JMdictDB - Entries

jmdict 1048250 Active (id: 2192839)

ケンタウロス；ケンタウルス；ケンタウル

[n] {Greek mythology} Source lang: gre "Kentauros"
▶ centaur

Cross references:
	⇐ see: 1368990 人馬【じんば】 2. centaur

History:

10.	A 2022-06-25 20:47:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	We have a field tag for Greek mythology.
	Diff:	@@ -15,2 +15 @@ -<misc>&myth;</misc> -<misc>&leg;</misc> +<field>&grmyth;</field>
9.	A* 2022-06-25 13:23:53
	Diff:	@@ -14,0 +15,2 @@ +<misc>&myth;</misc> +<misc>&leg;</misc>
8.	A 2020-08-16 04:41:11 Johan Råde <...address hidden...>
7.	A* 2020-08-15 23:41:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Splitting out セントール, which is from English, not Greek.
	Diff:	@@ -9,3 +8,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>セントール</reb>
6.	A 2020-08-15 20:53:51 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2020-08-15 15:13:47 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams ケンタウロス 25905 ケンタウルス 16607 セントール 3442 ケンタウル 2894 サントール 351 センタウル 25 セントーア No matches ケンタウア No matches
	Comments:	pruning
	Diff:	@@ -11,3 +10,0 @@ -<reb>センタウル</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -18,9 +14,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>セントーア</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>サントール</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ケンタウア</reb>
4.	A 2020-08-15 11:54:54 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-08-15 11:10:06 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	https://www.merriam-webster.com/dictionary/centaur https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/centaur https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/centaur
	Diff:	@@ -31 +31 @@ -<gloss>Centaur</gloss> +<gloss>centaur</gloss>
2.	A 2010-07-16 20:32:07 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-16 16:08:19 Scott
	Comments:	WP gives many alternate readings. Not sure if you want to include all of them
	Diff:	@@ -6,0 +6,21 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ケンタウルス</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>センタウル</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セントール</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ケンタウル</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セントーア</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サントール</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ケンタウア</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1217820 Active (id: 1029705)
顔色 [ichi1,news1,nf16] ；顔いろ
【かおいろ [ichi1,news1,nf16] ；がんしょく (顔色) 】

1.	[n] ▶ complexion ▶ one's colour ▶ one's color
2.	[n] ▶ countenance ▶ expression ▶ one's face

History:

3.	A 2010-07-16 20:19:58 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-07-16 15:05:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs, prog, meikyo
	Comments:	all of the above have two senses
	Diff:	@@ -21,0 +21,1 @@ +<re_restr>顔色</re_restr> @@ -25,0 +26,5 @@ +<gloss>one's colour</gloss> +<gloss>one's color</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -27,0 +33,1 @@ +<gloss>one's face</gloss>
1.	A* 2010-07-16 14:42:00 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>顔いろ</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1219510 Rejected (id: 1029666)
嬉しい [ichi1]
【うれしい [ichi1] 】

[adj-i] [uk]
▶ happy
▶ glad
▶ pleasant

Conjugations

History:

2.	R 2010-07-16 06:22:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	This is the new WWWJDIC format for "uk" entries. The kana part now goes first. See: http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdicinf.html#faq_tag
1.	A* 2010-07-16 05:45:27
	Comments:	The kanji for this entry (and only this one that I've noticed) is displayed in "<< kanji >>" instead of parenthesis "( kanji )"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1237960 Active (id: 1070658)
胸当て；胸あて；胸当 [io]
【むねあて；むなあて】

1.	[n] ▶ breastplate ▶ chest protector
2.	[n] ▶ bib

History:

4.	A 2011-07-07 22:59:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2011-07-07 09:01:15 Paul Upchurch
	Refs:	http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=胸当て&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=17966100
	Diff:	@@ -25,0 +25,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>bib</gloss> +</sense>
2.	A 2010-07-16 15:26:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs
	Diff:	@@ -10,0 +10,4 @@ +<k_ele> +<keb>胸当</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> @@ -12,0 +16,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>むなあて</reb>
1.	A* 2010-07-16 14:36:09 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>胸あて</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1396760 Active (id: 2065131)
疎漏；粗漏
【そろう】

[n,adj-na]
▶ carelessness
▶ negligence
▶ oversight

History:

5.	A 2020-04-17 20:50:49 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-04-17 14:08:03 dine <...address hidden...>
	Refs:	JEs
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<gloss>negligence</gloss>
3.	A 2017-12-22 10:53:20 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-12-22 02:58:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	prog, gg5
	Comments:	not obsc and no need for two senses
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -15,7 +15,0 @@ -<misc>&obsc;</misc> -<gloss>careless</gloss> -<gloss>negligent</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&obsc;</misc> @@ -22,0 +17 @@ +<gloss>oversight</gloss>
1.	A 2010-07-16 17:48:29 Paul Blay <...address hidden...>
	Refs:	http://dictionary.goo.ne.jp/srch/all/粗漏/m1u/
	Comments:	Merging two entries<br> And also seeing if <br> works.<br> 粗漏【そろう】 (adj-na,n) carelessness<br> 疎漏【そろう】 (adj-na,n) careless; negligent<br> "疎漏な" - 116 Google hits.<br> "粗漏な" - 94 Google hits.<br> "私の疎漏" - Four Google hits.<br> "私の粗漏" - Zero Google hits.<br> "疎漏な男" - Six Google hits.<br> "粗漏な男" - Zero Google hits.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>粗漏</keb> @@ -12,1 +15,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<misc>&obsc;</misc> @@ -16,0 +19,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&obsc;</misc> +<gloss>carelessness</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1636280 Active (id: 1985219)
紙切れ [news2,nf29] ；紙きれ
【かみきれ [news2,nf29] ；かみぎれ (紙切れ) 】

[n]
▶ piece of paper
▶ slip of paper
▶ strip of paper
▶ scrap of paper

History:

3.	A 2018-07-29 09:20:14 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 eij
	Diff:	@@ -22,0 +23,3 @@ +<gloss>piece of paper</gloss> +<gloss>slip of paper</gloss> +<gloss>strip of paper</gloss>
2.	A 2010-07-16 15:16:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<re_restr>紙切れ</re_restr>
1.	A* 2010-07-16 14:38:04 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>紙きれ</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1678070 Active (id: 1029716)
口付き；口つき
【くちつき；くちづき (口付き) 】

1.	[n] ▶ (in the shape of a) mouth
2.	[n] ▶ mouthpiece (of a cigarette)
3.	[n] ▶ manner of speech

History:

3.	A 2010-07-16 22:55:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	reading restriction needed
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<re_restr>口付き</re_restr>
2.	A 2010-07-16 20:35:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-16 15:46:23 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>口つき</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1747130 Active (id: 1029706)
活字本
【かつじぼん】

[n]
▶ printed book

History:

2.	A 2010-07-16 20:22:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Now that's an old error. Thanks.
1.	A* 2010-07-16 19:52:14 David Ranvig <...address hidden...>
	Comments:	Again, all the usual references list "かつじぼん".
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>かつじほん</reb> +<reb>かつじぼん</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1749910 Deleted (id: 1029701)
粗漏
【そろう】

[adj-na,n]
▶ carelessness

History:

3.	D 2010-07-16 17:59:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A 2010-07-16 17:57:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	yes, it would be nice if whitespace were not ignored in the comments and reference section. using <br> would be cumbersome even if it worked
1.	D* 2010-07-16 17:49:18 Paul Blay <...address hidden...>
	Comments:	Being merged with 1396760.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1836490 Deleted (id: 1029715)
腰掛け仕事
【こしかけしごと】

[n]
▶ temporary employment

History:

1.	D 2010-07-16 22:40:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	delete as part of merge

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1867450 Active (id: 1029711)
巻子本
【かんすぼん】

[n]
▶ roll
▶ scroll
▶ rolled book

History:

2.	A 2010-07-16 20:39:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I blame Jack Halpern for that one. He has かんしほん.
1.	A* 2010-07-16 19:42:05 David Ranvig <...address hidden...>
	Comments:	I can't find any references saying this should be read as "かんしほん". The usual suspects says "かんすぼん" for this one.
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>かんしほん</reb> +<reb>かんすぼん</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2030910 Active (id: 2199639)
腰掛け仕事；腰掛仕事
【こしかけしごと】

[n]
▶ temporary employment
▶ a temporary job while looking for a better job
▶ work just to kill time

History:

5.	A 2022-08-01 02:15:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Remove unsupported yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<misc>&yoji;</misc>
4.	A 2014-08-25 01:39:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<misc>&yoji;</misc>
3.	A 2010-07-16 22:39:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	腰掛け仕事 has more google & yahoo hits
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>腰掛け仕事</keb> +</k_ele>
2.	A* 2010-07-16 22:28:03
	Comments:	腰掛仕事【こしかけしごと】 (n) temporary employment; a temporary job while looking for a better job; work just to kill time 腰掛け仕事【こしかけしごと】 (n) temporary employment Merge
1.	A 2005-03-05 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2112320 Active (id: 2216203)
物を言う；ものを言う
【ものをいう】

[exp,v5u]
▶ to speak (of something)

Cross references:
	⇐ see: 2153130 目は口ほどに物を言う【めはくちほどにものをいう】 1. one can say more with a look than with ten thousand words; the eyes cannot belie one's true thoughts; the eyes are the windows to the soul; eyes are as eloquent as the tongue

[exp,v5u]
▶ to be effective
▶ to be powerful
▶ to be helpful
▶ to be important
▶ to matter
▶ to mean everything

Cross references:
	⇐ see: 2831525 ものを言わせる【ものをいわせる】 1. to make full use of (skill, experience, authority, etc.); to take full advantage of (something); to rely on

Conjugations

History:

5.	A 2022-12-19 04:55:53 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-12-19 04:16:35 Kyle Ong <...address hidden...>
	Refs:	https://ejje.weblio.jp/content/物を言う
	Diff:	@@ -22,0 +23,3 @@ +<gloss>to be helpful</gloss> +<gloss>to be important</gloss> +<gloss>to matter</gloss>
3.	A 2010-07-16 00:02:29 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-07-15 23:54:29 Scott
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<pos>&v5u;</pos> @@ -19,0 +20,1 @@ +<pos>&v5u;</pos>
1.	A 2006-12-04 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2153130 Active (id: 2200829)
目は口ほどに物を言う；目は口程に物を言う
【めはくちほどにものをいう】

[exp,v5u] [proverb]
▶ one can say more with a look than with ten thousand words
▶ the eyes cannot belie one's true thoughts
▶ the eyes are the windows to the soul
▶ eyes are as eloquent as the tongue

Cross references:
	⇒ see: 2112320 物を言う 1. to speak (of something)

Conjugations

History:

10.	A 2022-08-01 04:18:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Add POS to proverbs -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&v5u;</pos>
9.	A 2018-01-14 11:09:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<xref type="see" seq="2112320">物を言う</xref> +<xref type="see" seq="2112320">物を言う・1</xref>
8.	A* 2018-01-09 09:33:02 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	No conjugation pos on proverbs
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<pos>&v5u;</pos>
7.	A 2014-12-03 04:57:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<misc>&id;</misc> +<misc>&proverb;</misc> @@ -21 +21 @@ -<gloss>Eyes are as eloquent as the tongue</gloss> +<gloss>eyes are as eloquent as the tongue</gloss>
6.	A 2010-08-10 02:51:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	But it's an expression which can be found inflected, e.g. 目は口ほどに物を言って,
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<pos>&v5u;</pos>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2010-08-03 12:23:38
	Comments:	This is not a verb (third one).
	Diff:	@@ -15,1 +15,0 @@ -<pos>&v5u;</pos>
4.	A 2010-07-16 01:32:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Forgot PoS.
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<pos>&v5u;</pos>
3.	A 2010-07-16 01:30:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Indeed. Merging.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>目は口程に物を言う</keb> @@ -13,0 +16,1 @@ +<misc>&id;</misc> @@ -16,0 +20,1 @@ +<gloss>Eyes are as eloquent as the tongue</gloss>
2.	A* 2010-07-15 23:54:10 Scott
	Comments:	duplicate
1.	A 2007-03-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2417010 Active (id: 2200830)
金が物を言う；金がものを言う
【かねがものをいう】

[exp,v5u] [proverb]
▶ money talks

Conjugations

History:

8.	A 2022-08-01 04:18:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Add POS to proverbs -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&v5u;</pos>
7.	A 2018-05-21 13:14:11 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>Money talks</gloss> +<gloss>money talks</gloss>
6.	A 2018-01-08 09:50:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,2 +15 @@ -<pos>&v5u;</pos> -<misc>&id;</misc> +<misc>&proverb;</misc>
5.	A 2010-07-22 16:14:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2010-07-22 14:51:11 Jean-Luc Léger <...address hidden...>
	Comments:	Merge from entry 1242610
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>金がものを言う</keb>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2010-07-16 01:33:07 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-07-15 23:53:32 Scott
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5u;</pos>
1.	A 2008-11-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2419880 Deleted (id: 1029659)
目は口程に物を言う
【めはくちほどにものをいう】

[exp,v5u] [id]
▶ Eyes are as eloquent as the tongue

Conjugations

History:

3.	D 2010-07-16 01:31:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Now merged with 2153130.
2.	A* 2010-07-15 23:53:43
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5u;</pos>
1.	A 2008-11-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2541320 Active (id: 2157999)

モンツキハギ

[n]
▶ orangespot surgeonfish (Acanthurus olivaceus)
▶ orangeband surgeonfish

History:

4.	A 2021-11-12 13:07:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	policy
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<gloss>orangespot surgeonfish (Acanthurus olivaceus, species of tang found from the eastern Indian Ocean to the Pacific)</gloss> +<gloss>orangespot surgeonfish (Acanthurus olivaceus)</gloss>
3.	A 2010-07-16 10:18:26 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-07-16 08:38:21 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	fishbase
	Comments:	added region
	Diff:	@@ -9,1 +9,2 @@ -<gloss>orangeband surgeonfish (Acanthurus olivaceus)</gloss> +<gloss>orangespot surgeonfish (Acanthurus olivaceus, species of tang found from the eastern Indian Ocean to the Pacific)</gloss> +<gloss>orangeband surgeonfish</gloss>
1.	A 2010-04-27 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2550920 Active (id: 2158002)

メガネクロハギ

[n]
▶ whitecheek surgeonfish (Acanthurus nigricans)

History:

4.	A 2021-11-12 13:08:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<gloss>whitecheek surgeonfish (Acanthurus nigricans, species of tang from the Eastern Indian and Pacific Oceans)</gloss> +<gloss>whitecheek surgeonfish (Acanthurus nigricans)</gloss>
3.	A 2010-07-16 10:19:48 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-07-16 08:41:54 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	fishbase
	Comments:	added region
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>whitecheek surgeonfish (Acanthurus nigricans)</gloss> +<gloss>whitecheek surgeonfish (Acanthurus nigricans, species of tang from the Eastern Indian and Pacific Oceans)</gloss>
1.	A 2010-06-04 23:17:25 James Rose

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557590 Active (id: 1029662)
マル優；丸優
【マルゆう (マル優)；まるゆう (丸優) 】

[n]
▶ tax-free small-sum savings system (often used by the elderly and the disabled)
▶ non-tax plan for small savings

Cross references:
	⇐ see: 2557600 マル財【マルざい】 1. tax-exempt savings system which includes stocks and cash

History:

2.	A 2010-07-16 05:16:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij. both kojien mentions this is for 障害者, etc... daijirin adds the 高齢者
	Comments:	i did a search for active unapproved entries just for the hell of it, and this came up. it would be nice if entries that were still awaiting approval were carried over to the next day's submissions
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>丸優</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +12,5 @@ +<re_restr>マル優</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>まるゆう</reb> +<re_restr>丸優</re_restr> @@ -12,1 +20,1 @@ -<gloss>tax-free small-sum savings system</gloss> +<gloss>tax-free small-sum savings system (often used by the elderly and the disabled)</gloss>
1.	A* 2010-07-14 22:13:25 Jim Breen
	Refs:	GG5,新和英中辞典,Honyaku list.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557600 Active (id: 1029663)
マル財
【マルざい】

[n]
▶ tax-exempt savings system which includes stocks and cash

Cross references:
	⇒ see: 2557590 マル優 1. tax-free small-sum savings system (often used by the elderly and the disabled); non-tax plan for small savings

History:

2.	A 2010-07-16 05:18:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-14 22:33:12 Jim Breen
	Refs:	Honyaku discussion. various WWW pages.
	Comments:	Not common, but a good companion for the マル優 entry.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557700 Active (id: 1030701)

ヴルスト

[n] Source lang: ger
▶ wurst
▶ sausage

History:

5.	A 2010-07-21 04:12:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i wasn't the one who made the most recent suggestion, but that's what i meant earlier
4.	A* 2010-07-21 03:10:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Is this what you meant?
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<lsource xml:lang="ger"/> @@ -10,1 +11,1 @@ -<gloss>sausage From German</gloss> +<gloss>sausage</gloss>
3.	A* 2010-07-21 01:37:55
	Diff:	@@ -10,1 +10,1 @@ -<gloss>sausage</gloss> +<gloss>sausage From German</gloss>
2.	A 2010-07-16 15:08:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	from ger?
1.	A* 2010-07-16 07:56:00 Jim Breen
	Refs:	GG5, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557710 Active (id: 1029674)

ヨコシマハギ

[n]
▶ doctorfish (Acanthurus chirurgus, species of tang from the Atlantic Ocean)

History:

2.	A 2010-07-16 10:19:00 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-16 08:28:04 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	comiya.net fishbase wikipedia

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557720 Active (id: 1029675)

モンロビアンドクターフィッシュ

[n]
▶ Monrovia doctorfish (Acanthurus monroviae, species of Eastern Atlantic tang found from southern Morocco to Angola)

History:

2.	A 2010-07-16 10:19:21 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-16 08:32:02 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	comiya.net fishbase.org

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557730 Active (id: 1029677)

ホワイトフィンサージョンフィッシュ；ホワイトフィンサージャンフィッシュ

[n]
▶ whitefin surgeonfish (Acanthurus albipectoralis, species of Western Pacific tang found on the Great Barrier Reef through the Coral Sea to Tonga)

History:

2.	A 2010-07-16 10:20:06 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-16 08:46:43 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	comiya.net fishbase.org

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557740 Active (id: 1029688)
工順
【こうじゅん】

[n]
▶ job sequencing
▶ routing
▶ route

History:

3.	A 2010-07-16 15:19:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-07-16 12:04:01 Jim Breen
	Comments:	Oops.
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>routingl route</gloss> +<gloss>routing</gloss> +<gloss>route</gloss>
1.	A* 2010-07-16 12:03:28 Jim Breen
	Refs:	Eijiro, Microsoft glossary

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557750 Active (id: 2149934)
インドシュモクザメ属
【インドシュモクザメぞく】

[n]
▶ Eusphyra (genus of hammerhead shark whose sole member is the winghead shark)

History:

3.	A 2021-10-07 08:37:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Eusphyra</gloss> -<gloss g_type="expl">genus of hammerhead shark in the family Sphyrnidae whose sole member is the winghead shark</gloss> +<gloss>Eusphyra (genus of hammerhead shark whose sole member is the winghead shark)</gloss>
2.	A 2013-08-25 04:50:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>Eusphyra (genus of hammerhead shark in the family Sphyrnidae whose sole member is the winghead shark)</gloss> +<gloss>Eusphyra</gloss> +<gloss g_type="expl">genus of hammerhead shark in the family Sphyrnidae whose sole member is the winghead shark</gloss>
1.	A 2010-07-16 12:58:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	wiki comiya.net
	Comments:	JB: found this lurking in the "examples" as a pending entry. One of Jim Rose's.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557760 Active (id: 2173567)
鼻を鳴らす；鼻をならす
【はなをならす】

[exp,v5s] [id]
▶ to coo at
▶ to behave like a spoiled child

Cross references:
	⇒ see: 1213440 甘える 1. to behave like a spoiled child; to fawn on

[exp,v5s]
▶ to snort
▶ to sniff

Conjugations

History:

5.	A 2022-01-12 02:58:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<misc>&id;</misc>
4.	A 2012-12-17 22:55:49 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-12-17 18:47:24 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	nikk, ALC
	Diff:	@@ -20,0 +20,6 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v5s;</pos> +<gloss>to snort</gloss> +<gloss>to sniff</gloss> +</sense>
2.	A 2010-07-16 20:34:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,2 +16,3 @@ -<gloss>coo at</gloss> -<gloss>behave like a spoiled child</gloss> +<xref type="see" seq="1213440">甘える・1</xref> +<gloss>to coo at</gloss> +<gloss>to behave like a spoiled child</gloss>
1.	A* 2010-07-16 14:51:23 Scott
	Refs:	koj
	Comments:	xref: 甘える

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557770 Active (id: 1029712)

ペールリップドサージョンフィッシュ；ペールリップドサージャンフィッシュ

[n]
▶ palelipped surgeonfish (Acanthurus leucocheilus, species of Indo-Pacific tang)

History:

2.	A 2010-07-16 21:39:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	. -> ,
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>palelipped surgeonfish (Acanthurus leucocheilus. species of Indo-Pacific tang)</gloss> +<gloss>palelipped surgeonfish (Acanthurus leucocheilus, species of Indo-Pacific tang)</gloss>
1.	A* 2010-07-16 15:55:56 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	comiya.net fishbase.org

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557780 Active (id: 1029718)

ブルーラインドサージョンフィッシュ；ブルーラインドサージャンフィッシュ

[n]
▶ bluelined surgeonfish (Acanthurus nigroris, species of Indo-Pacific tang)

History:

2.	A 2010-07-16 23:47:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-16 16:00:48 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	comiya.net fishbase.org

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557790 Active (id: 1029719)

ブルーラインドサージョン；ブルーラインドサージャン；ブルーラインドシャージャン

[n]
▶ bluelined surgeon (Acanthurus nubilus, species of Indo-West Pacific tang)

History:

2.	A 2010-07-16 23:48:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-16 16:58:06 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	comiya.net fishbase.org

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557800 Active (id: 1029720)

ブルータンサージョンフィッシュ；ブルータンサージャンフィッシュ

[n]
▶ blue tang surgeonfish (Acanthurus coeruleus, species of Atlantic tang)

History:

2.	A 2010-07-16 23:48:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-16 17:02:06 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	comiya.net fishbase.org

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557810 Active (id: 1029721)

ブラックバーレッドサージョンフィッシュ；ブラックバーレッドサージャンフィッシュ

[n]
▶ black-barred surgeonfish (Acanthurus polyzona, species of tang known only from Mauritius, Réunion, Madagascar, and the Comoro Islands)

History:

2.	A 2010-07-16 23:48:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-16 17:05:49 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	comiya.net fishbase.org

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557820 Deleted (id: 2158368)

ブラックサージョンフィッシュ；ブラックサージャンフィッシュ；ブラック・サージャンフィッシュ

[n]
▶ black surgeonfish (Acanthurus gahhm, species of tang endemic to the Red Sea and the Gulf of Aden in the western Indian Ocean)

History:

5.	D 2021-11-13 19:32:43 Robin Scott <...address hidden...>
4.	D* 2021-11-12 13:05:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	19 results.
3.	A 2013-05-11 10:37:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>ブラック・サージャンフィッシュ</reb> +</r_ele>
2.	A 2010-07-16 23:49:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-16 17:10:11 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	comiya.net fishbase.org

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2557830 Active (id: 1029707)
星座早見
【せいざはやみ】

[n]
▶ planisphere

History:

2.	A 2010-07-16 20:31:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Readers, 理化学英和辞典, etc. too
	Diff:	@@ -11,1 +11,2 @@ -<gloss>(n) planisphere</gloss> +<pos>&n;</pos> +<gloss>planisphere</gloss>
1.	A* 2010-07-16 18:36:37 Scott
	Refs:	koj WP

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

test 2 Rejected (id: 1029758)
探します
【さがします】

[n]
▶ search

History:

3.	R 2010-07-17 08:00:56 Paul Blay <...address hidden...>
	Comments:	OK, I think we all know that line breaks and <br>'s don't do anything here yet.
2.	A* 2010-07-16 23:58:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm adding a long comment, because I want to see how it handles line-breaks, etc. This comment has a couple so that I can see them.
1.	A* 2010-07-16 23:10:40
	Comments:	These are my comments.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

test 2 Active (id: 1040449)
探します
【さがします】

[n,exp]
▶ search

History:

5.	A 2010-08-27 06:35:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&exp;</pos>
4.	A 2010-07-18 03:11:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Now rejecting
3.	A* 2010-07-18 03:08:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	And another one.
2.	A* 2010-07-18 03:06:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	And adding another comment.
1.	A* 2010-07-16 23:10:40
	Comments:	These are my comments.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries