JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1004000 Active (id: 1036217)
クンクン鳴く； くんくん鳴く
【 クンクンなく (クンクン鳴く)； くんくんなく (くんくん鳴く) 】
1. [exp,v5k]
▶ to whine (of a dog)

Conjugations


History:
3. A 2010-08-12 03:00:34  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-11 18:28:28  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<re_restr>クンクン鳴く</re_restr>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<re_restr>くんくん鳴く</re_restr>
1. A 2010-08-08 00:32:42  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>クンクン鳴く</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +11,3 @@
+<reb>クンクンなく</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,0 +17,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12,1 +19,1 @@
-<gloss>to whine (dog)</gloss>
+<gloss>to whine (of a dog)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1010940 Active (id: 1036606)

ぴりっとくる
1. [exp,vk]
▶ pungent
▶ biting
▶ racy
▶ hot

Conjugations


History:
2. A 2010-08-14 00:40:32  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-12 12:12:41  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments: 
Why adf-f ?
Google has hits of this conjugated like 来る
  Diff: 
@@ -8,1 +8,2 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&vk;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1012740 Active (id: 2106232)

やがる
1. [aux-v,v5r] [derog]
《after the -masu stem of a verb; indicates hatred, contempt, or disdain for another's action》
▶ to have the nerve to
Cross references:
  ⇐ see: 1577985 居る【おる】 3. to (have the audacity to) do
  ⇐ see: 1497800 腐る【くさる】 6. to have the audacity to; to be bastard enough to
  ⇐ see: 2252870 言いやがって【いいやがって】 1. don't try and tell me that!; don't try that shit on me

Conjugations


History:
17. A 2021-06-23 23:08:57  Jim Breen <...address hidden...>
16. A* 2021-06-23 17:47:13  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
gg5 koj daij
  Diff: 
@@ -11 +11 @@
-<s_inf>after the -te form or -masu stem of a verb; indicates hatred, contempt, or disdain for another's action</s_inf>
+<s_inf>after the -masu stem of a verb; indicates hatred, contempt, or disdain for another's action</s_inf>
15. A 2018-06-15 11:06:29  Jim Breen <...address hidden...>
14. A* 2018-06-14 16:24:08  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>to have the nerve to do</gloss>
+<gloss>to have the nerve to</gloss>
13. A 2018-02-22 03:03:18  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 12 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1084280 Active (id: 2164629)

デリカシー
1. [n]
▶ delicacy
▶ tact
▶ sensitivity
▶ consideration
▶ thoughtfulness



History:
4. A 2021-11-18 03:21:40  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2021-11-17 22:44:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I don't think the x-ref is needed.
  Diff: 
@@ -9 +8,0 @@
-<xref type="see" seq="1309180">思い遣り</xref>
@@ -12 +10,0 @@
-<gloss>considerateness</gloss>
@@ -13,0 +12 @@
+<gloss>consideration</gloss>
2. A 2010-08-13 11:10:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Hmmmm. Delicacy in English has two senses, but the デリカシー 外来語 doesn't seem to mean 珍味 at all.
  Diff: 
@@ -9,0 +9,1 @@
+<xref type="see" seq="1309180">思い遣り</xref>
@@ -10,4 +11,1 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1309180">思い遣り</xref>
+<gloss>tact</gloss>
1. A* 2010-08-12 22:55:27  Hendrik <...address hidden...>
  Refs: 
The way the word is used in my family made me realize that it did not mean "delicacy"; when asking for an explanation (that matched what the context suggested), the term 思い遣り was given. EIJIRO also supports this usage.
  Diff: 
@@ -11,0 +11,7 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1309180">思い遣り</xref>
+<gloss>considerateness</gloss>
+<gloss>sensitivity</gloss>
+<gloss>thoughtfulness</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1195540 Deleted (id: 1036572)
華氏
【 かし 】
1. [n]
▶ Fahrenheit



History:
2. D 2010-08-13 23:52:23  Jim Breen <...address hidden...>
1. D* 2010-08-12 10:14:08  Paul Blay <...address hidden...>
  Comments: 
Delete - duplicate of 2039850 (actually I suppose I should have merged them the other way around, but I didn't notice this one until too late).

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1257310 Active (id: 1949683)
嫌気がさす； 嫌気が差す； いや気がさす； 嫌けがさす； 嫌けが差す； いや気が差す
【 いやけがさす 】
1. [exp,v5s]
▶ to be tired of
▶ to be sick of
▶ to get fed up with

Conjugations


History:
3. A 2017-04-19 04:48:08  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2017-04-04 23:23:36  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
google hits
  Diff: 
@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>嫌気がさす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>いや気がさす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>嫌けがさす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>嫌けが差す</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>いや気が差す</keb>
@@ -14,0 +30 @@
+<gloss>to get fed up with</gloss>
1. A 2010-08-12 12:20:37  Paul Blay <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5s;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1337140 Active (id: 1904666)
夙； 宿； 守公； 守宮
【 しゅく 】
1. [n]
▶ [expl] outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period



History:
5. A 2014-10-08 22:11:53  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2014-10-08 12:52:38  Marcus Richert
  Comments: 
I think Rene's version was better
  Diff: 
@@ -21,5 +21 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<xref type="see" seq="1780340">畿内</xref>
-<xref type="see" seq="1754310">賤民</xref>
-<xref type="see" seq="1754310">賤民</xref>
-<gloss>outcasts (those from Kamakura period to the Edo period, common around the Kyoto region)</gloss>
+<gloss g_type="expl">outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period</gloss>
3. A 2010-08-12 23:43:41  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-11 08:29:04  Paul Blay <...address hidden...>
  Refs: 
スーパー大辞林
  Comments: 
Fixed typo.  Not entirely sure about rewording, so feel free to change.
  Diff: 
@@ -24,1 +24,1 @@
-<gloss>outcastes common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period</gloss>
+<gloss>outcasts (those from Kamakura period to the Edo period, common around the Kyoto region)</gloss>
1. A* 2010-08-11 06:10:51  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daijr, daijs, wiki
  Comments: 
current entry is kanwa
  Diff: 
@@ -6,0 +6,9 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>宿</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>守公</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>守宮</keb>
@@ -12,4 +21,4 @@
-<gloss>bright and early</gloss>
-<gloss>early in life</gloss>
-<gloss>long ago</gloss>
-<gloss>for a long time</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="see" seq="1780340">畿内</xref>
+<xref type="see" seq="1754310">賤民</xref>
+<gloss>outcastes common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1406720 Active (id: 1036441)
損害を被る； 損害を蒙る
【 そんがいをこうむる 】
1. [exp,v5r]
▶ to suffer a loss

Conjugations


History:
4. A 2010-08-13 16:41:43  Paul Blay <...address hidden...>
3. A* 2010-08-13 13:10:49  Scott
  Diff: 
@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&v5r;</pos>
2. A 2010-08-13 11:40:34  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-12 10:05:17  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments: 
merge with entry 1890230
  Diff: 
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>損害を蒙る</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1448650 Active (id: 2221402)
湯船 [news2,nf43] ； 湯舟； 湯槽 [rK] ； 湯ぶね [sK]
【 ゆぶね [news2,nf43] 】
1. [n]
▶ bathtub
2. [n] [hist]
▶ boat with a bathtub rented to customers (Edo period)



History:
8. A 2023-02-09 05:15:15  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2023-02-09 02:30:58  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 湯船　 │ 571,648 │ 84.2% │
│ 湯舟　 │  85,672 │ 12.6% │
│ 湯槽　 │  10,271 │  1.5% │ - rK (daijr/s, koj, etc.)
│ 湯ぶね │   9,268 │  1.4% │ - sK
│ ゆぶね │   2,243 │  0.3% │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -13,0 +14 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -16,0 +18 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
6. A 2021-07-10 22:53:49  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2021-07-10 14:04:26  Nicolas Maia
  Diff: 
@@ -28,0 +29 @@
+<misc>&hist;</misc>
4. A 2010-11-08 05:14:50  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1465460 Active (id: 2158137)
入り込む [news1,nf20] ； 入りこむ； 這入り込む [rK]
【 はいりこむ [news1,nf20] ； いりこむ (入り込む, 入りこむ) 】
1. [v5m,vi]
▶ to go into
▶ to come into
▶ to penetrate
▶ to get in
▶ to step in (a house)
2. [v5m,vi]
▶ to become complicated

Conjugations


History:
6. A 2021-11-13 04:07:03  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
入り込む	280298
這入り込む	148
入りこむ	15016
はいり込む	517
  Diff: 
@@ -10,3 +9,0 @@
-<keb>這入り込む</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -16 +13,2 @@
-<keb>はいり込む</keb>
+<keb>這入り込む</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5. A 2012-04-23 09:36:33  Paul Upchurch <...address hidden...>
4. A* 2012-04-23 06:53:51  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr used はいり込む in a gloss.
  Diff: 
@@ -14,0 +14,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>はいり込む</keb>
3. A 2010-08-13 10:41:36  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-13 09:50:36  Paul Blay <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -23,0 +23,1 @@
+<re_restr>入りこむ</re_restr>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1842390 Active (id: 2271955)
雪兎； 雪うさぎ； 雪ウサギ [sK]
【 ゆきうさぎ； ユキウサギ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ mountain hare (Lepus timidus)
▶ blue hare
▶ white hare
▶ alpine hare
2. [n]
▶ rabbit made of snow with leaves for ears and red berries for eyes



History:
8. A 2023-06-22 09:22:28  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2023-06-21 23:23:44  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, meikyo, www images
  Comments: 
I think sense 2 needs more detail.
Dropping the more obscure names from sense 1.
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -25,2 +25,0 @@
-<gloss>tundra hare</gloss>
-<gloss>variable hare</gloss>
@@ -32 +31 @@
-<gloss>hare made of snow</gloss>
+<gloss>rabbit made of snow with leaves for ears and red berries for eyes</gloss>
6. A 2023-06-18 11:18:12  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2023-06-18 05:50:55  Opencooper
  Refs: 
G n-grams:

雪兎　　　 34,086 30.0%
雪うさぎ　 41,562 36.6%
雪ウサギ　  9,428  8.3% <- adding
ゆきうさぎ 25,095 22.1%
ユキウサギ  3,281  2.9%
  Diff: 
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>雪ウサギ</keb>
4. A 2011-08-25 21:26:11  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1855980 Active (id: 1036262)
愛想を尽かす
【 あいそをつかす 】
1. [exp,v5s]
▶ to be disgusted with
▶ to run out of patience
▶ to fall out of love
Cross references:
  ⇐ see: 1370060 尽かす【つかす】 2. to exhaust someone's civility; to give up (on someone)
  ⇐ see: 1575660 愛想【あいそ】 2. fondness (of someone); affection; liking

Conjugations


History:
1. A 2010-08-12 16:49:47  Paul Blay <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5s;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1890230 Deleted (id: 1036304)
損害を蒙る
【 そんがいをこうむる 】
1. [exp]
▶ to suffer a loss



History:
2. D 2010-08-13 06:54:07  Jim Breen <...address hidden...>
1. D* 2010-08-12 10:05:21  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments: 
merged with entry 1406720

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2007720 Active (id: 2000619)

がかる
1. [suf,v5r]
《after a noun》
▶ to appear ...
▶ to look like ...
▶ to seem ...
Cross references:
  ⇒ see: 2452320 時代がかる 1. to look old-fashioned; to be antique-looking
2. [suf,v5r]
▶ to have a trace of
▶ to be tinged with
Cross references:
  ⇒ see: 2779730 緑がかる 1. to be greenish; to be tinged green

Conjugations


History:
7. A 2019-03-13 15:14:14  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -19 +19 @@
-<xref type="see" seq="2557130">赤がかる</xref>
+<xref type="see" seq="2779730">緑がかる</xref>
6. A 2013-03-26 05:20:15  Rene Malenfant <...address hidden...>
5. A* 2013-03-25 08:05:02  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs: 
daijr/s, prog, Luminous, 研究社 新和英中辞典
  Comments: 
daijs splits, others combine
  Diff: 
@@ -11,1 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2557130">赤がかる</xref>
@@ -17,0 +16,7 @@
+<sense>
+<pos>&suf;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
+<xref type="see" seq="2557130">赤がかる</xref>
+<gloss>to have a trace of</gloss>
+<gloss>to be tinged with</gloss>
+</sense>
4. A 2013-02-26 21:56:35  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2013-02-26 08:03:04  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -9,0 +9,1 @@
+<pos>&v5r;</pos>
@@ -11,2 +12,4 @@
-<gloss>(after a noun, used as a godan verb) inclining to</gloss>
-<gloss>leaning to</gloss>
+<s_inf>after a noun</s_inf>
+<gloss>to appear ...</gloss>
+<gloss>to look like ...</gloss>
+<gloss>to seem ...</gloss>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2018460 Active (id: 2195263)

ググる； ぐぐる； グーグる
1. [v5r,vt] [col]
▶ to google
▶ to do an online search (for)
Cross references:
  ⇐ see: 2223530 ヤフる 1. to search (using the Yahoo search engine)

Conjugations


History:
13. A 2022-07-10 18:21:05  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
ググる	78879	82.6%
ぐぐる	15869	16.6%
グーグる	752	0.8%
  Comments: 
GG5 does indeed have it but it's so rare I wouldn't mind dropping it.
12. A 2022-07-10 02:00:49  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
Is グーグる really in GG5? (as Rene suggested in 2014)
11. A* 2022-07-09 23:26:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I prefer this.
  Diff: 
@@ -18 +18 @@
-<gloss>to search (for information on the WWW)</gloss>
+<gloss>to do an online search (for)</gloss>
10. A 2022-07-08 07:57:02  Jim Breen <...address hidden...>
9. A* 2022-07-08 00:36:05  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
English dictionaries don't capitalize
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -16,2 +17,2 @@
-<gloss>to Google</gloss>
-<gloss>to search for information on the WWW</gloss>
+<gloss>to google</gloss>
+<gloss>to search (for information on the WWW)</gloss>
(show/hide 8 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2039850 Active (id: 1961916)
カ氏； 華氏
【 カし (カ氏)； かし (華氏) 】
1. [n] [abbr]
▶ Fahrenheit
Cross references:
  ⇒ see: 2530140 カ氏温度 1. Fahrenheit temperature; degrees Fahrenheit
  ⇔ see: 1610830 セ氏 1. Celsius; centigrade
  ⇐ see: 1385690 摂氏【せっし】 1. Celsius; centigrade



History:
7. A 2017-10-10 23:53:39  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij: "「カ氏温度」の略"
  Diff: 
@@ -20 +20 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="see" seq="2530140">カ氏温度</xref>
@@ -21,0 +22 @@
+<misc>&abbr;</misc>
6. A 2017-08-27 23:21:23  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2017-08-27 15:47:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
matching our entry for セ氏
  Diff: 
@@ -22 +22 @@
-<gloss>degrees Fahrenheit</gloss>
+<gloss>Fahrenheit</gloss>
4. A 2017-08-27 15:47:30  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
more fit xref
  Diff: 
@@ -21 +21 @@
-<xref type="see" seq="2530140">カ氏温度</xref>
+<xref type="see" seq="1610830">セ氏</xref>
3. A 2010-08-12 23:42:47  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2039850 Rejected (id: 1999847)
カ氏； 華氏 [ateji]
【 カし (カ氏)； かし (華氏) 】
1. [n] [abbr]
▶ Fahrenheit
Cross references:
  ⇒ see: 2530140 カ氏温度 1. Fahrenheit temperature; degrees Fahrenheit
  ⇔ see: 1610830 セ氏 1. Celsius; centigrade
  ⇐ see: 1385690 摂氏【せっし】 1. Celsius; centigrade

History:
9. R 2019-03-07 20:17:56  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
Rejecting based on Rene's comment in 摂氏
8. A* 2019-03-07 02:59:10  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
7. A 2017-10-10 23:53:39  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij: "「カ氏温度」の略"
  Diff: 
@@ -20 +20 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="see" seq="2530140">カ氏温度</xref>
@@ -21,0 +22 @@
+<misc>&abbr;</misc>
6. A 2017-08-27 23:21:23  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2017-08-27 15:47:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
matching our entry for セ氏
  Diff: 
@@ -22 +22 @@
-<gloss>degrees Fahrenheit</gloss>
+<gloss>Fahrenheit</gloss>
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2136820 Active (id: 1036435)
話のわかる； 話の分かる
【 はなしのわかる 】
1. [exp,adj-f]
▶ down to earth
▶ reasonable
Cross references:
  ⇔ see: 2136825 話がわかる 1. down to earth; reasonable; able to deal with



History:
3. A 2010-08-13 15:53:29  Paul Blay <...address hidden...>
2. A* 2010-08-12 10:00:49  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -14,0 +14,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
1. A 2007-03-28 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2137040 Active (id: 1036341)
何にも勝る
【 なににもまさる 】
1. [exp,adj-f]
▶ surpassing everything
▶ better than anything
2. [exp,v5r] [rare]
▶ to be better than anything

Conjugations


History:
4. A 2010-08-13 10:38:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I put in the extra sense.
  Diff: 
@@ -16,0 +16,6 @@
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
+<misc>&obsc;</misc>
+<gloss>to be better than anything</gloss>
+</sense>
3. A* 2010-08-13 09:49:28  Paul Blay <...address hidden...>
  Comments: 
Looking at Yahoo (lately I've come to trust Google less) we have the following hit estimates...

何にも勝る 117,000
何にも勝ります 1,570
何にも勝らない 50
何にも勝ろう 3

I would suggest a separate sense for the v5r POS if you keep it.
  Diff: 
@@ -12,1 +12,1 @@
-<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&adj-f;</pos>
2. A* 2010-08-12 09:16:01  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments: 
Why adj-f ?
Google has hits of this conjugated
  Diff: 
@@ -12,1 +12,1 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
1. A 2007-03-28 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2168340 Active (id: 2200700)
天は自ら助くる者を助く； 天は自ら助くるものを助く
【 てんはみずからたすくるものをたすく 】
1. [exp,v5k] [proverb]
▶ heaven helps those who help themselves

Conjugations


History:
11. A 2022-08-01 04:18:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Add POS to proverbs
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&v5k;</pos>
10. A 2018-05-21 12:45:46  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
"The Chicago Manual of Style and the AP Stylebook both have these words as lowercase. And if you're deeply religious, well sorry, 
but one of the few Liturgical style guides I have seen also has it as lowercase. The only time you would capitalize Heaven and 
Hell is if these were distinct places, say in a work of fiction."
  Diff: 
@@ -16 +16 @@
-<gloss>Heaven helps those who help themselves</gloss>
+<gloss>heaven helps those who help themselves</gloss>
9. A 2015-09-10 01:56:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
は自ら助くるものを助く	1240
は自ら助くる者を助く	3619
は自ら助くものを助く	53
は自ら助く者を助く	105
天は自ら助くる者	3411
天は自ら助く者	93
神は自ら助くる者	201
神は自ら助く者	21
神は自らを助ける者	33
  Comments: 
Possibly worth adding entries for that version and also 神は自ら助くる者を助く, which is in GG5.
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>天は自ら助くるものを助く</keb>
+<keb>天は自ら助くる者を助く</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>天は自ら助くる者を助く</keb>
+<keb>天は自ら助くるものを助く</keb>
@@ -16 +15,0 @@
-<misc>&obsc;</misc>
8. A* 2015-09-09 12:37:22  luce
  Comments: 
I ran into this as 天は自ら助くものを助く (i.e two 助く, not 助くる + 助く). might be an error, but a fairly common one.
65+56 www hits for 助く
247+276 for 助くる
-
doesn't seem all that obsc, by the way
7. A 2014-12-03 03:38:41  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15 +15 @@
-<misc>&id;</misc>
+<misc>&proverb;</misc>
(show/hide 6 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2171250 Active (id: 1036218)
グレービー縞馬； グレービー斑馬
【 グレービーしまうま； グレービーシマウマ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ Grevy's zebra (Equus grevyi)
Cross references:
  ⇒ see: 2183850 グレビー縞馬 1. Grevy's zebra (Equus grevyi)



History:
3. A 2010-08-12 03:01:01  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-11 18:37:02  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments: 
Maybe merge entries ?
  Diff: 
@@ -15,0 +15,1 @@
+<re_nokanji/>
@@ -18,0 +19,1 @@
+<xref type="see" seq="2183850">グレビー縞馬</xref>
1. A 2007-05-30 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2182670 Active (id: 1982350)
水も滴る； 水もしたたる
【 みずもしたたる 】
1. [exp,v5r]
▶ to be splendidly handsome

Conjugations


History:
4. A 2018-06-15 01:49:55  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -16 +16 @@
-<gloss>splendidly handsome</gloss>
+<gloss>to be splendidly handsome</gloss>
3. A 2010-08-14 01:36:26  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-12 09:52:03  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments: 
Why adj-f ?
Google has hits of this conjugated.
  Diff: 
@@ -14,1 +14,2 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
1. A 2007-08-15 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2257520 Active (id: 1983098)
長きに渡る； 長きにわたる； 長きに亘る
【 ながきにわたる 】
1. [exp,v5r]
▶ long (time)
▶ longstanding
▶ for a long time

Conjugations


History:
10. A 2018-06-21 23:50:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
長きに渡る	12283
長きに渡って	27311
長きに渡った	3257
  Comments: 
It had one originally. I think it can be both. Probably best just as "exp".
9. A* 2018-06-14 16:12:35  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
Should this have an adj-f tag? For PoS/gloss agreement
8. A 2018-02-23 06:24:52  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2018-02-20 23:35:45  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -19 +19 @@
-<gloss>long (used with period of time)</gloss>
+<gloss>long (time)</gloss>
6. A 2011-11-30 00:07:00  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 5 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2343860 Active (id: 1036223)
仮想ファイルストア
【 かそうファイルストア 】
1. [n] {computing}
▶ virtual filestore



History:
3. A 2010-08-12 03:03:55  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-11 17:40:50  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>かそうファイルすとあ</reb>
+<reb>かそうファイルストア</reb>
1. A 2008-05-24 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2419090 Deleted (id: 1036349)
天は自ら助くる者を助く
【 てんはみずからたすくるものをたすく 】
1. [exp] [id]
▶ Heaven helps those who help themselves



History:
3. D 2010-08-13 10:46:10  Jim Breen <...address hidden...>
2. D* 2010-08-12 14:15:02  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments: 
Duplicate with entry 2168340
1. A 2008-11-21 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2441480 Active (id: 1036216)
カマアシムシ目； 鎌足虫目
【 カマアシムシもく (カマアシムシ目)； かまあしむしもく (鎌足虫目) 】
1. [n]
▶ Protura (order of wingless insects)
Cross references:
  ⇐ see: 2524600 原尾類【げんびるい】 1. proturans



History:
3. A 2010-08-12 03:00:10  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-11 19:00:29  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<re_restr>カマアシムシ目</re_restr>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<re_restr>鎌足虫目</re_restr>
1. A 2009-04-10 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2442820 Active (id: 2178070)
タンパク消化酵素； 蛋白消化酵素
【 たんぱくしょうかこうそ 】
1. [n] {biochemistry}
▶ protein-digesting enzyme



History:
4. A 2022-02-07 15:03:18  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,4 +10,0 @@
-<reb>タンパクしょうかこうそ</reb>
-<re_restr>タンパク消化酵素</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -16 +11,0 @@
-<re_restr>蛋白消化酵素</re_restr>
@@ -19,0 +15 @@
+<field>&biochem;</field>
3. A 2010-08-12 10:27:22  Paul Blay <...address hidden...>
2. A* 2010-08-11 18:15:03  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<re_restr>タンパク消化酵素</re_restr>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<re_restr>蛋白消化酵素</re_restr>
1. A 2009-05-24 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2443160 Active (id: 1036220)
コハク酸； 琥珀酸
【 コハクさん (コハク酸)； こはくさん (琥珀酸) 】
1. [n]
▶ succinic acid



History:
3. A 2010-08-12 03:02:37  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-11 19:06:04  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<re_restr>コハク酸</re_restr>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<re_restr>琥珀酸</re_restr>
1. A 2009-05-24 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2443180 Active (id: 1036221)
リンゴ酸； 林檎酸
【 リンゴさん (リンゴ酸)； りんごさん (林檎酸) 】
1. [n]
▶ malic acid



History:
3. A 2010-08-12 03:03:03  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-11 19:08:51  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<re_restr>リンゴ酸</re_restr>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<re_restr>林檎酸</re_restr>
1. A 2009-05-24 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2443660 Active (id: 1036559)
珪肺； 硅肺； ケイ肺
【 けいはい (珪肺, 硅肺)； ケイはい (ケイ肺) 】
1. [n]
▶ silicosis



History:
3. A 2010-08-13 23:43:01  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-12 10:21:56  Paul Blay <...address hidden...>
  Refs: 
http://mednt.jp/ケイ肺症
  Diff: 
@@ -10,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ケイ肺</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +15,6 @@
+<re_restr>珪肺</re_restr>
+<re_restr>硅肺</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ケイはい</reb>
+<re_restr>ケイ肺</re_restr>
1. A 2009-05-24 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2454860 Active (id: 1036222)
リン青銅； 燐青銅
【 リンせいどう (リン青銅)； りんせいどう (燐青銅) 】
1. [n]
▶ phosphor bronze



History:
3. A 2010-08-12 03:03:21  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-11 18:51:50  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<re_restr>リン青銅</re_restr>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<re_restr>燐青銅</re_restr>
1. A 2009-06-20 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2455600 Active (id: 2149708)
アカザ科； 藜科
【 アカザか (アカザ科)； あかざか (藜科) 】
1. [n] [obs]
▶ Chenopodiaceae (plant family; now included within family Amaranthaceae)



History:
6. A 2021-10-07 01:13:39  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -20,2 +20,2 @@
-<gloss>Chenopodiaceae</gloss>
-<gloss g_type="expl">plant family (now included within family Amaranthaceae)</gloss>
+<misc>&obs;</misc>
+<gloss>Chenopodiaceae (plant family; now included within family Amaranthaceae)</gloss>
5. A 2012-10-21 22:01:08  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2012-10-20 01:23:44  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
http://en.wikipedia.org/wiki/Chenopodiaceae
  Diff: 
@@ -20,1 +20,2 @@
-<gloss>Chenopodiaceae (plant family)</gloss>
+<gloss>Chenopodiaceae</gloss>
+<gloss g_type="expl">plant family (now included within family Amaranthaceae)</gloss>
3. A 2010-08-12 02:04:32  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-11 19:43:54  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<re_restr>アカザ科</re_restr>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<re_restr>藜科</re_restr>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2461610 Active (id: 2297934)
珪酸塩； ケイ酸塩； けい酸塩 [sK] ； 硅酸塩 [sK]
【 けいさんえん 】
1. [n] {chemistry}
▶ silicate



History:
7. A 2024-04-14 11:37:46  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
硅 isn't an old or variant form of 珪. All the kokugos have 硅素 (which we tag as rK). In a compound like this, I think sK is fine. Of my refs, only meikyo has 硅酸塩.
  Diff: 
@@ -22,0 +23 @@
+<field>&chem;</field>
6. A* 2024-04-14 07:29:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
ケイ酸塩	11723	43.5%
珪酸塩	12689	47.1%
硅酸塩	191	0.7% - oK -> sK
けい酸塩	2354	8.7% - adding, sK
  Comments: 
Although 硅酸塩 probably qualifies as [oK], its count is quite low and it may as well be hidden. Trimming the readings.
  Diff: 
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>珪酸塩</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11,2 @@
-<keb>珪酸塩</keb>
+<keb>けい酸塩</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12 +16 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,4 +18,0 @@
-<reb>ケイさんえん</reb>
-<re_restr>ケイ酸塩</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -20,2 +19,0 @@
-<re_restr>珪酸塩</re_restr>
-<re_restr>硅酸塩</re_restr>
5. A 2010-08-12 23:42:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
oK it is.
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
4. A* 2010-08-12 11:28:36  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments: 
I don't think 硅 is [iK]. In kanjidic, it's recorded as an alternate to 珪.
In my dicts I find it used for けいそ (硅素) as an alternate to 珪素. So it's probably the same here.
Maybe [oK].
3. A* 2010-08-12 10:23:07  Paul Blay <...address hidden...>
  Comments: 
Is the headword with 硅 an [oK] or [iK] ?  It isn't given for this word in the dictionaries I checked.
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2464520 Active (id: 2272061)
捻じ曲がる； ねじ曲がる； 捩じ曲がる [rK]
【 ねじまがる 】
1. [v5r,vi]
▶ to get twisted
▶ to get warped
▶ to get distorted
▶ to twist
▶ to warp

Conjugations


History:
7. A 2023-06-25 17:05:11  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
捻じ曲がっ	16,684	53.8%	
ねじ曲がっ	10,257	33.1%	
捩じ曲がっ	29	0.1%
ねじまがっ	4,054	13.1%
  Comments: 
You're correct. Thanks for pointing out the mistake.
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -18,4 +19,6 @@
-<xref type="see" seq="1567480">捩じ曲げる</xref>
-<gloss>to be twisted</gloss>
-<gloss>to be wrapped</gloss>
-<gloss>to be distorted</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to get twisted</gloss>
+<gloss>to get warped</gloss>
+<gloss>to get distorted</gloss>
+<gloss>to twist</gloss>
+<gloss>to warp</gloss>
6. A* 2023-06-25 12:45:43  Chris Chardon <...address hidden...>
  Comments: 
Since this is my first time editing, I didn't change the entry. But I'm pretty sure that the "to be wrapped" definition is a misspelling, and should be "to be warped".
5. A 2016-10-31 13:34:28  Johan Råde <...address hidden...>
4. A* 2016-10-23 23:46:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5 (has only 捩じ曲がる). G n-grams:
捩じ曲がる	22
ねじ曲がる	917
ねじまがる	326
捻じ曲がる	1209
  Comments: 
We already a combined entry for 捩じ曲げる/捻じ曲げる.
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>捩じ曲がる</keb>
+<keb>捻じ曲がる</keb>
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>捩じ曲がる</keb>
3. A 2010-08-13 11:39:03  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2465080 Active (id: 2149772)
ツヅラフジ科； 葛藤科
【 ツヅラフジか (ツヅラフジ科)； つづらふじか (葛藤科) 】
1. [n]
▶ Menispermaceae (moonseed family of plants)



History:
5. A 2021-10-07 01:35:26  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -20,2 +20 @@
-<gloss>Menispermaceae</gloss>
-<gloss g_type="expl">moonseed family of plants</gloss>
+<gloss>Menispermaceae (moonseed family of plants)</gloss>
4. A 2012-10-20 02:09:37  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -20,1 +20,2 @@
-<gloss>Menispermaceae (moonseed family of plants)</gloss>
+<gloss>Menispermaceae</gloss>
+<gloss g_type="expl">moonseed family of plants</gloss>
3. A 2010-08-12 03:01:39  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-11 19:42:44  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<re_restr>ツヅラフジ科</re_restr>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<re_restr>葛藤科</re_restr>
1. A 2009-07-17 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2504110 Active (id: 1036252)
ネズミチフス菌； 鼠チフス菌
【 ネズミチフスきん (ネズミチフス菌)； ねずみチフスきん (鼠チフス菌) 】
1. [n]
▶ Salmonella typhimurium



History:
3. A 2010-08-12 14:01:20  Paul Blay <...address hidden...>
  Refs: 
http://uma.equinst.go.jp/fmi/xsl/FM/umajiten/browserecord.xsl?-lay=Internet&-recid=95&-find=-find

大辞林
2. A* 2010-08-11 18:22:12  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<re_restr>ネズミチフス菌</re_restr>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<re_restr>鼠チフス菌</re_restr>
1. A 2009-07-17 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2527000 Active (id: 1967679)
手のかかる； 手の掛かる
【 てのかかる 】
1. [exp,adj-f] [id]
▶ troublesome
▶ difficult (e.g. customer, guest, child)
▶ laborious (e.g. task, dinner)
Cross references:
  ⇒ see: 2089710 手が掛かる 1. to take a lot of dealing with; to be a handful



History:
4. A 2018-01-09 05:18:50  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -16,0 +17 @@
+<misc>&id;</misc>
3. A 2010-08-13 16:40:40  Paul Blay <...address hidden...>
2. A* 2010-08-12 10:00:22  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -14,0 +14,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
1. A 2009-11-14 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2527660 Active (id: 1091762)
舌が回る
【 したがまわる 】
1. [exp,v5r]
▶ to speak without hesitation or problems
▶ to speak fluently or skillfully
▶ to be talkative
▶ to have a glib tongue

Conjugations


History:
6. A 2012-04-11 00:17:10  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2012-04-10 23:16:33  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
i think it should have been rephrased as 'to' when it was made into a v5r
  Diff: 
@@ -13,4 +13,4 @@
-<gloss>speaking without hesitation or problems</gloss>
-<gloss>speaking fluently or skillfully</gloss>
-<gloss>be talkative</gloss>
-<gloss>have a glib tongue</gloss>
+<gloss>to speak without hesitation or problems</gloss>
+<gloss>to speak fluently or skillfully</gloss>
+<gloss>to be talkative</gloss>
+<gloss>to have a glib tongue</gloss>
4. A* 2012-04-10 16:33:06  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs: 
GG5
  Comments: 
More glosses
  Diff: 
@@ -15,0 +15,2 @@
+<gloss>be talkative</gloss>
+<gloss>have a glib tongue</gloss>
3. A 2010-08-13 22:15:47  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-12 09:10:36  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments: 
Why adj-pn ?
Google has hits for 舌が回って, 舌が回らない or 舌が回ります
  Diff: 
@@ -12,1 +12,1 @@
-<pos>&adj-pn;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2529160 Active (id: 1128668)
目がとまる； 目が留まる
【 めがとまる 】
1. [exp,v5r]
▶ to have one's eye caught on something
▶ to have one's attention drawn to something

Conjugations


History:
5. A 2013-04-15 12:58:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr
  Diff: 
@@ -17,0 +17,1 @@
+<gloss>to have one's attention drawn to something</gloss>
4. A* 2013-04-15 09:57:10  Francis
  Refs: 
See below.
  Comments: 
I think that you normally include the "to".
  Diff: 
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>have one's eye caught on something</gloss>
+<gloss>to have one's eye caught on something</gloss>
3. A 2010-08-13 01:17:45  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-12 08:52:45  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -14,1 +14,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
1. A 2010-03-18 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2530140 Active (id: 1961917)
華氏温度； カ氏温度
【 かしおんど (華氏温度)； カしおんど (カ氏温度) 】
1. [n]
▶ Fahrenheit temperature
▶ degrees Fahrenheit
Cross references:
  ⇐ see: 2039850 カ氏【カし】 1. Fahrenheit



History:
4. A 2017-10-10 23:55:07  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Don't need x-ref in this direction.
  Diff: 
@@ -20 +19,0 @@
-<xref type="see" seq="2039850">カ氏</xref>
3. A 2010-08-12 10:15:54  Paul Blay <...address hidden...>
  Refs: 
スーパー大辞林
eijiro
  Diff: 
@@ -5,0 +5,3 @@
+<keb>華氏温度</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,3 +10,4 @@
-<k_ele>
-<keb>華氏温度</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>かしおんど</reb>
+<re_restr>華氏温度</re_restr>
+</r_ele>
@@ -14,4 +18,0 @@
-<r_ele>
-<reb>かしおんど</reb>
-<re_restr>華氏温度</re_restr>
-</r_ele>
@@ -20,0 +20,2 @@
+<xref type="see" seq="2039850">カ氏</xref>
+<xref type="see" seq="2039850">カ氏</xref>
2. A* 2010-08-11 19:55:12  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<re_restr>カ氏温度</re_restr>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<re_restr>華氏温度</re_restr>
1. A 2010-03-18 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2549560 Active (id: 1036360)
塵灰
【 じんかい 】
1. [n]
▶ dust and ash



History:
3. A 2010-08-13 10:54:18  Paul Blay <...address hidden...>
  Refs: 
スーパー大辞林
  Comments: 
Agreeing with Jean-Luc. ぢんくわい is shown as the 'old kana usage' in the above link.
2. A* 2010-08-12 14:52:54  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments: 
ぢんくわい looks like historical reading. I doubt it is still used, or in a idiomatic expression. Suggest removing the reading.
  Diff: 
@@ -10,3 +10,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ぢんくわい</reb>
-</r_ele>
1. A 2010-06-02 00:21:13  Scott
  Refs: 
daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2558930 Active (id: 1036294)
蚊遣器
【 かやりき 】
1. [n]
▶ device to repel mosquitoes by fumigation



History:
4. A 2010-08-13 01:16:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Oops. WP has かやりき.
3. A* 2010-08-12 14:06:22  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments: 
蚊 is read か.
See http://wkp.fresheye.com/wikipedia/蚊遣器
  Diff: 
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>きやりき</reb>
+<reb>かやりき</reb>
2. A 2010-07-20 05:19:26  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-07-20 04:30:13  Scott
  Refs: 
WP

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2561310 Active (id: 1036293)
液冷式
【 えきれいしき 】
1. [n,adj-no]
▶ liquid cooled
▶ liquid cooling



History:
4. A 2010-08-13 01:14:14  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2010-08-12 13:58:59  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments: 
Kanji 液 is read えき
  Diff: 
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>えいきれいしき</reb>
+<reb>えきれいしき</reb>
2. A 2010-07-24 19:22:58  Paul Blay <...address hidden...>
  Refs: 
新和英大辞典
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>liquid cooling</gloss>
1. A* 2010-07-24 11:04:30  Brandon Kentel <...address hidden...>
  Refs: 
daijirin/sen

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2561790 Active (id: 2181616)
八将神
【 はちしょうじん； はちしょうしん 】
1. [n]
▶ the eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the traditional calendar for each year (in Onmyōdō)
Cross references:
  ⇒ see: 1170530 陰陽道 1. Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
  ⇐ see: 2561830 歳刑【さいきょう】 1. Saikyō; one of the eight gods of the traditional calendar
  ⇐ see: 2561800 歳殺【さいせつ】 1. Saisetsu; one of the eight gods of the traditional calendar
  ⇐ see: 2561810 歳破【さいは】 1. Saiha; one of the eight gods of the traditional calendar
  ⇐ see: 2561820 豹尾【ひょうび】 1. Hyōbi; one of the eight gods of the traditional calendar
  ⇐ see: 2561860 黄幡【おうばん】 1. Ōban; one of the eight gods of the traditional calendar
  ⇐ see: 2561850 大陰【だいおん】 1. Daion; one of the eight gods of the traditional calendar
  ⇐ see: 2561840 太歳【たいさい】 1. Taisai; one of the eight gods of the traditional calendar
  ⇐ see: 1786310 大将軍【たいしょうぐん】 2. Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)



History:
9. A 2022-03-16 21:27:41  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="1557950">暦・こよみ</xref>
8. A 2022-03-15 05:20:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
See discussion at 1557950.
  Diff: 
@@ -18 +18 @@
-<gloss>the eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the koyomi for each year (in Onmyōdō)</gloss>
+<gloss>the eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the traditional calendar for each year (in Onmyōdō)</gloss>
7. A 2021-11-08 19:37:17  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2021-10-29 09:24:57  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15 +15,3 @@
-<gloss>the eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the koyomi for each year</gloss>
+<xref type="see" seq="1557950">暦・こよみ</xref>
+<xref type="see" seq="1170530">陰陽道</xref>
+<gloss>the eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the koyomi for each year (in Onmyōdō)</gloss>
5. A 2010-08-13 01:12:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Sorry; I missed that. I guess Paul wanted はちしょうしん. I'll make it that for now.
  Diff: 
@@ -8,1 +8,4 @@
-<reb>はちしょうじん,はちしょうじん</reb>
+<reb>はちしょうじん</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>はちしょうしん</reb>
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2562690 Active (id: 1913847)
朗読ＣＤ
【 ろうどくシーディー 】
1. [n]
▶ audiobook on a CD-ROM



History:
6. A 2015-04-13 00:14:09  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2015-04-12 17:17:32 
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>audiobook on a CDROM</gloss>
+<gloss>audiobook on a CD-ROM</gloss>
4. A 2010-08-12 02:06:21  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2010-08-11 19:28:32  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>ろうどくシーデイー</reb>
+<reb>ろうどくシーディー</reb>
2. A 2010-07-27 07:09:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>audiobook on a cdrom</gloss>
+<gloss>audiobook on a CDROM</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2569350 Active (id: 1036213)
なごり雪； 名残り雪； 名残雪
【 なごりゆき 】
1. [n]
▶ lingering snow
Cross references:
  ⇒ see: 1662590 残雪 1. remaining snow; lingering snow
2. [n]
▶ snowfall at the end of the winter or the beginning of spring



History:
5. A 2010-08-12 02:03:47  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2010-08-11 13:44:03  Scott
  Diff: 
@@ -18,0 +18,1 @@
+<xref type="see" seq="1662590">残雪</xref>
3. A 2010-08-11 02:53:45  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-11 00:39:08  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
500k+ for なごり雪, 67k for 名残雪.  all kokugos split senses for 名残の雪, 
apparently to distinguish between "snow left behind in summer" and "snow that 
falls during the summer"
  Diff: 
@@ -5,0 +5,3 @@
+<keb>なごり雪</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -6,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>名残雪</keb>
@@ -13,0 +19,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
1. A* 2010-08-10 19:51:35  Scott
  Refs: 
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2569750 Active (id: 2208977)
実しやか； 真しやか [rK] ； 誠しやか [rK]
【 まことしやか 】
1. [adj-na] [uk]
▶ plausible (but untrue)
▶ credible (e.g. lie)
▶ specious
▶ seemingly truthful



History:
14. A 2022-09-19 01:05:22  Jim Breen <...address hidden...>
13. A* 2022-09-18 23:19:27  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
prog
  Comments: 
I don't like "truthy". It's not in any of the major dictionaries (with this meaning).
  Diff: 
@@ -22 +22 @@
-<gloss>credible (e.g. of a lie)</gloss>
+<gloss>credible (e.g. lie)</gloss>
@@ -24 +24 @@
-<gloss>truthy</gloss>
+<gloss>seemingly truthful</gloss>
12. A 2022-09-17 21:06:29  Jim Breen <...address hidden...>
11. A* 2022-09-17 16:26:07  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 実しやか　　 │  4,469 │  9.9% │
│ 真しやか　　 │    965 │  2.1% │ 🡠 rK (daijr/s, meikyo)
│ 誠しやか　　 │    544 │  1.2% │ 🡠 rK (shinmeikai, GG5)
│ まことしやか │ 39,144 │ 86.8% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
10. A 2019-11-18 05:33:52  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>specious (e.g. of an argument)</gloss>
@@ -21,0 +21 @@
+<gloss>specious</gloss>
(show/hide 9 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2569800 Active (id: 1036291)
風ほろし； 風ぼろし
【 かざほろし (風ほろし)； かざぼろし (風ぼろし) 】
1. [n] [rare]
▶ skin eruptions caused by a cold or fever
Cross references:
  ⇒ see: 2569840 ほろ子【ほろし】 1. rash; skin eruption
  ⇐ see: 2569510 風花【かざばな】 3. skin eruptions cause by a cold or fever



History:
4. A 2010-08-13 01:08:26  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2010-08-12 13:29:30  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -7,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>風ぼろし</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +12,1 @@
+<re_restr>風ほろし</re_restr>
@@ -12,0 +16,1 @@
+<re_restr>風ぼろし</re_restr>
2. A 2010-08-10 23:58:11  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daijisen also has かざぼろし.  adding x-ref to new entry for base
  Comments: 
maybe a note for the kanji?
  Diff: 
@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>かざぼろし</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<xref type="see" seq="2569840">ほろ子・ほろし</xref>
1. A* 2010-08-10 22:33:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
スーパー大辞林
  Comments: 
Second kanji is U75BF (JIS213).

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2570520 Active (id: 1036271)
干菜； 乾し菜； 干し菜； 乾菜
【 ほしな 】
1. [n]
▶ dried leaves (esp. of daikon and turnip)
Cross references:
  ⇒ see: 1757510 干葉 1. dried leaves; dried daikon leaves
  ⇐ see: 2775170 干菜汁【ほしなじる】 1. hoshina soup



History:
3. A 2010-08-12 23:46:05  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-08-11 18:03:20 
  Diff: 
@@ -20,0 +20,1 @@
+<pos>&n;</pos>
1. A* 2010-08-11 18:02:57  Scott
  Refs: 
daij koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2570620 Active (id: 1036290)
相貌失認
【 そうぼうしつにん 】
1. [n]
▶ prosopagnosia
▶ face blindness



History:
2. A 2010-08-13 01:07:51  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-12 01:11:03  Scott
  Refs: 
WP

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2570630 Active (id: 1036596)
驚駭
【 きょうがい 】
1. [n,vs]
▶ being very surprised

Conjugations


History:
2. A 2010-08-14 00:33:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>to be very surprised</gloss>
+<gloss>being very surprised</gloss>
1. A* 2010-08-12 01:15:17  Scott
  Refs: 
daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2570640 Active (id: 1036347)
大人ぶる
【 おとなぶる 】
1. [v5r]
▶ to act like a grown up
▶ to pretend to be an adult

Conjugations


History:
2. A 2010-08-13 10:44:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5
  Diff: 
@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>to pretend to be an adult</gloss>
1. A* 2010-08-12 04:09:12  Scott
  Refs: 
gg5 mailing list

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2570650 Active (id: 1036289)
採用通知
【 さいようつうち 】
1. [n]
▶ job offer
▶ letter of appointment
▶ appointment letter
▶ notification of appointment



History:
2. A 2010-08-13 01:07:29  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-12 14:07:55  Scott
  Refs: 
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2570660 Active (id: 1986502)
畑仕事
【 はたしごと； はたけしごと 】
1. [n,vs]
▶ working in the fields
▶ working on a farm

Conjugations


History:
5. A 2018-08-26 23:21:44  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2018-08-26 13:38:16 
  Diff: 
@@ -17 +17 @@
-<gloss>work on a farm</gloss>
+<gloss>working on a farm</gloss>
3. A* 2018-08-26 13:38:01  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>はたけしごと</reb>
+</r_ele>
2. A 2010-08-13 01:07:08  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-12 14:10:37  Scott
  Refs: 
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2570670 Deleted (id: 1036590)
電機メーカー
【 でんきメーカー 】
1. [n]
▶ electric-appliance maker
▶ electronic manufacturer
▶ manufacturer of electric appliances



History:
4. D 2010-08-14 00:23:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Done.
3. A* 2010-08-13 13:06:13  Scott
  Comments: 
Need to be merged with 電気メーカー  (I was sure I had entered this a few years ago but could not find it)
2. A 2010-08-13 01:06:46  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-12 14:14:08  Scott
  Refs: 
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2570680 Active (id: 1036286)

レイクサイド
1. [n]
▶ lakeside
Cross references:
  ⇒ see: 1267320 湖畔 1. lake shore



History:
2. A 2010-08-13 01:06:28  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-12 14:21:15  Scott
  Refs: 
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2570690 Active (id: 1036285)

ハウスメイド； ハウスメード
1. [n]
▶ housemaid
Cross references:
  ⇒ see: 2094710 家事手伝い 1. domestic help; domestic helper; domestic servant; maid



History:
2. A 2010-08-13 01:06:11  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-12 19:41:23  Scott
  Refs: 
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2570700 Active (id: 1909430)
送迎車
【 そうげいしゃ 】
1. [n]
▶ courtesy car (e.g. at a hotel)



History:
4. A 2014-12-21 22:08:22  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2014-12-21 10:22:08  midori
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>courtesy car (e.g. at an hotel)</gloss>
+<gloss>courtesy car (e.g. at a hotel)</gloss>
2. A 2010-08-13 01:05:56  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-12 19:42:29  Scott
  Refs: 
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2570710 Active (id: 1036272)
ミサイル基地
【 ミサイルきち 】
1. [n]
▶ missile site



History:
2. A 2010-08-13 00:57:14  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-12 19:47:27  Scott
  Refs: 
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.