JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1015920 Active (id: 1082412)
ＡＳＣＩＩ [gai1]
【 アスキー [gai1] 】
1. [n] {computing}
▶ American Standard Code for Information Interchange
▶ ASCII



History:
2. A 2012-01-05 06:08:22  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-01-02 22:16:00  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, etc.
  Diff: 
@@ -4,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>ＡＳＣＩＩ</keb>
+<ke_pri>gai1</ke_pri>
+</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1172280 Active (id: 2205613)
臼 [news2,nf31] ； 碓 [rK] ； 碾 [rK] ； 舂 [rK]
【 うす [news2,nf31] 】
1. [n]
▶ millstone
▶ mortar



History:
4. A 2022-08-22 06:48:11  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-08-22 01:36:40  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 臼　　 │ 218,377 │ 90.0% │
│ 碓　　 │  21,049 │  8.7% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, meikyo; used in many names)
│ 碾　　 │   1,403 │  0.6% │ 🡠 adding (meikyo)
│ 舂　　 │   1,789 │  0.7% │ 🡠 rK (koj)
├─ーーー─┼─────────┼───────┤
│ 臼で　 │  21,765 │ 77.6% │
│ 碓で　 │      73 │  0.3% │
│ 碾で　 │      32 │  0.1% │
│ 舂で　 │       0 │  0.0% │
│ うすで │   6,186 │ 22.0% │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -10,0 +11,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>碾</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -13,0 +19 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2. A 2012-01-07 23:25:12  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-01-05 21:15:03  Paul Blay <...address hidden...>
  Comments: 
Usually one word.
  Diff: 
@@ -22,1 +22,1 @@
-<gloss>mill-stone</gloss>
+<gloss>millstone</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1299590 Active (id: 1082841)
雑用 [news2,nf26]
【 ざつよう [news2,nf26] ； ぞうよう 】
1. [n,adj-no]
▶ chores
▶ odd jobs
▶ miscellaneous affairs
2. (ぞうよう only) [n,adj-no]
▶ miscellaneous expenses



History:
4. A 2012-01-08 10:54:55  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-01-05 05:23:32  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
reopening
2. A 2012-01-05 05:23:19  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5
  Comments: 
approving to remove the obvious junk in the existing entry
  Diff: 
@@ -14,0 +14,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ぞうよう</reb>
+</r_ele>
@@ -17,0 +20,1 @@
+<gloss>chores</gloss>
@@ -18,4 +22,7 @@
-<gloss>chores</gloss>
-<gloss>miscellaneous</gloss>
-<gloss>other</gloss>
-<gloss>etc.</gloss>
+<gloss>miscellaneous affairs</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>ぞうよう</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>miscellaneous expenses</gloss>
1. A* 2012-01-05 02:26:07 
  Diff: 
@@ -18,0 +18,1 @@
+<gloss>chores</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1325580 Active (id: 1128034)
主軸 [news1,nf12]
【 しゅじく [news1,nf12] 】
1. [n]
▶ main spindle
▶ main shaft
2. [n]
▶ linchpin
▶ pivot
3. [n] {mathematics}
▶ principal axis
▶ main axis



History:
5. A 2013-04-05 13:15:52  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2013-04-05 05:11:30  Mike Morrison <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -27,1 +27,1 @@
-<gloss>principle axis</gloss>
+<gloss>principal axis</gloss>
3. A 2012-01-05 06:11:50  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-01-04 06:13:04  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5
  Diff: 
@@ -16,0 +16,1 @@
+<gloss>main spindle</gloss>
@@ -17,0 +18,10 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>linchpin</gloss>
+<gloss>pivot</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&math;</field>
+<gloss>principle axis</gloss>
1. A* 2012-01-04 03:19:45  Joshua PowellNishiyama <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -17,0 +17,1 @@
+<gloss>main axis</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1330170 Active (id: 2175377)
寿 [news1,nf06] ； 壽 [oK]
【 ことぶき [news1,nf06] 】
1. [n]
《written on envelopes containing monetary gifts, etc.》
▶ congratulations
▶ felicitations
▶ best wishes
2. [n]
▶ longevity
▶ long life



History:
5. A 2022-01-21 23:09:29  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-01-21 04:36:19  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
mk: ◇祝儀袋などに書く文字としても使う。
  Diff: 
@@ -19,0 +20 @@
+<s_inf>written on envelopes containing monetary gifts, etc.</s_inf>
3. A 2012-01-07 01:47:17  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-01-05 15:18:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5
  Diff: 
@@ -20,2 +20,8 @@
-<gloss>congratulations!</gloss>
-<gloss>long life!</gloss>
+<gloss>congratulations</gloss>
+<gloss>felicitations</gloss>
+<gloss>best wishes</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>longevity</gloss>
+<gloss>long life</gloss>
1. A* 2012-01-04 12:16:57  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Comments: 
Add old kanji 壽 – seen repeatedly around New Year.
  Diff: 
@@ -8,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>壽</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1358080 Active (id: 2219213)
触発 [news1,nf18]
【 しょくはつ [news1,nf18] 】
1. [n,vs,vi]
▶ detonation by contact
▶ contact detonation
2. [n,vs,vt]
▶ touching off (something)
▶ triggering
▶ sparking
▶ provocation
▶ inspiration

Conjugations


History:
7. A 2023-01-17 06:59:54  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2023-01-17 04:24:18  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
meikyo (vi for [1], vt for [2])
  Diff: 
@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -22,0 +24 @@
+<pos>&vt;</pos>
5. A 2018-11-04 22:05:39  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
'something' doesn't really add much
4. A* 2018-11-04 11:21:23  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
中辞典
  Diff: 
@@ -23 +23 @@
-<gloss>touching off something</gloss>
+<gloss>touching off (something)</gloss>
@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>sparking</gloss>
3. A 2012-01-05 06:09:15  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1475180 Active (id: 2083669)
白子 [news2,nf37]
【 しらこ [news2,nf37] ； しろこ 】
1. (しらこ only) [n]
▶ soft roe
▶ milt
Cross references:
  ⇐ see: 2847775 雲子【くもこ】 1. cod roe; cod milt
2. [n]
▶ albino



History:
5. A 2020-10-08 10:52:22  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2020-10-08 09:55:22 
  Diff: 
@@ -20 +19,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -26 +24,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
3. A 2012-01-05 06:03:17  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2011-12-29 00:06:14  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -6,0 +6,2 @@
+<ke_pri>news2</ke_pri>
+<ke_pri>nf37</ke_pri>
@@ -9,0 +11,2 @@
+<re_pri>news2</re_pri>
+<re_pri>nf37</re_pri>
1. A* 2011-12-29 00:04:40  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5, meikyo
  Comments: 
"soft roe" = "milt". and a merge
  Diff: 
@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>しろこ</reb>
+</r_ele>
@@ -11,0 +14,1 @@
+<stagr>しらこ</stagr>
@@ -14,0 +18,1 @@
+<gloss>milt</gloss>
@@ -18,2 +23,1 @@
-<gloss>milt</gloss>
-<gloss>fish semen</gloss>
+<gloss>albino</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1475185 Deleted (id: 1082405)
白子 [news2,nf37]
【 しろこ [news2,nf37] 】
1. [n]
▶ albino
▶ melanin-deficient organism
Cross references:
  ⇐ see: 1019480 アルビノ 1. albino



History:
2. D 2012-01-05 06:03:40  Jim Breen <...address hidden...>
1. D* 2011-12-29 00:05:21  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
delete--merge

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1527820 Active (id: 1082842)
未通女
【 おぼこ [gikun] 】
1. [adj-na,n] [uk]
▶ innocent (esp. of a girl)
▶ naive
▶ inexperienced
2. [n] [uk]
▶ virgin
▶ maiden
3. [n] [uk]
▶ young striped mullet
Cross references:
  ⇒ see: 1574850 鯔【ぼら】 1. striped mullet (Mugil cephalus); flathead grey mullet; black mullet



History:
3. A 2012-01-08 10:55:55  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-01-05 09:28:24  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5, meikyo, prog
  Diff: 
@@ -12,0 +12,8 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>innocent (esp. of a girl)</gloss>
+<gloss>naive</gloss>
+<gloss>inexperienced</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -15,0 +23,7 @@
+<gloss>maiden</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1574850">鯔・ぼら・1</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>young striped mullet</gloss>
1. A 2011-01-06 09:49:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -9,0 +9,1 @@
+<re_inf>&gikun;</re_inf>
@@ -12,0 +13,1 @@
+<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1572760 Active (id: 2167349)
諄い [rK]
【 くどい [ichi1] ； クドい (nokanji) 】
1. [adj-i] [uk]
▶ repetitious
▶ long-winded
▶ tedious
▶ wordy
▶ verbose
▶ insistent
▶ importunate
2. [adj-i] [uk]
▶ heavy (taste)
▶ (overly) rich
▶ strong
▶ cloying
3. [adj-i] [uk]
▶ gaudy (colour, design, etc.)
▶ loud

Conjugations


History:
9. A 2021-12-02 10:04:04  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
諄い	1013
くどい	270132
  Diff: 
@@ -6 +6 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
8. A 2020-04-05 21:51:11  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2020-04-05 16:13:07  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog, daijr
  Comments: 
I've split "gaudy" out into a separate sense, as in daijr. I think it's clearer this way.
  Diff: 
@@ -19,4 +18,0 @@
-<gloss>verbose</gloss>
-<gloss>importunate</gloss>
-<gloss>insistent</gloss>
-<gloss>wordy</gloss>
@@ -24,0 +21,5 @@
+<gloss>tedious</gloss>
+<gloss>wordy</gloss>
+<gloss>verbose</gloss>
+<gloss>insistent</gloss>
+<gloss>importunate</gloss>
@@ -30 +31 @@
-<gloss>rich</gloss>
+<gloss>(overly) rich</gloss>
@@ -33 +34,5 @@
-<gloss>gaudy</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>gaudy (colour, design, etc.)</gloss>
6. A 2020-03-18 00:53:17  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2020-03-17 13:13:32 
  Refs: 
大辞泉
  Diff: 
@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>insistent</gloss>
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2012860 Active (id: 1110266)
這い出す； はい出す
【 はいだす 】
1. [v5s,vi]
▶ to crawl out
▶ to creep out
2. [v5s,vi]
▶ to begin to crawl

Conjugations


History:
6. A 2012-09-08 21:36:35  Rene Malenfant <...address hidden...>
5. A* 2012-09-08 20:28:33  Francis
  Comments: 
The additional reading was in the text which I was reading. It gets a good measure of Google hits.

You also have the following entries:-

はい出す 【はいだす】 creep out; WI1
はい出す 【はいだす】 (?) ???; RH
  Diff: 
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>はい出す</keb>
4. A 2012-01-08 08:37:26  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-01-05 15:22:32  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij
  Diff: 
@@ -16,0 +16,5 @@
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to begin to crawl</gloss>
+</sense>
2. A 2012-01-05 15:21:18  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>to crawl out of</gloss>
-<gloss>to creep out of</gloss>
+<gloss>to crawl out</gloss>
+<gloss>to creep out</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2108650 Active (id: 1082843)
一事不再理
【 いちじふさいり 】
1. [n]
▶ ne bis in idem
▶ [expl] prohibition against double jeopardy



History:
3. A 2012-01-08 10:56:20  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-01-05 20:07:52  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5, eij, wiki
  Comments: 
refers to the prohibition against double jeopardy
  Diff: 
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>double jeopardy (legal term)</gloss>
+<gloss>ne bis in idem</gloss>
+<gloss g_type="expl">prohibition against double jeopardy</gloss>
1. A 2006-11-08 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2120260 Active (id: 1082410)

フェンネル； フェネル
1. [n]
▶ fennel



History:
3. A 2012-01-05 06:06:25  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2011-12-29 04:19:08  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
merge
  Diff: 
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フェネル</reb>
1. A 2006-12-21 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2209870 Active (id: 2076314)
魬； 八町
【 はまち； ハマチ (nokanji) 】
1. [n] [uk] Dialect: ksb
▶ hamachi
▶ young Japanese amberjack
▶ young yellowtail
Cross references:
  ⇒ see: 1574980 鰤 1. Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)



History:
5. A 2020-07-27 11:10:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I wonder if it's a bit of a joke.
4. A* 2020-07-27 09:21:18  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
https://blog.goo.ne.jp/nourinsui-
shimane/e/9d012bed74fd48d2f4316f1fa36d59f3
  Comments: 
saw on menu
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>八町</keb>
3. A 2012-01-08 10:56:33  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-01-05 08:33:18  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
hamachi is in the OED.  link to real species name
  Diff: 
@@ -16,0 +16,1 @@
+<xref type="see" seq="1574980">鰤</xref>
@@ -18,0 +19,1 @@
+<gloss>hamachi</gloss>
1. A 2007-10-06 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2237200 Active (id: 1082416)
肉芽組織
【 にくがそしき； にくげそしき 】
1. [n]
▶ granulation tissue
▶ proud flesh
Cross references:
  ⇐ see: 1827410 肉芽【にくが】 1. granulation; granulation tissue; proud flesh



History:
4. A 2012-01-05 06:10:59  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2011-12-27 06:56:45  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daijs, nikk
  Diff: 
@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>にくげそしき</reb>
+</r_ele>
2. A* 2011-12-27 06:55:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
eij, gg5 entry for 肉芽
  Diff: 
@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>proud flesh</gloss>
1. A 2007-11-18 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2439340 Deleted (id: 1082409)

フェネル
1. [n]
▶ fennel



History:
3. D 2012-01-05 06:06:07  Jim Breen <...address hidden...>
2. D* 2011-12-29 04:19:23  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
delete--merge
1. A 2009-04-10 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2672570 Active (id: 1082408)

ヘモクロマトーシス
1. [n]
▶ hemochromatosis
▶ haemochromatosis
Cross references:
  ⇐ see: 2672580 血色素症【けっしきそしょう】 1. hemochromatosis; haemochromatosis



History:
3. A 2012-01-05 06:05:39  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2011-12-27 05:22:22  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -10,0 +10,1 @@
+<gloss>haemochromatosis</gloss>
1. A* 2011-12-27 05:02:13  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
yahoo enc, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2672630 Active (id: 1082414)
血管造影法
【 けっかんぞうえいほう 】
1. [n,adj-no]
▶ angiography



History:
3. A 2012-01-05 06:09:45  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2011-12-27 05:20:38  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
eij, gg5
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
1. A* 2011-12-27 05:18:52  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daijr, yahoo enc, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2673190 Active (id: 2291310)

ラグー
1. [n] {food, cooking} Source lang: fre "ragoût"
▶ ragout (stew)



History:
5. A 2024-02-07 11:30:26  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2024-02-07 07:53:26  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11 +11 @@
-<gloss>ragout</gloss>
+<gloss>ragout (stew)</gloss>
3. A 2012-01-05 06:05:09  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2011-12-28 23:09:28  Scott
  Diff: 
@@ -9,0 +9,1 @@
+<field>&food;</field>
1. A* 2011-12-28 22:01:54  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2673910 Active (id: 1082411)

ちくりちくり
1. [adv,adv-to] [on-mim]
▶ prickling
▶ stinging
▶ biting



History:
3. A 2012-01-05 06:07:34  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2011-12-31 05:16:12  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -10,0 +10,1 @@
+<misc>&on-mim;</misc>
1. A* 2011-12-31 05:15:56  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674030 Active (id: 1082434)
うぐいす菜； 鶯菜
【 うぐいすな； ウグイスナ (nokanji) 】
1. [n]
▶ young greens (of mizuna, Japanese mustard spinach, rape, etc.)



History:
2. A 2012-01-05 21:06:52  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-12-31 08:29:53  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674300 Active (id: 1082423)
形態模写
【 けいたいもしゃ 】
1. [n]
▶ mimicry
▶ impersonation



History:
2. A 2012-01-05 15:19:32  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-01-02 23:10:15  Paul Upchurch
  Refs: 
daijr, Luminous
http://ejje.weblio.jp/content/形態模写

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674320 Active (id: 1989546)

アゲアゲ； あげあげ
1. [n] [sl]
▶ feeling elated
▶ being excited
▶ high spirits
Cross references:
  ⇐ see: 2836535 ブチアゲ 1. elated mood; (in) high spirits



History:
5. A 2018-10-24 00:17:30  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2018-10-23 03:13:53  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
"アゲアゲの曲も、少し飛ぶだけ。"
"覇王丸とクリザリッドの出所で先制値アゲアゲ"
"紋章アゲアゲ"
"他メンバーのテンションも自然にアゲアゲ"
"ノリノリでアゲアゲな新曲たっくさん聞いちゃおーー♬"
  Comments: 
I don't think this is adv, looking at twitter usage. Possibly adj-no, adj-na...
  Diff: 
@@ -11 +11 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -13 +13,3 @@
-<gloss>in high spirits</gloss>
+<gloss>feeling elated</gloss>
+<gloss>being excited</gloss>
+<gloss>high spirits</gloss>
3. A 2012-01-05 06:04:37  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-01-03 20:31:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
http://zokugo-dict.com/01a/ageage.htm
  Comments: 
pretty sure that's the wrong definition of テンション
  Diff: 
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>high tension mood</gloss>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>in high spirits</gloss>
1. A* 2012-01-03 20:07:56  Scott
  Refs: 
現代用語の基礎知識

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674400 Active (id: 1082427)
卵とじ； 玉子とじ； 卵綴じ； 玉子綴じ； 卵綴 [io]
【 たまごとじ 】
1. [n] {food, cooking}
▶ soup or stew over which a beaten egg is poured before serving
▶ egg-bound soup



History:
2. A 2012-01-05 15:29:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -18,0 +18,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -25,1 +26,1 @@
-<gloss>soup or stew where a beaten egg is poured after stewing and before serving</gloss>
+<gloss>soup or stew over which a beaten egg is poured before serving</gloss>
1. A* 2012-01-04 06:40:27  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs: 
3,210,000 卵とじ
  496,000 玉子とじ
   19,900 卵綴じ
    5,490 玉子綴じ
  Comments: 
* Seen on menus repeatedly.
* I’ve given an explanatory translation and my shot at an evocative translation (literally “egg-bound/sewn/stitched [soup/stew]”)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674630 Active (id: 1082415)
薄ぼんやり
【 うすぼんやり 】
1. [adv,adv-to,vs]
▶ faintly
▶ weakly
▶ dimly
2. [n]
▶ fool
▶ simpleton
▶ dimwit

Conjugations


History:
3. A 2012-01-05 06:10:27  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-01-04 08:05:24  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13,0 +13,1 @@
+<pos>&vs;</pos>
1. A* 2012-01-04 08:05:09  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674840 Active (id: 1082397)
噛み千切る； 噛みちぎる
【 かみちぎる 】
1. [v5r,vt]
▶ to bite off

Conjugations


History:
2. A 2012-01-05 00:00:35  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
web hits
  Diff: 
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>噛みちぎる</keb>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<pos>&vt;</pos>
1. A* 2012-01-04 22:51:51  Scott
  Refs: 
nikk
  Comments: 
The first Google hit I got was quite scary. I wonder if there's enough hits to add 殺人魚 as an entry.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674850 Active (id: 1082845)
蓮角
【 れんかく； レンカク (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ jacana (esp. the pheasant-tailed jacana, Hydrophasianus chirurgus)
▶ lily-trotter



History:
2. A 2012-01-08 10:56:57  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-01-05 00:24:04  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674860 Active (id: 1082846)
爪羽鶏
【 つめばけい； ツメバケイ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ hoatzin (Opisthocomus hoazin)



History:
2. A 2012-01-08 10:57:09  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-01-05 00:37:31  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, wiki, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674870 Active (id: 1082847)

ホアチン
1. [n]
▶ hoatzin (Opisthocomus hoazin)



History:
2. A 2012-01-08 10:57:20  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-01-05 00:38:40  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, yahoo enc

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674880 Active (id: 1082848)
洲走； 州走； 洲走り [io]
【 すばしり； スバシリ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ young striped mullet
Cross references:
  ⇒ see: 1574850 鯔【ぼら】 1. striped mullet (Mugil cephalus); flathead grey mullet; black mullet



History:
2. A 2012-01-08 10:57:31  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-01-05 09:00:07  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674890 Active (id: 1082571)
おぼこ娘
【 おぼこむすめ 】
1. [n]
▶ innocent girl
▶ naive girl
▶ virgin



History:
2. A 2012-01-06 10:37:33  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-01-05 09:25:08  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674900 Active (id: 1082849)
マッハ主義
【 マッハしゅぎ 】
1. [n]
▶ Machism (philosophical ideas of Ernst Mach)



History:
2. A 2012-01-08 10:57:44  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-01-05 15:35:12  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674910 Active (id: 1082850)
渦巻形ガスケット； うず巻形ガスケット； 渦巻き形ガスケット； うず巻き形ガスケット
【 うずまきがたガスケット 】
1. [n]
▶ spiral-wound gasket
▶ spiral gasket



History:
3. A 2012-01-08 10:58:21  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-01-07 23:40:52  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
there's no question that the reading is wrong.  there are a huge number of variations on うずまきがた
  Diff: 
@@ -5,0 +5,3 @@
+<keb>渦巻形ガスケット</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,0 +10,6 @@
+<k_ele>
+<keb>渦巻き形ガスケット</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>うず巻き形ガスケット</keb>
+</k_ele>
@@ -8,1 +17,1 @@
-<reb>うずかんかたがすけっと</reb>
+<reb>うずまきがたガスケット</reb>
@@ -12,0 +21,1 @@
+<gloss>spiral-wound gasket</gloss>
1. A* 2012-01-05 16:43:06 

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674920 Active (id: 1082678)
半ぺら
【 はんぺら 】
1. [n]
▶ half of a piece of paper
▶ half-size paper
▶ (ticket) stub



History:
2. A 2012-01-07 23:20:06  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-01-05 18:20:51  Paul Upchurch
  Refs: 
daijr, daijs, Luminous, prog, 研究社 新和英中辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674930 Active (id: 1082661)
二重の危険
【 にじゅうのきけん 】
1. [n]
▶ double jeopardy



History:
2. A 2012-01-07 01:50:18  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-01-05 20:03:36  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
gg5 (二重), eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674940 Active (id: 1082851)

デグー
1. [n]
▶ degu (Octodon spp.)



History:
2. A 2012-01-08 10:58:42  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-01-05 20:54:18  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
eij, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674950 Active (id: 1082437)
分子状窒素
【 ぶんしじょうちっそ 】
1. [n]
▶ molecular nitrogen



History:
2. A 2012-01-05 21:20:38  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
http://ejje.weblio.jp/content/分子状窒素
  Comments: 
Please provide references.
1. A* 2012-01-05 21:10:07  Sarai Pahla <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674960 Active (id: 1082679)
多様性解析
【 たようせいかいせき 】
1. [n]
▶ diversity analysis



History:
2. A 2012-01-07 23:20:48  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
eij
1. A* 2012-01-05 21:24:36  Sarai Pahla <...address hidden...>
  Refs: 
self

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.