JMdictDB - Entries

jmdict 1152850 Active (id: 1116237)
梓 [news2,nf28]
【あずさ [news2,nf28] ；し；アズサ (nokanji) 】

(あずさ,アズサ only) [n] [uk]
▶ Japanese cherry birch (Betula grossa)

Cross references:
	⇒ see: 2067090 夜糞峰榛 1. Japanese cherry birch (Betula grossa)
	⇐ see: 2840885 鼠桜【ねずみざくら】 1. Japanese cherry birch (Betula grossa)

(あずさ,アズサ only) [n]
▶ yellow catalpa (Catalpa ovata)

Cross references:
	⇒ see: 2264920 【キササゲ】 1. yellow catalpa (Catalpa ovata); Chinese catalpa

(あずさ,アズサ only) [n]
▶ Japanese mallotus (Mallotus japonicus)

Cross references:
	⇒ see: 2216330 赤芽柏 1. Japanese mallotus (Mallotus japonicus)

[n]
▶ printing block

(あずさ only) [n] [abbr]
▶ catalpa bow

Cross references:
	⇒ see: 1152860 梓弓 1. catalpa bow; spirit bow; bow used to summon spirits, made of Japanese cherry birch, catalpa, or other wood

(あずさ only) [n] [abbr]
▶ catalpa medium

Cross references:
	⇒ see: 2577100 梓巫女 1. female medium who summons spirits by sounding the string of a catalpa bow

History:

2.	A 2012-10-28 22:17:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -26,1 +26,0 @@ -<field>&bot;</field> @@ -35,1 +34,0 @@ -<field>&bot;</field> @@ -43,1 +41,0 @@ -<field>&bot;</field>
1.	A* 2012-10-28 05:45:47 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 daijr koj ja:WP http://ja.wikipedia.org/wiki/梓
	Comments:	* Various additional meanings * [fld=bot] for plants (Saw in person’s name.)
	Diff:	@@ -26,0 +26,1 @@ +<field>&bot;</field> @@ -34,0 +35,1 @@ +<field>&bot;</field> @@ -35,0 +37,8 @@ +</sense> +<sense> +<stagr>あずさ</stagr> +<stagr>アズサ</stagr> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2216330">赤芽柏・1</xref> +<field>&bot;</field> +<gloss>Japanese mallotus (Mallotus japonicus)</gloss> @@ -40,0 +50,14 @@ +<sense> +<stagr>あずさ</stagr> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1152860">梓弓</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>catalpa bow</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>あずさ</stagr> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2577100">梓巫女</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>catalpa medium</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1152860 Active (id: 1116242)
梓弓
【あずさゆみ】

[n] {Shinto}
▶ catalpa bow
▶ spirit bow
▶ [expl] bow used to summon spirits, made of Japanese cherry birch, catalpa, or other wood

Cross references:
	⇐ see: 1152850 梓【あずさ】 5. catalpa bow

History:

3.	A 2012-10-28 22:37:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&Shinto;</field>
2.	A 2012-10-28 22:18:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-28 05:52:44 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	ja:WP http://ja.wikipedia.org/wiki/梓弓 en:WP – stub article, FWIW: http://en.wikipedia.org/wiki/Azusayumi
	Comments:	Type of wood is ambiguous, due to ambiguity of 梓（あずさ） (which is primarily cherry birch). Per ja:WP, kind of wood doesn’t seem crucial: 「材質に関わらず弓のことを梓弓と呼ぶこともある。」 Thus also added more generic “spirit bow”, as that’s the focus. “birch bow” would also be legit, AFAICT.
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>betula grossa</gloss> +<gloss>spirit bow</gloss> +<gloss g_type="expl">bow used to summon spirits, made of Japanese cherry birch, catalpa, or other wood</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1180660 Active (id: 1116251)
横隔膜；横膈膜
【おうかくまく】

[n] {anatomy}
▶ diaphragm

History:

4.	A 2012-10-29 03:20:47 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-10-28 22:45:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,1 +15,2 @@ -<gloss>diaphragm (body)</gloss> +<field>&anat;</field> +<gloss>diaphragm</gloss>
2.	A 2010-09-01 04:49:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	my kanwa-jiten has 横膈膜. it gets lots of chinese hits, and daijisen says of 隔: 「膈」の代用字. so i think it's fine without the iK
	Diff:	@@ -9,1 +9,0 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf>
1.	A* 2010-09-01 01:31:05 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>横膈膜</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1257790 Active (id: 1983413)
まくし立てる；捲し立てる；捲したてる；捲くし立てる [io]
【まくしたてる】

[v1,vt]
▶ to talk on and on
▶ to rattle on
▶ to keep on talking (without pause)

Conjugations

History:

8.	A 2018-06-29 20:09:48 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 捲くし立てる 3246
	Comments:	Not supported by the refs but quite common.
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>
7.	A* 2018-06-29 12:12:46
	Diff:	@@ -11,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>捲くし立てる</keb>
6.	A 2015-08-01 12:30:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Google n-grams: まくし立てて 9899 捲し立てて 1044 捲したてて 23 まくしたてて 8831
	Comments:	Not quite.
5.	A* 2015-08-01 12:25:04 luce
	Refs:	n-grams まくし立てて 592 捲し立てて 82 捲したてて 4 まくしたてて 642
	Comments:	borderline [uk]
4.	A 2013-10-04 23:08:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2013-10-03 23:29:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daisj prog eij
	Diff:	@@ -20,0 +20,2 @@ +<gloss>to rattle on</gloss> +<gloss>to keep on talking (without pause)</gloss>
2.	A 2012-10-29 00:54:54 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-28 23:39:48 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	Hits in order: 275k, 64k, 2k
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>まくし立てる</keb> +</k_ele> @@ -8,1 +11,1 @@ -<keb>まくし立てる</keb> +<keb>捲したてる</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1270930 Active (id: 1116224)
語り [news1,nf12] ；語 [io]
【かたり [news1,nf12] 】

1.	[n] ▶ talk ▶ recital
2.	[n] ▶ narration
3.	[n] ▶ topic

History:

2.	A 2012-10-28 10:31:26 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-28 05:38:56 Marcus Richert
	Refs:	daij, jwn, 研究社新和英中辞典
	Diff:	@@ -11,0 +11,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -19,1 +20,10 @@ -<gloss>talking</gloss> +<gloss>talk</gloss> +<gloss>recital</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>narration</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>topic</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1288870 Active (id: 1973405)
今か今か
【いまかいまか】

[adv-to]
▶ eagerly (waiting)
▶ (waiting) impatiently

History:

3.	A 2018-02-25 23:56:04 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>eagerly waiting</gloss> +<gloss>eagerly (waiting)</gloss>
2.	A 2012-10-28 22:05:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(wait) impatiently</gloss> +<gloss>(waiting) impatiently</gloss>
1.	A* 2012-10-28 17:12:02 Francis
	Comments:	kenkyusha gives the added reading which matches the meaning of the text which I was reading. Whilst a child may wait "eagerly" for a birthday, the context of this expression seems to relate to the impatience of waiting for anything; even the inevitable undesirable thing that one just wants to see over and done with.
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>(wait) impatiently</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1451310 Active (id: 2074419)
動機 [ichi1,news1,nf06]
【どうき [ichi1,news1,nf06] 】

[n]
▶ motive
▶ incentive

[n]
▶ motif

Cross references:
	⇒ see: 1135070 モチーフ 1. motif

History:

3.	A 2020-07-07 09:57:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<xref type="see" seq="1135070">モチーフ</xref>
2.	A 2012-10-28 03:42:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-28 01:10:45 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog, JWN
	Diff:	@@ -20,0 +20,3 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1568540 Active (id: 1116210)
毟る；挘る
【むしる】

[v5r,vt]
▶ to pluck
▶ to pick
▶ to tear

Conjugations

History:

2.	A 2012-10-28 03:43:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-26 16:25:53 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Comments:	Add spelling 挘る挘 is JIS 0212 (Found on webpage discussing 草毮り)
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>挘る</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1588400 Active (id: 2287954)
旨々；旨旨
【うまうま；ウマウマ (nokanji) 】

1.	[adv-to] [uk] ▶ successfully ▶ nicely
2.	[exp] [uk,chn] ▶ (yummy) food ▶ yum-yum

History:

6.	A 2024-01-09 03:45:28 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2024-01-09 00:24:17 penname01
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 旨旨　　 │ 2,337 │ 0.7% │ │ 旨々　　 │ 1,780 │ 0.5% │ │ うまうま │ 206,572 │ 62.8% │ add (sankoku, smk, meikyo, shinkoku, obunsha, iwakoku) │ ウマウマ │ 118,070 │ 35.9% │ add ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -12,0 +13,4 @@ +<r_ele> +<reb>ウマウマ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -14,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -19,0 +25 @@ +<misc>&uk;</misc>
4.	A 2021-06-14 00:46:16 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-06-10 18:06:04 James Hadwen <...address hidden...>
	Comments:	This is one of only two entries that is missing a part of speech within a sense. I believe this would techincally be an exclamation, but there's no dedicated POS for that and I can't work out whether [int] is meant to cover exclamations (or what it is meant to cover considering that そうですね is not marked as an interjection). I've also added the meaning 'yum-yum', this should distinguish the entry from Shinmeikai and offer focus.
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -20,0 +22 @@ +<gloss>yum-yum</gloss>
2.	A 2012-10-28 03:42:42 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-10-27 15:42:21 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	daijr koj shinkaisan
	Comments:	* add “food” sense Read on webpage
	Diff:	@@ -18,0 +18,4 @@ +<sense> +<misc>&chn;</misc> +<gloss>(yummy) food</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1591060 Active (id: 1116327)
聞き返す [news2,nf41] ；訊き返す；きき返す
【ききかえす [news2,nf41] 】

1.	[v5s,vt] ▶ to listen repeatedly ▶ to listen again
2.	[v5s,vt] ▶ to ask a question in return
3.	[v5s,vt] ▶ to ask again ▶ to ask for a repeated explanation

Conjugations

History:

3.	A 2012-10-30 01:32:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs
2.	A* 2012-10-28 22:10:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Sorting on hits.
	Diff:	@@ -4,3 +4,0 @@ -<k_ele> -<keb>訊き返す</keb> -</k_ele> @@ -11,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>訊き返す</keb> @@ -23,1 +23,11 @@ -<gloss>to ask in return</gloss> +<gloss>to listen repeatedly</gloss> +<gloss>to listen again</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to ask a question in return</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -25,1 +35,1 @@ -<gloss>to listen repeatedly</gloss> +<gloss>to ask for a repeated explanation</gloss>
1.	A* 2012-10-28 18:33:48 Francis
	Comments:	Just adding the additional reading, which was in the text which I was reading. Difficult to tell with google hits because it automatically converts to "聞き返す". However, in context is matches. It follows the statement 「なんですって？」　with "と、(speaker)がきき返した。"
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>きき返す</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1693000 Active (id: 2286435)
邪魔立て；邪魔だて；じゃま立て [sK]
【じゃまだて】

[n,vs,vt,vi]
▶ deliberate hindrance
▶ obstruction

Conjugations

History:

6.	A 2023-12-25 20:06:12 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2023-12-25 07:17:22 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	[vt]: sankoku [vi]: shinmeikai The sentences in GG5 and prog sound intransitive to me. The priority tanaka corpus sentence sounds transitive. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 邪魔立て　 │ 3,692 │ 74.1% │ │ 邪魔だて　 │ 1,159 │ 23.3% │ │ じゃま立て │ 34 │ 0.7% │ - sK │ じゃまだて │ 97 │ 1.9% │ ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯ ╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 　邪魔立てする │ 2,179 │ 92.9% │ │ を邪魔立てする │ 166 │ 7.1% │ ╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯
	Comments:	No clear answer from the refs regarding the transitivity. Guess we can cop out and use both tags.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -18,0 +20,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2021-09-16 00:15:53 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-09-15 19:50:16 Nikolai Vavilov <...address hidden...>
	Refs:	N-gram
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>邪魔だて</keb>
2.	A 2012-10-28 10:23:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Daijr
	Comments:	It gets ~1k hits cf 50k for 邪魔立て.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>じゃま立て</keb> @@ -13,1 +16,2 @@ -<gloss>a hindrance</gloss> +<gloss>deliberate hindrance</gloss> +<gloss>obstruction</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-10-26 22:55:21
	Comments:	Hi, in my book this is written as じゃま立て.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2056330 Active (id: 1116236)
耳にタコができる；耳にたこができる；耳に胼胝ができる
【みみにタコができる (耳にタコができる)；みみにたこができる (耳にたこができる, 耳に胼胝ができる) 】

[exp,v1]
▶ to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears

Cross references:
	⇐ see: 2755470 耳タコ【みみタコ】 1. having been told something so often that one is fed up with it

Conjugations

History:

4.	A 2012-10-28 22:16:11 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-10-28 11:47:13 Marcus Richert
	Refs:	hits
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>耳に胼胝ができる</keb> +<keb>耳にタコができる</keb> @@ -10,0 +10,7 @@ +<k_ele> +<keb>耳に胼胝ができる</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>みみにタコができる</reb> +<re_restr>耳にタコができる</re_restr> +</r_ele> @@ -12,0 +19,2 @@ +<re_restr>耳にたこができる</re_restr> +<re_restr>耳に胼胝ができる</re_restr>
2.	A 2010-11-23 05:04:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<pos>&v1;</pos>
1.	A 2005-06-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2216330 Active (id: 1116222)
赤芽柏
【あかめがしわ；アカメガシワ (nokanji) 】

[n]
▶ Japanese mallotus (Mallotus japonicus)

Cross references:
	⇐ see: 1152850 梓【あずさ】 3. Japanese mallotus (Mallotus japonicus)
	⇐ see: 2264980 楸【ひさぎ】 2. Japanese mallotus (Mallotus japonicus)

[n]
▶ mallotus bark (herbal medicine)

History:

3.	A 2012-10-28 10:29:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,0 @@ -<field>&bot;</field>
2.	A* 2012-10-28 05:46:39 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	en:WP
	Comments:	* en name * [fld=bot]
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Mallotus japonicus</gloss> +<field>&bot;</field> +<gloss>Japanese mallotus (Mallotus japonicus)</gloss>
1.	A 2007-10-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2264980 Active (id: 2102143)
楸；久木
【ひさぎ；ヒサギ (nokanji) 】

[n] [arch]
▶ yellow catalpa (Catalpa ovata)
▶ Chinese catalpa

Cross references:
	⇒ see: 2264920 【キササゲ】 1. yellow catalpa (Catalpa ovata); Chinese catalpa

[n] [arch]
▶ Japanese mallotus (Mallotus japonicus)

Cross references:
	⇒ see: 2216330 赤芽柏 1. Japanese mallotus (Mallotus japonicus)

History:

7.	A 2021-05-10 03:54:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. Closing.
6.	A* 2021-05-04 01:59:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Maybe this works.
	Diff:	@@ -12,0 +13,4 @@ +<r_ele> +<reb>ヒサギ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -15,0 +20,6 @@ +<misc>&arch;</misc> +<gloss>yellow catalpa (Catalpa ovata)</gloss> +<gloss>Chinese catalpa</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -18 +28 @@ -<gloss>unknown plant species (perhaps Catalpa ovata or Mallotus japonicus)</gloss> +<gloss>Japanese mallotus (Mallotus japonicus)</gloss>
5.	A* 2021-04-24 04:23:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	koj: キササゲまたはアカメガシワのことという。 daijr: アカメガシワまたはキササゲの古名。ひさき。 daijs: 植物の名。キササゲ、またはアカメガシワというが未詳。 nikk: 植物「きささげ(木豆)」または「あかめがしわ(赤芽柏)」の異名。 only daijs says "未詳".
4.	A* 2021-04-24 01:46:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Impressive case made for deletion. This is how Rene submitted it in 2008, quoting the kokugos as references. Perhaps it can be revisited?
3.	D* 2021-04-23 08:27:35
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2012-10-28 10:31:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<xref type="see" seq="2216330">赤芽柏</xref> +<xref type="see" seq="2216330">赤芽柏・1</xref>
1.	A 2008-04-01 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2677720 Active (id: 1136625)

バストアップ；バスト・アップ

[n] Source lang: eng(wasei) "bust up"
▶ breast enlargement
▶ breast enhancement

History:

4.	A 2013-05-11 09:55:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バスト・アップ</reb>
3.	A 2012-10-28 02:15:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Badly formed wasei.
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<lsource xml:lang="eng">eng/w:bust up</lsource> +<lsource ls_wasei="y">bust up</lsource>
2.	A 2012-01-12 01:27:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-01-11 11:14:18 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Saw in plastic surgery ad

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2755360 Active (id: 1116219)

ツークツワンク

[n] Source lang: ger
▶ zugzwang

History:

2.	A 2012-10-28 10:20:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Zugzwang
1.	A* 2012-10-26 23:04:21 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ツークツワンク 9k hits

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2755400 Active (id: 1913060)
ゴミ屋敷；ごみ屋敷
【ゴミやしき (ゴミ屋敷)；ごみやしき (ごみ屋敷) 】

[n]
▶ trash house
▶ [expl] house overflowing with garbage from hoarding

History:

4.	A 2015-03-13 01:13:20 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2015-03-12 23:36:01 Marcus Richert
	Refs:	ngrams
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ゴミ屋敷</keb> +</k_ele> @@ -7,0 +11,4 @@ +<reb>ゴミやしき</reb> +<re_restr>ゴミ屋敷</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +16 @@ +<re_restr>ごみ屋敷</re_restr>
2.	A 2012-10-28 03:41:49 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-27 11:40:14 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	ja:WP en:WP Japan Times http://ja.wikipedia.org/wiki/ごみ屋敷 http://en.wikipedia.org/wiki/Compulsive_hoarding http://www.japantimes.co.jp/text/nn20121027a5.html
	Comments:	Common news topic these days; heard in conversation too.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2755420 Active (id: 1116221)
迷乱
【めいらん】

[n] [rare]
▶ bewilderment
▶ confusion

History:

2.	A 2012-10-28 10:24:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Maybe a 漱石ism.
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<misc>&obsc;</misc>
1.	A* 2012-10-28 04:40:37 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij (example is from 1909), nikk 8.5k hits searching Japanese pages
	Comments:	Maybe [obs] or [arch]

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2755430 Active (id: 1116252)
笑壺の会
【えつぼのかい】

[exp,n]
▶ gathering that's fun for everyone present

History:

2.	A 2012-10-29 03:23:48 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-28 06:29:16 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2755440 Active (id: 1116253)
奇幻
【きげん】

[n,adj-na] [arch]
▶ strange
▶ mysterious

History:

2.	A 2012-10-29 03:24:22 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-28 06:48:57 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr (example is from 1874-1875), nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2755450 Active (id: 2282671)
栄 [rK]
【ロン】

[n] [uk,abbr] {mahjong} Source lang: chi
▶ winning by picking up a discarded tile

Cross references:
	⇒ see: 2754600 【ロンホー】 1. winning by picking up a discarded tile

History:

5.	A 2023-11-09 10:18:30 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2023-11-09 05:40:35 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	daijirin: 〔中国語「栄和(ロンホー)」の略〕
	Comments:	This kanji form is practically never used in Japanese
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3.	A 2014-12-21 04:52:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<field>&mahj;</field> @@ -16 +17 @@ -<gloss>winning by picking up a discarded tile (mahjong)</gloss> +<gloss>winning by picking up a discarded tile</gloss>
2.	A 2012-10-29 03:24:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-28 07:01:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2755460 Active (id: 1116233)

トラッシュトーク；トラッシュ・トーク

[n]
▶ trash-talk
▶ trash talk

History:

2.	A 2012-10-28 22:06:21 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-28 10:50:07 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	Cross http://ja.wikipedia.org/wiki/トラッシュ・トーク 27k hits

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2755470 Active (id: 1116255)
耳タコ；耳たこ；耳胼胝
【みみタコ (耳タコ)；みみたこ (耳たこ, 耳胼胝) 】

[exp] [abbr,id,col]
▶ having been told something so often that one is fed up with it

Cross references:
	⇒ see: 2056330 耳に胼胝ができる【みみにたこができる】 1. to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears

History:

2.	A 2012-10-29 03:25:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
1.	A* 2012-10-28 11:18:02 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	http://zokugo-dict.com/32mi/mimitako.htm daijr 第三版 (耳胼胝) 130k + 18k + 400 hits

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2755480 Active (id: 2160507)
激白
【げきはく】

[n,vs,vt]
▶ candidly revealing (secrets)
▶ revelation
▶ disclosure
▶ confession

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 00:45:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2012-10-29 03:26:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -14,0 +14,3 @@ +<gloss>revelation</gloss> +<gloss>disclosure</gloss> +<gloss>confession</gloss>
1.	A* 2012-10-28 14:03:47 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2755490 Deleted (id: 1116261)
疾く
【とく】

[adv]
▶ quickly
▶ expeditiously
▶ rapidly

[adv] [uk]
▶ long ago
▶ already
▶ a long time ago

Cross references:
	⇒ see: 1320570 疾っくに 1. long ago; a long time ago; already

History:

4.	D 2012-10-29 03:36:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, updated that one.
3.	A* 2012-10-28 22:36:56 Marcus Richert
	Comments:	without the に, it becomes a duplicate of 2207560.
2.	A 2012-10-28 22:15:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5
	Comments:	GG5 only has the quickly sense. Daijr has both. Neither include "に" in the entry.
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>疾くに</keb> +<keb>疾く</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>とくに</reb> +<reb>とく</reb> @@ -10,0 +10,6 @@ +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<gloss>quickly</gloss> +<gloss>expeditiously</gloss> +<gloss>rapidly</gloss> +</sense>
1.	A* 2012-10-28 21:52:48 Marcus Richert
	Refs:	daijs, nikk, jwn

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2755500 Active (id: 2070557)
漢字圏
【かんじけん】

[n]
▶ countries where Chinese characters are used or were historically used

Cross references:
	⇒ see: 1213190 漢字文化圏 1. Chinese-character cultural sphere; Sinosphere; countries where Chinese characters are used or were historically used

History:

4.	A 2020-05-28 04:21:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, it could stand alone.
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<misc>&abbr;</misc>
3.	A* 2020-05-27 21:56:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning gloss. I'm not sure this is an abbreviation.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<xref type="see" seq="1213190">漢字文化圏・かんじぶんかけん</xref> +<xref type="see" seq="1213190">漢字文化圏</xref> @@ -14 +14 @@ -<gloss>countries that currently use Chinese characters in their writing, or have used in their recent past</gloss> +<gloss>countries where Chinese characters are used or were historically used</gloss>
2.	A 2012-10-29 03:28:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
	Diff:	@@ -12,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1213190">漢字文化圏・かんじぶんかけん</xref> +<misc>&abbr;</misc>
1.	A* 2012-10-28 22:32:07 Marcus Richert
	Refs:	hatena http://d.hatena.ne.jp/keyword/�� 24.6k (b)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2755500 Rejected (id: 2070650)
漢字圏
【かんじけん】

[n]
▶ countries where Chinese characters are or were historically used

Cross references:
	⇒ see: 1213190 漢字文化圏 1. Chinese-character cultural sphere; Sinosphere; countries where Chinese characters are used or were historically used

History:

6.	R 2020-05-29 21:28:50 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think that's worse.
5.	A* 2020-05-28 12:05:32
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>countries where Chinese characters are used or were historically used</gloss> +<gloss>countries where Chinese characters are or were historically used</gloss>
4.	A 2020-05-28 04:21:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, it could stand alone.
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<misc>&abbr;</misc>
3.	A* 2020-05-27 21:56:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning gloss. I'm not sure this is an abbreviation.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<xref type="see" seq="1213190">漢字文化圏・かんじぶんかけん</xref> +<xref type="see" seq="1213190">漢字文化圏</xref> @@ -14 +14 @@ -<gloss>countries that currently use Chinese characters in their writing, or have used in their recent past</gloss> +<gloss>countries where Chinese characters are used or were historically used</gloss>
2.	A 2012-10-29 03:28:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
	Diff:	@@ -12,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1213190">漢字文化圏・かんじぶんかけん</xref> +<misc>&abbr;</misc>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-10-28 22:32:07 Marcus Richert
	Refs:	hatena http://d.hatena.ne.jp/keyword/�� 24.6k (b)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2755510 Active (id: 1116258)
非漢字圏
【ひかんじけん】

[n]
▶ countries that do not use Chinese characters in their writing
▶ non-kanji countries

History:

2.	A 2012-10-29 03:29:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-28 22:34:37 Marcus Richert
	Refs:	127k (g) 4.8k (b) "研究テーマ非漢字圏学習者の漢字習得に関する研究" http://www.rd.ibaraki.ac.jp/seeds2009/s090.pdf

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries