@@ -20 +20,2 @@
-<gloss>gold bar, gold ingot</gloss>
+<gloss>gold bar</gloss>
+<gloss>gold ingot</gloss>

@@ -20 +20 @@
-<gloss>gold bar</gloss>
+<gloss>gold bar, gold ingot</gloss>

though "nugget" can probably be used by itself to refer to a 
"gold nugget", writing out the full form makes the meaning 
more clear

@@ -18,1 +18,1 @@
-<gloss>nugget</gloss>
+<gloss>gold nugget</gloss>

mk

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

新和英中辞典

@@ -18,0 +18,1 @@
+<gloss>refining</gloss>

GG5, Eijiro

It occurs in several Eijiro entries, e.g. "その病気の流行を阻止する" and in two GG5 examples. Yahoo (Google) reports over 3M hits. I don't think it can be dismissed as a translation from English.

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>

translation from English. i think no need such reverse translation.

translation from English. i think no need such reverse translation.

I guess so.

daijisen
http://ja.wiktionary.org/wiki/竈

@@ -8,0 +8,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>竈</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>竃</keb>

Aligning.

@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>being suggestive</gloss>
@@ -21,0 +21,3 @@
+<gloss>meaningful</gloss>
+<gloss>suggestive</gloss>
+<gloss>interesting</gloss>

daij, nikk
Hits (g/b):
"意味深" -"意味深い" 5M/1.5M

@@ -17,1 +17,1 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&col;</misc>

daijs
いみぶか:
http://ameblo.jp/takazaemon/entry-10165707721.html
"さっき、「SCANDAL」で桃井かおりさんが、意味深を「いみぶか」って言ってまし
た。それだけです。    読み間違い、流行りなもので・・・。   ドラマではまあまあ珍
しいこと。    これは麻生さんと違って、気を遣って訂正できなかったわけではなく、ス
タッフがスルーしたのでしょ。"

@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>いみぶか</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -14,0 +18,1 @@
+<misc>&abbr;</misc>

ＫＯＤ追加語彙, リーダーズ+プラス, GG5 (in examples).

This gets 3M+, and 頭の回転の速い gets 500k and 頭の回転が遅い gets 190k. I think we need all three.

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>

This should perhaps be 頭の回転が早い/速い instead (早い in nikk, 
速い in eij), though eij has this by itself as well...

Feel free to modify or add to the meaning(s).  What I've listed is my understanding of the phrase in the context in which I found it. There are 4.2 million google results, and it seems like there might be other nuances or uses that I don't know or don't understand.

@@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss>PDD</gloss>

life, daijs, wiki

http://ja.wikipedia.org/wiki/広汎性�
%BA%E9%81%94%E9%9A%9C%E5%AE%B3

コンフォータブル	3256
コンファタブル	880
コンフォタブル	671
コンファータブル	No matches

@@ -5,0 +6,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>コンファタブル</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>コンフォタブル</reb>

5000 vs 700 hits

@@ -8,2 +8,1 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>

not in any of the usual dictionaries but gets 20k on bing.
ex: http://online-
shop.mb.softbank.jp/ols/html/model/prepaid/740sc.html
"所有マインドを刺激するコンフォータブルデザイン"

GG5, 新和英中辞典

eij (-クリニック), wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/精子提�
%9B
site:ac.jp "精子提供" 153 (b)

金塊 in 新和英中辞典: 
"a lump [nugget] of gold (未鋳造の); a gold ingot (鋳塊); a gold 
bar (棒状の)
〈総称〉 gold bullion."

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>iron ingot</gloss>

nikk
322k hits

nikk doesn't say it's a play on the word, just "「しゃちほこだち」
の変化した語"

@@ -14,1 +14,0 @@
-<s_inf>play on 鯱立ち</s_inf>
@@ -16,0 +15,1 @@
+<gloss>headstand</gloss>

日本国語大辞典 (which omits okurigana)

Adding references for an entry like this would be a GREAT help.
300 hits...

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>鯱鉾立</keb>
+<keb>鯱鉾立ち</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>さっちょこだちしゃちほこだち</reb>
+<reb>さっちょこだち</reb>
@@ -12,1 +12,4 @@
-<gloss>Handstand, walking on your hands</gloss>
+<xref type="see" seq="2758100">鯱立ち・しゃちほこだち・1</xref>
+<misc>&obsc;</misc>
+<s_inf>play on 鯱立ち</s_inf>
+<gloss>handstand</gloss>

daij, prog, nipp, nikk, etc.

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>keeping (a dog) unleashed</gloss>
+<gloss>keeping unleashed (e.g. dog)</gloss>

92k b
for example
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13124
19533
"ーリードで複数の犬を散歩している方の犬を、車で轢いて死なせてしまいました。"

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウェブ・アルバム</reb>

Google 1.1M e.g."Picasa ウェブ アルバム"

http://www.env.go.jp/nature/satoyama/syuhourei/pdf/cwj_37.pdf
just "beech" in EOL

GG5, ＫＯＤ追加語彙, Wikip

Please familiarize yourself with the way these sorts of entries are constructed. If an entry only has katakana, don't repeat it in the kanji field.
I was tempted to include ヨーロッパ椈. but it only gets one hit.

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>ヨーロッパブナ</keb>
+<keb>ヨーロッパ山毛欅</keb>
@@ -8,0 +8,3 @@
+<reb>ヨーロッパぶな</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -9,0 +12,1 @@
+<re_nokanji/>
@@ -12,1 +16,3 @@
-<gloss xml:lang="lat">Fagus sylvatica (European beech)</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>European beech (Fagus sylvatica)</gloss>
+<gloss>common beech</gloss>

http://blogs.yahoo.co.jp/aibaboston/734415.html

Although not a dictionary, I hope you'll accept this well-
researched article as a reference

GG5, リーダーズ+プラス, Eijiro, Igaku, etc.

I think this base noun is more useful (it is far more common.)
Please take some time to read the instructions for preparing entries, e.g. use katakana in the reading part where there is katakana in the kanji part, separate meanings with a semi-colon; not a comma, etc.

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>硫酸エステル化</keb>
+<keb>硫酸エステル</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>りゅうさんえすてるか</reb>
+<reb>りゅうさんエステル</reb>
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>sulphation, sulfation</gloss>
+<gloss>sulphate</gloss>
+<gloss>sulfate</gloss>

http://ci.nii.ac.jp/naid/110003653353

Found a bilingual article containing what I believe is an 
accurate translation

test presumably successful?

@@ -5 +5 @@
-<reb>もっとテスト</reb>
+<reb>もっとテストをする</reb>
@@ -8,2 +8,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>test</gloss>
+<pos>&vs-i;</pos>
+<gloss>doing more tests</gloss>

comment

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>and this one is a test where I keep typing until I reach the end of the text box and the browser should handle it from there.</gloss>

@@ -10,0 +11 @@
+<gloss>and another test of a line break</gloss>

@@ -8,0 +9 @@
+<s_inf>line break test</s_inf>

comment