meikyo:
しん‐ぼく【親▼睦】
[名・自サ変] 親しみ合うこと。仲よくすること。「―を図る」「―会」
　
daij as well

yes it is.

This is not a suru verb.

@@ -14,1 +14,0 @@
-<pos>&vs;</pos>

prog, nc, eijiro

agree

"Reunion" is a meaning of 親睦会 not 親睦. I replaced it with "amity".

@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>reunion</gloss>
+<gloss>amity</gloss>

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

親睦	544348	98.9%
親ぼく	5891	1.1%

Found it spelled that way

@@ -6,0 +7,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>親ぼく</keb>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&vi;</pos>

prog, nc, eijiro

agree

"Reunion" is a meaning of 親睦会 not 親睦. I replaced it with "amity".

@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>reunion</gloss>
+<gloss>amity</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬─────────┬───────╮
│ 英知 │ 205,222 │ 43.7% │
│ 叡智 │ 186,475 │ 39.7% │
│ 叡知 │  28,890 │  6.2% │
│ 英智 │  48,657 │ 10.4% │
│ 睿智 │     116 │  0.0% │
╰─ーー─┴─────────┴───────╯

"睿智" still has a few web hits

@@ -16,0 +17,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>睿智</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, prog

No reason to keep 睿智.

@@ -18,4 +17,0 @@
-<k_ele>
-<keb>睿智</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -31 +27 @@
-<gloss>intellect</gloss>
+<gloss>sagacity</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
205,222	 43.7%	英知
186,475	 39.7%	叡智
 28,890	  6.2%	叡知
 48,657	 10.4%	英智 <- also a name
    116	  0.0%	睿智

睿 is itaiji; not in the refs

@@ -19,0 +20 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Now merged with 1588680.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>手にとる</keb>
@@ -14,0 +18 @@
+<gloss>to obtain</gloss>

ok

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5r;</pos>

ok

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5r;</pos>

手間を掛ける	5150
手間をかける	33423
GG5: take pains; take (the) time and trouble 《to do》
Eijiro: go to trouble

Yes, they weren't great translations.

@@ -5 +5 @@
-<keb>手間を掛ける</keb>
+<keb>手間をかける</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>手間をかける</keb>
+<keb>手間を掛ける</keb>
@@ -16,3 +16,4 @@
-<gloss>Take time for someone</gloss>
-<gloss>do work for someone</gloss>
-<gloss>go through trouble for someone</gloss>
+<gloss>to take pains</gloss>
+<gloss>to take time for someone</gloss>
+<gloss>to do work for someone</gloss>
+<gloss>to go to trouble for someone</gloss>

The current definition was for causative 
(手間をかけさせる) form despite being the 
definition for the base form (かける) which 
caused me a lot of confusion trying to 
figure out what it meant conjugated to 
causative.

@@ -16,2 +16,3 @@
-<gloss>to take up someone's time</gloss>
-<gloss>to make work for someone</gloss>
+<gloss>Take time for someone</gloss>
+<gloss>do work for someone</gloss>
+<gloss>go through trouble for someone</gloss>

@@ -15,1 +15,1 @@
-<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&v1;</pos>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 逆手に取っ　　 │ 38,688 │ 72.0% │
│ 逆手にとっ　　 │ 14,961 │ 27.8% │ - adding
│ さかてにとっ　 │     34 │  0.1% │
│ ぎゃくてにとっ │     41 │  0.1% │ - adding (sankoku)
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>逆手にとる</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぎゃくてにとる</reb>

Converting somebody to someone
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -13 +13 @@
-<gloss>to use somebody's (argument, attack) against them</gloss>
+<gloss>to use someone's (argument, attack) against them</gloss>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5r;</pos>

https://ejje.weblio.jp/content/物を言う

@@ -22,0 +23,3 @@
+<gloss>to be helpful</gloss>
+<gloss>to be important</gloss>
+<gloss>to matter</gloss>

@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&v5u;</pos>
@@ -19,0 +20,1 @@
+<pos>&v5u;</pos>

Entry created

Add POS to proverbs
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&v5u;</pos>

@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="2112320">物を言う</xref>
+<xref type="see" seq="2112320">物を言う・1</xref>

No conjugation pos on proverbs

@@ -15 +14,0 @@
-<pos>&v5u;</pos>

@@ -17 +17 @@
-<misc>&id;</misc>
+<misc>&proverb;</misc>
@@ -21 +21 @@
-<gloss>Eyes are as eloquent as the tongue</gloss>
+<gloss>eyes are as eloquent as the tongue</gloss>

But it's an expression which can be found inflected, e.g. 目は口ほどに物を言って,

@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&v5u;</pos>

gg5, prog, nc, eij.  all have 'vine'

wikipedia defines 'bine' as the ~opposite~ of what was given as the original definition:
http://en.wikipedia.org/wiki/Bine_(botany)

the original amendment to remove 'vine', etc. and replace it with a confusing definition was unreferenced and should be reversed, IMO

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>vine</gloss>
@@ -14,1 +15,2 @@
-<gloss>shoots which grow in a helix around a support and climb with tendrils or suckers as opposed to vines; esp. hops, bindweed, runner bean, French bean and honeysuckles</gloss>
+<gloss>tendril</gloss>
+<gloss>runner</gloss>
@@ -18,1 +20,1 @@
-<gloss>temple (part of a pair of glasses that goes over the ear)</gloss>
+<gloss>bow</gloss>
@@ -22,1 +24,0 @@
-<gloss>bow</gloss>
@@ -24,0 +25,1 @@
+<gloss g_type="expl">part of a pair of glasses that goes over the ear</gloss>

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>bine</gloss>

GG5

"Temple" is new to me.

@@ -19,1 +19,2 @@
-<gloss>arm</gloss>
+<gloss>sidepiece</gloss>
+<gloss>lug arm</gloss>

daijr, daijs, Wiki
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=蔓&dtype=3&dname=2na&stype=0&pagenum=1&index=02858800

I think having the explanatory bit in sense 2 will be helpful, since none of the English terms I found and listed here sounded all that familiar to me.

@@ -15,0 +15,15 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>temple (part of a pair of glasses that goes over the ear)</gloss>
+<gloss>temple arm</gloss>
+<gloss>arm</gloss>
+<gloss>bow</gloss>
+<gloss>earpiece</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>connections</gloss>
+<gloss>contacts</gloss>
+<gloss>influence</gloss>
+<gloss>financial supporter</gloss>
+</sense>

Add POS to proverbs
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&v5u;</pos>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Money talks</gloss>
+<gloss>money talks</gloss>

@@ -15,2 +15 @@
-<pos>&v5u;</pos>
-<misc>&id;</misc>
+<misc>&proverb;</misc>

Merge from entry 1242610

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>金がものを言う</keb>

Now merged with 2153130.

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5u;</pos>

Entry created

Thanks. I shouldn't have missed that one.

@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>りぴいたあきゃく</reb>
+<reb>リピーターきゃく</reb>

Entry created

OK. I can assume this one is closed. I'll delete the thread.
We need some sort of single-issue blog capability.

It seems like my attempt to edit 手間取る worked this time. Paul, I did press submit and got the "Entry Submitted Thank you for your contribution! " message.

Here are the amendments that I've submitted today (that also didn't show up):

墓穴を掘る v5r
穴を塞ぐ v5g

Here are amendments that I might have submitted yesterday:

手間取る　手間どる (sure about this one)
others:
振り切る 振りきる 
目を通す　目をとおす v5s
手間を取る 手間をとる v5r 
手間取る　手間どる
手に取る v5r

I'd prefer not until we can sort out what's happened to Scott's amendments.

So, can this series of 'amendments' get rejected now?

@Scott - you didn't forget to click the submit button, did you?  When you edit there's the 'Next' button first with action 'Submit' but you have to click the 'Submit' button on the next page as well, AFAIK.

Here are the amendments that I've submitted today (that also didn't show up):

墓穴を掘る v5r
穴を塞ぐ v5g

Here are amendments that I might have submitted yesterday:

手間取る　手間どる (sure about this one)
others:
振り切る 振りきる 
目を通す　目をとおす v5s
手間を取る 手間をとる v5r 
手間取る　手間どる
手に取る v5r

I'd prefer not until we can sort out what's happened to Scott's amendments.

So, can this series of 'amendments' get rejected now?

Bumping this off as the thread has been finished.

Not a real entry

For some reason, some of my submissions that I made today have not showed up.

Also: "Caution:  The following existing entries contain kanji or readings that exist in your proposed entry. Before submitting your entry, please make sure that it is not a duplicate of, or should not be an amendment to, one of these entries. "

Nice feature.

better

ルミナス和英辞典, ＫＯＤ追加語彙

Added a couple of versions from sources which are more likely to have 北米 influences. Not as concise as terms used in countries with a more pure form of English  8-)}

@@ -14,0 +14,2 @@
+<gloss>on-the-move interview</gloss>
+<gloss>informal interview in which reporters surround a public figure and prod him for an off-the-cuff response</gloss>

This 'double-submit' thing either takes some getting used to or else a comment I made yesterday got dropped...

I've never heard of either of these English terms in North American English.  The former seems to be Aussie and the latter British.  Anyone have a good Americanized translation or explanation?

http://l-world.shogakukan.co.jp/colum/watching.html

'doorstepping' interview suggested by above link, but doorstep is the usual term in English.

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>doorstep interview</gloss>

｛いや、イヤ、否、嫌｝が｛応、追う、おう｝でも

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 否が応でも　　 │ 42,627 │ 80.6% │
│ 嫌が応でも　　 │  1,493 │  2.8% │
│ 嫌がおうでも　 │  1,078 │  2.0% │ - adding
│ いやが応でも　 │  1,051 │  2.0% │
│ 否がおうでも　 │    208 │  0.4% │
│ 嫌が追うでも　 │     64 │  0.1% │
│ イヤが応でも　 │     38 │  0.1% │
│ いやが追うでも │      0 │  0.0% │
│ イヤが追うでも │      0 │  0.0% │
│ 否が追うでも　 │      0 │  0.0% │
│ イヤがおうでも │     99 │  0.2% │
│ いやがおうでも │  6,239 │ 11.8% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -9,0 +10,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>嫌がおうでも</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

否が応でも	42627	82.9%
いやが応でも	1051	2.0%
嫌が応でも	1493	2.9%
いやがおうでも	6239	12.1%

@@ -8 +8,2 @@
-<keb>いやが応でも</keb>
+<keb>嫌が応でも</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -11,2 +12,2 @@
-<keb>嫌が応でも</keb>
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<keb>いやが応でも</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

否が応でも	42627
嫌が追うでも	64
嫌が応でも	1493

Aligning.
I don't think we need 嫌が追うでも, even as iK. My guess is that it's just a 変換ミス. It only gets ~600 googits. 嫌が応でも, however, is significantly more common.

@@ -11 +11 @@
-<keb>嫌が追うでも</keb>
+<keb>嫌が応でも</keb>
@@ -18,0 +19,2 @@
+<gloss>whether one likes it or not</gloss>
+<gloss>whether willing or not</gloss>
@@ -20 +21,0 @@
-<gloss>whether willing or not</gloss>

it's in eijiro as 'acrospire'

i'm not sure if these are complete synonyms, but you can find them together enough on the web that it's probably reasonable to include both

i've got one semi-reference from a yahoo hit for reading ようがしょう (from a pdf that no longer exists), no ref for ようがさや.  ようがしょう seems more reasonable to me

@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>ようがさや</reb>
+<reb>ようがしょう</reb>

Indeed.

@@ -18,0 +19 @@
+<re_restr>タケノコ継ぎ手</re_restr>

No need for "a" in such glosses. Kanji forms reordered in approx. Googit popularity.

@@ -5,0 +5,9 @@
+<keb>タケノコ継手</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>タケノコ継ぎ手</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>竹の子継手</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,3 +16,4 @@
-<k_ele>
-<keb>タケノコ継手</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>タケノコつぎて</reb>
+<re_restr>タケノコ継手</re_restr>
+</r_ele>
@@ -12,0 +22,2 @@
+<re_restr>竹の子継手</re_restr>
+<re_restr>竹の子継ぎ手</re_restr>
@@ -15,2 +27,2 @@
-<gloss>a barb fitting</gloss>
-<gloss>a barbed tubing connection</gloss>
+<gloss>barb fitting</gloss>
+<gloss>barbed tubing connection</gloss>

jaanus too

RW, GG5, Japanese Garden Dictionary

OK

I'd go with this.

@@ -11,5 +11,5 @@
-<s_inf>indicates uncertainty</s_inf>
-<gloss>so-called</gloss>
-<gloss>a certain ..</gloss>
-<gloss>they say</gloss>
-<gloss>or something</gloss>
+<s_inf>indicates uncertainty about quoted information</s_inf>
+<gloss>... or something (like that)</gloss>
+<gloss>... or whatever</gloss>
+<gloss>so-called ...</gloss>
+<gloss>a certain ...</gloss>

GG5, 中辞典

Not really a particle. Maybe this works.

@@ -8 +8,2 @@
-<pos>&prt;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&suf;</pos>
@@ -10 +11,4 @@
-<gloss>indicates uncertainty or second hand nature of information quoted</gloss>
+<s_inf>indicates uncertainty</s_inf>
+<gloss>so-called</gloss>
+<gloss>a certain ..</gloss>
+<gloss>they say</gloss>

@@ -10,0 +11 @@
+<gloss>or something</gloss>

Aligning

@@ -9 +9 @@
-<xref type="see" seq="1632740">やら・1</xref>
+<xref type="see" seq="1632740">やら・2</xref>

For longer glosses I don't like repeating the whole thing. I tend to put the formal word (examination) in the gloss and abbreviations like "exam" in parentheses (if they are there at all.)

I think that the rule is that it has to be two different glosses for reverse search purposes.

eijiro

has it been decided upon whether something like:
"certified tax accountant exam (examination)"

should be entered as two glosses?
"certified tax accountant exam; certified tax accountant examination"

this point always confuses me

アラン君は運良く税理士試験に合格しました。
Allan was lucky and passed the tax accountant examination.

I thought this had already been made an jmdict entry? (Maybe I'm misremembering)

looking at the thread, it seems pretty reasonable.  better than eijiro's glosses 
anyway

More Honyaku discussion.

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>credit protection</gloss>
-<gloss>protection of account receivables</gloss>
+<gloss>credit protection (by seizing assets in anticipation of a default)</gloss>
+<gloss>preventive attachment</gloss>

Honyaku discussion, various WWW pages.

Aaron is regular contributor of reliable medical terminology.

http://en.wikipedia.org/wiki/Batista_procedure

When paired with certain verbs this may be translated as "nominate" but I don't think it's a good translation for the word itself.

@@ -14 +13,0 @@
-<gloss>to nominate</gloss>
@@ -15,0 +15 @@
+<gloss>to mention by name</gloss>

Tidied.

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&v5s;</pos>
@@ -12,4 +13,3 @@
-<pos>&v5s;</pos>
-<gloss>name</gloss>
-<gloss>nominate</gloss>
-<gloss>call by name</gloss>
+<gloss>to name</gloss>
+<gloss>to nominate</gloss>
+<gloss>to call by name</gloss>

gg5