200,000+ Google hits

Add spelling 縁むすび (seen on webpage printout)

@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>縁むすび</keb>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 気の毒　 │ 861,072 │ 99.5% │
│ 気のどく │   1,184 │  0.1% │ - sK
│ きのどく │   2,905 │  0.3% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, daij

Added sense.

@@ -24 +24,9 @@
-<gloss>(a) pity</gloss>
+<gloss>poor</gloss>
+<gloss>miserable</gloss>
+<gloss>wretched</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>unpardonable</gloss>
+<gloss>regrettable</gloss>

see 2680530

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>気のどく</keb>

gg5

i'm content to leave this as it was and keep blackmail separate

@@ -12,2 +12,1 @@
-<gloss>blackmail</gloss>
-<gloss>intimidation</gloss>
+<gloss>criminal intimidation</gloss>

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/56959/m1u/脅迫罪/

@@ -12,0 +12,1 @@
+<gloss>blackmail</gloss>

GG5, etc. (has senses reversed.)

斎藤和英大辞典 eij

@@ -23,0 +23,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>(snow or sand) drift</gloss>
+</sense>

daij

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>吹寄せ</keb>

Alt spellings (w/ only 1 kanji) – saw ふき寄せ today

@@ -6,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ふき寄せ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>吹きよせ</keb>

koj, daij

[io] outside of compounds

@@ -4,3 +4,0 @@
-<k_ele>
-<keb>差込</keb>
-</k_ele>
@@ -14,0 +11,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>差込</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

7,060,000 差込
4,130,000 差し込み
1,630,000 差込み

* Add spelling 差込み
* Reorder

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>差込</keb>
+</k_ele>
@@ -10,1 +13,1 @@
-<keb>差込</keb>
+<keb>差込み</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -23,0 +24 @@
+<misc>&yoji;</misc>

(Google hits)

* Add alt spellings
(Saw twice yesterday, as 商売繁昌 and 商賣繁盛, on an ad and on a shochu bottle.)

@@ -6,0 +6,11 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>商売繁昌</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>商賣繁盛</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>商賣繁昌</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Entry created

気の毒 is already an entry and it gets far more hits than 気のどく.  i've added 気のどく to the existing entry

See below.

Google picks up some 800k. Readings are also shown. Meaning is logical. It fits the context of the text which I am reading. Perhaps you will promote it. It will be compatible with the other similar entries.

Please also see the following which are included and perhaps should be deleted:-

気のどく 【きのどく】 (?) ???; RH
気のどく 【きのどく】 (adj) unfortunate;
気のどく 【きのどく】 (adj) miserable; suffering; wretched
気のどく 【きのどく】 (adj) regrettable; too bad

Your warning box shows up the following:-
1221770  気の毒 【 きのどく 】 pitiful; unfortunate; (a) pity

However, that did not come up on my search. On Google, this gets about 11k. The bulk of the entries on Google are “気のどく”. I did not want to interfere with this "気の毒" entry just in case it is your preference to keep it as it is.

@@ -13,0 +13,1 @@
+<misc>&on-mim;</misc>

nikk, gg5

@@ -4,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>どたんばたん</reb>
+</r_ele>
@@ -8,3 +11,3 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<gloss>thud, thudd</gloss>
-<gloss>banging around</gloss>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<gloss>banging around (e.g. in a fight)</gloss>

See below.

Google gets about 70k. The meaning comes up on various Google hits and it would make sense in the context of the text which I am reading. Perhaps it could be included to provide the added confirmation for searchers.