JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help

jmdict 2533530 Active (id: 1029041)

キンリンサザナミハギ；ゴールドリングサージョンフィッシュ；ゴールドリング・ブリストルトゥース；ゴールドリングブリストルトゥース

1.

[n]
▶ spotted surgeonfish (Ctenochaetus strigosus, species of bristletooth tang found in Hawaii, Johnston Island, and Australia)
▶ goldring surgeonfish
▶ goldring bristletooth

History:

5.	A 2010-07-05 08:54:50 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2010-07-04 00:17:52 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	making sure all Ctenochaetus are noted as bristletooth tangs
	Diff:	@@ -18,1 +18,1 @@ -<gloss>spotted surgeonfish (Ctenochaetus strigosus, species found in Hawaii, Johnston Island, and around Australia)</gloss> +<gloss>spotted surgeonfish (Ctenochaetus strigosus, species of bristletooth tang found in Hawaii, Johnston Island, and Australia)</gloss>
3.	A* 2010-07-03 19:43:25 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	wikipedia entry on this fish is horrible. Claims the fish is endemic to Oceana, which is misspelled Oceania... and claims fishbase as reference：goo does a verbatum plagarism. fishbase entry is likewise confusing because it says: Eastern Central Pacific: endemic to the Hawaiian Islands and Johnston Island. Western Central Pacific: Australia How can a fish be endemic to Hawaii and Johnston, AND be in Australia? That makes absolutely no sense unless somebody in Australia let a pair loose and now its an invasive species.
	Comments:	Decided to stick to fishbase leading name... and name for which an obvious Japanese English pair existed. Otherwise I would also add... (short list) "kole tang; yellow-eyed surgeonfish; Yellow eye kole tang, Yellow-eye tang, Goldeneye tang, Spotted surgeonfish, Bristletoothed surgeonfish, Goldring surgeonfish, Spotted surgeonfish, spotted bristletooth surgeonfish; Slender- toothed surgeonfish, Yellow-eyed surgeonfish, Yelloweye surgeonfish, Goldring bristletooth, and Spotted bristletooth."
	Diff:	@@ -10,0 +10,6 @@ +<r_ele> +<reb>ゴールドリング・ブリストルトゥース</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ゴールドリングブリストルトゥース</reb> +</r_ele> @@ -12,2 +18,3 @@ -<gloss>goldring surgeonfish (Ctenochaetus strigosus)</gloss> -<gloss>spotted surgeonfish</gloss> +<gloss>spotted surgeonfish (Ctenochaetus strigosus, species found in Hawaii, Johnston Island, and around Australia)</gloss> +<gloss>goldring surgeonfish</gloss> +<gloss>goldring bristletooth</gloss>
2.	A 2010-06-06 00:05:09 James Rose
	Comments:	Found a more Japanese name for the same species... and added the name used by fishbase.org despite goldring being the AFS name
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>キンリンサザナミハギ</reb> +</r_ele> @@ -10,0 +13,1 @@ +<gloss>spotted surgeonfish</gloss>
1.	A 2010-03-18 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2541330 Active (id: 1029779)

テングハギ

1.

[n]
▶ bluespine unicornfish (Naso unicornis, species of Indo-Pacific tang)
▶ bluespine surgeonfish
▶ short-nose unicornfish

History:

5.	A 2010-07-17 09:59:28 Paul Blay <...address hidden...>
	Comments:	Checks out.
4.	A* 2010-07-17 09:05:07 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	Making explicit that this species is in the Acanthuridae, or tang family. (Cleaning up all members of Acanthuridae)
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>bluespine unicornfish (Naso unicornis, species of the Indo-Pacific)</gloss> +<gloss>bluespine unicornfish (Naso unicornis, species of Indo-Pacific tang)</gloss>
3.	A 2010-07-05 09:59:07 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-07-04 16:10:38 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	comiya.net & wiki & fishbase
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>bluespine unicornfish (Naso unicornis)</gloss> +<gloss>bluespine unicornfish (Naso unicornis, species of the Indo-Pacific)</gloss> @@ -11,0 +11,1 @@ +<gloss>short-nose unicornfish</gloss>
1.	A 2010-04-27 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2551010 Active (id: 2004598)

サザナミハギ

1.

[n]
▶ striated surgeonfish (Ctenochaetus striatus)

History:

5.	A 2019-04-22 12:00:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	policy
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<gloss>striated surgeonfish (Ctenochaetus striatus, species of bristletooth tang native to the Indo- Pacific)</gloss> +<gloss>striated surgeonfish (Ctenochaetus striatus)</gloss>
4.	A 2010-07-05 08:55:39 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2010-07-04 00:03:07 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	For this Genus I think "bristletooth tang" is better than "tang"
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>striated surgeonfish (Ctenochaetus striatus, species of tang native to the Indo- Pacific)</gloss> +<gloss>striated surgeonfish (Ctenochaetus striatus, species of bristletooth tang native to the Indo- Pacific)</gloss>
2.	A* 2010-07-03 23:53:46 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	location
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>striated surgeonfish (Ctenochaetus striatus)</gloss> +<gloss>striated surgeonfish (Ctenochaetus striatus, species of tang native to the Indo- Pacific)</gloss>
1.	A 2010-06-06 00:05:26 James Rose

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2551020 Active (id: 1029042)

コクテンサザナミハギ

1.

[n]
▶ twospot surgeonfish (Ctenochaetus binotatus, species of bristletooth tang native to the Indo-Pacific)

History:

4.	A 2010-07-05 08:55:15 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2010-07-04 00:04:31 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	bristletooth tang appropriate for genus Ctenochaetus
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>twospot surgeonfish (Ctenochaetus binotatus, species of tang native to the Indo-Pacific)</gloss> +<gloss>twospot surgeonfish (Ctenochaetus binotatus, species of bristletooth tang native to the Indo-Pacific)</gloss>
2.	A* 2010-07-03 23:50:36 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	location location... its all about location
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>twospot surgeonfish (Ctenochaetus binotatus)</gloss> +<gloss>twospot surgeonfish (Ctenochaetus binotatus, species of tang native to the Indo-Pacific)</gloss>
1.	A 2010-06-06 00:06:06 James Rose

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555260 Active (id: 1029049)

ストライプドフィンサージョンフィッシュ；ストライプドフィンサージャンフィッシュ

1.

[n]
▶ striped-fin surgeonfish (Ctenochaetus marginatus, species of bristletooth tangs from the Pacific)
▶ blue-spotted bristletooth

History:

2.	A 2010-07-05 09:58:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 00:00:38 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	wiki & comiya

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555270 Active (id: 1029055)

トミニサージョンフィッシュ；トミニサージャンフィッシュ

1.

[n]
▶ Tomini surgeonfish (Ctenochaetus tominiensis, species of bristletooth tang from the Western Central Pacific)

History:

2.	A 2010-07-05 10:00:03 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 00:25:00 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	presume named for The Gulf of Tomini (Indonesian: Teluk Tomini)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555280 Active (id: 1029037)

インディアンゴールドリングブリストルトゥース

1.

[n]
▶ Indian gold-ring bristle-tooth (Ctenochaetus truncatus, species of bristletooth tang native to the Indian Ocean)

History:

2.	A 2010-07-05 08:52:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 00:36:21 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	nangokulife.net & fishbase & wiki (English)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555290 Deleted (id: 2195506)

ホワイトテールドサージョンフィッシュ

1.

[n]
▶ Ctenochaetus flavicauda (species from the Central Pacific, smallest bristletooth tang of its genus)

History:

4.	D 2022-07-11 09:30:10 Jim Breen <...address hidden...>
3.	D* 2022-07-11 08:24:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	20 googits
2.	A 2010-07-05 10:00:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 00:48:48 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	Name from http://www.nangokulife.net/fishguide/perciformes/acanthuridae/ctenochaetus_ flavicauda/ctenochaetus_flavicauda.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555300 Active (id: 2152265)
テングハギ属
【テングハギぞく】

1.

[n]
▶ Naso (genus of tropical marine surgeonfishes)

History:

4.	A 2021-10-16 10:36:03 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-10-07 09:02:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	the other entries were "surgeonfish" (and I kept them like that, not feeling sure if they should be pluralized like that or not)
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Naso (genus of tropical marine surgeonfishes in the family Acanthuridae known as unicorn fishes due to a spike protruding from the forehead)</gloss> +<gloss>Naso (genus of tropical marine surgeonfishes)</gloss>
2.	A 2010-07-05 06:33:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	ok
1.	A* 2010-07-04 00:57:56 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555310 Active (id: 1029782)

ツマリテングハギ

1.

[n]
▶ spotted unicornfish (Naso brevirostris, species of Indo-Pacific tang)

History:

4.	A 2010-07-17 10:03:31 Paul Blay <...address hidden...>
	Refs:	http://www.digital-museum.hiroshima-u.ac.jp/~fish/texts/Acanthuridae.html
	Comments:	Checks out OK.
3.	A* 2010-07-17 08:48:57 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	Making explicit that this species is in the Acanthuridae, or tang family. (Cleaning up all members of Acanthuridae)
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>spotted unicornfish (Naso brevirostris, species of Indo-Pacific unicornfish)</gloss> +<gloss>spotted unicornfish (Naso brevirostris, species of Indo-Pacific tang)</gloss>
2.	A 2010-07-05 09:58:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 03:47:37 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	wiki et al

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555320 Active (id: 2157981)

エレガンスユニコーンフィッシュ；エレガントユニコーンフィッシュ

1.

[n]
▶ elegant unicornfish (Naso elegans)

History:

7.	A 2021-11-12 12:58:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>elegant unicornfish (Naso elegans, species of Indian Ocean tang)</gloss> +<gloss>elegant unicornfish (Naso elegans)</gloss>
6.	A 2010-07-17 19:31:11 Paul Blay <...address hidden...>
5.	A* 2010-07-17 18:52:37 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	listed above
	Comments:	Definitely a good find Paul
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エレガントユニコーンフィッシュ</reb>
4.	A* 2010-07-17 10:07:17 Paul Blay <...address hidden...>
	Refs:	http://www.nangokulife.net/fishguide/perciformes/acanthuridae/naso_elegans/naso_elegans.html
	Comments:	Consider whether エレガントユニコーンフィッシュ is worth including. It has a few hits.
3.	A* 2010-07-17 08:54:20 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	Making explicit that this species is in the Acanthuridae, or tang family. (Cleaning up all members of Acanthuridae)
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>elegant unicornfish (Naso elegans, species of Indian Ocean unicornfish)</gloss> +<gloss>elegant unicornfish (Naso elegans, species of Indian Ocean tang)</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-07-05 08:53:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 07:37:42 James Rose <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555330 Active (id: 1029784)

オニテングハギ

1.

[n]
▶ humpback unicornfish (Naso brachycentron, species of Indo-Pacific tang)

History:

4.	A 2010-07-17 10:08:30 Paul Blay <...address hidden...>
	Refs:	http://www.digital-museum.hiroshima-u.ac.jp/~fish/texts/Acanthuridae.html
	Comments:	Checks out OK.
3.	A* 2010-07-17 08:46:40 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	Making explicit that this species is in the Acanthuridae, or tang family. (Cleaning up all members of Acanthuridae)
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>humpback unicornfish (Naso brachycentron, species of Indo-Pacific unicornfish)</gloss> +<gloss>humpback unicornfish (Naso brachycentron, species of Indo-Pacific tang)</gloss>
2.	A 2010-07-05 08:54:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 07:42:12 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	wiki & comiya

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555340 Active (id: 1029785)

キビレボウズハギ

1.

[n]
▶ slender unicorn (Naso minor, species of Indo-West Pacific tang found from Mozambique to the Philippines)
▶ blackspine unicornfish
▶ little unicorn

History:

4.	A 2010-07-17 10:10:21 Paul Blay <...address hidden...>
	Refs:	http://diving.tank.jp/sports/fish/4actinopterygii/2neopterygii/27suzuki/91nizadai/menu.htm
	Comments:	Checks out OK.
3.	A* 2010-07-17 09:00:42 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	Making explicit that this species is in the Acanthuridae, or tang family. (Cleaning up all members of Acanthuridae)
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>slender unicorn (Naso minor, species of Indo-West Pacific unicornfish found from Mozambique to the Philippines)</gloss> +<gloss>slender unicorn (Naso minor, species of Indo-West Pacific tang found from Mozambique to the Philippines)</gloss>
2.	A 2010-07-05 08:56:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 07:50:15 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	comiya wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555350 Active (id: 1029786)

グレーユニコーンフィッシュ

1.

[n]
▶ gray unicornfish (Naso caesius, species of Pacific tang)

History:

4.	A 2010-07-17 10:10:52 Paul Blay <...address hidden...>
	Refs:	http://diving.tank.jp/sports/fish/4actinopterygii/2neopterygii/27suzuki/91nizadai/menu.htm
	Comments:	Checks out OK.
3.	A* 2010-07-17 08:53:05 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	Making explicit that this species is in the Acanthuridae, or tang family. (Cleaning up all members of Acanthuridae)
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>gray unicornfish (Naso caesius, species of Pacific unicornfish)</gloss> +<gloss>gray unicornfish (Naso caesius, species of Pacific tang)</gloss>
2.	A 2010-07-05 09:57:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 07:53:42 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	comiya & fishbase

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555360 Active (id: 1029787)

ゴマテングハギモドキ

1.

[n]
▶ spotted unicornfish (Naso maculatus, species of Pacific tang found from Japan and Lord Howe Island to Hawaii)

History:

4.	A 2010-07-17 10:11:19 Paul Blay <...address hidden...>
	Refs:	http://diving.tank.jp/sports/fish/4actinopterygii/2neopterygii/27suzuki/91nizadai/menu.htm
	Comments:	Checks out OK.
3.	A* 2010-07-17 08:58:11 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	Making explicit that this species is in the Acanthuridae, or tang family. (Cleaning up all members of Acanthuridae)
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>spotted unicornfish (Naso maculatus, species found from Japan and Lord Howe Island to Hawaii)</gloss> +<gloss>spotted unicornfish (Naso maculatus, species of Pacific tang found from Japan and Lord Howe Island to Hawaii)</gloss>
2.	A 2010-07-05 09:57:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 07:57:44 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	fishbase & comiya

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555370 Active (id: 1128489)

サザナミトサカハギ

1.

[n]
▶ bignose unicornfish (Naso vlamingii, species of Indo-pan-Pacific tang)

History:

7.	A 2013-04-14 03:50:46 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2013-04-03 03:28:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i don't think they're the same species. bignose: http://eol.org/pages/213847/overview http://ma264.web.fc2.com/gyorui/002486.html horsehead: http://eol.org/pages/213494/overview http://ma264.web.fc2.com/gyorui/005807.html
	Diff:	@@ -6,3 +6,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ホースフェイスユニコーンフィッシュ</reb>
5.	A* 2013-04-02 12:54:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	These should be split. I wonder why the "bignose" became "horseface"?
4.	A 2010-07-17 10:11:49 Paul Blay <...address hidden...>
	Refs:	http://diving.tank.jp/sports/fish/4actinopterygii/2neopterygii/27suzuki/91nizadai/menu.htm
	Comments:	Checks out OK.
3.	A* 2010-07-17 08:50:55 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	Making explicit that this species is in the Acanthuridae, or tang family. (Cleaning up all members of Acanthuridae)
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>bignose unicornfish (Naso vlamingii, species of Indo-pan-Pacific unicornfish)</gloss> +<gloss>bignose unicornfish (Naso vlamingii, species of Indo-pan-Pacific tang)</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-07-05 09:57:41 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 08:42:08 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	fishbase & comiya

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555380 Active (id: 1029789)

スクエアユニコーンフィッシュ

1.

[n]
▶ squarenose unicornfish (Naso mcdadei, species of Indo-West Pacific tang found from East Africa to the Great Barrier Reef)

History:

4.	A 2010-07-17 10:12:21 Paul Blay <...address hidden...>
	Refs:	http://diving.tank.jp/sports/fish/4actinopterygii/2neopterygii/27suzuki/91nizadai/menu.htm
	Comments:	Checks out OK.
3.	A* 2010-07-17 08:59:11 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	Making explicit that this species is in the Acanthuridae, or tang family. (Cleaning up all members of Acanthuridae)
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>squarenose unicornfish (Naso mcdadei, species of Indo-West Pacific unicornfish found from East Africa to the Great Barrier Reef)</gloss> +<gloss>squarenose unicornfish (Naso mcdadei, species of Indo-West Pacific tang found from East Africa to the Great Barrier Reef)</gloss>
2.	A 2010-07-05 09:57:58 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 08:49:11 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	fishbase & comiya

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555390 Active (id: 1125472)

テングハギモドキ

1.

[n]
▶ sleek unicornfish (Naso hexacanthus, species of Indo-Pacific tang)
▶ sleek unicorn
▶ blacktongue unicorn
▶ Thorpe's unicornfish
▶ nohorn unicorn

History:

5.	A 2013-02-27 08:10:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	sp. error
	Diff:	@@ -12,1 +12,0 @@ -<gloss>blacktounge unicornfish</gloss>
4.	A 2010-07-17 10:13:10 Paul Blay <...address hidden...>
	Refs:	http://diving.tank.jp/sports/fish/4actinopterygii/2neopterygii/27suzuki/91nizadai/menu.htm
	Comments:	Checks out OK.
3.	A* 2010-07-17 08:55:27 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	Making explicit that this species is in the Acanthuridae, or tang family. (Cleaning up all members of Acanthuridae)
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>sleek unicornfish (Naso hexacanthus, species of the Indo-Pacific)</gloss> +<gloss>sleek unicornfish (Naso hexacanthus, species of Indo-Pacific tang)</gloss>
2.	A 2010-07-05 09:59:26 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 16:19:43 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	comiya & fishbase & wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2555400 Active (id: 1029791)

トサカハギ

1.

[n]
▶ humpnose unicornfish (Naso tuberosus, species of Indo-Pacific tang)

History:

4.	A 2010-07-17 10:13:50 Paul Blay <...address hidden...>
	Refs:	http://diving.tank.jp/sports/fish/4actinopterygii/2neopterygii/27suzuki/91nizadai/menu.htm
	Comments:	Checks out OK.
3.	A* 2010-07-17 09:04:00 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	Making explicit that this species is in the Acanthuridae, or tang family. (Cleaning up all members of Acanthuridae)
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>humpnose unicornfish (Naso tuberosus, species of the Indo-Pacific)</gloss> +<gloss>humpnose unicornfish (Naso tuberosus, species of Indo-Pacific tang)</gloss>
2.	A 2010-07-05 09:59:44 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-04 16:24:48 James Rose <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.