daij, prog, nc, 新和英中辞典

@@ -10,1 +10,1 @@
-<gloss>thinner</gloss>
+<gloss>(paint) thinner</gloss>

@@ -10,1 +10,1 @@
-<gloss>sunday</gloss>
+<gloss>Sunday</gloss>

GG5, 新和英中辞典, ルミナス

Wasei certainly.

@@ -10,0 +10,6 @@
+<r_ele>
+<reb>ホーム・コメディ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ホーム・コメディー</reb>
+</r_ele>
@@ -12,1 +18,1 @@
-<gloss>home comedy</gloss>
+<lsource ls_wasei="y">home comedy</lsource>
@@ -14,0 +20,2 @@
+<gloss>sitcom</gloss>
+<gloss>family comedy</gloss>

"home comedy" gets no hits on google and seems very much a wasei eigo to me. I came across this as I was (and still am) struggling to find a good way to translate this Japanese. I do not believe we say "home comedy" in English, particularly for films, which is where this has popped up in my work. "Sitcom" also doesn't seem suitable for films, but may be fine for TV, in which case, I suggest adding "TV" in brackets after "sitcom" in the English.

I'm not convinced, but...

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&yoji;</misc>
@@ -21,0 +23 @@
+<misc>&yoji;</misc>

https://yoji.jitenon.jp/yojie/2065.html?getdata=一枚看板&search=contain

Possibly a valid yoji.

Doing a clean-up of entries tagged yoji  where 
it's not obvious what the tag means (other 
than "there's 4 characters in the kanji field 
of this entry")

@@ -16 +15,0 @@
-<misc>&yoji;</misc>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 種違い　　 │ 9,018 │ 99.0% │
│ 種ちがい　 │    39 │  0.4% │
│ 胤違い　　 │    33 │  0.4% │ - rK (daijr/s, koj, gg5)
│ たね違い　 │    20 │  0.2% │ - sK
│ たねちがい │     0 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

種違い - of a different father; 腹違い - of a different mother.
I think this looks OK.

@@ -18,0 +19 @@
+<xref type="see" seq="1501140">腹違い</xref>

Aligning with the main entry.

@@ -18,2 +18 @@
-<gloss>lower house of the Diet</gloss>
-<gloss>House of Representatives</gloss>
+<gloss>House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)</gloss>

@@ -18,0 +18,1 @@
+<gloss>lower house of the Diet</gloss>
@@ -19,1 +20,0 @@
-<gloss>lower house of the Diet</gloss>

daijs

@@ -16,0 +16,3 @@
+<xref type="see" seq="1333260">衆議院</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>House of Representatives</gloss>

Daijisen says that 石垣 may also be read as いしがけ
though I'm not so sure that 石崖 can be いしがき

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 石垣　　 │ 1,475,612 │ 98.7% │
│ 石崖　　 │     1,269 │  0.1% │
│ いしがき │    17,270 │  1.2% │
│ いしがけ │       158 │  0.0% │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -13,0 +15 @@
+<re_restr>石垣</re_restr>
@@ -19 +20,0 @@
-<re_restr>石崖</re_restr>

daijs

@@ -9,0 +9,3 @@
+<k_ele>
+<keb>石崖</keb>
+</k_ele>
@@ -13,0 +16,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>いしがけ</reb>
+<re_restr>石崖</re_restr>

G n-grams:
打ち解けにくい	793
うち解けにくい	52
うちとけにくい	218
打ち解け難い	57

I don't mind having a handful of these ~にくい entries, although I agree this one is far from common.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>打ち解け難い</keb>

32 ngrams; A+B

@@ -14 +14 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>

I don't think they need to be. They are not total opposites in every sense and it would be a bit artificial to push them in that direction.

@@ -19 +18,0 @@
-<xref type="ant" seq="1283190">高い・2</xref>

https://jisho.org/forum/626ef6f7d5dda7600d000001-di-i-antonym-duplicate

Should make these entries more symmetrical?

Right now it seems we have
低い[1] <-> 高い[2,3]
低い[3] <-> 高い[1] (and possibly 低い[2])
低い[4] <-> 高い[4,5]

daijs, 新和英中辞典

could be further improved and be divided into more diff. 
meanings but とりえあず

@@ -19,2 +19,16 @@
-<gloss>low (height, tone, rank, degree, cost, content, quality, etc.)</gloss>
-<gloss>short</gloss>
+<gloss>low (rank, degree, value, content, quality, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>low (position)</gloss>
+<gloss>close to the ground</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>short (height)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>deep (voice)</gloss>
+<gloss>in a low key</gloss>
+<gloss>low (volume)</gloss>

running out of things the 'etc.' could possibly mean

Most likely rk rare kana.

shinmeikai

@@ -12,0 +13,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>てんおうざん</reb>

A bit like Waterloo in English.

@@ -16,0 +16,1 @@
+<s_inf>from the site of the crucial Battle of Yamazaki in 1582</s_inf>

新和英中辞典

天王山 the mountain (not hill) is already in enam
(though there could perhaps be a note that this comes from the 
battle of yamazaki that took place on that mountain)

@@ -16,1 +16,0 @@
-<gloss>Tennozan Hill</gloss>
@@ -18,0 +17,3 @@
+<gloss>crucial time</gloss>
+<gloss>watershed</gloss>
+<gloss>crunch</gloss>

Not tagged as [vs] in my refs.
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 道化　　 │ 123,851 │ 99.0% │
│ 道化し　 │   1,188 │  0.9% │
│ 道化する │     112 │  0.1% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

Counts for 道外 seem to be false positives. Sankoku has it as どうがい ("outside Hokkaido")
╭─ーーーー─┬─────────╮
│ 道化　　 │ 123,851 │
│ 道外　　 │  79,311 │ - rK (nikk, mentioned in smk)
├─ーーーー─┼─────────┤
│ 道化師　 │ 139,001 │
│ 道外師　 │       0 │
├─ーーーー─┼─────────┤
│ 道化役　 │   6,033 │
│ 道外役　 │       0 │
├─ーーーー─┼─────────┤
│ 道化者　 │   5,252 │
│ 道外者　 │     804 │
├─ーーーー─┼─────────┤
│ 道化芝居 │   2,989 │
│ 道外芝居 │       0 │
├─ーーーー─┼─────────┤
│ 道化役者 │   1,592 │
│ 道外役者 │       0 │
╰─ーーーー─┴─────────╯

@@ -11 +11 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -20 +19,0 @@
-<pos>&vs;</pos>

@@ -27 +27 @@
-<xref type="see" seq="1770630">道化方・どうけがた</xref>
+<xref type="see" seq="1770630">道化方</xref>

nikk
came across in a title of Edo period books, "道外百人一首"

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>道外</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Done. (わける, not わかる)

Reopen.

Putting it back to the way we had it. The issue was discussed in 2012, and no case has been 
made to change it. It's just a note in Daijirin.
I'll reopen it to remind me to adjust kanjidic.

@@ -14,3 +13,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>頒つ</keb>

nikk https://kotobank.jp/word/分かつ・別つ・頒つ-415126

Jim, as a side note, I found that 頒 also has わかる as a reading. Kanjidic needs to be updated. 
https://kotobank.jp/word/頒-605984

@@ -13,0 +14,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>頒つ</keb>

OK, we'll revert to the original, but leave these annotations. I have added 頒つ as part of a new あかつ entry.

@@ -14,3 +14,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>頒つ</keb>

Hits:
"聞きかじる" 11k
"聞き齧る" 1.7k
"聞きかじった" 379k
"聞き齧った" 166k

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>聞きかじる</keb>
+</k_ele>

GG5, ルミナス

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かま元</keb>
@@ -18,1 +21,5 @@
-<gloss>pottery</gloss>
+<gloss>pottery (i.e. the place)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>potter</gloss>

the way to handle this is to submit a new entry for すねをかじる to us, and then the example sentence to tatoeba.org.  i have added the すねをかじる entry myself.  the example sentence references 親のすねをかじる, which is already an entry

Hi, while there is an entry for すねかじり, there does not seem to be one for すねをかじる, which I understand to be the idiom used in the example sentence here (彼女はまだ親のすねをかじっている). Possibly this example sentence would be better at すねをかじる, with a new sentence created at すね to illustrate a more literal use of the word?

8k hits

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かんな屑</keb>

merge

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vi;</pos>

207k hits ("驀進" 1M hits)
"ばく進中" 303k hits
"驀進中" 288k hits
"ばく進" "驀進" 4k hits

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ばく進</keb>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18 +18,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Bulk update: Removal of n-t POS
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&n-t;</pos>

Probably.

@@ -19,0 +19,1 @@
+<pos>&n-adv;</pos>

来夏 is also marked as [n-adv], should this be as well?

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────────┬───────╮
│ 中々　　 │  1,985,514 │  5.5% │
│ 中中　　 │     19,380 │  0.1% │
│ 仲々　　 │     23,322 │  0.1% │ 🡠 changing from iK to rK
│ 仲仲　　 │        326 │  0.0% │ 🡠 adding (meikyo)
│ 却々　　 │        649 │  0.0% │ 🡠 adding
│ 却却　　 │          0 │  0.0% │ 🡠 adding (meikyo)
│ なかなか │ 34,215,476 │ 94.4% │
╰─ーーーー─┴────────────┴───────╯

仲仲 and 却却 only seem to be in meikyo. I don't see any usage notes.
I think it's probably okay to use [rK] rather than [iK]

@@ -9,2 +9,2 @@
-<keb>仲々</keb>
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<keb>中中</keb>
+<ke_pri>ichi1</ke_pri>
@@ -13,2 +13,14 @@
-<keb>中中</keb>
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<keb>仲々</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>仲仲</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>却々</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>却却</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

I think "negative verb" is a little ambiguous and that "verb in the negative" or "negated verb" would be better 
https://en.wikipedia.org/wiki/Negative_verb

@@ -37 +37,2 @@
-<gloss>by no means (with negative verb)</gloss>
+<s_inf>with a verb in the negative</s_inf>
+<gloss>by no means</gloss>

daij, meikyo, gg5, prog

I think "interrupt" and  "cut into (a conversation)" are better as translations for 口を挟む or 言葉を挟む. I've added some more glosses.
I've made a separate sense for "catch (a finger, etc.)" (as in meikyo). It looks a bit out of place in sense 1.
Added a "to harbour" sense (in GG5 and daijs).
The sentences need updating (only 3 are indexed).

@@ -26,4 +26,2 @@
-<gloss>to hold between</gloss>
-<gloss>to grip with (from both sides)</gloss>
-<gloss>to nip</gloss>
-<gloss>to catch (e.g. one's finger in a door)</gloss>
+<gloss>to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks)</gloss>
+<gloss>to grip (from both sides)</gloss>
@@ -41,0 +40,9 @@
+<gloss>to catch (e.g. a finger in a door)</gloss>
+<gloss>to trap</gloss>
+<gloss>to pinch</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to insert (e.g. a break into proceedings)</gloss>
+<gloss>to interpose (e.g. an objection)</gloss>
@@ -43,2 +50 @@
-<gloss>to interrupt</gloss>
-<gloss>to cut into (a conversation)</gloss>
+<gloss>to throw in (e.g. a joke)</gloss>
@@ -49,0 +56 @@
+<gloss>to have between each other</gloss>
@@ -51 +58,6 @@
-<gloss>to have between each other</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to harbour (feelings)</gloss>
+<gloss>to cast (e.g. doubt)</gloss>

http://yourei.jp/異論を挟む

異論を挟む
口を挟む
言葉を挟む

@@ -37,0 +38,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -38,0 +43,2 @@
+<gloss>to interrupt</gloss>
+<gloss>to cut into (a conversation)</gloss>

The sense 1/2 split is subtle. I had trouble aligning examples.

GG5 xrefs to 剪み切る.

@@ -15,0 +16,3 @@
+<xref type="see" seq="1564580">剪み切る</xref>
+<xref type="see" seq="1564580">剪み切る</xref>
+<xref type="see" seq="1564580">剪み切る</xref>

meikyo: 〔古い言い方で〕はさみで切る。

剪む is in daijr/s, koj, meikyo, and gg5.
Since this is already a rare word, I don't think [rK] would be useful or meaningful here either.

@@ -9 +8,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17 +16 @@
-<misc>&rare;</misc>
+<misc>&dated;</misc>

鋏む	509	100.0%
剪む	No matches

ハサミで切る	9068	58.4%
はさみで切る	5730	36.9%


daijs: 剪む／鋏む（はさむ）
https://dictionary.goo.ne.jp/word/剪む/

sankoku: 鋏む only: はさみできる

鋏み	4190	48.9%　probably not a verb form
鋏む	509	5.9%

ハサミで切った	2870
鋏んだ	221
ハサんだ	92

ハサミで切りました	743
鋏みました	39

Google 剪む is mostly dictionary entries.　　Since  the meaning is "cut with scissors" and ハサミできる forms are 30x more popular than this, probably safe to call the whole form rare. I don't feel so strongly about that though. At least the meaning of 鋏む is somewhat evident from what the more-common 鋏み means.

@@ -5 +5 @@
-<keb>剪む</keb>
+<keb>鋏む</keb>
@@ -8 +8,2 @@
-<keb>鋏む</keb>
+<keb>剪む</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,0 +17 @@
+<misc>&rare;</misc>

koj, daij, nikk

merge

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鋏む</keb>

http://ejje.weblio.jp/content/austere  
http://www.almaany.com/en/dict/en-jp/austere/

Another sense of the meaning.

@@ -15,0 +15,1 @@
+<gloss>austere</gloss>

OK if the kanji/kana are the same.

mentioned here:
https://sites.google.com/site/hanafudasupport/oneplayer
in the book 花札を初めてやる人の本 (1997)

different etymology, but ok here?

@@ -22 +22,6 @@
-<gloss>half holiday</gloss>
+<gloss>half-holiday</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&hanaf;</field>
+<gloss>sixth round (in a game of 12 rounds)</gloss>

@@ -21,1 +21,2 @@
-<gloss>half holiday (the "don" is from dontaku)</gloss>
+<s_inf>ドン is short for ドンタク</s_inf>
+<gloss>half holiday</gloss>

@@ -23,0 +23,2 @@
+<gloss>truce flag</gloss>
+<gloss>surrender flag</gloss>

daijs, daijr, prog, Luminous, 新和英中辞典

@@ -19,1 +19,0 @@
-<re_inf>&ik;</re_inf>

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>an ascetic</gloss>
+<gloss>ascetic</gloss>

OK

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&sens;</misc>

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13524
14213
http://newskenm.blog.fc2.com/blog-entry-2973.html
やっぱりsens?

http://ja.wikipedia.org/wiki/朝鮮人
プログレッシブ和英中辞典 entry for 朝鮮

I think it can maybe be [sens] when used to refer to South 
Koreans, but I'm not really sure

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>Korean person</gloss>
+<gloss>Korean person (esp. North Korean)</gloss>

gg5

I think this is clear enough.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>amazed look (on one's face)</gloss>
+<gloss>look of amazement</gloss>

gg5

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>amazed or stunned expression</gloss>
+<gloss>amazed look (on one's face)</gloss>
+<gloss>looking dumbfounded</gloss>

72k (vs ca 200k) (b)

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>あきれ顔</keb>

@@ -15,0 +15,1 @@
+<gloss>upper house election</gloss>

just an variant of sense 1 (which is broader than just a pref)

@@ -11,8 +11,7 @@
-<pos>&pref;</pos>
-<gloss>hidden</gloss>
-<gloss>secret</gloss>
-<gloss>concealed</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&pref;</pos>
-<gloss>pocket</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-pref;</pos>
+<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>hiding</gloss>
+<gloss>concealing</gloss>
+<gloss>being hidden</gloss>
+<gloss>being concealed</gloss>
@@ -22,2 +21,3 @@
-<pos>&suf;</pos>
-<gloss>something that hides or conceals something else</gloss>
+<xref type="see" seq="1632830">衣嚢・かくし</xref>
+<xref type="see" seq="1632830">衣嚢・かくし</xref>
+<gloss>pocket</gloss>

I've added the suffix use as meaning 3.  Some examples from the WWJDIC:  膝隠し, 耳隠し, 目隠し.  The context in which I first saw it was 入れ墨隠し -- something covering up a tattoo. I included "n" in the part of speech, because it seems to me that it is used nominally, but feel free to delete that if you disagree.

@@ -20,0 +20,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&suf;</pos>
+<gloss>something that hides or conceals something else</gloss>
+</sense>

Entry created

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Bulk update: Removal of n-t POS
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&n-t;</pos>

daij, nikk
"来夏" "らいなつ" -"next summer" 5 results (b)

@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>らいなつ</reb>
+<reb>らいか</reb>

Entry created

adv

@@ -17,4 +17,3 @@
-<gloss>plunging (something sharp into something soft)</gloss>
-<gloss>thrusting</gloss>
-<gloss>stabbing</gloss>
-<gloss>piercing</gloss>
+<gloss>with a plunge (of something sharp into something soft)</gloss>
+<gloss>with a thrust</gloss>
+<gloss>with a stab</gloss>

daij, gg5, prog
G n-grams:
ぶすっと	11688
ブスッと	12597
ブスっと	8749

Revising glosses.

@@ -6,0 +7,6 @@
+<r_ele>
+<reb>ブスッと</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ブスっと</reb>
+</r_ele>
@@ -11 +17,4 @@
-<gloss>sound of something thick and soft being pierced by something sharp and hard</gloss>
+<gloss>plunging (something sharp into something soft)</gloss>
+<gloss>thrusting</gloss>
+<gloss>stabbing</gloss>
+<gloss>piercing</gloss>
@@ -16 +25,5 @@
-<gloss>containing sullen anger or discontent</gloss>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>sullenly</gloss>
+<gloss>sulkily</gloss>
+<gloss>glumly</gloss>
+<gloss>sourly</gloss>

Rene probably thought he'd covered it with his amendment. I've added some more. Please add to if if more is needed.

@@ -18,0 +18,1 @@
+<gloss>that (previously-mentioned person or object)</gloss>
@@ -19,0 +20,1 @@
+<gloss>you-know-(who, what, etc.)</gloss>

I notice there was no response to my earlier comment about this entry.  I've now run across that usage in three different books, so I'll hope you'll reconsider including it.  It's the meaning as in "例のあの人" (the translation of "you-know-who" in the Harry Potter Japanese versions), which is a meaning like "that X" (例のあの人 would be "that guy"), where X isn't necessarily "aforementioned" or "said". 

I also saw it as "例の包み" ("that package (which he had earlier retrieved)") and "例の子供達" ("those kids (who have been in the newspapers lately") and "例のコンピューター" ("that computer (that the vice-principal keeps using")).


I might put the meaning as "that (person or thing)" or "those (persons or things)", although that doesn't fully capture it, but it might be too wordy to say "that (person or thing that is well-known or has previously been a topic of discussion)" (noting again that "aforementioned" doesn't really capture it, because the prior mention may have taken place "offscreen").  When I've seen it, there's also a nuance of the thing in question perhaps being somewhat notorious or mysterious.

i think it should remain.  all the usual sources have it, and it's not obvious that something that ends with の can be used as an adverb, though i think that usage is archaic

@@ -12,1 +12,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
@@ -18,0 +17,4 @@
+<gloss>said</gloss>
+<gloss>aforementioned</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -19,0 +22,1 @@
+<misc>&arch;</misc>

googits

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>寝てもさめても</keb>
@@ -13,0 +17 @@
+<gloss>at all times</gloss>

Added a couple of the less-literal senses of the meaning.

@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>constantly</gloss>
+<gloss>twenty-four hours a day</gloss>

Entry created

情報・知識imidas (sense 1)
Igaku (sense 2)

Rene quoted Kojien when entering this in 2009, but I can't find it there.

@@ -14,0 +14,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Bartlett method</gloss>
+<gloss g_type="expl">technique for estimating power spectra</gloss>
+</sense>

47 hits (b)

googled in English but unsure which act this even is

Entry created

@@ -17 +17 @@
-<gloss>Lifestyles Of Health And Sustainability</gloss>
+<gloss>Lifestyles of Health and Sustainability</gloss>

Yes.

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ＬＯＨＡＳ</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<misc>&uk;</misc>

maybe ＬＯＨＡＳ should be in the kanji section too? (though the 
katakana version is probably more common)

@@ -12,1 +12,0 @@
-<gloss>Lifestyles Of Health And Sustainability (market segment made up of ecologically conscious consumers)</gloss>
@@ -14,0 +13,2 @@
+<gloss>Lifestyles Of Health And Sustainability</gloss>
+<gloss g_type="expl">market segment made up of ecologically conscious consumers</gloss>

Found in the wild:
http://www.asahi.com/housing/news/TKY201005140217.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/LOHAS

LOHAS is an abbr, but does that make ロハス one? It's not an abbreviation for some longer Japanese term.
WP Ja mentions ロハース as alternative spelling, but it gets almost no Googits outside of Wikipedia stuff. Ignoring it for now.
Sounds like awful marketing jargon if the Wikipedia article is anything to go by, but liking a word is not a prerequisite for adding it to the dictionary. Over 2 mil Googits too.
JB: Reformatted it a little to be more in our "style". LOHAS is an acronym; not
an abbreviation. ロハス is not an abbreviation. I'll add ロハース FWIW.

@@ -16,0 +17 @@
+<misc>&id;</misc>

nikk, ALC

@@ -20,0 +20,6 @@
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5s;</pos>
+<gloss>to snort</gloss>
+<gloss>to sniff</gloss>
+</sense>

@@ -16,2 +16,3 @@
-<gloss>coo at</gloss>
-<gloss>behave like a spoiled child</gloss>
+<xref type="see" seq="1213440">甘える・1</xref>
+<gloss>to coo at</gloss>
+<gloss>to behave like a spoiled child</gloss>

koj

xref: 甘える

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Bulk update: Removal of n-t POS
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&n-t;</pos>

Probably.

@@ -11,1 +11,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n-t;</pos>

来夏 is marked as [n-adv,n-t], should this be as well?

gg5

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Bulk update: Removal of n-t POS
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&n-t;</pos>

Probably.

@@ -11,1 +11,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n-t;</pos>

来夏 is marked as [n-adv,n-t], should this be as well?

gg5

Koj, Daijr "動(ラ)下二"

@@ -14,1 +14,1 @@
-<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&v2r-s;</pos>
@@ -17,0 +17,1 @@
+<misc>&arch;</misc>

daij, nikk (all list 汚 first)
daijs: "「けがれる」の文語形。"

the extra "ru" seems to be stylistic (there's also "溢るる" in 
the same song)
_
copied the gloss from 汚れる

@@ -5,1 +5,4 @@
-<keb>穢るる</keb>
+<keb>汚る</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>穢る</keb>
@@ -8,1 +11,1 @@
-<reb>けがるる</reb>
+<reb>けがる</reb>
@@ -11,2 +14,7 @@
-<pos>&v5r-i;</pos>
-<gloss>To be tainted, sullied, dirtied</gloss>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="1179000">穢れる</xref>
+<gloss>to be violated</gloss>
+<gloss>to be corrupted</gloss>
+<gloss>to be polluted</gloss>
+<gloss>to be stained</gloss>

http://www.maxilyrics.com/志方あき�%
81%93-method_implanta/.-lyrics-0f44.html

nikk confirms that reading

リーダーズ+プラス

I think it's read さんまいつづき.

@@ -5,0 +5,3 @@
+<keb>三枚続き</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>三枚つづき</keb>
+</k_ele>
@@ -8,1 +14,1 @@
-<reb>さんまいぞく</reb>
+<reb>さんまいつづき</reb>

http://www.ukiyoe.com/mokuroku/mokuroku26/mokuroku26.html

approved that entry.  i agree that it is enough

Seems common usage of 挟む/はさむ. Eijiro has:
道路を挟んだ向かいに住んでいる : live across the street from my house
壁を挟んだ : cross-border
I've suggested adding the "to be across" sense to 挟む, and perhaps that's enough.

I'm not confident about the part of speech for this one.  It's used as an adjective:  "廊下を挟んだ隣の部屋には...", "男女別の浴場の廊下をはさんだ反対側" and it seems to be more common in that past-tense adjectival form than the regular verb form -- 廊下を挟む -- although that exists also.  So I may be completely wrong, and it should be entered as 廊下を挟む instead, although I'm not sure what the proper meaning would be for that... "to be across a hall", "to be separated by a hallway"...?

Done.

http://ejje.weblio.jp/content/地江光

This is for ENAMDIC

Done

http://ejje.weblio.jp/content/地江一

This is for ENAMDIC

Done

http://ejje.weblio.jp/content/地江史

This is for ENAMDIC

Done

http://ejje.weblio.jp/content/地江十

This is for ENAMDIC

Moved to enamdict.

1) Chie: cf. the following names
地江一 Chiekazu, 地江史 Chieshi, 地江光 Chiemitsu, 地江十 Chieto
2) Kunie: someone I know
http://isihara.ti-da.net/

There is also one entry of 地江 as family name (without reading) on the page at
http://www.namaejiten.com/h01/name26.html

??

@@ -12,1 +12,0 @@
-<lsource xml:lang="eng">eng</lsource>

情報・知識imidas, 現代用語の基礎知識
162k (b)

リーダーズ+プラス,Eijiro

Maybe obvious.

@@ -11,1 +11,1 @@
-<reb>みいがない</reb>
+<reb>いみがない</reb>
@@ -16,0 +16,1 @@
+<xref type="see" seq="2746240">意味がある・いみがある</xref>
@@ -17,0 +18,3 @@
+<gloss>no future in it</gloss>
+<gloss>doesn't make sense</gloss>
+<gloss>having no point</gloss>

http://alcom.alc.co.jp/questions/show/15231  

http://thesaurus.weblio.jp/content/意味がない

Similar to 甲斐がない

7k (b)
eij

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>an ascetic</gloss>
+<gloss>ascetic</gloss>

http://d.yeshj.com/w/ascetic/?mul=jp  
http://ibecome.blog21.fc2.com/blog-entry-110.html

synonym for 苦行者

http://ja.wikipedia.org/wiki/ルタバ�
%AC

@@ -10,1 +10,1 @@
-<gloss>rutabaga</gloss>
+<gloss>rutabaga (Brassica napobrassica)</gloss>

@@ -9,0 +9,1 @@
+<xref type="see" seq="1964940">スウェーデン蕪・スウェーデンかぶ</xref>
@@ -10,0 +11,1 @@
+<gloss>swede</gloss>

http://ja.wikipedia.org/wiki/ルタバガ  

http://blog.livedoor.jp/yakubonse/archives/50624654.html

daijr 3rd

@@ -12 +12 @@
-<gloss>game of chance similar to rock, paper, scissors, where the different hand gestures symbolize a fox, a hunter and a village head</gloss>
+<gloss>game similar to rock, paper, scissors, with the hand gestures fox, hunter and village headman</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>game of chance similar to rock, paper scissors, where the different hand gestures symbolize a fox, a hunter and a village head</gloss>
+<gloss>game of chance similar to rock, paper, scissors, where the different hand gestures symbolize a fox, a hunter and a village head</gloss>

cute illustration: 
http://img5.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/f4/11/panzaburo1215/folder
/478273/img_478273_13015833_2?1328991684

http://ja.wikipedia.org/wiki/狐拳
斎藤和英大辞典, daij, nikk
mentioned in this (English) article:
http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/language/T121210002750.ht
m

http://ja.wikipedia.org/wiki/狐拳
daij, nikk, nipponica

nikk, daijs (in 拳 entry)

jst, 眼科専門用語辞書, google images
http://www.hari-hanbai.com/shopdetail/068003000003/

The anime 「中二病でも恋がしたい！」, episode one, 23:45. Both the 
kanji and the kana reading are shown.

koj, daij

新和英中辞典 too.

daijirin, daijisen

GG5

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>management method</gloss>

nikk
eij: "ヨット操縦法 yachtsmanship"
47k (b)
top results are "だんな/妻の操縦法" etc.

15.9k + 8.2k + 5.1k (b)
70k+17k+10k (g)
_
25 results on twitter for the past 24 hours
http://twitter.com/search/realtime?
q=%E3%83%8F%E3%82%B2%E5%85%B7%E5%90%88&src=typd

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121217-00200023-mantan-
ent
"タレントの山崎邦正さん（44）が17日、13年1月から落語以外のタレント活動でも高
座名「月亭方正」の名で活動すると発表した。 ... 　「月亭方正」は落語を演じる
ときに名乗っていた高座名。 ... 同じく友人の月亭八光（はちみつ）さん経由で八光
さんの父で師匠でもある月亭八方さんに思いをぶつけ、同年5月、八方さんの落語会で
落語を披露。その出来と山崎さんの思いを受け止めた八方さんは入門を許し、山崎さん
に「月亭方正」と命名した。"

rakugo-ka stage name, judging from the google hits (all on the 
first page seem to deal with rakugo)

@@ -15,2 +15,2 @@
-<gloss>Don't worry</gloss>
-<gloss>There's no need to worry</gloss>
+<gloss>don't worry</gloss>
+<gloss>there's no need to worry</gloss>

心配要らない appears to be the more common variant (2.6 million google hits vs 900k for 心配いらない).

http://ja.wikipedia.org/wiki/シンナー
527k + 256k hits

Since the introduction of the simplified readings policy, we've only used katakana readings for kanji when the word is gairaigo. So 骨を掴む【コツをつかむ】 doesn't work in that sense.

コツをつかむ appears to be the most common form of this expression by a wide margin. We recently decided that it's okay to lead with [nokanji] forms, so I'll move it up.
https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/113

@@ -5 +5 @@
-<keb>コツを掴む</keb>
+<keb>こつを掴む</keb>
@@ -12 +12 @@
-<keb>こつを掴む</keb>
+<keb>コツを掴む</keb>
@@ -20,0 +21 @@
+<re_nokanji/>
@@ -24 +24,0 @@
-<re_inf>&sk;</re_inf>

How about this instead?

@@ -20 +20 @@
-<reb>こつをつかむ</reb>
+<reb>コツをつかむ</reb>
@@ -23 +23 @@
-<reb>コツをつかむ</reb>
+<reb>こつをつかむ</reb>

@@ -20,2 +20 @@
-<reb>コツをつかむ</reb>
-<re_restr>コツを掴む</re_restr>
+<reb>こつをつかむ</reb>
@@ -24,2 +23,2 @@
-<reb>こつをつかむ</reb>
-<re_restr>骨を掴む</re_restr>
+<reb>コツをつかむ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ コツを掴む　 │ 12,755 │ 34.3% │
│ こつを掴む　 │    392 │  1.1% │ - sK
│ 骨を掴む　　 │     57 │  0.2% │ - rK
│ 骨をつかむ　 │    384 │  1.0% │ - sK
│ こつをつかむ │  1,307 │  3.5% │
│ コツをつかむ │ 22,297 │ 60.0% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

I think it would be better to have コツをつかむ as [nokanji], but that's controversial (see comments on 2127720).

@@ -8 +8,2 @@
-<keb>こつを掴む</keb>
+<keb>骨を掴む</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11 +12,2 @@
-<keb>骨を掴む</keb>
+<keb>こつを掴む</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +17 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16,6 +18,0 @@
-<r_ele>
-<reb>こつをつかむ</reb>
-<re_restr>こつを掴む</re_restr>
-<re_restr>骨を掴む</re_restr>
-<re_restr>骨をつかむ</re_restr>
-</r_ele>
@@ -24,0 +22,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>こつをつかむ</reb>
+<re_restr>骨を掴む</re_restr>

GG5

@@ -15,0 +15,1 @@
+<gloss>automatic control</gloss>

http://ejje.weblio.jp/content/自動操縦

The WWJDIC currently has just 自動操縦装置 with the 装置 indicating it's an autopilot device, but the version without 装置 can be used as "autopilot" in a more general context.  You can also use 自動操縦をする for the figurative sense of a person "being on autopilot", and I got 290k google hits for 自動操縦する, so I've added "vs" to the part of speech.