@@ -11,0 +11,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>我身</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

koj, daijr, daijs

@@ -24,1 +24,9 @@
-<gloss>you (used to convey familiarity with inferiors)</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>I</gloss>
+<gloss>me</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&pn;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<misc>&fam;</misc>
+<gloss>you (referring to one's inferior)</gloss>

daij koj

@@ -22,0 +22,4 @@
+<sense>
+<pos>&pn;</pos>
+<gloss>you (used to convey familiarity with inferiors)</gloss>
+</sense>

just adding a synonym

@@ -16,0 +16,1 @@
+<gloss>to vibrate</gloss>

daij, meikyo

Not just books.
I don't think the sense 3 gloss is an expl gloss. "Nichiren chant" refers specifically to 南無妙法蓮華経.

@@ -16,2 +16 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>book title</gloss>
+<gloss>title</gloss>
@@ -22 +20,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -32 +30 @@
-<gloss g_type="expl">Nichiren Buddhist chant</gloss>
+<gloss>Nichiren chant</gloss>

@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>title of a book</gloss>
+<gloss>book title</gloss>

not an actual definition

@@ -32,1 +32,1 @@
-<gloss>Nichiren chant</gloss>
+<gloss g_type="expl">Nichiren Buddhist chant</gloss>

@@ -15,1 +15,4 @@
-<gloss>to guess</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -18,0 +21,1 @@
+<gloss>to puzzle out</gloss>
@@ -19,0 +23,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -20,0 +28,2 @@
+<gloss>to guess</gloss>
+<gloss>to make out</gloss>

新和英中辞典

@@ -30,0 +30,1 @@
+<gloss>to interlace</gloss>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

koj, daijr, daijs, meikyo

is there a reference for the old sense 3 other than our [iK] たいをかわす entry?

@@ -31,0 +31,1 @@
+<pos>&suf;</pos>
@@ -32,6 +33,3 @@
-<pos>&vt;</pos>
-<xref type="see" seq="1984880">躱す</xref>
-<gloss>to dodge</gloss>
-<gloss>to parry</gloss>
-<gloss>to avoid</gloss>
-<gloss>to turn aside</gloss>
+<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf>
+<gloss>... with one another</gloss>
+<gloss>... to each other</gloss>

daijr, daijs

@@ -12,0 +12,5 @@
+<gloss>lowly government servant</gloss>
+<gloss>humble government servant</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&pn;</pos>
@@ -13,0 +18,1 @@
+<s_inf>used by civil servants</s_inf>
@@ -14,1 +20,1 @@
-<gloss>a humble (government) servant</gloss>
+<gloss>me</gloss>

mk
calling a divine spirit or the spirit of another person (living or dead) and giving voice to that spirit's thoughts; 〔その巫女(みこ)〕 a female shaman who calls spirits and lets them speak through her mouth.

@@ -17,2 +17,2 @@
-<gloss>spiritualism</gloss>
-<gloss>spiritism</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>summoning a spirit and giving them voice (esp. when done by a female shaman)</gloss>
@@ -20 +19,0 @@
-<gloss g_type="expl">summoning a spirit and giving him voice (esp. when done by a female shaman)</gloss>
@@ -25,2 +24,2 @@
-<gloss>medium</gloss>
-<gloss>channeler</gloss>
+<gloss>female medium</gloss>
+<gloss>female channeler</gloss>

i like the note, but i'm hard-pressed to imagine how i would 'give something voice' if it were not 'through my mouth'

@@ -20,1 +20,1 @@
-<gloss g_type="expl">calling a spirit and giving him voice through one's mouth (esp. when done by a female shaman)</gloss>
+<gloss g_type="expl">summoning a spirit and giving him voice (esp. when done by a female shaman)</gloss>

I think this explains things a bit better.

@@ -20,0 +20,1 @@
+<gloss g_type="expl">calling a spirit and giving him voice through one's mouth (esp. when done by a female shaman)</gloss>

GG5, 新和英中辞典

新和英中辞典's gloss is more to the point.

@@ -17,3 +17,9 @@
-<xref type="see">巫女</xref>
-<gloss>calling a spirit and giving him voice through one's mouth (esp. done by a miko)</gloss>
-<gloss>person who does that</gloss>
+<gloss>spiritualism</gloss>
+<gloss>spiritism</gloss>
+<gloss>channeling</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1604450">巫女・みこ・2</xref>
+<gloss>medium</gloss>
+<gloss>channeler</gloss>

@@ -15,1 +15,1 @@
-<xref type="see" seq="1415500">題目</xref>
+<xref type="see" seq="1415500">題目・3</xref>

koj, daijr, daijs, prog

x-ref should be [see=題目[3]] if that amendment goes through

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>御題目</keb>
+<keb>お題目</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<keb>お題目</keb>
+<keb>御題目</keb>
@@ -15,1 +15,8 @@
-<gloss>a Nichiren prayer</gloss>
+<xref type="see" seq="1415500">題目</xref>
+<xref type="see" seq="1415500">題目</xref>
+<xref type="see" seq="1460660">南無妙法蓮華経</xref>
+<misc>&pol;</misc>
+<gloss>Nichiren chant</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

delete--merge with 檜葉

koj, daijr, daijs, eij

google images look a lot more like sledgehammers than bush hammers.  they have no bumps on the ends, so they can't possibly be for texturing rocks like a 'bush hammer' (which is apparently ビシャン in japanese).  japanese dictionaries say 玄能 are for crushing rocks anyway

@@ -4,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>玄能</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -12,1 +16,1 @@
-<gloss>bushhammer</gloss>
+<gloss>sledgehammer</gloss>

delete--merged into 2578020 as iK

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5s;</pos>

Fixing Unicode "-" which is not convertible to JIS.

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>lead–acid battery</gloss>
+<gloss>lead-acid battery</gloss>

wiki

@@ -12,0 +12,1 @@
+<gloss>lead–acid battery</gloss>

just added a space in between "lead" and "storage."

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>leadstorage battery</gloss>
+<gloss>lead storage battery</gloss>

removing question mark species name

@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>Siberian blue robin (Luscinia cyane) (Erithacus cyane?)</gloss>
+<gloss>Siberian blue robin (Luscinia cyane)</gloss>

Entry created

Unhelpful x-ref.

@@ -25 +24,0 @@
-<xref type="see" seq="1590750">交わす・1</xref>

〈挨／あい／アイ〉〈拶／さつ／サツ〉を〈交（わ）／かわ〉す

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 挨拶を交わす　　 │ 28,009 │ 76.6% │
│ あいさつを交わす │  4,282 │ 11.7% │ - add, sK
│ 挨拶をかわす　　 │  2,854 │  7.8% │ - add, sK
│ 挨拶を交す　　　 │    503 │  1.4% │ - add, sK
│ あいさつを交す　 │     58 │  0.2% │
│ アイサツを交わす │     22 │  0.1% │
│ あいさつをかわす │    842 │  2.3% │
╰─ーーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>あいさつを交わす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>挨拶をかわす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>挨拶を交す</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

tightening x-ref

@@ -13,1 +13,1 @@
-<xref type="see" seq="1590750">交わす</xref>
+<xref type="see" seq="1590750">交わす・1</xref>

Entry created

As an old Internet protocol person, I have to say I have never heard of it.

the english is 100% edict, and the japanese gets 28 hits including edict.

delete?

missing kana in the reading

@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>スーパーアイピージネスクラス</reb>
+<reb>スーパーアイピービジネスクラス</reb>

Entry created

probably missing initial kana.
the full reading is in entry 2289270

Entry created

@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>イワネシボリ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,2 +16,2 @@
-<gloss>iwaneshibori camelia</gloss>
-<gloss>Camellia japonica var.</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>Camellia japonica 'Iwaneshibori' (cultivar of common camellia)</gloss>

Entry created

http://aquiya.skr.jp/zukan/Camellia_japonica/Camellia_japonica_Daikagura.html

the scientific name got shredded somehow.  seems rare.  i'm not sure if it's worth keeping

@@ -16,0 +16,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ダイカグラ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -22,1 +26,1 @@
-<xref type="see" seq="2576920">雑芸</xref>
+<xref type="see" seq="2576920">雑芸・1</xref>
@@ -25,0 +29,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1433810">椿・1</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>Camellia japonica 'Daikagura' (cultivar of Japanese camellia)</gloss>
+</sense>

gg5 daij koj

WP has Camellia japonica as ユキツバキ, the sehi camellia seems to grow only on edict

@@ -6,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>大神楽</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>代神楽</keb>
@@ -12,3 +18,6 @@
-<gloss>daikagura</gloss>
-<gloss>sehi camelia</gloss>
-<gloss>Camellia japonica var.</gloss>
+<gloss>grand kagura performance at Ise</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2576920">雑芸</xref>
+<gloss>type of performance including the lion dance and juggling</gloss>

Entry created

I don't have a problem. Rene is the specialist on these matters.

Are the single quotation marks necessary?

@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ワビスケツバキ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,2 +16,2 @@
-<gloss>wabisuke camelia</gloss>
-<gloss>Camellia japonica var.</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>Camellia japonica 'Wabisuke' (cultivar of common camellia)</gloss>

Entry created

@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>アカシガタ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,2 +16,2 @@
-<gloss>akashigata camelia</gloss>
-<gloss>Camellia japonica var.</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>Camellia sasanqua 'Akasigata' (cultivar of Christmas camellia)</gloss>

Entry created

It was in a batch sent to me by an Italian plant/Japanese enthusiast. Paul expressed doubts at the time. See:
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/dicsubs/PreviousYears/2008-08/subs2008-08-10.html

Deleting

any ref for this?  i can't find anything

Entry created

it ~is~ still officially a product name.  e.g. look up "Kleenex" in an English dictionary and they'll tell you that it's a trademarked brand name, even though it's now widely used as the English vernacular for 'tissue'. same goes for "Google" and "search the web".

why is it important? because if you use a trademarked word inappropriately, you may have to pay for it (http://en.wikipedia.org/wiki/LiLiPUT)

@@ -33,1 +33,1 @@
-<gloss>bubble wrap</gloss>
+<gloss>bubble wrap (trademark of Kawakami Sangyo Co.)</gloss>

But it's also become a generic name for bubble wrap. The way it's glossed, it might lead one to think that it's just a product name. I think that the Edict entry should just mention "bubble wrap" and the product name should be moved to enamdict.

@@ -33,1 +33,1 @@
-<gloss>bubble wrap (trademark of Kawakami Sangyo Co.)</gloss>
+<gloss>bubble wrap</gloss>

daijs, wiki

but it ~is~ a brand name

@@ -4,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ぷちぷち</reb>
+</r_ele>
@@ -8,2 +11,5 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>bubble wrap</gloss>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>sound of bubbles (or other small objects) being popped</gloss>
@@ -12,0 +18,1 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -13,0 +20,1 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -14,2 +22,12 @@
-<gloss>sound of bubbles being popped</gloss>
-<gloss>sensation produced when easting fish eggs (roe)</gloss>
+<gloss>lumpy sensation (e.g. of food)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>little bits</gloss>
+<gloss>small grains</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>プチプチ</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2577680">気泡緩衝材</xref>
+<gloss>bubble wrap (trademark of Kawakami Sangyo Co.)</gloss>

gg5 e.g. http://item.rakuten.co.jp/kahei/000201/

I don't think we need the trademark information

@@ -9,1 +9,7 @@
-<gloss>bubble wrap (trademark of Kawakami Sangyo Co.)</gloss>
+<gloss>bubble wrap</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>sound of bubbles being popped</gloss>
+<gloss>sensation produced when easting fish eggs (roe)</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<misc>&id;</misc>
+<misc>&proverb;</misc>

koj, daijr, daijs

original gloss makes it sound like it means 'long-distance relationships are bound to fail' or something

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>Love despises distance</gloss>
+<gloss>a journey of a thousand miles feels like only one mile (when going to see the one you love)</gloss>

Entry created

delete--merge with 2577240, probably as iK

Entry created

Splitting out "addictive" into a separate sense.
This is by far the most common meaning in day-to-day Japanese (usually in reference to video games, food, music, etc.) and it's always a noun (中毒性がある, 中毒性が高い, etc.) There are several adjectival 中毒性の examples on reverso but they appear to all be machine translated.

@@ -15 +15,4 @@
-<gloss>addictive</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>addictiveness</gloss>

also a noun.  e.g. 'toxicity', etc.

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&n;</pos>

gg5

@@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss>addictive</gloss>

Entry created

It's がた on the LSD site. (I must get a more recent copy.)たこつぼ心筋症 is common too,

@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>たこつぼけいしんきんしょう</reb>
+<reb>たこつぼがたしんきんしょう</reb>
@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2577970">たこつぼ心筋症</xref>

is there a reference for the reading?  to me it seems like it would more naturally be pronounced たこつぼ~がた~

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>Takotsubo cardiomyopathy</gloss>
+<gloss>takotsubo cardiomyopathy</gloss>

missing kanji to match the reading

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>たこつぼ型心筋</keb>
+<keb>たこつぼ型心筋症</keb>

http://en.wikipedia.org/wiki/Takotsubo_cardiomyopathy
http://rockymuku.sakura.ne.jp/zyunnkannkinaika/takotubosinnkinnsyou.pdf

koj

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>糵す</keb>

@@ -11,1 +11,1 @@
-<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&v5s;</pos>

daijs

koj, daijr, daijs.  daijr and daijs have better 'less splitist' entries

don't forget to mark things as [arch] or [obsc] when they're clearly that

@@ -15,1 +15,2 @@
-<gloss>young girl who carries out miscellaneous tasks in a brothel</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>girl-in-training (e.g. a geisha-in-training or a girl who performs miscellaneous tasks in a brothel)</gloss>
@@ -19,1 +20,8 @@
-<gloss>disparaging term for a young boy or girl</gloss>
+<xref type="see" seq="1744360">小童・こわっぱ</xref>
+<xref type="see" seq="1744360">小童・こわっぱ</xref>
+<misc>&arch;</misc>
+<misc>&derog;</misc>
+<gloss>brat</gloss>
+<gloss>scamp</gloss>
+<gloss>rascal</gloss>
+<gloss>jackanapes</gloss>
@@ -23,0 +31,2 @@
+<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>original meaning</s_inf>
@@ -26,5 +36,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2576960">下地っ子</xref>
-<gloss>young girl being trained as a geisha</gloss>
-</sense>

daij koj

koj, daijr, daijs

daijs lacks the first sense, which makes me suspect it deserves 'original meaning' treatment

@@ -10,5 +10,3 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>dead drunk</gloss>
-<gloss>being very drunk</gloss>
-</sense>
+<r_ele>
+<reb>えんずい</reb>
+</r_ele>
@@ -19,0 +17,7 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>original meaning</s_inf>
+<gloss>being dead drunk</gloss>
+<gloss>being very drunk</gloss>
+</sense>

daij koj

@@ -14 +14 @@
-<gloss>necromancer (esp. a blind female in Northeastern Honshu)</gloss>
+<gloss>necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu)</gloss>

Agree. The Koj entry for 巫子/いちこ gives いたこ as a meaning; not alternative reading.

as mentioned above, no kanji in any kokugo (incl. nikk) or in gg5; only in ルミナス和英辞典, it seems.  i would tend to say they should be removed

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>巫子</keb>
-</k_ele>
@@ -12 +8,0 @@
-<re_nokanji/>
@@ -18 +13,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

See rejected 2825710.

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>イタコ</reb>
+<re_nokanji/>

GG5 has coconsciousness for the noun, and coconscious for the adjective.

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>coconscious</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>coconsciousness</gloss>

gg5

http://www.j-heartland.com/newsletter/20020419.html

@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>type of mochi with sweet red bean paste</gloss>
+<xref type="see" seq="1535790">餅・もち</xref>
+<xref type="see" seq="1610575">餡</xref>
+<gloss>chunky mochi made with half-polished rice, stuffed with red bean paste</gloss>

daij koj

could be improved

if i remember correctly, my sense of the term (at least as of 10 years ago) was that it does (or did) indeed refer mostly to not aggressively pursuing women. so i think there's some truth in the 2nd sense but its negativity is overstated

the 2nd sense sounds something like "soy boy" in english, which i think no one would choose to identify as

To be frank, I simply don't know. It was proposed in 2010 and we let it in. Looking back at it, I think it's probably just a catty way of rewording sense 1. Perhaps it would be best dripped.

@@ -25,8 +24,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&abbr;</misc>
-<misc>&sl;</misc>
-<gloss>man who pretends they aren't interested in women</gloss>
-<gloss>spineless male</gloss>
-<gloss>man with no balls</gloss>
-</sense>

is the 2nd sense really correct?

@@ -22,2 +22,2 @@
-<gloss>men who don't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers</gloss>
-<gloss>herbivore men</gloss>
+<gloss>man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers</gloss>
+<gloss>herbivore man</gloss>
@@ -29,3 +29,3 @@
-<gloss>men who pretend they aren't interested in women</gloss>
-<gloss>spineless males</gloss>
-<gloss>men with no balls</gloss>
+<gloss>man who pretends they aren't interested in women</gloss>
+<gloss>spineless male</gloss>
+<gloss>man with no balls</gloss>

* "...who are rejecting traditional masculinity when it comes to romance, jobs and consumption..." 
(https://www.reuters.com/article/us-japan-herbivores/japans-herbivore-men-shun-corporate-life-sex-
idUSTRE56Q0C220090727)
* "They are drawn to a quieter, less competitive life, focusing on family and friends — and eschewing the 
macho ways of the traditional Japanese male." (https://www.npr.org/templates/story/story.php?
storyId=120696816)
* "[one herbivore]...believes the term describes a diverse group of men who have no desire to live up to 
traditional social expectations in their relationships with women, their jobs, or anything else." 
(https://slate.com/news-and-politics/2009/06/japan-panics-about-the-rise-of-herbivores-young-men-who-shun-
sex-don-t-spend-money-and-like-taking-walks.html)

How's this?

@@ -22 +22 @@
-<gloss>young men who are not competitive as in the traditional male stereotype, including in the avid pursuit of money and sex, and who may also be kind, co-operative and family-oriented</gloss>
+<gloss>men who don't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers</gloss>

Still too wordy.

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&hist;</misc>
@@ -14 +15 @@
-<gloss>expert of Japanese maths</gloss>
+<gloss>expert in Japanese mathematics</gloss>

koj

koj

koj, daijr, daijs

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>チキン・キエフ</reb>

web hits, e.g.
http://maa.blog.eonet.jp/tabearuki/2006/07/post-1568.html

A lot of xrefs....

WP koj

@@ -9,1 +9,0 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>

koj, daijs

@@ -4,0 +4,7 @@
+<k_ele>
+<keb>飛び子</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>飛子</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -10,1 +17,7 @@
-<gloss>flying fish row</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>flying fish roe</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>travelling male homosexual prostitute</gloss>

wiki

pretty common

I agree with Rene - 飛びっ子 gets dildos, vibrators, etc.

http://ja.wikipedia.org/wiki/とびこ

I only see pictures of fish eggs. 

WP has WP とびっこ as a variant of とびこ (fish eggs), so a second sense might be warranted.  Meikai has 飛びっこ as a variant of 飛びくら

i would add the kanji, but google image hits turn up nothing but vibrators

@@ -10,1 +10,2 @@
-<gloss>flying fish row</gloss>
+<xref type="see" seq="2577630">飛び子・1</xref>
+<gloss>flying fish roe</gloss>

wiki

pretty common

copy-paste error

@@ -11,1 +11,1 @@
-<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vz;</pos>
@@ -17,1 +17,1 @@
-<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vz;</pos>
@@ -25,1 +25,1 @@
-<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vz;</pos>

Splitting as in GG5. Doing the same to 判じる.

@@ -11,1 +11,1 @@
-<pos>&vz;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
@@ -15,1 +15,4 @@
-<gloss>to guess</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -18,0 +21,1 @@
+<gloss>to puzzle out</gloss>
@@ -19,0 +23,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -20,0 +28,2 @@
+<gloss>to guess</gloss>
+<gloss>to make out</gloss>

koj, daijr, daijs

glosses copied from 判じる.  could perhaps be split

Add POS to proverbs
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&v5r;</pos>

@@ -14 +14 @@
-<misc>&id;</misc>
+<misc>&proverb;</misc>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2577890">千里の道も一歩から</xref>

koj, daijr, daijs

koj, daij
https://en.wiktionary.org/wiki/a_journey_of_a_thousand_miles_begins_with_a_single_step
https://en.wikipedia.org/wiki/A_journey_of_a_thousand_miles_begins_with_a_single_step

it's about the start of the journey, not how it progresses

@@ -14,3 +14 @@
-<gloss>little by little one goes far</gloss>
-<gloss>step after step the ladder is ascended</gloss>
-<gloss g_type="lit">a journey of a thousand miles begins with a single step</gloss>
+<gloss>a journey of a thousand miles begins with a single step</gloss>

kotowaza-allguide

@@ -13,2 +13,4 @@
-<misc>&id;</misc>
-<gloss>a journey of a thousand miles begins with a single step</gloss>
+<misc>&proverb;</misc>
+<gloss>little by little one goes far</gloss>
+<gloss>step after step the ladder is ascended</gloss>
+<gloss g_type="lit">a journey of a thousand miles begins with a single step</gloss>

koj

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>エロ・コメディ</reb>

http://ja.wikipedia.org/wiki/原田重光

Done.

for enamdict (see discussion for entry 2404570)

wiki

wiki

I think ひ is more likely.

@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>しゅつりょくかじゅうび</reb>
+<reb>しゅつりょくかじゅうひ</reb>

wiki

not 100% on the reading

We don't usually include the chemical formula.

@@ -15 +14,0 @@
-<gloss>PbO2</gloss>

gg5
https://en.wikipedia.org/wiki/Lead_dioxide

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>lead oxide</gloss>
+<field>&chem;</field>
+<gloss>lead dioxide</gloss>

koj

gg5; kokugos; jawiki

@@ -8 +8 @@
-<reb>にさんかえん</reb>
+<reb>にさんかなまり</reb>

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>self-discharge</gloss>
+<gloss>self-discharge (of a battery)</gloss>

wiki

Adding the shorter version.

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&Buddh;</field>

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>A footprint of Buddha carved in stone</gloss>
+<gloss>footprint of the Buddha carved in stone</gloss>

Kōjien

gg5, daijr

@@ -23 +23,2 @@
-<gloss>to scratch</gloss>
+<gloss>to scratch open (a wound)</gloss>
+<gloss>to scratch off (a scab)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
掻き壊す	872
かき壊す	159 <-- typical form for many 掻く words
掻きこわす	132 <-- typical form for many 掻く words
搔き壊す	No matches <-- need this for 大辞林 cross lookups
かきこわす	269

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かき壊す</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>掻きこわす</keb>

大辞林３

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>搔き壊す</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

don't forget to add [exp] to things that are [exp]

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12,1 +13,1 @@
-<gloss>to spread money around</gloss>
+<gloss>to spread money around (e.g. to give, to loan, to invest, etc.)</gloss>

koj, daijs

could be improved... not really sure how to best state it in English: to give, to lend, to invest

koj, daijr, daijs, meikyo

meikyo has it, so probably not so much.  could be split by reading

@@ -7,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>淡す</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +12,4 @@
+<re_restr>醂す</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>あわす</reb>
@@ -16,0 +23,1 @@
+<stagr>さわす</stagr>
@@ -21,0 +29,6 @@
+<sense>
+<stagr>さわす</stagr>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to matte (with black lacquer)</gloss>
+</sense>

koj

obsc?

my copy of kojien has it as たいをかわす.  daijirin has it with that reading too.  we 
already have
1890860 体を交わす 【 たいをかわす 】 to parry; to dodge
which appears to be iK for this.  i'll add that here and suggest it be deleted

@@ -5,0 +5,3 @@
+<keb>体をかわす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,0 +10,4 @@
+<k_ele>
+<keb>体を交わす</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -8,1 +15,1 @@
-<reb>からだをかわす</reb>
+<reb>たいをかわす</reb>
@@ -11,0 +18,1 @@
+<pos>&exp;</pos>

koj

quite common

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&vt;</pos>

koj daijs daijr

splitting senses

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -13,0 +14,5 @@
+<gloss>to sharpen a sword</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5s;</pos>
@@ -14,0 +20,1 @@
+<gloss>to plot</gloss>

koj daijs daijr

copying from 震わせる

@@ -14,0 +14,3 @@
+<gloss>to (make something) quiver</gloss>
+<gloss>to shake</gloss>
+<gloss>to tremble</gloss>

koj daijs daijr

i'd guess it's either arch or obsc.  e.g. "梱った" gets 7 hits

@@ -15,0 +15,3 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<xref type="see" seq="1282210">行李</xref>
+<misc>&obsc;</misc>

koj daijs daijr

Done

Delete this entry from Enamdict, then reject this submission.  A version including ろくじゅう in the reading is already present.

@@ -16,1 +16,0 @@
-<misc>&vulg;</misc>

vulg is probably too strong in this case

@@ -4,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>カワユス</reb>
+</r_ele>
@@ -9,1 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1577200">かわいい</xref>
+<xref type="see" seq="1577200">かわゆい・1</xref>
+<misc>&abbr;</misc>

http://dic.yahoo.co.jp/newword?ref=1&pagenum=1&index=2007000134

hear it pretty often really

Eijiro, WWW pages

6M Yahoots/Googits.

@@ -6,0 +6,1 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -9,1 +10,3 @@
-<gloss>in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes/situations)</gloss>
+<gloss>in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations)</gloss>
+<gloss>either way</gloss>
+<gloss>one way or another</gloss>

gg5, daij
https://ja.wikipedia.org/wiki/矢#箆（の）

Sense 1 isn't archaic.
I think we can drop sense 2.

@@ -15,8 +15 @@
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>shaft (of an arrow)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2256940">矢竹・2</xref>
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>arrow bamboo (Pseudosasa japonica)</gloss>
+<gloss>shaft (of an arrow; made of bamboo)</gloss>

daij

itaiji

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>篦</keb>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_seq>2312250</ent_seq>
-<ent_corp>jmdict</ent_corp>
+<ent_corp>jmnedict</ent_corp>
@@ -11 +10 @@
-<pos>&n;</pos>
+<misc>&product;</misc>

sp.  also, i think a comp tag is kind of questionable for a television service

@@ -12,2 +12,1 @@
-<field>&comp;</field>
-<gloss>Direct TV</gloss>
+<gloss>DirecTV</gloss>

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>デイレクＴＶ</keb>
+<keb>ディレクＴＶ</keb>