Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>

Can be "working" rather than just *starting* work:
GG5:
- 就労する 〔仕事をする〕 work; ...
- 就労日数[時間] work(ing) 「days [hours].
KOD:
- 就労環境 working conditions; a [one's] working [work] environment.
- 過去に就労経験がある人 a person with previous work experience.
.
In this context, "starting work" seems ambiguous. It could mean "starting to do one's job" or "starting a new job".
If it's the former, is there any evidence for that sense?
If it's the latter, it would be clearer to have it as a second sense:
#1 working
#2 starting work; being employed; being hired
.
Or "starting work" could be simply left out of the definition.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>starting work</gloss>
+<gloss>working</gloss>

GG5, etc.

@@ -17,1 +17,3 @@
-<gloss>actual work</gloss>
+<gloss>starting work</gloss>
+<gloss>being employed</gloss>
+<gloss>being hired</gloss>

gg5 をする

@@ -14 +13,0 @@
-<pos>&vs;</pos>

gg5
G n-grams 1049139

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -14,0 +17,2 @@
+<gloss>indemnity</gloss>
+<gloss>compensation</gloss>

http://dictionary.reference.com/browse/damages
Definition no.2

"compensation for damages" should read simply "damages," defined as "the  estimated  money  equivalent  for  detriment  or  injury  sustained."

@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>compensation for damages</gloss>
+<gloss>damages</gloss>

OK.

@@ -22 +21,0 @@
-<re_restr>点す</re_restr>

daijs:
 ともす: 点す, 灯す
 とぼす: 点す, 灯す
koj:
 ともす: 点す, 灯す
 とぼす: 点す

drop the restriction on とぼす?

G n-grams
 灯す	78223
 点す	10994
 燈す	 3436

@@ -5 +5 @@
-<keb>点す</keb>
+<keb>灯す</keb>
@@ -9 +9 @@
-<keb>灯す</keb>
+<keb>点す</keb>

http://www2.japanriver.or.jp/search_kasen/search_help/refer_kanji.htm

燈 is 旧字体.

@@ -13,0 +14 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -26,2 +27,2 @@
-<gloss>to light</gloss>
-<gloss>to turn on</gloss>
+<gloss>to light (a candle, lamp, etc.)</gloss>
+<gloss>to turn on (a light)</gloss>

I'll let it ride.

粗挽きのソーセージ	65 <- GG5 example
粗挽きソーセージ	13343

I'm not a fan of combining adj-f and adj-no as often the former seems to be just a case of an omitted の. I see there are 14 entries with "adj-f,adj-no" - not a lot.
We could perhaps raise this as an issue, or just let it ride for now.

Judging by the n-grams, this seems more like adj-f than adj-no to me. Maybe it's both?

Daijs, nikk, and meikyo say [n]. Meikyo also says [vs,vt] (粗挽き)

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 粗挽き　 │ 122,018 │ 36.7% │
│ 粗びき　 │  83,851 │ 25.2% │
│ 荒挽き　 │  34,859 │ 10.5% │
│ あら挽き │   7,103 │  2.1% │
│ 荒びき　 │   3,602 │  1.1% │
│ 粗碾き　 │   1,446 │  0.4% │ 🡠 rK (daijr, shinmeikai, oukoku)
│ あらびき │  79,529 │ 23.9% │
├─ーーーー─┼─────────┼───────┤
│ 粗挽きが │     733 │  N/A  │
│ 粗挽きの │   9,869 │  N/A  │
│ 粗挽きし │   1,527 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
Top 10 N-grams Lookup for 粗挽き (Frequency Order)
╭─ーーーーーーーーー─┬─────────╮
│ 粗挽き　　　　　　 │ 122,018 │
│ 粗挽きソーセージ　 │  13,343 │
│ 粗挽き黒　　　　　 │  10,594 │
│ 粗挽きの　　　　　 │   9,869 │
│ 粗挽き黒胡椒　　　 │   5,915 │
│ 粗挽き胡椒　　　　 │   5,751 │
│ 粗挽きに　　　　　 │   4,258 │
│ 粗挽きソーセージの │   3,430 │
│ 粗挽きコショウ　　 │   3,219 │
│ 粗挽きソーセージ・ │   3,094 │
│ 粗挽きにし　　　　 │   2,923 │
╰─ーーーーーーーーー─┴─────────╯

@@ -20,0 +21 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -25,0 +27 @@
+<pos>&adj-f;</pos>
@@ -26,0 +29,3 @@
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>

2,000,000 粗挽き
  577,000 粗びき
  464,000 荒挽き
  123,000 あら挽き
   60,000 荒びき
    7,000 粗碾き
       24 あら碾き <- Not included, as too rare
荒挽き is used on Boss coffee can (Boss Black, say)

* Add spelling 荒挽き
* Reorder spellings

@@ -4,6 +4,0 @@
-<k_ele>
-<keb>あら挽き</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>粗碾き</keb>
-</k_ele>
@@ -17,0 +11,6 @@
+<keb>荒挽き</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>あら挽き</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -18,0 +18,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>粗碾き</keb>

Trying again to fix the break.

@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>banded houndshark (Triakis scyllium, found in the northwest Pacific from 
southern Siberia to Taiwan)</gloss>
+<gloss>banded houndshark (Triakis scyllium, found in the northwest Pacific from southern Siberia to Taiwan)</gloss>

Noted

Just leavin me mark

@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>banded houndshark (Triakis scyllium)</gloss>
+<gloss>banded houndshark (Triakis scyllium, found in the northwest Pacific from 
southern Siberia to Taiwan)</gloss>

Entry created

I suspect I intended it not to be permanent.

A+B
obvious
not in gg5 koj daijs
note that we only have 34 現代～ compounds

Testing

@@ -13 +13 @@
-<gloss>dust supression</gloss>
+<gloss>dust suppression</gloss>

GG5, Kagaku jiten, Eijiro

koj too

according to Daijisen it is v1

@@ -11,1 +11,1 @@
-<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&v1;</pos>

Daijirin, Eijiro

See below.

This gets over 70k of Google hits. The beginner can find "農耕" and the reading of "のうこう" in any dictionary. However, what reading does the novice give to "地"?
In my own references, the kanji for "地" is simply added-on in order to give one of the examples of usage, but without any reading. The experienced person probably knows the answer to this and would regard it as obvious.
I did a Google search, as you have suggested, based upon the characters and the reading, and, as you would know, the answer is "のうこうち."
Would you consider the inclusion of this headword in your main dictionary? As we have noted before, it is often the prefix and the suffix to the main reading which gives so much plague to the beginner [an perhaps also the person who is not such a beginner].

djs: ますみ‐の‐かがみ【真澄の鏡】
非常によく澄んでいる鏡。まそみかがみ。
djr: くもりなくよく澄んでいる鏡。ますかがみ。まそみかがみ。
「我が目らは—/万葉 3885」

http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND54113/index.html
http://www.geocities.co.jp/hgonzaemon/intro_sophocles_intro.html etc.

It's a very poetic expression, but its use is not limited to the song. Obviously related to 真澄の鏡.

広辞苑：屑繊維・ぼろなどにまざる砂塵などをふるい去る機械。不純物を送風機で除く構造。

除塵スプレー gets quite a few hits, it's the word I originally came across but it's not in my dictionary, so I'm wondering if it should be in a separate entry or not.

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>Pseudotriakidae</gloss>
-<gloss g_type="expl">family with only one species of false catshark, Pseudotriakis microdon</gloss>
+<gloss>Pseudotriakidae (family with only one species of false catshark, Pseudotriakis microdon)</gloss>

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>Pseudotriakidae (family with only one species of false catshark, Pseudotriakis microdon)</gloss>
+<gloss>Pseudotriakidae</gloss>
+<gloss g_type="expl">family with only one species of false catshark, Pseudotriakis microdon</gloss>

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>Pseudotriakidae (family with only one species of  false catshark, Pseudotriakis microdon)</gloss>
+<gloss>Pseudotriakidae (family with only one species of false catshark, Pseudotriakis microdon)</gloss>

Have to reject this because there are two which seem identical.

added family
species binomial removed

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>Pseudotriakis (genus of ground shark whose sole member is the false catshark, Pseudotriakis microdon)</gloss>
+<gloss>Pseudotriakis (genus of ground shark in the family Pseudotriakidae whose sole member is the false catshark)</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Pseudotriakis (genus of ground shark in the family Pseudotriakidae whose sole member is the false catshark)</gloss>
+<gloss>Pseudotriakis (genus of ground sharks whose sole member is the false catshark)</gloss>

OK

added family
species binomial removed

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>Pseudotriakis (genus of ground shark whose sole member is the false catshark, Pseudotriakis microdon)</gloss>
+<gloss>Pseudotriakis (genus of ground shark in the family Pseudotriakidae whose sole member is the false catshark)</gloss>

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>Triakidae</gloss>
-<gloss g_type="expl">family of houndsharks</gloss>
+<gloss>Triakidae (family of houndsharks)</gloss>

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>Triakidae (family of houndsharks consisting of about 40 species in 9 genera)</gloss>
+<gloss>Triakidae</gloss>
+<gloss g_type="expl">family of houndsharks</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Galeorhinus (genus whose only member is the school shark, Galeorhinus galeus, in the family Triakidae)</gloss>
+<gloss>Galeorhinus (genus whose only member is the school shark, Galeorhinus galeus)</gloss>

Refocus xref.

@@ -9,1 +9,1 @@
-<xref type="see" seq="2553090">スープフィンシャーク</xref>
+<xref type="see" seq="2614210">スープフィンシャーク</xref>

http://diving.tank.jp/sports/fish/3chondrichthyes/2elasmobranchii/3mejirozame/3dotizame/3dotizame.htm

Tidying

@@ -7,3 +7,0 @@
-<r_ele>
-<reb>スープフィンシャーク</reb>
-</r_ele>
@@ -12,0 +9,1 @@
+<xref type="see" seq="2553090">スープフィンシャーク</xref>
@@ -13,0 +11,1 @@
+<gloss>soupfin shark</gloss>

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>Hemitriakis</gloss>
-<gloss g_type="expl">genus of houndshark in the family Triakidae</gloss>
+<gloss>Hemitriakis (genus of houndshark in the family Triakidae)</gloss>

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>Hemitriakis (genus of houndshark in the family Triakidae)</gloss>
+<gloss>Hemitriakis</gloss>
+<gloss g_type="expl">genus of houndshark in the family Triakidae</gloss>

http://eow.alc.co.jp/言葉をもじる/UTF-8/