JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
[uk]
▶ rubbish ▶ trash ▶ garbage ▶ refuse ▶ litter
|
8. | A 2023-04-05 02:00:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK, I'll make it an entry. GG5 has 芥 here. |
|
Diff: | @@ -21,4 +20,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>あくた</reb> -<re_restr>芥</re_restr> |
|
7. | A* 2023-04-05 01:20:33 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | ゴミを捨て 59,000 芥を捨て 0 ゴミが 526,749 芥が 488 |
|
Comments: | Meikyo and shinmeikai have "古風な言い方" for あくた. Sankoku tags it as 文. I think it should be a separate [dated] entry. |
|
Diff: | @@ -6,3 +5,0 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> -<ke_pri>news2</ke_pri> -<ke_pri>nf36</ke_pri> @@ -11,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
6. | A 2023-04-03 23:11:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2023-04-03 20:47:20 dom <...address hidden...> | |
Refs: | wisdom |
|
Diff: | @@ -34,0 +35 @@ +<gloss>litter</gloss> |
|
4. | A 2016-11-09 10:26:02 Johan Råde <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -6 +5,0 @@ -<ke_pri>gai1</ke_pri> |
|
(show/hide 3 older log entries) |
1. |
[n,vs,vi]
▶ taking care of one's health |
|
2. |
[n,vs,vi]
▶ recuperation |
|
3. |
[n,vs,vi]
▶ covering (with a protective material) ▶ coating |
|
4. |
[n,vs,vi]
▶ curing (concrete) |
5. | A 2022-01-15 07:27:32 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | mk (3 senses |
|
Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -21,0 +23 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -26,0 +29 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -32,0 +36 @@ +<pos>&vi;</pos> |
|
4. | A 2017-06-22 01:03:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Yes, regimen is better as 養生法. |
|
3. | A* 2017-06-21 21:02:41 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr/s, gg5 |
|
Comments: | Split sense 1. Don't agree with "hygiene" and "regimen". "ようせい" isn't in any of my refs. I don't think it's even a 慣用読み. Google returns links about Taoism. |
|
Diff: | @@ -14,3 +13,0 @@ -<r_ele> -<reb>ようせい</reb> -</r_ele> @@ -20,2 +17,5 @@ -<gloss>hygiene</gloss> -<gloss>health care</gloss> +<gloss>taking care of one's health</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> @@ -23 +22,0 @@ -<gloss>regimen</gloss> @@ -31,0 +31 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -33 +33 @@ -<gloss>to cure (concrete)</gloss> +<gloss>curing (concrete)</gloss> |
|
2. | A 2010-06-22 23:41:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | LSD |
|
Diff: | @@ -23,0 +23,1 @@ +<gloss>regimen</gloss> |
|
1. | A 2010-05-15 23:02:22 Scott | |
Refs: | gg5 |
|
Diff: | @@ -30,0 +30,4 @@ +<sense> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>to cure (concrete)</gloss> +</sense> |
1. |
[n,vs,vi]
▶ wriggling ▶ squirming ▶ writhing |
|
2. |
[n,vs,vi]
▶ maneuvering (behind the scenes; of insignificant people) ▶ manoeuvring ▶ planning mischief |
7. | A 2021-12-09 05:33:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
6. | A* 2021-12-09 00:06:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daij 蠢動 8082 惷動 No matches |
|
Comments: | "maneuvering" was on the wrong sense. 惷動 isn't in my refs. |
|
Diff: | @@ -6,4 +5,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>惷動</keb> -<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -20,2 +16 @@ -<gloss>maneuvering</gloss> -<gloss>manoeuvering</gloss> +<gloss>writhing</gloss> @@ -27,2 +22,3 @@ -<gloss>mischief</gloss> -<gloss>despicable acts</gloss> +<gloss>maneuvering (behind the scenes; of insignificant people)</gloss> +<gloss>manoeuvring</gloss> +<gloss>planning mischief</gloss> |
|
5. | A 2021-12-07 08:36:14 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | mk |
|
Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -24,0 +26 @@ +<pos>&vi;</pos> |
|
4. | A 2017-01-30 00:51:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2017-01-29 20:43:12 Mislav Blažević <...address hidden...> | |
Comments: | no pos?! |
|
Diff: | @@ -22,0 +23,2 @@ +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> |
|
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[n]
▶ Japanese carpenter bee (Xylocopa appendiculata circumvolans)
|
|||||
2. |
[n]
[col]
▶ wasp ▶ hornet ▶ yellow jacket
|
1. | A 2010-06-22 03:40:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -10,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>クマバチ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -16,1 +20,1 @@ -<xref type="see" seq="2160170">熊ん蜂</xref> +<xref type="see" seq="2160170">熊ん蜂・2</xref> |
1. |
[n,vs,vt]
▶ getting ▶ obtaining ▶ winning
|
|||||
2. |
[n,vs,vi]
{sports}
▶ scoring (in ice hockey, basketball, etc.) |
10. | A 2021-12-24 00:50:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
9. | A* 2021-12-23 18:37:47 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, koj, meiyko, gg5 |
|
Comments: | All the kokugos have two senses. |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<gloss>getting (something)</gloss> +<gloss>getting</gloss> @@ -13 +13,8 @@ -<gloss>scoring (goal, point, etc.)</gloss> +<gloss>winning</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<field>&sports;</field> +<gloss>scoring (in ice hockey, basketball, etc.)</gloss> |
|
8. | A 2021-12-07 09:59:29 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | mk |
|
Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
7. | A 2013-02-04 21:30:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Comments: | I agree about the senses. All the refs say ~する, which is why I cast it as "vs" only. Not fussed, though. |
|
Diff: | @@ -12,5 +12,1 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>scoring a goal (point, etc.)</gloss> +<gloss>scoring (goal, point, etc.)</gloss> |
|
6. | A* 2013-02-03 09:24:45 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think this should be 2 senses, btw. |
|
(show/hide 5 older log entries) |
1. |
[n,vs]
[col]
▶ throwing something away
|
4. | D 2011-04-19 23:08:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | D* 2011-04-19 16:08:03 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | delete--merge??, although i didn't include ぽいっ because no dic has it and っ can be added to the end of many on-mim entries |
|
2. | A 2010-06-22 22:30:11 Paul | |
Refs: | アンインストール方法:フォルダごとごみ箱にぽいっ。 Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin. |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぽいっ</reb> |
|
1. | A 2006-07-09 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ stage fright ▶ social anxiety disorder ▶ social phobia |
2. | A 2010-06-22 22:29:47 Juan Manuel Cardona | |
Refs: | http://page.freett.com/kokoron/MTAGARI.HTM |
|
Diff: | @@ -10,0 +10,6 @@ +<k_ele> +<keb>上がり性</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>あがり性</keb> +</k_ele> @@ -16,0 +22,2 @@ +<gloss>social anxiety disorder</gloss> +<gloss>social phobia</gloss> |
|
1. | A 2006-12-21 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[uk]
▶ frilled shark (Chlamydoselachus anguineus)
|
6. | A 2011-03-22 00:55:44 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
5. | A* 2011-03-21 11:02:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Splitting. |
|
Diff: | @@ -8,4 +8,0 @@ -<reb>ラブカ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> @@ -15,5 +11,1 @@ -<reb>フリルド・シャーク</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>フリルドシャーク</reb> +<reb>ラブカ</reb> @@ -24,0 +16,1 @@ +<xref type="see" seq="2619590">フリルドシャーク</xref> |
|
4. | A 2010-07-01 10:39:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2010-07-01 02:19:05 James Rose <...address hidden...> | |
Comments: | added フリルド・シャーク, made KATAKANA primary entry |
|
Diff: | @@ -8,0 +8,4 @@ +<reb>ラブカ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> @@ -11,1 +15,5 @@ -<reb>ラブカ</reb> +<reb>フリルド・シャーク</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フリルドシャーク</reb> |
|
2. | A 2010-06-22 12:57:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -10,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>ラブカ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
[uk]
▶ Japanese carpenter bee (Xylocopa appendiculata circumvolans)
|
|||||
2. |
[n]
[col]
▶ wasp ▶ hornet ▶ yellow jacket
|
2. | A 2010-06-22 03:38:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -10,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>クマンバチ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -12,1 +16,1 @@ -<xref type="see" seq="1630440">熊蜂</xref> +<xref type="see" seq="1630440">熊蜂・1</xref> |
|
1. | A 2007-05-06 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[rare]
▶ thyme
|
3. | A 2024-04-04 20:33:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -19,2 +19 @@ -<xref type="see" seq="1076010">タイム・2</xref> -<xref type="see" seq="1076010">タイム・2</xref> +<xref type="see" seq="2860832">タイム</xref> |
|
2. | A 2010-06-22 01:00:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,1 +11,1 @@ -<reb>キダチヒャクリコウ</reb> +<reb>きだちひゃくりこう</reb> @@ -14,1 +14,2 @@ -<reb>きだちひゃくりこう</reb> +<reb>キダチヒャクリコウ</reb> +<re_nokanji/> @@ -18,1 +19,1 @@ -<xref type="see" seq="1076010">タイム</xref> +<xref type="see" seq="1076010">タイム・2</xref> |
|
1. | A 2007-08-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[v5r]
[uk,sl,joc]
《based on alleged behaviour of the Asahi newspaper》 ▶ to fabricate (stories) ▶ to make up |
6. | A 2020-02-26 20:14:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2020-02-26 18:37:07 | |
Diff: | @@ -19 +19,2 @@ -<gloss>to fabricate (stories) (based on alleged behaviour of the Asahi newspaper)</gloss> +<s_inf>based on alleged behaviour of the Asahi newspaper</s_inf> +<gloss>to fabricate (stories)</gloss> |
|
4. | A 2012-04-26 08:45:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2012-04-25 08:55:26 Marcus | |
Diff: | @@ -18,0 +18,1 @@ +<misc>&joc;</misc> |
|
2. | A 2010-06-22 01:01:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>あさひる</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
▶ ancestral shrine ▶ embroidery |
2. | D 2010-06-22 01:08:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Seems to be a 漢和辞典 entry that leaked in. |
|
1. | A 2009-02-17 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[uk]
▶ sandbar shark (Carcharhinus plumbeus)
|
8. | A 2013-08-25 12:26:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
7. | A* 2013-08-25 04:32:19 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | standardizing |
|
Diff: | @@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>sandbar shark (Carcharhinus plumbeus, a species of requiem shark)</gloss> +<gloss>sandbar shark (Carcharhinus plumbeus)</gloss> |
|
6. | A 2011-03-22 00:37:43 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
5. | A* 2011-03-21 11:10:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Splitting. |
|
Diff: | @@ -8,2 +8,1 @@ -<reb>ヤジブカ</reb> -<re_nokanji/> +<reb>めじろざめ</reb> @@ -15,11 +14,0 @@ -<r_ele> -<reb>めじろざめ</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>サンドバー・シャーク</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>サンドバーシャーク</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> @@ -28,0 +16,2 @@ +<xref type="see" seq="2619600">ヤジブカ</xref> +<xref type="see" seq="2619610">サンドバーシャーク</xref> |
|
4. | A 2010-06-22 12:24:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding "uk". |
|
Diff: | @@ -28,0 +28,1 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
(show/hide 3 older log entries) |
1. |
[n]
▶ dragoon |
1. | A 2010-06-22 11:28:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Eijiro, WWW |
1. |
[n]
[uk]
▶ blacktail reef shark (Carcharhinus amblyrhynchos, species of Indo-Pacific requiem shark) ▶ grey reef shark |
5. | R 2011-03-02 00:33:38 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | rejecting my branch |
|
4. | A* 2011-03-02 00:32:05 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | split |
|
Diff: | @@ -8,4 +8,0 @@ -<reb>オグロメジロザメ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> @@ -15,9 +11,1 @@ -<reb>グレイ・リーフ・シャーク</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>グレイリーフシャーク</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ハイイロメジロザメ</reb> +<reb>オグロメジロザメ</reb> |
|
3. | A 2010-06-22 23:47:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Removing stray NL. |
|
Diff: | @@ -29,1 +29,1 @@ -<gloss>blacktail reef shark (Carcharhinus amblyrhynchos, species of Indo-Pacific requiem shark)</gloss> +<gloss>blacktail reef shark (Carcharhinus amblyrhynchos, species of Indo-Pacific requiem shark)</gloss> |
|
2. | A 2010-06-22 21:50:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Seems fine. I added "uk". |
|
Diff: | @@ -28,0 +28,1 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2010-06-22 19:05:52 James Rose <...address hidden...> | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/オグロメジロザメ and http://mayatan.at.infoseek.co.jp/bunrui.htm and http://www.bmkberlin.com/kult-sportjap/070221fisch2/fisch- japanisch.htm and http://comiya.net/fish/order/rui_ei-same/mejiro-zame_mc/index.html and http://www.oceandictionary.net/llaa/lac.html and http://www.fishbase.org and http://en.wikipedia.org/wiki/Grey_reef_shark |
|
Comments: | OK I'm trying out several things with this entry... |
1. |
[n]
[uk]
▶ blacktail reef shark (Carcharhinus amblyrhynchos, species of Indo-Pacific requiem shark) ▶ grey reef shark
|
5. | A 2011-03-02 00:33:56 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
4. | A* 2011-02-28 21:59:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Splitting off グレイリーフシャーク, etc. I can find no Japanese reference for ハイイロメジロザメ. There are two WWW hits on "Haiiromejirozame", both in English language documents. Very dubious. |
|
Diff: | @@ -8,4 +8,0 @@ -<reb>オグロメジロザメ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> @@ -15,9 +11,1 @@ -<reb>グレイ・リーフ・シャーク</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>グレイリーフシャーク</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ハイイロメジロザメ</reb> +<reb>オグロメジロザメ</reb> @@ -28,0 +16,1 @@ +<xref type="see" seq="2613520">グレイリーフシャーク</xref> |
|
3. | A 2010-06-22 23:47:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Removing stray NL. |
|
Diff: | @@ -29,1 +29,1 @@ -<gloss>blacktail reef shark (Carcharhinus amblyrhynchos, species of Indo-Pacific requiem shark)</gloss> +<gloss>blacktail reef shark (Carcharhinus amblyrhynchos, species of Indo-Pacific requiem shark)</gloss> |
|
2. | A 2010-06-22 21:50:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Seems fine. I added "uk". |
|
Diff: | @@ -28,0 +28,1 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2010-06-22 19:05:52 James Rose <...address hidden...> | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/オグロメジロザメ and http://mayatan.at.infoseek.co.jp/bunrui.htm and http://www.bmkberlin.com/kult-sportjap/070221fisch2/fisch- japanisch.htm and http://comiya.net/fish/order/rui_ei-same/mejiro-zame_mc/index.html and http://www.oceandictionary.net/llaa/lac.html and http://www.fishbase.org and http://en.wikipedia.org/wiki/Grey_reef_shark |
|
Comments: | OK I'm trying out several things with this entry... |
1. |
[n]
▶ breakwater ▶ seawall ▶ bulwark ▶ mole ▶ [expl] narrow stone structure for breaking incoming waves and loading goods on and off ships
|
4. | A 2014-03-30 03:21:12 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
3. | A* 2014-03-30 02:53:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, GG5 |
|
Comments: | What a horrible gloss. Sorry I let it in that way. Not sure it's needed as an "expl". |
|
Diff: | @@ -16 +16,5 @@ -<gloss>narrow structure made of stone extending from the shore to the open sea and used to break incoming waves as well as to load and unload goods unto ships</gloss> +<gloss>breakwater</gloss> +<gloss>seawall</gloss> +<gloss>bulwark</gloss> +<gloss>mole</gloss> +<gloss g_type="expl">narrow stone structure for breaking incoming waves and loading goods on and off ships</gloss> |
|
2. | A* 2014-03-30 02:20:38 Kim Ahlström <...address hidden...> | |
Comments: | Corrected typo. "good" -> "goods" |
|
Diff: | @@ -16 +16 @@ -<gloss>narrow structure made of stone extending from the shore to the open sea and used to break incoming waves as well as to load and unload good unto ships</gloss> +<gloss>narrow structure made of stone extending from the shore to the open sea and used to break incoming waves as well as to load and unload goods unto ships</gloss> |
|
1. | A 2010-06-22 22:27:57 Scott | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
[uk]
▶ scorpionfish (Scorpaenopsis cirrhosa) ▶ hairy stingfish |
2. | A 2010-08-17 22:20:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reading. |
|
Diff: | @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>おにかさご</reb> +<reb>おにカサゴ</reb> |
|
1. | A 2010-06-22 22:28:38 Scott | |
Refs: | http://www.oceandictionary.net/mmll/ml-je/mljeo.html Don't know how good this ref is. |
1. |
[n]
▶ funeral flowers |
1. | A 2010-06-22 22:28:55 Scott | |
Refs: | gg5 |
1. |
[n]
▶ platform shoes ▶ thick-soled shoes |
2. | A 2018-03-09 19:19:53 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | jwiki |
|
Diff: | @@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>あつぞこくつ</reb> +</r_ele> |
|
1. | A 2010-06-22 22:29:10 Scott |
1. |
[n]
▶ mediated marketing ▶ mediated sales |
3. | A 2012-06-14 23:39:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Nice catch. |
|
2. | A* 2012-06-13 23:34:16 | |
Diff: | @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>おっせんはんばい</reb> +<reb>あっせんはんばい</reb> |
|
1. | A 2010-06-22 22:29:27 ravi kumar | |
Refs: | http://ci.nii.ac.jp/naid/110007018433/ |