change 通ずる to be the same.
	Diff:	@@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>to run to</gloss> +<gloss>to be open (to traffic)</gloss> @@ -21,4 +21,25 @@ -<gloss>to get across</gloss> -<gloss>to get through</gloss> -<gloss>to communicate</gloss> -<gloss>to understand</gloss> +<gloss>to communicate (with)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to flow (liquid, current)</gloss> +<gloss>to pass</gloss> +<gloss>to get through to</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be understood</gloss> +<gloss>to be comprehended</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be honored</gloss> +<gloss>to be good</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be well versed in</gloss> @@ -26,1 +47,12 @@ -<gloss>to come over</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to communicate clandestinely</gloss> +<gloss>to keep in touch (e.g. with the enemy)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to form a liaison</gloss> +<gloss>to be intimate</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-04-18 08:02:11 Marcus
	Refs:	eij
	Diff:	@@ -21,0 +21,2 @@ +<gloss>to get across</gloss> +<gloss>to get through</gloss> @@ -24,0 +26,1 @@ +<gloss>to come over</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1497110 Active (id: 2164382)
普及 [ichi1,news1,nf03]
【ふきゅう [ichi1,news1,nf03] 】

1.

[n,vs,vt,vi]
▶ diffusion
▶ spread
▶ popularization
▶ promulgation
▶ familiarization

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 01:25:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2012-04-19 03:13:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
1.	A* 2012-04-18 15:35:21 Marcus
	Refs:	研究社新和英中辞典, eij
	Diff:	@@ -21,0 +21,3 @@ +<gloss>popularization</gloss> +<gloss>promulgation</gloss> +<gloss>familiarization</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1575620 Active (id: 2206995)
龕
【がん】

1.

[n]
▶ niche for a Buddhist image
▶ alcove

2.

[n]
▶ miniature shrine for a Buddhist image

Cross references:
	⇒ see: 1370540 厨子 1. miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.)

3.

[n]
▶ portable shrine used to move a deceased person from their house to the graveyard (in Okinawa)

History:

10.	A 2022-08-28 20:34:41 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2022-08-28 16:34:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Diff:	@@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>niche for an image</gloss> -<gloss>alcove for an image</gloss> +<gloss>niche for a Buddhist image</gloss> +<gloss>alcove</gloss> @@ -17 +17,6 @@ -<gloss>portable shrine used to move a deceased from their house to the graveyard (in Okinawa)</gloss> +<xref type="see" seq="1370540">厨子・1</xref> +<gloss>miniature shrine for a Buddhist image</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>portable shrine used to move a deceased person from their house to the graveyard (in Okinawa)</gloss>
8.	A 2022-08-28 00:23:23 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-08-27 23:37:10
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>niche or alcove for an image</gloss> +<gloss>niche for an image</gloss> +<gloss>alcove for an image</gloss> @@ -16 +17 @@ -<gloss>(in Okinawa) portable shrine used to move a deceased from their house to the graveyard</gloss> +<gloss>portable shrine used to move a deceased from their house to the graveyard (in Okinawa)</gloss>
6.	A 2012-04-20 00:17:56 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2012-04-19 04:49:21 Hendrik
	Comments:	:-)
4.	A 2012-04-19 04:42:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	なるほど..
3.	A* 2012-04-19 04:21:14 Hendrik
	Comments:	Yes, the deceased is placed in a coffin, which in turn is put inside the shrine...
2.	A 2012-04-19 03:26:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス adds "coffin".
1.	A* 2012-04-19 01:55:39 Hendrik
	Refs:	1) first-hand knowledge 2) text at hand: 遺体を家から墓地に運ぶ時は、龕（がん）が利用された。龕の中に棺を入れ、男性８人が肩で担いだ。以前は村に「龕屋（がんや）」と呼ばれる保管場所があった。琉球列島には、洗骨という習俗があった。洗骨とは、遺体を数年後（３年か５年程）に墓から出し、丁寧に洗ってから、厨子（沖縄では特に骨甕のことを指す）に納め、墓に戻す方法である。 3) images: old: http://rekibun.jp/ugoki/0501ugoki.html new: http://yaese-kanko.info/tra/tra_gan.html
	Diff:	@@ -14,0 +14,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>(in Okinawa) portable shrine used to move a deceased from their house to the graveyard</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1636060 Active (id: 2149660)
カホン科；禾本科
【カホンか (カホン科)；かほんか (禾本科) 】

1.

[n] [obs]
▶ Poaceae (family of flowering plants)
▶ Gramineae

Cross references:
	⇒ see: 2433640 イネ科 1. Poaceae (family comprising the true grasses); Gramineae

History:

3.	A 2021-10-07 01:03:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -22 +22 @@ -<gloss>Poaceae</gloss> +<gloss>Poaceae (family of flowering plants)</gloss> @@ -24 +23,0 @@ -<gloss g_type="expl">family of flowering plants</gloss>
2.	A 2012-04-19 02:41:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-18 04:23:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Kana form.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>カホン科</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +11,4 @@ +<reb>カホンか</reb> +<re_restr>カホン科</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +16,1 @@ +<re_restr>禾本科</re_restr> @@ -14,0 +22,1 @@ +<gloss>Poaceae</gloss> @@ -15,1 +24,1 @@ -<gloss>Poaceae</gloss> +<gloss g_type="expl">family of flowering plants</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1729710 Active (id: 2146861)
二刀流
【にとうりゅう】

1.

[n]
▶ liking both alcohol and sweets
▶ person who likes both liquor and sweets

2.

[n] [col]
▶ bisexuality

3.

[n] {baseball}
▶ player who can play as both pitcher and fielder

Cross references:
	⇐ see: 2850601 三刀流【さんとうりゅう】 2. player who can play as pitcher, fielder and batter

4.

[n]
《orig. meaning》
▶ dual sword wielding
▶ two-sword fencing

Cross references:
	⇒ see: 2826577 二天一流 1. style of classical Japanese swordsmanship involving use of two swords

History:

9.	A 2021-09-17 04:57:02 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2021-09-17 02:11:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	moving literal sense
	Diff:	@@ -10,6 +9,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="2826577">二天一流</xref> -<gloss>two-sword school</gloss> -<gloss g_type="expl">style of fencing with one sword in each hand</gloss> -</sense> @@ -29,0 +24,7 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2826577">二天一流</xref> +<s_inf>orig. meaning</s_inf> +<gloss>dual sword wielding</gloss> +<gloss>two-sword fencing</gloss>
7.	A 2015-01-20 05:26:18 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2015-01-19 23:42:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2826577">二天一流</xref> @@ -21,0 +23,5 @@ +<misc>&col;</misc> +<gloss>bisexuality</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
5.	A* 2015-01-15 06:56:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/Category:二刀� %B5%81%E3%81%AE%E9%87%8E%E7%90%83%E9%81%B8%E6%89%8B http://tv.pacificleague.jp/vod/pc/topics/motp/4966
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>style of fencing with a sword in each hand</gloss> +<gloss>two-sword school</gloss> +<gloss g_type="expl">style of fencing with one sword in each hand</gloss> @@ -18,0 +20,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&baseb;</field> +<gloss>player who can play as both pitcher and fielder</gloss> +</sense>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2012-04-19 00:30:03 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-04-17 06:05:00
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>school which teaches the techniques of fencing with a sword in each hand</gloss> +<gloss>style of fencing with a sword in each hand</gloss>
2.	A 2011-09-12 10:34:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	新和英中辞典, etc. too.
1.	A* 2011-09-12 06:59:44 Paul Upchurch
	Refs:	daijr daijs
	Diff:	@@ -13,0 +13,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>liking both alcohol and sweets</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1776410 Deleted (id: 1092779)
丁字
【ちょうじ】

1.

[n]
▶ clove

History:

2.	D 2012-04-19 02:24:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2012-04-19 01:20:58 J Greely <...address hidden...>
	Refs:	Wikipedia Japan only lists 丁子 in the クローブ entry, but 丁字 redirects to it. Google has some hits for 丁字, but most of the image results are for t-back swimsuits and lingerie, so it's definitely less common than 丁子. Sanseido has them as a single entry, with all of the various compounds using 丁子 (丁子油, 丁子香, etc). http://ja.wikipedia.org/wiki/クローブ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/144265/m1u/丁字/
	Comments:	丁字 should be added as a second keb for 1427250.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1860670 Active (id: 2149681)
ウリ科；瓜科
【ウリか (ウリ科)；うりか (瓜科) 】

1.

[n]
▶ Cucurbitaceae (gourd family)

History:

3.	A 2021-10-07 01:07:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20,2 +20 @@ -<gloss>Cucurbitaceae</gloss> -<gloss g_type="expl">gourd family</gloss> +<gloss>Cucurbitaceae (gourd family)</gloss>
2.	A 2012-04-19 02:26:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-18 04:31:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding kana form.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ウリ科</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +11,4 @@ +<reb>ウリか</reb> +<re_restr>ウリ科</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +16,1 @@ +<re_restr>瓜科</re_restr> @@ -13,1 +21,1 @@ -<gloss>gourd family</gloss> +<gloss g_type="expl">gourd family</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1895170 Active (id: 2149769)
ツル科；鶴科
【ツルか (ツル科)；つるか (鶴科) 】

1.

[n]
▶ Gruidae (bird family comprising the cranes)

History:

4.	A 2021-10-07 01:34:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20,2 +20 @@ -<gloss>Gruidae</gloss> -<gloss g_type="expl">bird family comprising the cranes</gloss> +<gloss>Gruidae (bird family comprising the cranes)</gloss>
3.	A 2012-04-19 03:27:52 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-19 02:28:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i think there's a distinction to be made. to me, "family of cranes" suggests that it is one family of many families of cranes. that is not the case here. all cranes belong to gruidae and only cranes belong to gruidae
	Diff:	@@ -21,1 +21,1 @@ -<gloss g_type="expl">family of cranes</gloss> +<gloss g_type="expl">bird family comprising the cranes</gloss>
1.	A* 2012-04-18 04:41:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Kana form.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ツル科</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +11,4 @@ +<reb>ツルか</reb> +<re_restr>ツル科</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +16,1 @@ +<re_restr>鶴科</re_restr> @@ -12,1 +20,2 @@ -<gloss>Gruidae (bird family of the crane)</gloss> +<gloss>Gruidae</gloss> +<gloss g_type="expl">family of cranes</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1902470 Active (id: 2146515)
ハヤブサ科；隼科
【ハヤブサか (ハヤブサ科)；はやぶさか (隼科) 】

1.

[n]
▶ Falconidae (family of birds of prey)

History:

3.	A 2021-09-13 02:01:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20,3 +20 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>Falconidae</gloss> -<gloss g_type="expl">family of birds of prey</gloss> +<gloss>Falconidae (family of birds of prey)</gloss>
2.	A 2012-04-19 02:30:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-18 04:44:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Missing kana form.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ハヤブサ科</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +11,4 @@ +<reb>ハヤブサか</reb> +<re_restr>ハヤブサ科</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +16,1 @@ +<re_restr>隼科</re_restr> @@ -13,1 +21,2 @@ -<gloss>Falconidae family (birds of prey)</gloss> +<gloss>Falconidae</gloss> +<gloss g_type="expl">family of birds of prey</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1925270 Active (id: 1092794)

ヤンママ

1.

[n]
《ヤン is from ヤンキー or ヤング》
▶ young mother (i.e. early twenties or younger, sometimes previously a juvenile delinquent)

Cross references:
	⇒ see: 1136370 ヤンキー 2. Yankee
	⇒ see: 1136400 ヤング 1. young
	⇐ see: 2703570 ヤンパパ 1. young father

History:

10.	A 2012-04-19 02:41:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
9.	A* 2012-04-17 11:31:18 Marcus
	Comments:	I think "sometimes" might be better (since it depends on whether you use it to mean ヤング or ヤンキー)
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>young mother (i.e. early twenties or younger, often previously a juvenile delinquent)</gloss> +<gloss>young mother (i.e. early twenties or younger, sometimes previously a juvenile delinquent)</gloss>
8.	A 2012-04-17 05:56:55 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2012-04-17 05:47:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	perhaps this?
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>young mother (in her early twenties or younger)</gloss> +<gloss>young mother (i.e. early twenties or younger, often previously a juvenile delinquent)</gloss>
6.	A* 2012-04-17 04:14:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: "a young mother who was a delinquent in her teens." ルミナス: "teen mother; (特に, 元不良の) young mother who was once a juvenile delinquent"
	Comments:	Can we really drop the "delinquent" part?
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2012-04-17 02:42:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -10,2 +10,2 @@ -<s_inf>now often read as 'young mother'</s_inf> -<lsource ls_wasei="y">yankee mama</lsource> +<xref type="see" seq="1136400">ヤング</xref> +<s_inf>ヤン is from ヤンキー or ヤング</s_inf>
4.	A* 2012-04-17 02:19:14 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ヤンマ� %9E
	Diff:	@@ -9,5 +9,0 @@ -<lsource ls_wasei="y">young mama</lsource> -<gloss>young mother in her early twenties</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> @@ -15,0 +10,1 @@ +<s_inf>now often read as 'young mother'</s_inf> @@ -16,1 +12,1 @@ -<gloss>delinquent girl who has grown up and become a mother</gloss> +<gloss>young mother (in her early twenties or younger)</gloss>
3.	A* 2012-04-17 00:20:08 Marcus
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>delinquent girl who has grown up and married</gloss> +<gloss>delinquent girl who has grown up and become a mother</gloss>
2.	A 2012-04-16 10:42:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-16 07:49:06 Marcus
	Diff:	@@ -14,2 +14,3 @@ -<lsource ls_wasei="y">Yankee mama</lsource> -<gloss>"Yankee" (i.e. delinquent) girl who has grown up and married</gloss> +<xref type="see" seq="1136370">ヤンキー・2</xref> +<lsource ls_wasei="y">yankee mama</lsource> +<gloss>delinquent girl who has grown up and married</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1983740 Active (id: 1092924)
通ずる
【つうずる】

1.

[vz,vi]
▶ to be open (to traffic)
▶ to lead to
▶ to communicate (with)

Cross references:
	⇒ see: 1432880 通じる 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)

2.

[vz,vi]
▶ to flow (liquid, current)
▶ to pass
▶ to get through to

3.

[vz,vi]
▶ to be understood
▶ to be comprehended

4.

[vz,vi]
▶ to be honored
▶ to be good

5.

[vz,vi]
▶ to be well versed in
▶ to be well-informed

6.

[vz,vi]
▶ to communicate clandestinely
▶ to keep in touch (e.g. with the enemy)

7.

[vz,vi]
▶ to form a liaison
▶ to be intimate

History:

2.	A 2012-04-20 04:54:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 04:06:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Mirroring the change to 通じる (1432880). I won't xref every sense.
	Diff:	@@ -12,0 +12,2 @@ +<pos>&vi;</pos> +<xref type="see" seq="1432880">通じる・1</xref> @@ -14,2 +16,1 @@ -<xref type="see" seq="1432880">通じる・1</xref> -<gloss>to run to</gloss> +<gloss>to be open (to traffic)</gloss> @@ -17,2 +18,25 @@ -<gloss>to communicate</gloss> -<gloss>to understand</gloss> +<gloss>to communicate (with)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&vz;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to flow (liquid, current)</gloss> +<gloss>to pass</gloss> +<gloss>to get through to</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&vz;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be understood</gloss> +<gloss>to be comprehended</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&vz;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be honored</gloss> +<gloss>to be good</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&vz;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be well versed in</gloss> @@ -21,0 +45,12 @@ +<sense> +<pos>&vz;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to communicate clandestinely</gloss> +<gloss>to keep in touch (e.g. with the enemy)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&vz;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to form a liaison</gloss> +<gloss>to be intimate</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1985550 Active (id: 1965832)

シーサー；しいさあ；しーしー；しし

1.

[n]
《しーしー and しし are col.》
▶ Okinawan lion (or lion dog) statue placed as talisman against evil at entrances and on roofs

Cross references:
	⇒ see: 1311070 獅子 1. lion

History:

5.	A 2017-12-13 04:34:08 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2017-12-10 12:15:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: しいさあ 122 シーサー 526324
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>しいさあ</reb> +<reb>シーサー</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>シーサー</reb> +<reb>しいさあ</reb> @@ -18 +18 @@ -<xref type="see" seq="1311070">獅子</xref> +<xref type="see" seq="1311070">獅子・1</xref> @@ -20 +20 @@ -<gloss>Okinawan lion (or lion dog) statues, placed as talisman against evil at entrances and on roofs</gloss> +<gloss>Okinawan lion (or lion dog) statue placed as talisman against evil at entrances and on roofs</gloss>
3.	A 2012-04-19 06:39:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Oops.
	Diff:	@@ -20,1 +20,1 @@ -<gloss>Okinawan lion (or lion dog) statues, placed as talisman against evil at entrances and on roofs)</gloss> +<gloss>Okinawan lion (or lion dog) statues, placed as talisman against evil at entrances and on roofs</gloss>
2.	A 2012-04-19 04:46:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Trimming, and avoiding being encyclopaedic.
	Diff:	@@ -10,0 +10,6 @@ +<r_ele> +<reb>しーしー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>しし</reb> +</r_ele> @@ -13,1 +19,2 @@ -<gloss>Okinawan lion (or lion dog) statues, used as talisman against evil (placed at entrances and on roofs, but, unlike with Shinto shrines in mainland Japan, never used in connection with sacred sites), colloquially called しし or しーしー</gloss> +<s_inf>しーしー and しし are col.</s_inf> +<gloss>Okinawan lion (or lion dog) statues, placed as talisman against evil at entrances and on roofs)</gloss>
1.	A* 2012-04-19 02:50:02 Hendrik
	Refs:	1) first-hand knowledge 2) http://ja.wikipedia.org/wiki/シーサー
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>Okinawan lion statues, used as talisman against evil</gloss> +<xref type="see" seq="1311070">獅子</xref> +<gloss>Okinawan lion (or lion dog) statues, used as talisman against evil (placed at entrances and on roofs, but, unlike with Shinto shrines in mainland Japan, never used in connection with sacred sites), colloquially called しし or しーしー</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2005620 Rejected (id: 1092777)
イケ面；いけ面
【イケめん (イケ面)；いけめん (いけ面)；イケメン (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
《poss. from イケてるメンズ》
▶ good-looking guy
▶ handsome man
▶ hunk
▶ Adonis
▶ cool guy

Cross references:
	⇒ see: 2005630 イケてる 1. cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
	⇒ see: 1486560 美男 1. handsome man

History:

9.	R 2012-04-19 02:22:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	Yes, better before.
8.	A* 2012-04-19 00:16:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Eh? The online 大辞林 has "容姿がすぐれている男性。〔若者語。「いけてる（=かっこいい) 」の略に「面」あるいは「メン（men）」をつけたものといわれる〕"
7.	A* 2012-04-17 11:28:11 Marcus
	Refs:	daijr
	Diff:	@@ -27,1 +27,1 @@ -<s_inf>poss. from イケてるメン</s_inf> +<s_inf>poss. from イケてるメンズ</s_inf>
6.	A 2012-04-17 02:51:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	and moving 'cool guy' to the end
	Diff:	@@ -28,1 +28,0 @@ -<gloss>cool guy</gloss> @@ -32,1 +31,2 @@ -<gloss>an Adonis</gloss> +<gloss>Adonis</gloss> +<gloss>cool guy</gloss>
5.	A* 2012-04-16 14:37:21 Scott
	Comments:	energetic man? Or is that Australian slang?
	Diff:	@@ -25,0 +25,1 @@ +<xref type="see" seq="1486560">美男</xref> @@ -28,1 +29,2 @@ -<gloss>good-looking, energetic man</gloss> +<gloss>good-looking guy</gloss> +<gloss>handsome man</gloss> @@ -30,0 +32,1 @@ +<gloss>an Adonis</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2012-04-16 11:16:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I quite liked it.
	Diff:	@@ -26,0 +26,1 @@ +<s_inf>poss. from イケてるメン</s_inf>
3.	A* 2012-04-16 07:12:25 Marcus
	Refs:	is the etymology note necessary?
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>いけ面</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +12,5 @@ +<re_restr>イケ面</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>いけめん</reb> +<re_restr>いけ面</re_restr> @@ -16,2 +24,2 @@ -<xref type="see" seq="2163220">フツメン</xref> -<s_inf>poss. from イケてるメン</s_inf> +<xref type="see" seq="2005630">イケてる</xref> +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2011-03-22 00:35:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-21 19:20:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Tidying.
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>イケめん</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -10,3 +13,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>イケめん</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2005620 Active (id: 2179206)
イケ面；いけ面
【いけめん；イケメン (nokanji) [spec1] 】

1.

[n] [uk]
▶ good-looking guy
▶ handsome man
▶ hunk
▶ Adonis
▶ cool guy

Cross references:
	⇒ see: 2005630 イケてる 1. cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
	⇒ see: 2815510 メン 1. men; man
	⇐ see: 2855003 池様【いけさま】 1. good-looking guy; handsome man
	⇐ see: 2839100 イケボ 1. attractive male voice; sexy male voice
	⇐ see: 2163280 逝け面【いけめん】 1. exceptionally ugly man
	⇐ see: 2163220 フツメン 1. average-looking guy
	⇐ see: 2163290 シケメン 1. drab, depressed man
	⇐ see: 2163260 ブサメン 1. ugly man
	⇐ see: 2163250 キモメン 1. repulsive man
	⇐ see: 2163270 ダサメン 1. unfashionable and unattractive man

History:

17.	A 2022-02-17 13:14:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,4 +10,0 @@ -<reb>イケめん</reb> -<re_restr>イケ面</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> @@ -16 +11,0 @@ -<re_restr>いけ面</re_restr>
16.	A 2021-08-15 05:43:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	All the time! We accepted it when Scott suggested it in 2012. I don't see an argument for deleting it.
	Diff:	@@ -30,0 +31 @@ +<gloss>Adonis</gloss>
15.	A* 2021-08-15 03:45:59 Nicolas Maia
	Comments:	Do people still say this?
	Diff:	@@ -31 +30,0 @@ -<gloss>Adonis</gloss>
14.	A 2018-09-19 11:40:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://www.edrdg.org/cgi-bin/wwwjdic/wwwjdic?1MDJ��
	Comments:	Yes, it worked that way.
13.	A* 2018-09-18 10:13:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reopen.
(show/hide 12 older log entries)
12.	A 2018-09-18 10:12:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	イケメン 1486859
	Comments:	I think just tagging the kana will trigger it. I'll approve and then reopen to check after the next issue.
	Diff:	@@ -20,0 +21 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
11.	A* 2018-09-18 08:40:01
	Comments:	Could we add a prio tag of some sort to make sure this appears above the obscure 逝けめん in more apps?
10.	A 2014-04-23 02:08:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree that the note can go - the xref(s) should cover it. I've suggested an entry for メン.
	Diff:	@@ -24,0 +25 @@ +<xref type="see" seq="2815510">メン</xref> @@ -26 +26,0 @@ -<s_inf>poss. from イケてるメン</s_inf>
9.	A* 2014-04-23 01:32:12 Marcus Richert
	Refs:	daijr: 「いけてる（=かっこいい）」の略に「面」あるいは「メン（men）」をつけたものといわれる〕 daijs: 《「いけ」は「いけてる」の略、「めん」は「面」と「men」を掛けた言葉。
	Comments:	I (still) think the note is a little odd. the イケ part is def. from "行けてる", while メン is probably a pun on both 面 and メン. _ the xref to 美男 seems unnecessary
	Diff:	@@ -25 +24,0 @@ -<xref type="see" seq="1486560">美男</xref>
8.	A 2012-04-21 09:57:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Perhaps we need an entry for イケてるメンズ.
7.	A* 2012-04-19 03:16:47 Marcus
	Comments:	This is really odd, I'm sure I saw the "メンズ" in either daijr or daijs, but I can't find it in either now. That said, "メン" version gets 41,300 results, while the "メンズ" version gets 394,000 results. (I'm fine with either version though, just thought it should be mentioned, for the record)
6.	A 2012-04-17 02:51:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	and moving 'cool guy' to the end
	Diff:	@@ -28,1 +28,0 @@ -<gloss>cool guy</gloss> @@ -32,1 +31,2 @@ -<gloss>an Adonis</gloss> +<gloss>Adonis</gloss> +<gloss>cool guy</gloss>
5.	A* 2012-04-16 14:37:21 Scott
	Comments:	energetic man? Or is that Australian slang?
	Diff:	@@ -25,0 +25,1 @@ +<xref type="see" seq="1486560">美男</xref> @@ -28,1 +29,2 @@ -<gloss>good-looking, energetic man</gloss> +<gloss>good-looking guy</gloss> +<gloss>handsome man</gloss> @@ -30,0 +32,1 @@ +<gloss>an Adonis</gloss>
4.	A 2012-04-16 11:16:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I quite liked it.
	Diff:	@@ -26,0 +26,1 @@ +<s_inf>poss. from イケてるメン</s_inf>
3.	A* 2012-04-16 07:12:25 Marcus
	Refs:	is the etymology note necessary?
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>いけ面</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +12,5 @@ +<re_restr>イケ面</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>いけめん</reb> +<re_restr>いけ面</re_restr> @@ -16,2 +24,2 @@ -<xref type="see" seq="2163220">フツメン</xref> -<s_inf>poss. from イケてるメン</s_inf> +<xref type="see" seq="2005630">イケてる</xref> +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2011-03-22 00:35:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-21 19:20:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Tidying.
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>イケめん</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -10,3 +13,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>イケめん</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2026140 Active (id: 1092846)

タスマニアデビル；タスマニア・デビル

1.

[n]
▶ Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii)

Cross references:
	⇐ see: 2527830 袋熊【ふくろぐま】 2. Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii)

History:

3.	A 2012-04-19 04:42:02 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-19 04:40:46 Marcus
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>タスマニア・デビル</reb>
1.	A 2004-11-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2069560 Active (id: 1996822)
耳を傾ける；耳をかたむける
【みみをかたむける】

1.

[exp,v1] [id]
▶ to lend an ear
▶ to hearken
▶ to give an ear to
▶ to listen carefully

Conjugations

History:

5.	A 2019-02-09 07:25:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&id;</misc>
4.	A 2012-04-19 04:57:27 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-04-17 13:05:28 Marcus
	Refs:	187,000 results, maybe worth including?
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>耳をかたむける</keb>
2.	A 2010-12-24 06:05:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v1;</pos>
1.	A 2005-12-22 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2194370 Active (id: 1092905)

アイアイ

1.

[n]
▶ aye-aye (Daubentonia madagascariensis)

Cross references:
	⇐ see: 2194380 指猿【ゆびざる】 1. aye-aye (Daubentonia madagascariensis)

History:

3.	A 2012-04-20 00:19:05 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-19 06:38:31 Marcus
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>aye-aye (primate, Daubentonia madagascariensis)</gloss> +<gloss>aye-aye (Daubentonia madagascariensis)</gloss>
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2194380 Active (id: 1092906)
指猿
【ゆびざる；ユビザル (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ aye-aye (Daubentonia madagascariensis)

Cross references:
	⇒ see: 2194370 アイアイ 1. aye-aye (Daubentonia madagascariensis)

History:

3.	A 2012-04-20 00:19:22 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-19 06:38:42
	Diff:	@@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>aye-aye (primate, Daubentonia madagascariensis)</gloss> +<gloss>aye-aye (Daubentonia madagascariensis)</gloss>
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2429850 Active (id: 2275363)
レッシュナイハン症候群；レッシュ・ナイハン症候群
【レッシュナイハンしょうこうぐん】

1.

[n] {medicine}
▶ Lesch-Nyhan syndrome

History:

7.	A 2023-08-24 00:47:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Add med field to selected entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<field>&med;</field>
6.	A 2017-06-03 15:00:31 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	see discussion under 1960440
	Diff:	@@ -12,5 +11,0 @@ -<re_restr>レッシュナイハン症候群</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>レッシュ・ナイハンしょうこうぐん</reb> -<re_restr>レッシュ・ナイハン症候群</re_restr>
5.	A 2012-05-26 22:10:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2012-05-26 14:20:40 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,5 @@ +<re_restr>レッシュナイハン症候群</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レッシュ・ナイハンしょうこうぐん</reb> +<re_restr>レッシュ・ナイハン症候群</re_restr>
3.	A 2012-04-19 02:32:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2012-04-18 06:13:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding the non-dot version.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>レッシュナイハン症候群</keb> +</k_ele> @@ -8,1 +11,1 @@ -<reb>レッシュ・ナイハンしょうこうぐん</reb> +<reb>レッシュナイハンしょうこうぐん</reb>
1.	A 2009-02-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2449630 Active (id: 1092907)
等値線
【とうちせん】

1.

[n]
▶ isopleth
▶ isogram
▶ isoline
▶ contour line
▶ isarithm

History:

4.	A 2012-04-20 00:19:53 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-04-19 12:28:34 Marcus
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Contour_line
	Diff:	@@ -15,0 +15,2 @@ +<gloss>contour line</gloss> +<gloss>isarithm</gloss>
2.	A* 2012-04-19 12:27:37 Marcus
	Refs:	eij, 和英河川・水資源用語集, dbcls, 英和GIS用語集, 日英・英日専門用語辞書, cross
	Diff:	@@ -13,0 +13,2 @@ +<gloss>isogram</gloss> +<gloss>isoline</gloss>
1.	A 2009-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2516230 Active (id: 2149662)
ホモノ科
【ホモノか】

1.

[n] [obs]
▶ Poaceae (family of flowering plants)
▶ Gramineae

Cross references:
	⇒ see: 2433640 イネ科 1. Poaceae (family comprising the true grasses); Gramineae

History:

4.	A 2021-10-07 01:04:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>Poaceae</gloss> +<gloss>Poaceae (family of flowering plants)</gloss> @@ -16 +15,0 @@ -<gloss g_type="expl">family of flowering plants</gloss>
3.	A 2012-04-19 02:41:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-18 04:26:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Missing "family".
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>Poaceae</gloss> @@ -15,1 +16,1 @@ -<gloss>Poaceae</gloss> +<gloss g_type="expl">family of flowering plants</gloss>
1.	A 2009-08-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2520090 Active (id: 2149736)
ヒト科
【ヒトか】

1.

[n]
▶ Hominidae (family of great apes)

History:

4.	A 2021-10-07 01:20:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Hominidae</gloss> -<gloss g_type="expl">family of great apes</gloss> +<gloss>Hominidae (family of great apes)</gloss>
3.	A 2012-04-19 00:23:42 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-17 13:10:12 Marcus
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>Hominidae (family comprising of chimpanzees, gorillas, humans and orangutans)</gloss> +<gloss>Hominidae</gloss> +<gloss g_type="expl">family of great apes</gloss>
1.	A 2009-11-14 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2526710 Active (id: 2149692)
イッカク科
【イッカクか】

1.

[n]
▶ Monodontidae (cetacean family comprising the narwhal and white beluga whale)

History:

5.	A 2021-10-07 01:09:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Monodontidae</gloss> -<gloss g_type="expl">cetacean family comprising the narwhal and white beluga whale</gloss> +<gloss>Monodontidae (cetacean family comprising the narwhal and white beluga whale)</gloss>
4.	A 2012-10-20 01:35:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>Monodontidae (cetacean family comprising the narwhal and white beluga whale)</gloss> +<gloss>Monodontidae</gloss> +<gloss g_type="expl">cetacean family comprising the narwhal and white beluga whale</gloss>
3.	A 2012-04-19 02:25:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-18 02:51:52 Jim Breen
	Refs:	En wikip.
	Comments:	It was missing family details.
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>Monodontidae</gloss> +<gloss>Monodontidae (cetacean family comprising the narwhal and white beluga whale)</gloss>
1.	A 2009-11-14 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2610000 Active (id: 2149741)
ハリモグラ科
【ハリモグラか】

1.

[n]
▶ Tachyglossidae (family including the echidnas)

Cross references:
	⇒ see: 1768770 【ハリモグラ】 1. short-beaked echidna (Tachyglossidae spp.); spiny anteater

History:

6.	A 2021-10-07 01:21:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,2 +13 @@ -<gloss>Tachyglossidae</gloss> -<gloss g_type="expl">family including the echidnas</gloss> +<gloss>Tachyglossidae (family including the echidnas)</gloss>
5.	A 2012-04-19 02:31:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	multiple species exist
	Diff:	@@ -14,1 +14,1 @@ -<gloss g_type="expl">family including the echidna</gloss> +<gloss g_type="expl">family including the echidnas</gloss>
4.	A* 2012-04-18 04:45:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>Tachyglossidae (family including the echidna)</gloss> +<gloss>Tachyglossidae</gloss> +<gloss g_type="expl">family including the echidna</gloss>
3.	A* 2012-04-18 04:18:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Missing family.
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>Tachyglossidae</gloss> +<xref type="see" seq="1768770">ハリモグラ</xref> +<gloss>Tachyglossidae (family including the echidna)</gloss>
2.	A 2011-01-31 00:40:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ハリモグラ科
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-01-30 21:01:28

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2625790 Active (id: 1092814)
山づと；山苞
【やまづと】

1.

[n]
▶ souvenir from the mountains

History:

4.	A 2012-04-19 03:36:29 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-04-19 02:46:50 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	25,700 山づと 15,500 山苞
	Comments:	Add mazegaki spelling (Saw on store sign as 山づと)
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>山づと</keb> +</k_ele>
2.	A 2011-04-17 07:36:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>miyage gift from the mountains</gloss> +<gloss>souvenir from the mountains</gloss>
1.	A* 2011-04-15 16:18:51 Scott
	Refs:	daijs nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2679290 Active (id: 2149690)
イヌ科；犬科
【イヌか (イヌ科)；いぬか (犬科) 】

1.

[n]
▶ Canidae (family containing domestic dogs, wolves, foxes, etc.)

History:

6.	A 2021-10-07 01:09:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20,2 +20 @@ -<gloss>Canidae</gloss> -<gloss g_type="expl">family containing domestic dogs, wolves, foxes, etc.</gloss> +<gloss>Canidae (family containing domestic dogs, wolves, foxes, etc.)</gloss>
5.	A 2012-10-20 01:35:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20,1 +20,2 @@ -<gloss>Canidae (family containing domestic dogs, wolves, foxes, etc.)</gloss> +<gloss>Canidae</gloss> +<gloss g_type="expl">family containing domestic dogs, wolves, foxes, etc.</gloss>
4.	A 2012-04-19 02:25:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2012-04-18 02:55:00 Jim Breen
	Refs:	En Wikip
	Comments:	Missing family overview.
	Diff:	@@ -20,1 +20,1 @@ -<gloss>Canidae</gloss> +<gloss>Canidae (family containing domestic dogs, wolves, foxes, etc.)</gloss>
2.	A 2012-01-20 04:29:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikk
	Comments:	refers to the family, not a member of that family
	Diff:	@@ -7,0 +7,7 @@ +<k_ele> +<keb>犬科</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>イヌか</reb> +<re_restr>イヌ科</re_restr> +</r_ele> @@ -9,0 +16,1 @@ +<re_restr>犬科</re_restr> @@ -12,1 +20,1 @@ -<gloss>canid</gloss> +<gloss>Canidae</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-01-20 00:24:53 Antonio <...address hidden...>
	Refs:	http://www.wordreference.com/enja/dog
	Comments:	"Text glossing" displayed the right meaning but "Word Search" it didn't.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2679530 Active (id: 2149774)
チョウナイサイキン科；腸内細菌科
【チョウナイサイキンか (チョウナイサイキン科)；ちょうないさいきんか (腸内細菌科) 】

1.

[n]
▶ Enterobacteriaceae (family of bacteria)

History:

5.	A 2021-10-07 01:35:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20,2 +20 @@ -<gloss>Enterobacteriaceae</gloss> -<gloss g_type="expl">family of bacteria</gloss> +<gloss>Enterobacteriaceae (family of bacteria)</gloss>
4.	A 2012-04-19 02:42:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2012-04-18 04:37:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Actually no hits for チョウナイサイキン科, but some for チョウナイサイキンか.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>チョウナイサイキン科</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +11,4 @@ +<reb>チョウナイサイキンか</reb> +<re_restr>チョウナイサイキン科</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +16,1 @@ +<re_restr>腸内細菌科</re_restr> @@ -12,1 +20,2 @@ -<gloss>Enterobacteriaceae (family of bacteria)</gloss> +<gloss>Enterobacteriaceae</gloss> +<gloss g_type="expl">family of bacteria</gloss>
2.	A 2012-01-23 11:49:08 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-01-23 08:22:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2692730 Active (id: 2076010)
ガラ携
【ガラけい；ガラケー (nokanji)；ガラケイ (nokanji) 】

1.

[n] [abbr,uk,col]
▶ (Japanese) feature phone
▶ traditional Japanese-style cell phone (in contrast to smart phones)

Cross references:
	⇒ see: 2692740 ガラパゴス化 1. Galapagosization; phenomenon of companies becoming overly specialized in developing products for the domestic market

History:

10.	A 2020-07-24 23:16:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Drop it. Can this be labelled "dated" now?
	Diff:	@@ -28 +27,0 @@ -<gloss>"Galapagos" cell phone (Japanese brand)</gloss>
9.	A* 2020-07-24 14:45:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	"Galapagos" cell phone (Japanese brand) looks quite questionable to me.
8.	A 2013-08-19 09:45:03 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2013-08-18 10:13:45 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	en:WP http://en.wikipedia.org/wiki/Feature_phone
	Comments:	Add briefer gloss “feature phone”, which is the usual English term for this category of phones. ガラケー is specifically Japanese though, so I’ve added (Japanese).
	Diff:	@@ -24,0 +24,1 @@ +<gloss>(Japanese) feature phone</gloss>
6.	A 2013-06-04 06:17:24 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2013-06-04 05:46:59 Marcus Richert
	Refs:	-"ガラケイ"　"ガラケー" 581k "ガラケイ"　-"ガラケー" 11k "ガラ携" 9.8k (b)
	Diff:	@@ -11,0 +11,4 @@ +<reb>ガラケー</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> @@ -18,0 +22,2 @@ +<misc>&uk;</misc> +<misc>&col;</misc>
4.	A 2012-04-19 00:20:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't think a phone can be endemic.
	Diff:	@@ -18,2 +18,2 @@ -<gloss>traditional Japanese-style cell phone (in contrast with smart phones)</gloss> -<gloss>"Galapagos" cell phone (because endemic to Japan)</gloss> +<gloss>traditional Japanese-style cell phone (in contrast to smart phones)</gloss> +<gloss>"Galapagos" cell phone (Japanese brand)</gloss>
3.	A* 2012-04-17 08:46:16 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	http://www5a.biglobe.ne.jp/~dabomb/smartphone_02_garakei.html
	Comments:	* Fix definition – actually means “non-smart phone” Sorry about this – “Galapagos” brand exists, but this actually means Japanese-style cell phones, specifically in contrast to スマートフォン. (This was discussed in class today, and some web searching revealed the problem.)
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<xref type="see" seq="2692740">ガラパゴス化</xref> @@ -17,1 +18,2 @@ -<gloss>Galapagos brand cell phone</gloss> +<gloss>traditional Japanese-style cell phone (in contrast with smart phones)</gloss> +<gloss>"Galapagos" cell phone (because endemic to Japan)</gloss>
2.	A 2012-03-13 08:01:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-03-11 09:19:28 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	35,600 ガラ携 5,730 ガラケイ
	Comments:	Heard in textbook listening, for conversation practice.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703400 Active (id: 1092824)
鰯滓；鰯粕
【いわしかす】

1.

[n]
▶ fish cake (made from sardines, used as a fertilizer)
▶ sardine meal

History:

4.	A 2012-04-19 04:07:40 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-04-18 00:46:02 Marcus
	Refs:	JST
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鰯粕</keb> @@ -13,0 +16,1 @@ +<gloss>sardine meal</gloss>
2.	A 2012-04-16 11:59:31 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-16 06:42:50 Marcus
	Refs:	和英日本標準商品分類, daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703460 Active (id: 2092359)
ママ鉄
【ママてつ】

1.

[n] [sl]
▶ mother who is interested in trains

Cross references:
	⇒ see: 1437960 鉄道 1. railroad; railway; rail transport

History:

4.	A 2021-01-27 13:49:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	not really an abbreviation (except for 鉄道 having become 鉄, but ママ鉄道 is not the unabbreviated form of this)
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<misc>&abbr;</misc>
3.	A 2012-04-19 05:54:41 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-16 14:42:56 Scott
	Comments:	How can there be so many? Even found some 子鉄.
1.	A* 2012-04-16 07:34:47 Marcus
	Refs:	zokugo, hatena http://zokugo-dict.com/31ma/mamatetu.htm http://d.hatena.ne.jp/keyword/�ޥ�Ŵ 146,000 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703480 Active (id: 1092811)
だるまさんが転んだ；達磨さんがころんだ；達磨さんが転んだ
【だるまさんがころんだ】

1.

[n] [uk]
▶ children's game similar to Statues or Red Light Green Light
▶ Bodhidharma fell down

History:

2.	A 2012-04-19 03:24:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -20,0 +20,1 @@ +<gloss>Bodhidharma fell down</gloss>
1.	A* 2012-04-16 08:27:26 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijs http://en.wikipedia.org/wiki/Statues_(game) Google (kanji frequency)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703550 Active (id: 1092860)
短期借入金
【たんきかりいれきん】

1.

[n]
▶ short-term loans payable
▶ short-term debt
▶ short-term borrowing

History:

2.	A 2012-04-19 04:58:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
1.	A* 2012-04-17 02:35:18 Marcus
	Refs:	英文財務諸表用語集, マイクロソフト用語集, 法令用語日英標準対訳辞書, 日英・英日専門用語辞書, cross

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703580 Active (id: 2219133)
肝が据わる；肝がすわる；肝が座る [iK]
【きもがすわる】

1.

[exp,v5r] [id]
▶ to have guts
▶ to be plucky
▶ to have nerves of steel

Conjugations

History:

5.	A 2023-01-16 01:21:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	肝が据わっ 11984 度胸が据わっ 3329 腹が据わっ 3831
	Comments:	I don't think the x-refs are needed.
	Diff:	@@ -20,3 +20 @@ -<xref type="see" seq="1214630">肝・きも・2</xref> -<xref type="see" seq="2569210">度胸が据わる</xref> -<xref type="see" seq="2027950">腹が据わる</xref> +<misc>&id;</misc>
4.	A 2023-01-15 06:46:54 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-01-15 03:04:10 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	meikyo: 「すわる」を「座る」と書くのは誤り。 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 肝が据わっ　 │ 11,984 │ 66.0% │ │ 肝がすわっ　 │ 3,041 │ 16.8% │ │ 肝が座っ　　 │ 3,075 │ 16.9% │ │ きもがすわっ │ 44 │ 0.2% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,7 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>肝がすわる</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>肝が座る</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -14,2 +21,2 @@ -<xref type="see" seq="2569210">度胸が据わる・どきょうがすわる</xref> -<xref type="see" seq="2027950">腹が据わる・はらがすわる</xref> +<xref type="see" seq="2569210">度胸が据わる</xref> +<xref type="see" seq="2027950">腹が据わる</xref>
2.	A 2012-04-19 05:00:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
1.	A* 2012-04-17 04:25:19 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr, daijs, Luminous, ALC

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703600 Active (id: 2296474)
従量制
【じゅうりょうせい】

1.

[n]
▶ metered billing system
▶ usage-based billing system
▶ consumption-based billing system
▶ pay-as-you-go system

Cross references:
	⇐ see: 2860771 従量課金制【じゅうりょうかきんせい】 1. metered billing system; usage-based billing system; consumption-based billing system; pay-as-you-go system
	⇐ see: 2512160 従量【じゅうりょう】 1. (charging or taxing) according to the amount used; according to usage

History:

3.	A 2024-03-29 14:31:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -12,4 +12,4 @@ -<gloss>measured rate system</gloss> -<gloss>cost charged by quantity</gloss> -<gloss>pay-as-you-go</gloss> -<gloss>pay-for-use</gloss> +<gloss>metered billing system</gloss> +<gloss>usage-based billing system</gloss> +<gloss>consumption-based billing system</gloss> +<gloss>pay-as-you-go system</gloss>
2.	A 2012-04-19 05:01:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro, GG5
	Diff:	@@ -14,0 +14,2 @@ +<gloss>pay-as-you-go</gloss> +<gloss>pay-for-use</gloss>
1.	A* 2012-04-17 05:55:48 Marcus
	Refs:	daijs, cross, jst
	Comments:	daijs mentions internet and mobile fees, dunno if that should be specified in the gloss

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703610 Active (id: 1092865)
複層
【ふくそう】

1.

[adj-no]
▶ multi-layered
▶ multi-tiered
▶ multi-storied

History:

2.	A 2012-04-19 05:03:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not a noun.
	Diff:	@@ -11,1 +11,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -13,1 +12,3 @@ -<gloss>multi-layer</gloss> +<gloss>multi-layered</gloss> +<gloss>multi-tiered</gloss> +<gloss>multi-storied</gloss>
1.	A* 2012-04-17 06:14:48 Marcus
	Refs:	I would have entered 複層的, but I assume you'll prefer this. 複層的 in life, 複層 in cross and JST Part of "複層ガラス" (a current entry)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703620 Active (id: 1092852)
黒海亀
【くろうみがめ；クロウミガメ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ East Pacific green turtle (Chelonia mydas agassizii)
▶ black sea turtle

History:

2.

A 2012-04-19 04:47:06 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2012-04-17 10:10:20 Marcus

Refs:

http://web.mac.com/jeffrey.seminoff/iWeb/Site/Publications_fil
es/Seminoff_2000_Dissertation_UArizona.pdf
http://www.euroturtle.org/outline/Black Sea Turtle.pdf

http://ja.wikipedia.org/wiki/クロウ�
%9F%E3%82%AC%E3%83%A1

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703630 Active (id: 2285187)
目結
【めゆい】

1.	[n] [arch] ▶ tie-dyeing
2.	[n] [rare] ▶ heraldic design of a square with a hole in the center

History:

4.	A 2023-12-05 10:34:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<misc>&rare;</misc>
3.	A 2015-06-22 22:42:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	sp
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>tie-dying</gloss> +<gloss>tie-dyeing</gloss>
2.	A 2012-04-19 05:06:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Don't need both arch and "old name". Sense two is clear enough without the kanji.
	Diff:	@@ -14,1 +14,1 @@ -<gloss>tie-dying (old name)</gloss> +<gloss>tie-dying</gloss> @@ -19,2 +19,1 @@ -<s_inf>like a 回 shape</s_inf> -<gloss>(by extension) heraldic design of a square with a hole in the center</gloss> +<gloss>heraldic design of a square with a hole in the center</gloss>
1.	A* 2012-04-17 11:16:33 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	daijr koj ja:WP See Google images for many illustrations. The 丸に隅立て四つ目結（まるにすみたてよつめゆい） design is quite common – I’ve seen it various places. The ja:WP page on family crests has a category for it: http://ja.wikipedia.org/wiki/家紋の一覧#.E7.9B.AE.E7.B5.90.EF.BC.88.E3.82.81.E3.82.86.E3.81.84.EF.BC.89
	Comments:	v. common design, this is the formal name I can’t fathom that it’s a commonly known word – it sounds very technical.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703660 Active (id: 1092770)
修繕積立金
【しゅうぜんつみたてきん】

1.

[n]
▶ maintenance fee (in an apartment building)
▶ maintenance charge
▶ reserve fund for building repairs

History:

2.	A 2012-04-19 00:39:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>reserve fund for building repairs</gloss>
1.	A* 2012-04-17 12:41:03 Marcus
	Refs:	2,930,000 results _not_ a deposit, paid monthly. http://www.mlit.go.jp/report/press/house06_hh_000061.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703670 Active (id: 1092825)
防音壁
【ぼうおんへき】

1.

[n]
▶ noise barrier
▶ soundproof wall
▶ soundwall
▶ sound barrier

History:

3.	A 2012-04-19 04:08:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
2.	A* 2012-04-17 12:47:14
	Diff:	@@ -14,0 +14,2 @@ +<gloss>soundwall</gloss> +<gloss>sound barrier</gloss>
1.	A* 2012-04-17 12:45:48 Marcus
	Refs:	機械工学英和和英辞典, 電気制御英語辞典, wiki http://ja.wikipedia.org/wiki/遮音壁

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703680 Active (id: 1092806)
遮音壁
【しゃおんへき】

1.

[n]
▶ noise barrier
▶ soundproof wall
▶ soundwall
▶ sound barrier

History:

3.	A 2012-04-19 03:17:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Kagaku, etc.
2.	A* 2012-04-17 12:46:55
	Diff:	@@ -14,0 +14,2 @@ +<gloss>soundwall</gloss> +<gloss>sound barrier</gloss>
1.	A* 2012-04-17 12:46:24 Marcus
	Refs:	jst, 日英・英日専門用語辞書, cross, wiki http://ja.wikipedia.org/wiki/遮音壁

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703730 Active (id: 2149737)
ヒト亜科
【ヒトあか】

1.

[n]
▶ Homininae (subfamily of humans, gorillas, chimpanzees, etc.)

History:

3.	A 2021-10-07 01:21:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Homininae</gloss> -<gloss g_type="expl">subfamily of humans, gorillas, chimpanzees, etc.</gloss> +<gloss>Homininae (subfamily of humans, gorillas, chimpanzees, etc.)</gloss>
2.	A 2012-04-19 00:23:15 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-17 13:16:03 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ヒト亜� %91

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703740 Active (id: 2149738)
ヒト上科
【ヒトじょうか】

1.

[n]
▶ Hominoidea (superfamily of apes and humans)

History:

3.	A 2021-10-07 01:21:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Hominoidea</gloss> -<gloss g_type="expl">superfamily of apes and humans</gloss> +<gloss>Hominoidea (superfamily of apes and humans)</gloss>
2.	A 2012-04-19 00:22:54 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-17 13:18:04 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ヒト上� %91

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703750 Active (id: 1092868)
西ゴリラ
【にしゴリラ；ニシゴリラ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ western gorilla (Gorilla gorilla)

History:

2.	A 2012-04-19 05:06:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-17 13:22:48 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ゴリラ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703760 Active (id: 1092869)
東ゴリラ
【ひがしゴリラ；ヒガシゴリラ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ eastern gorilla (Gorilla beringei)

History:

2.	A 2012-04-19 05:07:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-17 13:23:37 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ゴリラ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703770 Active (id: 1092767)
ヒト類
【ヒトるい】

1.

[n]
▶ hominoid

History:

2.	A 2012-04-19 00:24:07 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-17 13:51:12 Marcus
	Refs:	life, jst, cross http://meddic.jp/ヒト類

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703780 Active (id: 2282743)
焼きドーナツ；焼きドーナッツ [sK]
【やきドーナツ】

1.

[n] {food, cooking}
▶ (oven-)baked donut

History:

4.	A 2023-11-10 03:43:51 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-11-10 03:16:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>焼きドーナッツ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -12 +16,2 @@ -<gloss>baked donut (as opposed to deep-fried)</gloss> +<field>&food;</field> +<gloss>(oven-)baked donut</gloss>
2.	A 2012-04-19 05:07:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-17 15:11:43 Marcus
	Refs:	1,010,000 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703790 Active (id: 1092807)

サクシニルアテロコラーゲン

1.

[n]
▶ succinyl atelocollagen

History:

2.	A 2012-04-19 03:19:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-18 02:18:47 Marcus
	Refs:	50K hits... beauty product mumbo-jumbo but it seems common enough

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703800 Active (id: 1092768)
乳酸球菌
【にゅうさんきゅうきん】

1.

[n]
▶ streptococcus
▶ lactococcus

History:

2.	A 2012-04-19 00:29:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think we use lower case apart from a specific bacterium.
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>Lactococcus</gloss> +<gloss>lactococcus</gloss>
1.	A* 2012-04-18 02:19:25 Marcus
	Refs:	jst, life, cross

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703810 Active (id: 1938540)

アソート

1.

[n,vs] [abbr]
▶ assortment

Cross references:
	⇒ see: 2431750 アソートメント 1. assortment

2.

[adj-no] [abbr]
▶ assorted

Cross references:
	⇐ see: 2830414 アソートチョコレート 1. assorted chocolates

3.

[n,vs] [abbr]
▶ assorting

Conjugations

History:

6.	A 2016-11-06 04:40:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
5.	A* 2016-10-24 10:47:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Re-open.
4.	A 2016-10-24 10:46:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, ルミナス (both say "assorted")
	Comments:	Approving to fix xrefs, then will reopen.
	Diff:	@@ -9,0 +10,2 @@ +<xref type="see" seq="2431750">アソートメント</xref> +<misc>&abbr;</misc> @@ -10,0 +13,10 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>assorted</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<misc>&abbr;</misc>
3.	A 2012-04-19 03:23:02 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-19 02:37:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	'assort' is not a noun
	Diff:	@@ -9,1 +9,3 @@ -<gloss>assort</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>assortment</gloss> +<gloss>assorting</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-04-18 03:01:47 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/アソー� %88

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703820 Active (id: 2081805)

サクシニル

1.

[n] {chemistry}
▶ succinyl

History:

4.	A 2020-09-21 08:18:35 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-09-21 04:26:07 Opencooper
	Refs:	https://www.merriam-webster.com/dictionary/succinyl
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<field>&chem;</field>
2.	A 2012-04-19 02:39:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-18 03:09:23 Marcus
	Refs:	jst, life, 日英・英日専門用語辞書, cross

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703830 Active (id: 2159804)
寛解；緩解
【かんかい】

1.

[n,vs,vi] {medicine}
▶ remission
▶ improvement
▶ relief (of pain, symptoms, etc.)

Conjugations

History:

7.	A 2021-11-18 00:34:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&vi;</pos>
6.	A 2018-03-11 00:57:46 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-03-10 14:35:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Comments:	I don't think "cure" is right.
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<gloss>cure</gloss>
4.	A 2013-12-25 00:08:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	shinmeikai: かんかい－する（自サ）【緩解】〔医学で〕症状･病勢などの進行が止まり、楽になる（ようにする）こと。｢寛解｣とも書く。【寛解】〔統合失調症･白血病などで〕治癒してはいないが、症状が軽減またはほぼ消失した状態。
	Comments:	it might be important to split senses here. there's a big difference between one's cancer being "cured" and going into remission
3.	A* 2013-12-23 06:49:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, Wadoku (all merge.)
	Comments:	Merging 1867270.
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>緩解</keb> @@ -16,0 +20 @@ +<gloss>relief (of pain, symptoms, etc.)</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2012-04-19 04:12:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
1.	A* 2012-04-18 05:23:16 Marcus
	Refs:	daijs, dbcls, jst

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703840 Active (id: 1092828)
誘発性
【ゆうはつせい】

1.

[n,adj-no] {medicine}
▶ inducibility

History:

2.	A 2012-04-19 04:14:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙n Igaku, etc.
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos>
1.	A* 2012-04-18 05:24:43 Marcus
	Refs:	英和医学用語集, 英和実験動物学用語集, life, 日英・英日専門用語辞書

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703850 Active (id: 1092830)
妊孕能
【にんようのう】

1.

[n] {medicine}
▶ fertility

History:

2.	A 2012-04-19 04:14:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-18 05:32:25 Marcus
	Refs:	life 35,700 results printed material "早期閉経や妊孕能消失など"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703860 Active (id: 1092803)
早期閉経
【そうきへいけい】

1.

[n] {medicine}
▶ premature menopause
▶ early menopause
▶ premature ovarian failure
▶ POF

History:

3.	A 2012-04-19 03:15:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>early menopause</gloss>
2.	A* 2012-04-18 05:37:37
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&med;</field>
1.	A* 2012-04-18 05:33:55 Marcus
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Premature_ovarian_failure 25,700 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703870 Active (id: 2156783)
卵巣がん；卵巣癌；卵巣ガン
【らんそうがん】

1.

[n] {medicine}
▶ ovarian cancer
▶ ovarian carcinoma

History:

4.	A 2021-11-07 02:47:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	卵巣癌 39036 卵巣がん 75989 卵巣ガン 9174
	Diff:	@@ -4,0 +5,3 @@ +<keb>卵巣がん</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>卵巣ガン</keb>
3.	A 2012-04-19 03:11:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ルミナス. etc.
2.	A* 2012-04-18 05:37:19
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&med;</field>
1.	A* 2012-04-18 05:37:04 Marcus
	Refs:	jst, 英和医学用語集, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703880 Active (id: 2101114)
妊孕
【にんよう】

1.

[n]
▶ pregnancy
▶ conception
▶ fecundation

Cross references:
	⇒ see: 1467350 妊娠 1. pregnancy; conception; gestation

History:

3.	A 2021-04-25 16:12:29 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>pregnancy</gloss> @@ -14 +14,0 @@ -<gloss>pregnancy</gloss>
2.	A 2012-04-19 04:18:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	医学英和辞典
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<gloss>fecundation</gloss>
1.	A* 2012-04-18 05:39:23 Marcus
	Refs:	日本語WordNet(英和), daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703890 Active (id: 1092833)
卵巣凍結
【らんそうとうけつ】

1.

[n] {medicine}
▶ ovarian tissue freezing
▶ ovarian cryopreservation

History:

2.	A 2012-04-19 04:20:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>ovarian cryopreservation</gloss>
1.	A* 2012-04-18 05:43:02 Marcus
	Refs:	http://www.marianna- u.ac.jp/hospital/reproduction/feature/cure/cure07.html http://www.youtube.com/watch?v=HEyhpOGeTU4 3,270 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703920 Active (id: 1092835)
先っちょ
【さきっちょ】

1.

[n]
▶ end
▶ tip
▶ point

History:

2.	A 2012-04-19 04:21:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
1.	A* 2012-04-18 07:48:14 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703930 Active (id: 1092804)
空間認識
【くうかんにんしき】

1.

[n]
▶ space perception
▶ spatial perception
▶ spatial awareness

History:

3.	A 2012-04-19 03:16:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Igaku, Eijiro
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>spatial awareness</gloss>
2.	A* 2012-04-18 08:11:16
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>spacial perception</gloss> +<gloss>spatial perception</gloss>
1.	A* 2012-04-18 08:10:37 Marcus
	Refs:	jst, 英和医学用語集, cross

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703940 Active (id: 1092836)
空間認識能力
【くうかんにんしきのうりょく】

1.

[n]
▶ spatial awareness
▶ spatial perception

History:

2.	A 2012-04-19 04:22:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
1.	A* 2012-04-18 08:11:49 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/空間認� %98%E8%83%BD%E5%8A%9B 92,600 result

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703950 Active (id: 1092838)
じょう嚢；瓤嚢
【じょうのう】

1.

[n] [uk]
▶ citrus fruit segment

History:

2.	A 2012-04-19 04:30:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It's JIS212, so I'm including a semi-kana version (reasonable hits)
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>じょう嚢</keb> +</k_ele> @@ -12,1 +15,2 @@ -<gloss>segment of citrus fruit</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>citrus fruit segment</gloss>
1.	A* 2012-04-18 12:41:03
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/柑橘類
	Comments:	Usually kana.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703960 Active (id: 1092787)
集電体
【しゅうでんたい】

1.

[n]
▶ current collector (electrical)

History:

2.	A 2012-04-19 02:32:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-18 23:11:03 Jim Breen
	Refs:	Denshi glossary, Honyaku discussion.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703970 Active (id: 2206960)
洗骨
【せんこつ】

1.

[n]
▶ washing of cremated bones before placing them in a funerary urn (esp. in Okinawa)

Cross references:
	⇒ see: 1370540 厨子 3. carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors (in Okinawa)

History:

5.	A 2022-08-28 13:33:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<xref type="see" seq="1370540">厨子</xref> +<xref type="see" seq="1370540">厨子・3</xref>
4.	A 2019-07-09 06:42:44 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-07-08 12:23:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Should "bone storage urn" maybe be "funerary urn" instead? Because funerary urns are as I understand it for both just ashes and bones. And "ashes" in a Western context is apparently also mostly bone fragments, apparently.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>washing of bones before placing them in a bone storage urn (esp. in Okinawa)</gloss> +<gloss>washing of cremated bones before placing them in a funerary urn (esp. in Okinawa)</gloss>
2.	A 2012-04-19 03:41:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Koj
	Comments:	Dair doesn't mention Okinawa. Koj has "洗骨葬" and mentions it is a practice in parts of SE Asia, China, Taiwan, Okinawa & Korea.
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>washing of bones before placing them in the bone storage urn (厨子)</gloss> +<xref type="see" seq="1370540">厨子</xref> +<gloss>washing of bones before placing them in a bone storage urn (esp. in Okinawa)</gloss>
1.	A* 2012-04-19 02:15:24 Hendrik
	Refs:	Text at hand: 琉球列島には、洗骨という習俗があった。洗骨とは、遺体を数年後（３年か５年程）に墓から出し、丁寧に洗ってから、厨子（沖縄では特に骨甕のことを指す）に納め、墓に戻す方法である。
	Comments:	In this case, if this is not a common Japanese expression, you may want to add "(in Okinawa)" at the head of the meaning/description. A note regarding this entry, as well as some other recent (and most likely future) entries that specifically concern the usage of certain expressions in Okinawa: the reference material (text at hand) comes from the 石垣市立八重山博物館（aka 郷土資料館/歴史博物館）.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703980 Active (id: 1092817)
龕屋
【がんや】

1.

[n]
▶ place to store a body in a coffin before burial (Okinawa)

History:

2.	A 2012-04-19 03:42:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Just trimmming.
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>place to store a coffin with a deceased person before the burial</gloss> +<gloss>place to store a body in a coffin before burial (Okinawa)</gloss>
1.	A* 2012-04-19 02:19:55 Hendrik
	Refs:	Text at hand: 遺体を家から墓地に運ぶ時は、龕（がん）が利用された。龕の中に棺を入れ、男性８人が肩で担いだ。以前は村に「龕屋（がんや）」と呼ばれる保管場所があった。琉球列島には、洗骨という習俗があった。洗骨とは、遺体を数年後（３年か５年程）に墓から出し、丁寧に洗ってから、厨子（沖縄では特に骨甕のことを指す）に納め、墓に戻す方法である。
	Comments:	Again, if the term is not used in the rest of Japan, precede the meaning with "(in Okinawa)", please...

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2703990 Active (id: 1092808)

サクシニルコリン

1.

[n]
▶ succinylcholine

History:

2.	A 2012-04-19 03:19:56 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 02:38:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704000 Active (id: 1092820)
節祭
【せつまつり；しちまつり】

1.

[n]
▶ traditional festival on Iriomote Island (southern Okinawa)

History:

3.	A 2012-04-19 03:47:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Whoops. When meanings are tied to readings like that, they have to be in separate entries (fails 2/3 rule.)
	Diff:	@@ -13,3 +13,0 @@ -<r_ele> -<reb>ぶしまつり</reb> -</r_ele> @@ -18,5 +15,1 @@ -<gloss>(せつまつり, しちまつり only) traditional festival on Iriomote Island (southern Okinawa)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>(ぶしまつり only) traditional festival in Kiryuu City, Saitama</gloss> +<gloss>traditional festival on Iriomote Island (southern Okinawa)</gloss>
2.	A 2012-04-19 03:44:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Trimming
	Diff:	@@ -18,1 +18,1 @@ -<gloss>(せつまつり, しちまつり only) traditional festival on Iriomote Island (southern Okinawa Prefecture)</gloss> +<gloss>(せつまつり, しちまつり only) traditional festival on Iriomote Island (southern Okinawa)</gloss> @@ -22,1 +22,1 @@ -<gloss>(ぶしまつり only) traditional festival in the city of Kiryuu, Saitama Prefecture</gloss> +<gloss>(ぶしまつり only) traditional festival in Kiryuu City, Saitama</gloss>
1.	A* 2012-04-19 03:02:58 Hendrik
	Refs:	References on the web: * for sense 1: http://festivals.travelaround.jp/yaeyama/shichi.htm http://www.takemori-inn.net/sichi/index.htm http://www9.plala.or.jp/g-o-d/shiti.html * for sense 2: http://ja.wikipedia.org/wiki/桐生八木節まつり http://kiryu-maturi.net/
	Comments:	(sense 1 mentioned in the text at hand)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704010 Active (id: 1126249)
順番に
【じゅんばんに】

1.

[adv]
▶ in turns
▶ in series
▶ in number order
▶ by rotation

History:

5.	A 2013-03-07 22:57:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<gloss>by rotation</gloss>
4.	A* 2013-03-07 05:56:21
	Refs:	あることをするのに複数の人が ''about'' is too ambiguous and it's wrong.
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>about</gloss> +<gloss>in turns</gloss> +<gloss>in series</gloss> +<gloss>in number order</gloss>
3.	A 2012-04-21 00:38:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I have now reported it to the Japanese Wordnet team.
2.	A* 2012-04-19 06:10:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It's from the Japanese Wordnet and it is indeed odd. I've amended the version that goes into the glossing dictionary.
1.	A* 2012-04-19 03:41:08 Hendrik
	Comments:	That is a rather odd entry (it shows up when one uses "text glossing" on a text that contains the expression 順番に). Unrelated to the question that is often asked here, whether such an entry for a regularly formed expression is necessary, i would strike this one out because it is at best misleading and at worst wrong...

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704020 Active (id: 1960528)
節祭
【ぶしまつり】

1.

[n]
▶ traditional festival in Kiryū City, Saitama

History:

2.	A 2017-09-20 17:58:08 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>traditional festival in Kiryuu City, Saitama</gloss> +<gloss>traditional festival in Kiryū City, Saitama</gloss>
1.	A 2012-04-19 03:45:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Splitting 2704000.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704030 Active (id: 2153704)
殿内
【とぅんち】

1.

[n] [hon,hist] Dialect: rkb
▶ residence of a government official in the Ryukyu Kingdom

History:

8.	A 2021-10-25 23:11:35 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2021-10-25 21:50:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/殿内
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>どぅんち</reb> +<reb>とぅんち</reb> @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hon;</misc> @@ -12,0 +14 @@ +<dial>&rkb;</dial>
6.	A 2021-10-24 00:18:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<misc>&arch;</misc> +<misc>&hist;</misc>
5.	A* 2021-10-23 14:15:02 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	hist or arch?
4.	A 2012-04-20 00:20:56 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2012-04-19 04:38:19 Hendrik
	Comments:	Yes, "Ryukyu Kingdom" automatically means today's Okinawa - but how many people know that? ;-)
2.	A 2012-04-19 04:32:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Trimming. If it's Ryukyu it has to be in Okinawa(?).
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>(in Okinawa) historic term for the residence of a government official of the Ryukyu Kingdom</gloss> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>residence of a government official in the Ryukyu Kingdom</gloss>
1.	A* 2012-04-19 04:13:49 Hendrik
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/宮良殿内
	Comments:	This expression survives in the name of a 重要文化財 ("important cultural asset") on Ishigaki Island, Okinawa - see my next related entries. * Edit request: there most likely is a different (additional) pronunciation available in Japanese, but i have not heard onr and can therefore not add it myself

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704040 Rejected (id: 1092840)
宮良殿内
【みやらどぅんち】

1.

[n]
▶ Miyara Dunchi
▶ the residence of the government official in charge of the Miyara District in the Yaeyama Islands, southern Okinawa (during the time of the Ryukyu Kingdom)

Cross references:
	⇒ see: 2704030 殿内 1. residence of a government official in the Ryukyu Kingdom

History:

3.	R 2012-04-19 04:35:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Moved.
2.	A* 2012-04-19 04:26:20 Hendrik
	Comments:	Added xref that i had forgotten
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="2704030">殿内</xref>
1.	A* 2012-04-19 04:14:32 Hendrik
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/宮良殿内
	Comments:	This is for ENAMDICT

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704050 Rejected (id: 1092845)
宮良殿内庭園
【【みやらどぅんちていえん】Miyaradunchiteien(p) 】

1.

[n]
▶ Miyara Dunchi Gardens (p)

Unresolved cross references:
	see: 宮良殿内

History:

2.	R 2012-04-19 04:41:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Done
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<xref type="see" seq="2704040">宮良殿内</xref> +<xref type="see">宮良殿内</xref>
1.	A* 2012-04-19 04:16:42 Hendrik
	Comments:	This is also for ENAMNDICT; to replace the unfathomable expression "Miyaradunchiteien" ;-)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704060 Active (id: 2098037)
カモノハシ目
【カモノハシもく】

1.

[n]
▶ Monotremata (order of egg-laying mammals)

Cross references:
	⇐ see: 1801470 単孔類【たんこうるい】 1. monotremes; Monotremata

History:

3.	A 2021-03-27 17:43:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Monotremata</gloss> -<gloss g_type="expl">order of egg-laying mammals</gloss> +<gloss>Monotremata (order of egg-laying mammals)</gloss>
2.	A 2012-04-20 00:16:10 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 04:37:24 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/カモノ� %8F%E3%82%B7%E7%9B%AE

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704070 Active (id: 1092909)
カモノハシ亜目
【カモノハシあもく】

1.

[n]
▶ Platypoda
▶ [expl] suborder containing the platypus

History:

2.	A 2012-04-20 00:21:10 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 04:39:09 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/カモノ� %8F%E3%82%B7%E4%BA%9C%E7%9B%AE

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704080 Active (id: 2149657)
カモノハシ科
【カモノハシか】

1.

[n]
▶ Ornithorhynchidae (platypus family)

History:

3.	A 2021-10-07 01:02:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Ornithorhynchidae</gloss> -<gloss g_type="expl">platypus family</gloss> +<gloss>Ornithorhynchidae (platypus family)</gloss>
2.	A 2012-04-20 00:21:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 04:42:42 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/カモノ� %8F%E3%82%B7%E4%BA%9C%E7%9B%AE

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704090 Active (id: 2149720)
コリコドン科
【コリコドンか】

1.

[n]
▶ Kollikodontidae (extinct family of monotremes)

History:

3.	A 2021-10-07 01:16:20 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Kollikodontidae</gloss> -<gloss g_type="expl">extinct family of monotremes</gloss> +<gloss>Kollikodontidae (extinct family of monotremes)</gloss>
2.	A 2012-04-20 00:21:55 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 04:44:20 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/カモノ� %8F%E3%82%B7%E4%BA%9C%E7%9B%AE
	Comments:	extinct family of monotremes or family of extinct monotremes?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704100 Active (id: 1092912)
トガリネズミ目
【トガリネズミもく】

1.

[n]
▶ Soricomorpha
▶ [expl] order of shrews, moles, etc.

History:

2.	A 2012-04-20 00:22:08 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 04:47:01 Marcus
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Soricomorpha

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704110 Active (id: 2149763)
トガリネズミ科
【トガリネズミか】

1.

[n]
▶ Soricidae (shrew family)

History:

3.	A 2021-10-07 01:32:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Soricidae</gloss> -<gloss g_type="expl">shrew family</gloss> +<gloss>Soricidae (shrew family)</gloss>
2.	A 2012-04-20 00:22:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 04:48:21 Marcus
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Soricomorpha

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704120 Active (id: 2149813)
モグラ科
【モグラか】

1.

[n]
▶ Talpidae (family of moles and their close relatives)

History:

4.	A 2021-10-07 01:44:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Talpidae</gloss> -<gloss g_type="expl">family of moles and their close relatives</gloss> +<gloss>Talpidae (family of moles and their close relatives)</gloss>
3.	A 2012-04-20 00:23:06 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-19 12:34:48
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss g_type="expl">family of moles and close relatives</gloss> +<gloss g_type="expl">family of moles and their close relatives</gloss>
1.	A* 2012-04-19 04:49:23 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/トガリ� %8D%E3%82%BA%E3%83%9F%E7%9B%AE

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704130 Active (id: 1092877)

ハイチソレノドン；ハイチ・ソレノドン

1.

[n]
▶ Hispaniolan solenodon (Solenodon paradoxus)
▶ Haitian solenodon
▶ agouta

Cross references:
	⇒ see: 2704200 ソレノドン 1. solenodon

History:

2.	A 2012-04-19 06:02:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="2704200">ソレノドン</xref>
1.	A* 2012-04-19 04:50:49 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ハイチ� %BD%E3%83%AC%E3%83%8E%E3%83%89%E3%83%B3

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704140 Active (id: 1092918)
禿尖鼠
【ちびとがりねずみ；チビトガリネズミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Eurasian least shrew (Sorex minutissimus)
▶ lesser pygmy shrew

History:

2.	A 2012-04-20 02:48:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fits. Gets two hits.
1.	A* 2012-04-19 04:56:09 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/トガリ� %8D%E3%82%BA%E3%83%9F%E7%A7%91
	Comments:	a little unsure about the kanji

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704150 Active (id: 1093012)
東京尖鼠
【とうきょうとがりねずみ；トウキョウトガリネズミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Hawker's least shrew (Sorex minutissimus hawkeri)

History:

2.	A 2012-04-20 23:53:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 04:58:16 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/トガリ� %8D%E3%82%BA%E3%83%9F%E7%A7%91 http://www.thefreelibrary.com/One+of+world's+smallest+mammals+ found+alive+in+Hokkaido.-a054890566

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704160 Active (id: 1092873)
安曇尖鼠
【あずみとがりねずみ；アズミトガリネズミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Azumi shrew (Sorex hosonoi)

History:

2.	A 2012-04-19 05:53:29 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 05:00:42 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/トガリ� %8D%E3%82%BA%E3%83%9F%E7%A7%91
	Comments:	assuming capital A

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704170 Active (id: 1092883)
白馬尖鼠
【しろうまとがりねずみ；シロウマトガリネズミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Shirouma shrew (Sorex hosonoi shiroumanus)

History:

2.	A 2012-04-19 06:40:44 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 05:02:37 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/トガリ� %8D%E3%82%BA%E3%83%9F%E7%A7%91

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704180 Active (id: 1092875)
姫尖鼠
【ひめとがりねずみ；ヒメトガリネズミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ slender shrew (Sorex gracillimus)

History:

2.	A 2012-04-19 05:59:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://zh.wikipedia.org/wiki/日本哺乳動物列表 etc.
	Diff:	@@ -4,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>姫尖鼠</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>ひめとがりねずみ</reb> +</r_ele> @@ -6,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -9,0 +16,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
1.	A* 2012-04-19 05:05:04 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/トガリ� %8D%E3%82%BA%E3%83%9F%E7%A7%91
	Comments:	unsure of kanji

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704190 Active (id: 2146617)
神道尖鼠
【しんとうとがりねずみ；シントウトガリネズミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Shinto shrew (Sorex shinto)

History:

5.	A 2021-09-13 07:51:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Shinto_shrew
	Comments:	Seems to be.
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<gloss>shinto shrew (Sorex shinto)</gloss> +<gloss>Shinto shrew (Sorex shinto)</gloss>
4.	A* 2021-09-13 06:30:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Should "shinto" be capitalized? We usually capitalize it
3.	A 2012-04-19 06:40:26 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-19 05:08:41
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>しんとうどがりねずみ</reb> +<reb>しんとうとがりねずみ</reb> @@ -11,1 +11,1 @@ -<reb>シントウドガリネズミ</reb> +<reb>シントウトガリネズミ</reb>
1.	A* 2012-04-19 05:07:21 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/トガリ� %8D%E3%82%BA%E3%83%9F%E7%A7%91

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704200 Active (id: 1964310)

ソレノドン

1.

[n]
▶ solenodon

Cross references:
	⇐ see: 2704130 ハイチソレノドン 1. Hispaniolan solenodon (Solenodon paradoxus); Haitian solenodon; agouta

History:

4.	A 2017-11-23 04:35:18 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-11-23 04:26:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i don't think that's a real term. not in gg5 or (today's) wikipedia
	Diff:	@@ -10 +9,0 @@ -<gloss>opossum shrew</gloss>
2.	A 2012-04-20 04:49:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 06:02:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, http://en.wikipedia.org/wiki/Solenodon

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704210 Active (id: 1092919)
バイカル尖鼠
【バイカルとがりねずみ；バイカルトガリネズミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Laxmann's shrew (Sorex caecutiens)
▶ Baikal shrew

History:

2.	A 2012-04-20 02:50:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>バイガルとがりねずみ</reb> +<reb>バイカルとがりねずみ</reb> @@ -18,0 +18,1 @@ +<gloss>Baikal shrew</gloss>
1.	A* 2012-04-19 06:47:07 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/バイカ� %AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%83%9F

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704220 Active (id: 1092920)
大足尖鼠
【おおあしとがりねずみ；オオアシトガリネズミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ long-clawed shrew (Sorex unguiculatus)

History:

2.	A 2012-04-20 02:50:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 06:50:14 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/バイカ� %AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%83%9F

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704230 Active (id: 1093009)
小地鼠
【こじねずみ；コジネズミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Asian lesser white-toothed shrew (Crocidura shantungensis)

History:

2.	A 2012-04-20 23:51:10 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 06:52:42 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/バイカ� %AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%83%9F

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704240 Active (id: 1092917)
渡瀬地鼠
【わたせじねずみ；ワタセジネズミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ lesser Ryukyu shrew (Crocidura watasei)
▶ Watase's shrew

History:

2.	A 2012-04-20 02:45:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 06:56:39 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/バイカ� %AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%83%9F

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704250 Active (id: 1093010)
日本地鼠
【にほんじねずみ；ニホンジネズミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Dsinezumi shrew (Crocidura dsinezumi)
▶ Japanese white-toothed shrew

Cross references:
	⇒ see: 1763880 地鼠 1. white-toothed shrew (any rodent of genus Crocidura); shrew

History:

2.	A 2012-04-20 23:52:07 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 06:58:48 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/バイカ� %AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%83%9F

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704260 Active (id: 1092991)
折居地鼠
【おりいじねずみ；オリイジネズミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Ryukyu shrew (Crocidura orii)
▶ Orii's shrew

History:

3.	A 2012-04-20 23:33:52 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-19 08:17:35 Marcus
	Refs:	http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/5590/0
	Diff:	@@ -18,0 +18,1 @@ +<gloss>Orii's shrew</gloss>
1.	A* 2012-04-19 06:59:55 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/バイカ� %AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%83%9F

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704270 Active (id: 1092915)
ホルモン屋
【ホルモンや】

1.

[n]
▶ restaurant specializing in fried beef or pork offal

Cross references:
	⇒ see: 2015270 ホルモン焼き 1. fried beef or pork offal (entrails)

History:

2.	A 2012-04-20 00:25:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't like ホルモン much.
1.	A* 2012-04-19 09:58:45 Marcus
	Refs:	682,000 results ("ホルモン店" for example gets 337,000)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704280 Active (id: 1092901)

プレースホルダー；プレースホルダ

1.

[n,adj-no]
▶ placeholder

History:

3.	A 2012-04-20 00:06:04 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-19 12:26:14 Marcus
	Refs:	hatena, 138k
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プレースホルダ</reb>
1.	A* 2012-04-19 12:25:43 Marcus
	Refs:	206,000 results hatena, eij, マイクロソフト用語集

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704290 Active (id: 1093007)
測量学
【そくりょうがく】

1.

[n]
▶ surveying
▶ land surveying

History:

2.	A 2012-04-20 23:49:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-19 12:30:59 Marcus
	Refs:	eij, 機械工学英和和英辞典, 和英河川・水資源用語集, JST科学技術用語日英対訳辞書, 英和GIS用語集, 日英・英日専門用語辞書, cross, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2704300 Active (id: 1093034)
都市工学
【としこうがく】

1.

[n]
▶ urban engineering
▶ municipal engineering

History:

2.	A 2012-04-21 05:42:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, etc.
1.	A* 2012-04-19 12:32:28 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/都市工� %A6 wiki, jst, 和英河川・水資源用語集, 日英・英日専門用語辞書, cross

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

3.	A 2018-01-05 12:14:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11 +11,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-f;</pos> +<xref type="ant" seq="1982440">インナー・1</xref> @@ -18,0 +20 @@ +<gloss>overgarment</gloss>
2.	A 2012-04-19 02:32:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<xref type="see" seq="1014640">アウターウェア</xref> +<xref type="see" seq="1014640">アウターウエア</xref>
1.	A* 2012-04-19 00:52:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ルミナス
	Diff:	@@ -14,0 +14,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1014640">アウターウエア</xref> +<xref type="see" seq="1014640">アウターウェア</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>outerwear</gloss> +</sense>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries