JMdictDB - Entries

jmdict 1171820 Active (id: 1156888)
羽目 [news1,nf22] ；破目
【はめ [news1,nf22] 】

(羽目 only) [n]
▶ panel
▶ wainscoting
▶ wainscotting

[n]
▶ plight
▶ fix
▶ bind
▶ awkward situation
▶ difficult situation
▶ mess

Cross references:
	⇒ see: 2123410 羽目になる 1. to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

History:

7.	A 2014-04-30 10:59:52 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2014-04-30 08:59:15
	Diff:	@@ -25,0 +26 @@ +<xref type="see" seq="2123410">羽目になる</xref>
5.	A 2012-11-29 00:10:17 Marcus Richert <...address hidden...>
4.	A* 2012-11-28 22:15:54 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	Google & Bing hits. For each of the pairs below, the version with 羽目 gets more hits on both than the version with はめ (though the はめ versions do get a fair number of hits). "羽目になった" vs "はめになった" "羽目になる" vs "はめになる" "羽目に陥った" vs "はめに陥った" "羽目に陥る" vs "はめに陥る"
	Comments:	Looks like another case where if we had a "frequently kana", it'd deserve that, but it's not to the point of "usually kana".
	Diff:	@@ -26,1 +26,0 @@ -<misc>&uk;</misc>
3.	A* 2012-11-28 10:09:33
	Refs:	tanaka corpus
	Diff:	@@ -26,0 +26,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2011-05-05 23:37:47 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-05 23:36:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	koj, daij, meikyo
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +<k_ele> +<keb>破目</keb> +</k_ele> @@ -15,0 +18,1 @@ +<stagk>羽目</stagk>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1249930 Active (id: 1117773)
兄貴 [news1,nf24]
【あにき [news1,nf24] ；アニキ (nokanji) 】

[n] [fam,hon]
▶ elder brother

Cross references:
	⇐ see: 2166690 兄い【あにい】 1. elder brother; one's senior
	⇐ see: 2260030 貴【き】 3. indicates love and respect (usu. for an older person)
	⇐ see: 2847621 ニキ 1. bro; person who can be relied upon; dependable person

[n]
▶ one's senior

[n]
▶ older man
▶ man older than oneself

History:

2.	A 2012-11-29 01:31:18 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-11-29 00:28:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs katakana: http://ja.wikipedia.org/wiki/アニキ
	Diff:	@@ -14,0 +14,10 @@ +<r_ele> +<reb>アニキ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&fam;</misc> +<misc>&hon;</misc> +<gloss>elder brother</gloss> +</sense> @@ -17,1 +27,5 @@ -<gloss>elder brother</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>older man</gloss> +<gloss>man older than oneself</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1327140 Active (id: 1969944)
守宮；家守
【やもり；しゅきゅう (守宮)；ヤモリ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ gecko
▶ house lizard

History:

4.	A 2018-01-31 04:18:39 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-01-30 20:16:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s: しゅきゅう【守宮】- ヤモリの別名
	Diff:	@@ -13,0 +14,4 @@ +<reb>しゅきゅう</reb> +<re_restr>守宮</re_restr> +</r_ele> +<r_ele>
2.	A 2012-11-30 21:31:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-11-29 03:49:20 Marcus Richert
	Diff:	@@ -13,0 +13,4 @@ +<r_ele> +<reb>ヤモリ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1371750 Active (id: 1117793)
水仙 [spec2,news2,nf43]
【すいせん [spec2,news2,nf43] ；スイセン (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis)
▶ narcissus

Cross references:
	⇐ see: 1197880 雅客【がかく】 2. narcissus
	⇐ see: 2758520 雪中花【せっちゅうか】 1. daffodil; narcissus

History:

3.	A 2012-11-29 08:34:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,1 +23,1 @@ -<gloss>daffodil (esp. Narcissus tazetta var chinensis)</gloss> +<gloss>daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis)</gloss>
2.	A 2012-11-29 04:19:25 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wiki, etc. (Japanese wiki has ニホンスイセン )
	Diff:	@@ -23,1 +23,1 @@ -<gloss>daffodil (Narcissus tazetta var chinensis)</gloss> +<gloss>daffodil (esp. Narcissus tazetta var chinensis)</gloss>
1.	A* 2012-11-29 01:21:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +16,4 @@ +<r_ele> +<reb>スイセン</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -18,1 +22,2 @@ -<gloss>daffodil</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>daffodil (Narcissus tazetta var chinensis)</gloss> @@ -20,1 +25,0 @@ -<gloss>Narcissus tazetta var chinensis</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1477190 Active (id: 2156758)
発芽 [ichi1,news2,nf30]
【はつが [ichi1,news2,nf30] 】

[n,vs,vi]
▶ germination
▶ sprouting
▶ budding

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-07 02:37:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2012-12-06 04:19:22 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2012-11-29 05:46:43 Marcus Richert
	Refs:	新和英中辞典
	Diff:	@@ -19,1 +19,3 @@ -<gloss>burgeoning</gloss> +<gloss>germination</gloss> +<gloss>sprouting</gloss> +<gloss>budding</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1565400 Active (id: 1117864)
ラッパ水仙；喇叭水仙
【ラッパずいせん (ラッパ水仙)；らっぱずいせん (喇叭水仙)；らっぱすいせん (喇叭水仙)；ラッパスイセン (nokanji)；ラッパズイセン (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ wild daffodil (Narcissus pseudonarcissus)
▶ Lent lily

History:

2.	A 2012-12-01 03:34:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wiki, eol http://eol.org/pages/1004074/overview http://en.wikipedia.org/wiki/Narcissus_pseudonarcissus
	Diff:	@@ -33,1 +33,2 @@ -<gloss>(trumpet) daffodil</gloss> +<gloss>wild daffodil (Narcissus pseudonarcissus)</gloss> +<gloss>Lent lily</gloss>
1.	A* 2012-11-29 01:27:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Kanji forms and readings in hit order.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ラッパ水仙</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +11,4 @@ +<reb>ラッパずいせん</reb> +<re_restr>ラッパ水仙</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +16,5 @@ +<re_restr>喇叭水仙</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>らっぱすいせん</reb> +<re_restr>喇叭水仙</re_restr> @@ -12,0 +24,4 @@ +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ラッパズイセン</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1594130 Active (id: 1996052)
死骸 [news2,nf46] ；屍骸；死がい
【しがい [news2,nf46] 】

[n]
▶ (dead) body
▶ corpse
▶ carcass
▶ remains

History:

4.	A 2019-01-28 23:03:59 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-01-28 22:49:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog daijs: "人または動物の死んだ体"
	Diff:	@@ -22 +22 @@ -<gloss>body</gloss> +<gloss>(dead) body</gloss> @@ -23,0 +24 @@ +<gloss>carcass</gloss>
2.	A 2012-11-30 21:43:34 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-11-29 01:59:15 Marcus Richert
	Refs:	165k (g) http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121128/k10013801881000.html
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>死がい</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1632780 Active (id: 1117758)
尾てい骨；尾骶骨 [oK]
【びていこつ；ビテイコツ (nokanji) 】

[n] {anatomy}
▶ coccyx
▶ tailbone

History:

2.	A 2012-11-29 00:09:29 Marcus Richert <...address hidden...>
1.	A* 2012-11-28 13:54:08 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 【解】
	Comments:	Add [fld=anat]
	Diff:	@@ -20,0 +20,1 @@ +<field>&anat;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1640950 Active (id: 1118369)
真桑瓜
【まくわうり；マクワウリ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ oriental melon (Cucumis melo var. Makuwa)

Cross references:
	⇐ see: 2857237 甜瓜【てんか】 1. oriental melon (Cucumis melo var. Makuwa)

History:

2.	A 2012-12-10 11:49:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-11-29 08:37:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/マクワ� %A6%E3%83%AA http://www.doaj.org/doaj?func=abstract&id=592386
	Diff:	@@ -10,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>マクワウリ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -12,2 +16,2 @@ -<gloss>melon</gloss> -<gloss>Cucumis melo var Makuwa</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>oriental melon (Cucumis melo var. Makuwa)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1657140 Active (id: 1117870)
水道局
【すいどうきょく】

[n]
▶ waterworks bureau
▶ water department

History:

2.	A 2012-12-01 03:45:52 Marcus Richert <...address hidden...>
1.	A* 2012-11-29 15:06:53 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	split into two glosses, wording
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>water bureau or department</gloss> +<gloss>waterworks bureau</gloss> +<gloss>water department</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1912050 Active (id: 2178842)
目をそらす；目を逸らす；目を反らす [iK]
【めをそらす】

1.	[exp,v5s] ▶ to look away ▶ to avert one's eyes
2.	[exp,v5s] ▶ to avoid facing (e.g. reality)

Conjugations

History:

8.	A 2022-02-15 11:00:31 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-02-15 05:52:25 Opencooper
	Refs:	daijs; koj G n-grams: 目をそらす 50934 目を逸らす 23142 目を反らす 3332
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>目を逸らす</keb> +<keb>目をそらす</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>目をそらす</keb> +<keb>目を逸らす</keb> @@ -21,0 +22,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v5s;</pos> +<gloss>to avoid facing (e.g. reality)</gloss>
6.	A 2012-12-10 07:26:31 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2012-11-29 01:52:45 Marcus Richert
	Refs:	the usage I came across was: ”英語しか話せない外国人が怖いんだ大半の日本人は日本語しか話せないから目を反らすのは日本語しか話せないので話しかけないでくださいって意味合いで差別してるつもりは全くないそれが観光に来た外国人の目には差別してるって写るんだろうけどな" http://news.2chblog.jp/archives/51721133.html
4.	A* 2012-11-29 01:40:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Hmmm. Is it actually the same expression?
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2012-11-29 00:38:01 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	"目を反らす" -"目をそらす" 17k (b)
	Comments:	assuming it's iK since it's not in any of the usual dictionaries
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>目を反らす</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
2.	A 2010-08-05 03:03:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-08-04 14:59:34 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>目をそらす</keb> @@ -12,0 +15,1 @@ +<pos>&v5s;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2023870 Active (id: 1118190)
足運び；足はこび
【あしはこび】

1.	[n] ▶ gait ▶ manner of walking ▶ footwork (e.g. in sport)
2.	[n] {sumo} ▶ characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)

History:

6.	A 2012-12-09 11:32:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
	Comments:	From WWW page uses and Google images, it appears not.
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<gloss>footwork (e.g. in sport)</gloss>
5.	A* 2012-12-01 03:51:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	might the sumo usage be more common?
4.	A* 2012-11-29 06:27:50 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	nikk 類語辞典 ( http://thesaurus.weblio.jp/content/足運び )
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>足はこび</keb> @@ -12,0 +15,5 @@ +<gloss>gait</gloss> +<gloss>manner of walking</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
3.	A 2012-07-01 07:47:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>characteristic way of moving in sumo, keeping the center of gravity low (centre)</gloss> +<gloss>characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)</gloss>
2.	A* 2012-06-27 19:17:42 Scott
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&sumo;</field>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2004-09-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2029220 Active (id: 1117871)
痺れを切らす；しびれを切らす；痺れをきらす
【しびれをきらす】

[exp,v5s]
▶ to get tired of waiting
▶ to grow impatient

Conjugations

History:

5.	A 2012-12-01 03:46:38 Marcus Richert <...address hidden...>
4.	A* 2012-11-29 04:10:11 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	Hits: "痺れを切らした" 1.9M "しびれを切らした" 1.6M "痺れをきらした" 172k
	Diff:	@@ -6,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>しびれを切らす</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>痺れをきらす</keb>
3.	A 2010-08-24 01:04:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-08-22 04:49:24 Scott
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5s;</pos>
1.	A 2005-03-05 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2061510 Active (id: 1117772)
中韓
【ちゅうかん】

[n]
▶ China and Korea

History:

3.	A 2012-11-29 01:30:56 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-11-29 00:05:58 Marcus Richert
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>Chinese and Korean (matters)</gloss> +<gloss>China and Korea</gloss>
1.	A 2005-09-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2092510 Deleted (id: 1117828)
文和
【ぶんな】

[n] [rare]
▶ Bunna era, Bunwa era (of the Northern Court) (1352.9.27-1356.3.28)

History:

3.	D 2012-11-30 21:34:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, but set up the merge at the same time as recommending deletion.
2.	D* 2012-11-29 02:59:38 Marcus Richert
	Comments:	suggest merging with 文和 (ぶんわ)
1.	A 2006-07-09 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2262960 Active (id: 1117790)
西洋桜草
【せいようさくらそう；セイヨウサクラソウ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens)

Cross references:
	⇒ see: 2209030 プリムラ 1. primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens)

History:

3.	A 2012-11-29 05:47:33 Marcus Richert <...address hidden...>
2.	A* 2012-11-29 01:13:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>セイヨウサクラソウ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -13,0 +17,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
1.	A 2008-04-01 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2458250 Active (id: 2054648)

イクナイ；いくない

[exp,adj-i] [net-sl,joc]
《incorrect conjugation of いい》
▶ not good
▶ bad

Cross references:
	⇒ see: 2820690 いい 1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

Conjugations

History:

7.	A 2019-12-26 18:37:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,2 +13,2 @@ -<xref type="see" seq="1605820">良い・1</xref> -<misc>&sl;</misc> +<xref type="see" seq="2820690">いい・1</xref> +<misc>&net-sl;</misc> @@ -16 +16 @@ -<s_inf>incorrect conjugation of 良い</s_inf> +<s_inf>incorrect conjugation of いい</s_inf>
6.	A 2012-12-01 00:36:56 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2012-11-29 03:13:39 Marcus Richert
	Refs:	http://netyougo.com/slang/4198.html 1,990,000 (b)
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>イクナイ</reb> +</r_ele> @@ -11,0 +14,2 @@ +<misc>&sl;</misc> +<misc>&joc;</misc> @@ -13,0 +18,1 @@ +<gloss>bad</gloss>
4.	A 2011-07-31 09:10:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,1 +10,1 @@ -<xref type="see" seq="1605820">良い</xref> +<xref type="see" seq="1605820">良い・1</xref>
3.	A 2011-01-14 07:50:53 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2011-01-14 07:21:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	to a note
	Diff:	@@ -11,1 +11,2 @@ -<gloss>not good (improper conjugation)</gloss> +<s_inf>incorrect conjugation of 良い</s_inf> +<gloss>not good</gloss>
1.	A 2009-06-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2746410 Active (id: 1993914)

ペーペー；ぺーぺー；ぺいぺい；ぺえぺえ

[n] [col,derog]
▶ underling
▶ newbie
▶ small fry
▶ newcomer

History:

6.	A 2018-12-16 20:08:02 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-12-16 07:33:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij ペーペー 34793 (hiragana ぺ) ぺいぺい 1544 ぺえぺえ 164 ぺーぺー 30213 (katakana ぺ)
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぺーぺー</reb> @@ -18 +21,3 @@ -<gloss>untalented person</gloss> +<gloss>newbie</gloss> +<gloss>small fry</gloss> +<gloss>newcomer</gloss>
4.	A 2012-11-29 00:07:50 Marcus Richert <...address hidden...>
3.	A* 2012-11-28 09:59:19 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog
	Comments:	From rejected 2758350.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぺいぺい</reb>
2.	A 2012-09-23 12:09:03 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-09-22 21:56:31 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	http://zokugo-dict.com/29he/pe-pe.htm http://gogen-allguide.com/he/peipei.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2757980 Active (id: 1117760)
鯱鉾立ち
【さっちょこだち】

[n] [rare]
▶ handstand
▶ headstand

Cross references:
	⇒ see: 2758100 鯱立ち【しゃちほこだち】 1. headstand

History:

3.	A 2012-11-29 00:12:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	nikk doesn't say it's a play on the word, just "「しゃちほこだち」の変化した語"
	Diff:	@@ -14,1 +14,0 @@ -<s_inf>play on 鯱立ち</s_inf> @@ -16,0 +15,1 @@ +<gloss>headstand</gloss>
2.	A* 2012-11-25 10:02:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	日本国語大辞典 (which omits okurigana)
	Comments:	Adding references for an entry like this would be a GREAT help. 300 hits...
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>鯱鉾立</keb> +<keb>鯱鉾立ち</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>さっちょこだちしゃちほこだち</reb> +<reb>さっちょこだち</reb> @@ -12,1 +12,4 @@ -<gloss>Handstand, walking on your hands</gloss> +<xref type="see" seq="2758100">鯱立ち・しゃちほこだち・1</xref> +<misc>&obsc;</misc> +<s_inf>play on 鯱立ち</s_inf> +<gloss>handstand</gloss>
1.	A* 2012-11-24 10:50:38 eric <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758420 Active (id: 2276465)
性的いたずら；性的イタズラ；性的悪戯
【せいてきいたずら】

[n]
▶ sexual abuse
▶ molestation

History:

5.	A 2023-09-06 14:37:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<keb>性的悪戯</keb> +<keb>性的イタズラ</keb> @@ -11 +11 @@ -<keb>性的イタズラ</keb> +<keb>性的悪戯</keb>
4.	A 2023-09-05 09:55:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	性的いたずら 2195 73.3% 性的悪戯 479 16.0% 性的イタズラ 321 10.7%
	Comments:	Those forms are common enough to be visible.
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -13 +11,0 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3.	A* 2023-09-05 09:46:54
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -11,0 +13 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -15,6 +16,0 @@ -<re_restr>性的いたずら</re_restr> -<re_restr>性的悪戯</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>せいてきイタズラ</reb> -<re_restr>性的イタズラ</re_restr> @@ -24 +19,0 @@ -<pos>&vs;</pos>
2.	A 2012-12-10 02:12:30 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-11-29 00:19:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	eij, prog: "a child molester　子供に性的いたずらをする人" "molest 1 ((形式))〈女性・少年に〉みだらなことをする［言う］，性的いたずらをする." "interfere ... 8 ((婉曲))（…に）暴行する，いたずらをする；（子供に）性的いたずらをする((with ...))." bing: 59k, 30k, 22k
	Comments:	I think the specific nuance is that it's often kids doing it to other kids, but I'm not really sure

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758430 Active (id: 1118330)
根源的；根元的
【こんげんてき】

[adj-na]
▶ primordial
▶ fundamental
▶ basic
▶ primitive

History:

3.	A 2012-12-10 07:25:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18,0 +18,1 @@ +<gloss>primitive</gloss>
2.	A* 2012-11-29 00:22:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	oops
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>根元的</keb> +</k_ele> @@ -8,1 +11,1 @@ -<reb>こんぽんてき</reb> +<reb>こんげんてき</reb>
1.	A* 2012-11-29 00:21:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	eij, nikk
	Comments:	... or merge with 根本的?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758440 Active (id: 1118347)

ガチムチ

[adj-na] [sl]
▶ muscular
▶ stocky
▶ beefy

Cross references:
	⇒ see: 1003210 がっちり 1. solid; robust; well-built

History:

3.	A 2012-12-10 10:31:58 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-12-01 03:59:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="1003210">がっちり</xref> +<xref type="see" seq="2034710">むちむち</xref>
1.	A* 2012-11-29 00:26:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	実用日本語表現辞典, nicopedia http://dic.nicovideo.jp/a/ガチムチ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758450 Active (id: 1117839)

タダマン；タダまん

[n,vs] [vulg,sl]
▶ free pussy

Cross references:
	⇒ see: 1012250 マンコ 1. pussy; cunt; vulva; vagina
	⇒ see: 1538900 只【ただ】 2. free of charge

Conjugations

History:

3.	A 2012-12-01 00:41:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<xref type="see" seq="1538900">只・ただ・2</xref>
2.	A* 2012-11-29 13:22:20 Marcus Richert
	Comments:	more literal translation. "タダマンする" does get 13k (b) results, dunno if it's worth adding "having sex" as well.
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>having sex (with a woman) for free</gloss> +<gloss>free pussy</gloss>
1.	A* 2012-11-29 00:34:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q113 0309806 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q142 7736329 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q142 7065314 http://imutanmura.blog.fc2.com/blog-entry-46.html 307k+181k (b)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758460 Active (id: 1118372)
訝しげ；訝げ [io]
【いぶかしげ】

[adj-na] [uk]
▶ quizzical
▶ puzzled
▶ inquisitive
▶ suspicious
▶ doubtful

History:

2.	A 2012-12-10 11:57:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -5,0 +5,3 @@ +<keb>訝しげ</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -6,0 +9,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -16,1 +20,2 @@ -<gloss>dubitative</gloss> +<gloss>suspicious</gloss> +<gloss>doubtful</gloss>
1.	A* 2012-11-29 00:35:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	eij, nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758470 Active (id: 1117866)
六フッ化リン酸リチウム；六弗化リン酸リチウム
【ろくフッかリンさんリチウム (六フッ化リン酸リチウム)；ろくふっかリンさんリチウム (六弗化リン酸リチウム) 】

[n]
▶ lithium hexafluorophosphate

History:

2.	A 2012-12-01 03:38:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	eij, wiki (redir to ヘキサフルオロリン酸リチウム), cross
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>六フッ化リン酸リチウム</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +12,5 @@ +<re_restr>六フッ化リン酸リチウム</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ろくふっかリンさんリチウム</reb> +<re_restr>六弗化リン酸リチウム</re_restr>
1.	A* 2012-11-29 02:44:36 Gerry Peters <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758480 Active (id: 2210355)
一般紙
【いっぱんし】

1.	[n] ▶ common press ▶ lay publication ▶ non-specialist press ▶ general newspaper
2.	[n] ▶ common paper ▶ standard paper

History:

4.	A 2022-09-30 21:08:45 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-09-28 00:54:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://www.towaprintinglab.com/post/vol08 ユポ (※) とは、森林資源の保護を目的に開発された、一般紙に代わるフィルム法合成紙です。
	Diff:	@@ -16,0 +17,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>common paper</gloss> +<gloss>standard paper</gloss> +</sense>
2.	A 2012-12-10 11:19:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<gloss>general newspaper</gloss>
1.	A* 2012-11-29 03:21:05 Marcus Richert
	Refs:	eij, wiki redir http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/question_arc hive.html "内容は、高校の現代社会の教科書をベースにしつつ、新聞（一般紙）に掲載されて新聞（一般紙）に掲載されているような最近の時事問題を加味する。"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758490 Active (id: 1117855)
大守宮
【おおやもり；オオヤモリ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ tokay gecko (Gekko gecko)

History:

2.	A 2012-12-01 01:49:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	新和英中辞典
1.	A* 2012-11-29 03:46:15 Marcus Richert
	Refs:	daijs http://ja.wikipedia.org/wiki/トッケ� %A4%E3%83%A4%E3%83%A2%E3%83%AA

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758500 Active (id: 1117846)
トッケイ守宮
【トッケイやもり；トッケイヤモリ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ tokay gecko (Gekko gecko)

Cross references:
	⇐ see: 2499610 トッケイ 1. tokay gecko (Gekko gecko); tokay

History:

2.	A 2012-12-01 00:53:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-11-29 03:47:47 Marcus Richert
	Refs:	http://china.jst.go.jp/D/W1852A/10A1196096.html http://ja.wikipedia.org/wiki/トッケ� %A4%E3%83%A4%E3%83%A2%E3%83%AA
	Comments:	トッケイ守宮 is a reasonable "guess" (8 google hits)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758510 Active (id: 1118273)
卵巣摘出
【らんそうてきしゅつ】

[n] {medicine}
▶ oophorectomy
▶ ovariectomy
▶ ovarian resection
▶ spay surgery

History:

2.	A 2012-12-10 02:11:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-11-29 04:16:13 Marcus Richert
	Refs:	dbcls, jst, 英和医学用語集, eij ca 40k (b)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758520 Active (id: 1118375)
雪中花
【せっちゅうか；セッチュウカ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ daffodil
▶ narcissus

Cross references:
	⇒ see: 1371750 水仙 1. daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis); narcissus

History:

2.	A 2012-12-10 12:01:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>セッチュウカ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -13,0 +17,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
1.	A* 2012-11-29 04:20:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758530 Active (id: 1118373)
野生化
【やせいか】

[n,vs]
▶ going feral (of a species)
▶ reverting to wild
▶ escape

Conjugations

History:

2.	A 2012-12-10 11:58:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ＫＯＤ追加語彙
1.	A* 2012-11-29 04:23:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	eij used in 25 daijs entries prog, escape "5 〈栽培植物が〉野生化する." wiki: "Domesticated plants that revert to wild are usually referred to as escaped, introduced or naturalized rather than feral." http://en.wikipedia.org/wiki/Feral

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758540 Active (id: 1118356)
人物考査
【じんぶつこうさ】

[n]
▶ personality test
▶ personality assessment
▶ personality inventory

History:

2.	A 2012-12-10 10:45:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ルミナス
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>personality inventory</gloss>
1.	A* 2012-11-29 05:58:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij, nikk, jst

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2758550 Active (id: 1118270)

じたじた

[adv,adv-to,vs] [on-mim]
▶ cowering
▶ recoiling
▶ overwhelmed

Conjugations

History:

3.	A 2012-12-10 02:08:08 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-12-01 03:58:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs, nikk "じたじたして" 6,240 took recoiling and overwhelmed from だじだじ
	Diff:	@@ -9,1 +9,6 @@ -<gloss>cower, shrink</gloss> +<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>cowering</gloss> +<gloss>recoiling</gloss> +<gloss>overwhelmed</gloss>
1.	A* 2012-11-29 18:36:17 Tae Kim <...address hidden...>
	Refs:	http://dic.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF- 8&p=%E3%81%98%E3%81%9F%E3%81%98%E3%81%9F&fr=dic&stype=prefix

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries