@@ -20 +20,2 @@
-<gloss>gold bar, gold ingot</gloss>
+<gloss>gold bar</gloss>
+<gloss>gold ingot</gloss>

@@ -20 +20 @@
-<gloss>gold bar</gloss>
+<gloss>gold bar, gold ingot</gloss>

though "nugget" can probably be used by itself to refer to a 
"gold nugget", writing out the full form makes the meaning 
more clear

@@ -18,1 +18,1 @@
-<gloss>nugget</gloss>
+<gloss>gold nugget</gloss>

mk

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

新和英中辞典

@@ -18,0 +18,1 @@
+<gloss>refining</gloss>

daij

@@ -12,0 +12,9 @@
+<xref type="see" seq="1697570">肘鉄砲・ひじでっぽう・1</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>elbowing (someone)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1697570">肘鉄砲・ひじでっぽう・2</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>rejection</gloss>

GG5, Eijiro

It occurs in several Eijiro entries, e.g. "その病気の流行を阻止する" and in two GG5 examples. Yahoo (Google) reports over 3M hits. I don't think it can be dismissed as a translation from English.

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>

translation from English. i think no need such reverse translation.

translation from English. i think no need such reverse translation.

GG5, 新和英中辞典, Eijiro

The refs all say this is the perpetrator; not the act.

@@ -12,2 +12,0 @@
-<gloss>kidnap</gloss>
-<gloss>abduction</gloss>
@@ -15,0 +13,2 @@
+<gloss>kidnaper</gloss>
+<gloss>abductor</gloss>

Although there is the word 誘拐犯人　for "kidnapper", it appears that 誘拐犯 can be both "kidnap" and "kidnapper".  That's how it's used in the book I'm reading, and also in the example sentence for 誘拐犯:
  誘拐犯は降参する気配を見せなかった。 The kidnapers showed no sign of giving up.

@@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss>kidnapper</gloss>

I guess so.

daijisen
http://ja.wiktionary.org/wiki/竈

@@ -8,0 +8,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>竈</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>竃</keb>

GG5, ルミナス

@@ -15,1 +15,2 @@
-<gloss>(film, movie) preview</gloss>
+<gloss>trailer (film, TV)</gloss>
+<gloss>preview</gloss>

Alt kanji 予告篇 merge from 1914950
(Saw in movie trailer.)

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>予告篇</keb>

Reopening.

daij

Temporarily approving for xrefs.

@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ひじてっぽう</reb>
+</r_ele>
@@ -12,1 +15,4 @@
-<gloss>shot of the elbow</gloss>
+<gloss>elbowing (someone)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

Yes, interpretation problem.

I've emailed Eric about this. I suspect it will be rejected.

found it written as ちょうし

@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>からかみ</reb>
+<reb>からかみ、ちょうし</reb>

大辞林

Link to full form of “sliding door”

@@ -16,0 +16,1 @@
+<xref type="see" seq="2657190">唐紙障子</xref>

Duplicate of 予告編 1655110 (alt. kanji)

n-grams
在り処	1021
在処	1871
在りか	418
在り所	25
ありか	18637

@@ -20,0 +21 @@
+<misc>&uk;</misc>

ルミナス, GG5, Daijr, etc.

Sorted on hits.

@@ -11,0 +11,3 @@
+<keb>在りか</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -18,1 +21,1 @@
-<gloss>location</gloss>
+<gloss>location (of something)</gloss>

can also appear as only kanji (在処) without the connecting り.  see for example, the collection of online dictionary definitions at http://ejje.weblio.jp/content/在処

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>在処</keb>

Entry created

@@ -20 +20,2 @@
-<gloss>(after dictionary form verb) as soon as</gloss>
+<s_inf>after dictionary form verb</s_inf>
+<gloss>as soon as</gloss>
@@ -25 +26,2 @@
-<gloss>(after past tense verb) while still</gloss>
+<s_inf>after past tense verb</s_inf>
+<gloss>while still</gloss>

daij

@@ -10,2 +10,7 @@
-<gloss>or</gloss>
-<gloss>whether or not</gloss>
+<gloss>or something</gloss>
+<gloss>for instance ... (though there are other suitable options)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&prt;</pos>
+<s_inf>usu. in the form ...なり...なり</s_inf>
+<gloss>... or ...</gloss>

Entry created

daijs

GG5, ルミナス

Daijr has a かま entry with 釜, 窯, 缶, 罐 and 竈, so there is some scope for a major merge, however it also splits senses on kanji, so probably not.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>罐</keb>

Entry created

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>パーム・オイル</reb>

Entry created

OK as is, I think.

daij, nikk, Luminous

daijs splits. If we combined, it'd probably be:
"[baseb,sports] course of a thrown or hit ball (baseball, golf, etc.)"
Not sure whether or not it's used in terms of hit balls in baseball as well (daijr just says "野球で、投球のコース。"), so that might be misleading.

ＫＯＤ追加語彙, リーダーズ+プラス, GG5 (in examples).

This gets 3M+, and 頭の回転の速い gets 500k and 頭の回転が遅い gets 190k. I think we need all three.

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>

This should perhaps be 頭の回転が早い/速い instead (早い in nikk, 
速い in eij), though eij has this by itself as well...

Feel free to modify or add to the meaning(s).  What I've listed is my understanding of the phrase in the context in which I found it. There are 4.2 million google results, and it seems like there might be other nuances or uses that I don't know or don't understand.

@@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss>PDD</gloss>

life, daijs, wiki

http://ja.wikipedia.org/wiki/広汎性�
%BA%E9%81%94%E9%9A%9C%E5%AE%B3

コンフォータブル	3256
コンファタブル	880
コンフォタブル	671
コンファータブル	No matches

@@ -5,0 +6,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>コンファタブル</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>コンフォタブル</reb>

5000 vs 700 hits

@@ -8,2 +8,1 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>

not in any of the usual dictionaries but gets 20k on bing.
ex: http://online-
shop.mb.softbank.jp/ols/html/model/prepaid/740sc.html
"所有マインドを刺激するコンフォータブルデザイン"

GG5, 新和英中辞典

eij (-クリニック), wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/精子提�
%9B
site:ac.jp "精子提供" 153 (b)

nikk doesn't say it's a play on the word, just "「しゃちほこだち」
の変化した語"

@@ -14,1 +14,0 @@
-<s_inf>play on 鯱立ち</s_inf>
@@ -16,0 +15,1 @@
+<gloss>headstand</gloss>

日本国語大辞典 (which omits okurigana)

Adding references for an entry like this would be a GREAT help.
300 hits...

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>鯱鉾立</keb>
+<keb>鯱鉾立ち</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>さっちょこだちしゃちほこだち</reb>
+<reb>さっちょこだち</reb>
@@ -12,1 +12,4 @@
-<gloss>Handstand, walking on your hands</gloss>
+<xref type="see" seq="2758100">鯱立ち・しゃちほこだち・1</xref>
+<misc>&obsc;</misc>
+<s_inf>play on 鯱立ち</s_inf>
+<gloss>handstand</gloss>

daij, prog, nipp, nikk, etc.

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>keeping (a dog) unleashed</gloss>
+<gloss>keeping unleashed (e.g. dog)</gloss>

92k b
for example
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13124
19533
"ーリードで複数の犬を散歩している方の犬を、車で轢いて死なせてしまいました。"

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウェブ・アルバム</reb>

Google 1.1M e.g."Picasa ウェブ アルバム"

http://www.env.go.jp/nature/satoyama/syuhourei/pdf/cwj_37.pdf
just "beech" in EOL

GG5, ＫＯＤ追加語彙, Wikip

Please familiarize yourself with the way these sorts of entries are constructed. If an entry only has katakana, don't repeat it in the kanji field.
I was tempted to include ヨーロッパ椈. but it only gets one hit.

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>ヨーロッパブナ</keb>
+<keb>ヨーロッパ山毛欅</keb>
@@ -8,0 +8,3 @@
+<reb>ヨーロッパぶな</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -9,0 +12,1 @@
+<re_nokanji/>
@@ -12,1 +16,3 @@
-<gloss xml:lang="lat">Fagus sylvatica (European beech)</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>European beech (Fagus sylvatica)</gloss>
+<gloss>common beech</gloss>

http://blogs.yahoo.co.jp/aibaboston/734415.html

Although not a dictionary, I hope you'll accept this well-
researched article as a reference

GG5, リーダーズ+プラス, Eijiro, Igaku, etc.

I think this base noun is more useful (it is far more common.)
Please take some time to read the instructions for preparing entries, e.g. use katakana in the reading part where there is katakana in the kanji part, separate meanings with a semi-colon; not a comma, etc.

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>硫酸エステル化</keb>
+<keb>硫酸エステル</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>りゅうさんえすてるか</reb>
+<reb>りゅうさんエステル</reb>
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>sulphation, sulfation</gloss>
+<gloss>sulphate</gloss>
+<gloss>sulfate</gloss>

http://ci.nii.ac.jp/naid/110003653353

Found a bilingual article containing what I believe is an 
accurate translation

daij, nikk
68k hits

35k (g)

Daijr, ルミナス, Eijiro

19k (b)
http://www.karuna.co.jp/cgi-bin/db_i/list.cgi?
act=popup&category=tan01&id=054g
"ソイミートシリーズ: ソイスライス ... 大豆タンパクを成型し、使いやすいスライス状にし
ました。薄切り肉と同じように調理できます。一度水戻しして からご使用ください。"

duplicate

19k (b)
http://www.karuna.co.jp/cgi-bin/db_i/list.cgi?
act=popup&category=tan01&id=054g
"ソイミートシリーズ: ソイスライス ... 大豆タンパクを成型し、使いやすいスライス状にし
ました。薄切り肉と同じように調理できます。一度水戻しして からご使用ください。"

Yes, I think we should.　Yahoo (Google) has the の version slightly ahead.

@@ -11,1 +11,1 @@
-<reb>あたまのかいてんがはやい</reb>
+<reb>あたまのかいてんのはやい</reb>

should we add が-version as well? Which is in nikk and gets 6x 
the hits on bing (with 速い)

ＫＯＤ追加語彙, Eijiro, リーダーズ+プラス

Nearly 1M hits between them.

See discussion on 頭の回転の速い.
1.6M hits.

@@ -5,1 +5,4 @@
-<keb>頭の回転の遅い</keb>
+<keb>頭の回転が遅い</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>頭の回転が鈍い</keb>
@@ -8,1 +11,1 @@
-<reb>あたまのかいてんのおそい</reb>
+<reb>あたまのかいてんがおそい</reb>

Eijiro.

190k hits.

GG5, 新和英中辞典, ルミナス

If you think there is a case for including this classical 四段 verb, provide a translation and references. It is in most 国語辞典. You did note we already have an entry for 候ふ with the そうろう and そうらう readings?

I have emailed about this.

http://jisho.org/kanji/details/關

新和英中辞典 & リーダーズ+プラス: ice house
Eijiro: ice compartment; ice house; ice making room; refrigeratory

Looks like this will work.

@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>(see comments)</gloss>
+<gloss>ice house</gloss>
+<gloss>ice compartment</gloss>
+<gloss>ice-making room</gloss>

I ran across this word, and it's not in the jmdict. I found numerous mentions on google, including http://kadenfan.hitachi.co.jp/rei/lineup/r-c6700/feature/05/index.html and http://www.toshiba.co.jp/living/refrigerators/pickup/gr_d62f_07.htm and http://www.sharp.co.jp/support/refrigerator/faq_hot-ko_3.html, which are all pages about refrigerators, but at my reading level, I can't tell for sure if 製氷室 means "refrigerator" or some variation thereof (refrigerator w/ice maker, refrigerator/freezer, freezer w/ice maker, ice maker, etc).  Perhaps you know?

GG5, 新和英中辞典, etc.

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>mesmerist</gloss>

The jmdict has a few entries for "hypnotism", but is missing "hypnotist".

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>current product (currently available or currently on the market)</gloss>
+<gloss>current product (currently available or on the market)</gloss>
+<gloss>existing product</gloss>

http://ejje.weblio.jp/content/現行品

consumer product marketing term

17k (b)

Daijr, Eijiro

GG5

Often has システム after it.

@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>Emergency Warning System</gloss>
+<gloss>Emergency Warning System (radio and TV broadcasts)</gloss>
+<gloss>EWS</gloss>
+<gloss>emergency warning broadcast</gloss>

http://ja.wikipedia.org/wiki/緊急警報放送