JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n,adj-no]
▶ jet black ▶ pitch dark |
|||||
2. |
[n]
[uk]
▶ peyote (Lophophora williamsii) ▶ mescaline
|
1. | A 2010-05-20 00:58:44 dww | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/ペヨーテ |
|
Comments: | This is the endemic name for Peyote. |
|
Diff: | @@ -10,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>ウバタマ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -16,0 +20,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2097350">ペヨーテ</xref> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>peyote (Lophophora williamsii)</gloss> +<gloss>mescaline</gloss> +</sense> |
1. |
[v1,vt]
[uk]
▶ to ill-treat ▶ to bully ▶ to torment ▶ to pick on ▶ to tease ▶ to be cruel to ▶ to persecute
|
|||||
2. |
[v1,vt]
[uk]
▶ to be tough on (e.g. one's body) ▶ to treat harshly |
3. | A 2017-10-31 09:44:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2017-10-29 18:21:05 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 daijr (sense 2): "ことさらきびしい扱いをする。「シーズン前に体を―・めておく」" |
|
Comments: | Added sense. Don't agree with "chastise". |
|
Diff: | @@ -18,0 +19,4 @@ +<gloss>to ill-treat</gloss> +<gloss>to bully</gloss> +<gloss>to torment</gloss> +<gloss>to pick on</gloss> @@ -20 +24 @@ -<gloss>to torment</gloss> +<gloss>to be cruel to</gloss> @@ -22 +26,7 @@ -<gloss>to chastise</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>to be tough on (e.g. one's body)</gloss> +<gloss>to treat harshly</gloss> |
|
1. | A 2010-05-20 01:03:04 Cedric | |
Diff: | @@ -18,0 +18,1 @@ +<misc>&uk;</misc> |
1. |
[n]
▶ part ▶ section |
|
2. |
[n]
▶ part of the body ▶ affected part (of the body) |
|
3. |
[adj-no]
▶ local (e.g. anesthesia) ▶ topical |
|
4. |
[n]
▶ private parts ▶ genitals |
3. | A 2018-01-17 21:05:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2018-01-17 12:30:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5, prog |
|
Comments: | Redid entry. I don't think 局所 is an abbreviation. |
|
Diff: | @@ -16 +16 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>part</gloss> @@ -18 +17,0 @@ -<gloss>local</gloss> @@ -22,4 +21,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<xref type="see" seq="1712580">局所麻酔</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>local anesthesia</gloss> +<gloss>part of the body</gloss> +<gloss>affected part (of the body)</gloss> @@ -29 +26 @@ -<gloss>localized</gloss> +<gloss>local (e.g. anesthesia)</gloss> @@ -31,0 +29,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>private parts</gloss> +<gloss>genitals</gloss> +</sense> |
|
1. | A 2010-05-20 00:26:02 Scott | |
Refs: | gg5 |
|
Comments: | trying to make the med. meaning a bit clearer. JB: split it into senses. |
|
Diff: | @@ -20,0 +20,12 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<xref type="see" seq="1712580">局所麻酔</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>local anesthesia</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>localized</gloss> +<gloss>topical</gloss> +</sense> |
1. |
[n,vs,vt]
▶ making (a report, plan, contract, etc.) ▶ drawing up ▶ writing out ▶ preparing ▶ creating (a file, website, account, etc.) |
7. | A 2022-07-04 22:46:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
6. | A* 2022-07-04 18:34:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | reverso, gg5, daij |
|
Comments: | Very common in IT contexts. |
|
Diff: | @@ -18,2 +18,3 @@ -<xref type="see" seq="1374810">制作・2</xref> -<gloss>drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.)</gloss> +<gloss>making (a report, plan, contract, etc.)</gloss> +<gloss>drawing up</gloss> +<gloss>writing out</gloss> @@ -21,6 +22 @@ -<gloss>writing</gloss> -<gloss>framing</gloss> -<gloss>making</gloss> -<gloss>producing</gloss> -<gloss>creating</gloss> -<gloss>creation</gloss> +<gloss>creating (a file, website, account, etc.)</gloss> |
|
5. | A 2021-11-18 00:52:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
4. | A 2020-02-23 03:43:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -17 +17 @@ -<xref type="see" seq="1374810">制作</xref> +<xref type="see" seq="1374810">制作・2</xref> |
|
3. | A 2011-09-06 01:12:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -18,1 +18,1 @@ -<gloss>drawing up (e.g. a legal document, a contract, a will, a report, a check)</gloss> +<gloss>drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.)</gloss> |
|
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[n,vs,vi]
▶ death ▶ dying ▶ mortality |
5. | A 2022-09-16 11:34:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Let's see how it goes. |
|
4. | A* 2022-09-16 03:03:11 | |
Comments: | saw on twitter |
|
Diff: | @@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>タヒ亡</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
3. | A 2021-12-16 03:41:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2021-12-16 03:14:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | mk |
|
Comments: | I don't feel the vs needs to be split out here. |
|
Diff: | @@ -18 +18,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -19,0 +21 @@ +<gloss>dying</gloss> @@ -21,5 +22,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>to die</gloss> -<gloss>to pass away</gloss> |
|
1. | A 2010-05-20 02:03:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Moving the vs to its own sense. |
|
Diff: | @@ -18,1 +18,0 @@ -<pos>&vs;</pos> @@ -23,0 +22,5 @@ +<sense> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>to die</gloss> +<gloss>to pass away</gloss> +</sense> |
1. |
[n,adj-no]
[uk]
▶ female (animal, plant)
|
12. | A 2020-04-04 05:43:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK |
|
11. | A* 2020-04-04 04:59:52 dine <...address hidden...> | |
Refs: | smk: 「めす」の口頭語的表現。 daijr, daijs, nikk |
|
Comments: | since the 雄 entry has both おす and おん readings, i added めん here instead of as a separate entry |
|
Diff: | @@ -22,0 +23,3 @@ +<reb>めん</reb> +</r_ele> +<r_ele> |
|
10. | A 2019-07-11 21:17:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr |
|
9. | A* 2019-07-09 22:12:35 Nicolas Maia | |
Refs: | https://kotobank.jp/gs/?q=牸 |
|
Comments: | Probably obscure, oK, arch or a combination of those. Shows up in a few entries in daijiten, chiefly when citing old works such as 文明本節用集 and 天理本金剛般若経集験記平安初期点. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>牸</keb> |
|
8. | A 2018-09-29 22:03:03 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijr |
|
Comments: | matching updated entry at 雄 |
|
Diff: | @@ -28 +28 @@ -<gloss>female (animal)</gloss> +<gloss>female (animal, plant)</gloss> |
|
(show/hide 7 older log entries) |
1. |
[n,vs,vt]
▶ work (film, book) |
|
2. |
[n,vs,vt]
▶ production ▶ creation ▶ turning (something) out ▶ development |
4. | A 2021-11-07 00:50:56 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | meikyo |
|
Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -23,0 +25 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
3. | A 2014-06-13 22:28:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2014-06-13 21:55:34 Richard Warmington <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Diff: | @@ -25,0 +26,2 @@ +<gloss>turning (something) out</gloss> +<gloss>development</gloss> |
|
1. | A 2010-05-20 01:01:57 Hendrik | |
Refs: | 1) common usage 2) various illustrative 用例 in your databases |
|
Diff: | @@ -19,0 +19,1 @@ +<xref type="see" seq="1297760">作成</xref> @@ -21,0 +22,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>production</gloss> +<gloss>creation</gloss> +</sense> |
1. |
[n]
{food, cooking}
▶ deep-fried food |
1. | A 2010-05-20 04:59:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -8,0 +8,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>揚げもの</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>あげ物</keb> |
1. |
[n,adj-no]
[uk]
▶ male (animal, plant)
|
8. | A 2018-10-01 12:00:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Merging 2836663. |
|
Diff: | @@ -19,0 +20,3 @@ +<reb>おん</reb> +</r_ele> +<r_ele> |
|
7. | A 2018-09-29 22:01:17 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
6. | A* 2018-09-29 20:09:07 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
|
Diff: | @@ -28 +28 @@ -<gloss>male (animal)</gloss> +<gloss>male (animal, plant)</gloss> |
|
5. | A 2014-12-04 22:47:03 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
4. | A* 2014-12-03 07:44:16 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | ngrams 犬のオス 1038 犬の雄 492 |
|
Diff: | @@ -27,0 +28 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
(show/hide 3 older log entries) |
1. |
[n]
▶ oral contraceptives ▶ the pill |
1. | A 2010-05-20 01:02:40 | |
Diff: | @@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>the pill</gloss> |
1. |
[exp,v5r]
▶ to faint ▶ to lose consciousness |
|
2. |
[exp,v5r]
▶ to be in a daze ▶ to feel overwhelmed ▶ to feel exhausted ▶ to lose one's mind |
4. | A 2021-12-08 03:04:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2021-11-25 08:12:55 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Scott said that only eij has sense 2 but I don't think this is correct. daijs: 意識がなくなる。正気(しようき)を失う。 koj: 意識が薄れて、ぼうっとなる。 nikk: 意識を失う。正気を失う。「気が遠くなるような広大な計画」 学国: 気を失う。ぼうっとする。失神する。 |
|
Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<gloss>to be in a daze</gloss> @@ -20 +21,2 @@ -<gloss>to be astounded</gloss> +<gloss>to feel exhausted</gloss> +<gloss>to lose one's mind</gloss> |
|
2. | A 2010-05-20 01:20:24 Scott | |
Refs: | gg5/daij alc |
|
Comments: | Only Eijiro has (2). Seems to come from an hyperbolic use of the phrase. |
|
Diff: | @@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>to feel overwhelmed</gloss> -<gloss>to turn faint</gloss> +<pos>&v5r;</pos> +<gloss>to faint</gloss> @@ -18,2 +18,3 @@ -<gloss>to be mind-boggling</gloss> -<gloss>to be astounding</gloss> +<pos>&v5r;</pos> +<gloss>to feel overwhelmed</gloss> +<gloss>to be astounded</gloss> |
|
1. | A 2005-06-10 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ place of dispatch ▶ place of origin |
1. | A 2010-05-20 00:24:07 Scott | |
Refs: | gg5 |
1. |
[n]
▶ queen coris (Coris formosa) |
1. | A 2010-05-20 00:33:15 James Rose |
1. |
[n]
▶ Coris marquesensis (type of wrasse species, endemic to Marquesan Islands) |
1. | A 2010-05-20 00:33:36 James Rose | |
Comments: | I prefer this version to my previous entry. More informative. |
1. |
[n]
▶ phylogenetics |
1. | A 2010-05-20 00:34:06 Kaj Syrjänen | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/系統学 |
1. |
[n]
▶ fundamental form ▶ basic form ▶ basic pattern ▶ basic model ▶ basic type ▶ prototype |
4. | A 2011-06-18 13:25:25 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
3. | A* 2011-06-16 06:03:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 日本国語大辞典: きほん‐けい【基本形・基本型】 WWW evidence is that both kanji forms are read either way. The JEs don't have 基本型. |
|
Comments: | Merge candidate, I think. |
|
Diff: | @@ -7,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>基本型</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>きほんがた</reb> @@ -14,0 +20,4 @@ +<gloss>basic pattern</gloss> +<gloss>basic model</gloss> +<gloss>basic type</gloss> +<gloss>prototype</gloss> |
|
2. | A 2010-05-20 03:31:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Oops. No PoS. |
|
Diff: | @@ -11,0 +11,1 @@ +<pos>&n;</pos> |
|
1. | A 2010-05-20 01:00:58 Jim Breen | |
Refs: | GG5 |
1. |
[n]
{grammar}
▶ prefix (as a part-of-speech) |
2. | A 2021-12-14 01:51:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Bulk convert ling to gramm -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<field>&ling;</field> +<field>&gramm;</field> |
|
1. | A 2010-05-20 01:01:32 Jim Breen | |
Comments: | MeCab, Chasen |
1. |
[n]
▶ printed circuit board ▶ PCB
|
2. | A 2010-05-20 01:21:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,3 +12,3 @@ -<xref type="see">プリント回路板</xref> -<xref type="see">印刷配線板</xref> -<xref type="see">プリント配線板</xref> +<xref type="see" seq="2546590">プリント回路板</xref> +<xref type="see" seq="2546600">印刷配線板</xref> +<xref type="see" seq="2546610">プリント配線板</xref> |
|
1. | A* 2010-05-20 01:03:48 Hendrik | |
Refs: | Three of many available web references http://patent.astamuse.com/ja/published/JP/No/2007505506 http://ci.nii.ac.jp/naid/110003423368 http://ja.wikipedia.org/wiki/プリント基板 |
1. |
[n]
▶ printed circuit board ▶ PCB
|
2. | A 2010-05-20 01:46:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,2 +12,3 @@ -<xref type="see">印刷配線板</xref> -<xref type="see">プリント配線板</xref> +<xref type="see" seq="2546600">印刷配線板</xref> +<xref type="see" seq="2546610">プリント配線板</xref> +<xref type="see" seq="2546580">印刷回路板</xref> |
|
1. | A* 2010-05-20 01:04:14 Hendrik | |
Refs: | Same as the previous related entry... (comment) |
1. |
[n]
▶ printed wiring board ▶ PWB
|
2. | A 2010-05-20 01:54:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | JB: fixing xrefs. |
|
Diff: | @@ -12,1 +12,3 @@ -<xref type="see">プリント配線板</xref> +<xref type="see" seq="2546610">プリント配線板</xref> +<xref type="see" seq="2546580">印刷回路板</xref> +<xref type="see" seq="2546590">プリント回路板</xref> |
|
1. | A* 2010-05-20 01:04:36 Hendrik | |
Refs: | Same as for the previous related entries... (comment) |
1. |
[n]
▶ printed wiring board ▶ PWB
|
1. | A 2010-05-20 01:08:34 Hendrik | |
Refs: | Same as for the previous related entries... |
|
Comments: | Updated from CA\4 Note, re the recent related entries: You may wonder why i specifically distinguish between the terms "wiring" and "circuit" in this context. As it happens, the terms for PCBs and PWBs are in many cases used completely interchangeably, but there are some people who maintain that there is a distinction between the two, namely that PWBs have a standardized (pre- selected) pattern layout while PCBs have a custom layout (different on a case to case basis) - there is no need for EDICT to become involved in that discussion, since it is not an encyclopedia, and since 専門家 know what to make of the terminology... ; -) |
1. |
[n]
▶ camera (photo, optical)
|
1. | A 2010-05-20 01:09:08 Hendrik | |
Refs: | 撮像機 http://www.patentjp.com/06/T/T100018/DA10350.html http://www.mhi.co.jp/technology/review/pdf/433/433067.pdf |
|
Comments: | Analagous to 撮影機, which is already in the dictionary |
1. |
[n]
▶ electronic camera
|
1. | A 2010-05-20 01:09:25 Hendrik | |
Refs: | http://j.tokkyoj.com/data/G03B/3075589.shtml |
1. |
[n]
[rare]
▶ digital camera
|
3. | A 2017-02-15 03:54:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | A few genuine ones. Tag and keep I think. |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<misc>&obsc;</misc> |
|
2. | A* 2017-02-13 21:20:39 luce | |
Refs: | 24 www hits |
|
Comments: | needed? |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2196080">デジタルカメラ</xref> |
|
1. | A 2010-05-20 01:09:46 Hendrik | |
Refs: | http://www.patentjp.com/12/R/R100145/DA10005.html http://j.tokkyoj.com/data/G09G/3091227.shtml http://www.ekouhou.net/disp-fterm-5C122EA55-p96.html |
1. |
[n]
▶ Arctic flounder (Liopsetta glacialis, was Pleuronectes glacialis) |
2. | A 2013-05-10 12:20:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アークティック・フラウンダー</reb> |
|
1. | A 2010-05-20 01:10:59 James Rose |
1. |
[n]
▶ Pleuronectes (genus of flatfishes) |
2. | A 2021-10-07 09:04:06 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | flatfish or flatfishes? |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Pleuronectes (genus of flatfish in the family Pleuronectidae)</gloss> +<gloss>Pleuronectes (genus of flatfishes)</gloss> |
|
1. | A 2010-05-20 01:11:13 James Rose |
1. |
[n]
▶ Pseudorinelepis genibarbis (species of armored catfish from the Amazon River) |
1. | A 2010-05-20 01:11:26 James Rose |
1. |
[n]
▶ Channa lucius (species of snakehead fish) |
1. | A 2010-05-20 01:11:41 James Rose |
1. |
[n]
▶ Siganidae (family of fishes) |
4. | A 2021-10-06 20:32:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Ok with me. |
|
3. | A* 2021-10-04 06:23:41 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Rv'ing myself. If no one objecta I'll.try and do this to all 科 属 etc. entries that have expl's (bc they are not Japanese concepts) |
|
Diff: | @@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Siganidae</gloss> -<gloss g_type="expl">family of fishes known as rabbitfishes, spinefoots and foxfaces</gloss> +<gloss>Siganidae (family of fishes)</gloss> |
|
2. | A 2012-10-20 01:21:14 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>Siganidae (family of fishes known as rabbitfishes, spinefoots and foxfaces)</gloss> +<gloss>Siganidae</gloss> +<gloss g_type="expl">family of fishes known as rabbitfishes, spinefoots and foxfaces</gloss> |
|
1. | A 2010-05-20 01:11:59 James Rose | |
Comments: | Rabbitfishes or spinefoots are perciform fishes in the family Siganidae. The 28 species are in a single genus, Siganus[1]. In some now obsolete classifications, the species having prominent face stripes―colloquially called foxfaces–are in the genus Lo. Other species like the Masked Spinefoot (S. puellus) show a reduced form of the stripe pattern. Rabbitfishes are found in shallow lagoons in the Indo-Pacific and eastern Mediterranean[1]. |
1. |
[n]
▶ Siganus (genus of perciform fish) |
4. | A 2021-10-07 08:42:52 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Siganus</gloss> -<gloss g_type="expl">genus of perciform fishes</gloss> +<gloss>Siganus (genus of perciform fish)</gloss> |
|
3. | A 2013-08-25 12:24:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2013-08-25 04:45:27 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,4 +12,2 @@ -<gloss>Siganus (genus of perciform fishes in the family Siganidae)</gloss> -<gloss>rabbitfish</gloss> -<gloss>spinefoot</gloss> -<gloss>foxface</gloss> +<gloss>Siganus</gloss> +<gloss g_type="expl">genus of perciform fishes</gloss> |
|
1. | A 2010-05-20 01:12:23 James Rose |
1. |
[n]
▶ Centrophoridae (family of generally deepwater gulper sharks) |
3. | A 2021-10-07 01:14:26 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Centrophoridae</gloss> -<gloss g_type="expl">family of generally deepwater gulper sharks</gloss> +<gloss>Centrophoridae (family of generally deepwater gulper sharks)</gloss> |
|
2. | A 2012-10-20 01:21:27 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>Centrophoridae (family of generally deepwater gulper sharks)</gloss> +<gloss>Centrophoridae</gloss> +<gloss g_type="expl">family of generally deepwater gulper sharks</gloss> |
|
1. | A 2010-05-20 01:12:36 James Rose |
1. |
[n]
▶ Australian gregory (Stegastes apicalis) |
1. | A 2010-05-20 01:12:51 James Rose |
1. |
[n]
▶ dusky farmerfish (Stegastes nigricans, species of Indo-Pacific damselfish) ▶ dusky gregory |
3. | A 2010-06-30 09:47:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2010-06-30 07:49:36 James Rose <...address hidden...> | |
Comments: | making it clear that this is a damselfish |
|
Diff: | @@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>dusky farmerfish (Stegastes nigricans)</gloss> +<gloss>dusky farmerfish (Stegastes nigricans, species of Indo-Pacific damselfish)</gloss> |
|
1. | A 2010-05-20 01:13:05 James Rose |
1. |
[n]
▶ Stegastes (genus of damselfish in the family Pomacentridae) |
3. | A 2021-10-07 08:22:18 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Stegastes</gloss> -<gloss g_type="expl">genus of damselfish in the family Pomacentridae</gloss> +<gloss>Stegastes (genus of damselfish in the family Pomacentridae)</gloss> |
|
2. | A 2013-08-25 04:56:06 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>Stegastes (genus of damselfish in the family Pomacentridae)</gloss> +<gloss>Stegastes</gloss> +<gloss g_type="expl">genus of damselfish in the family Pomacentridae</gloss> |
|
1. | A 2010-05-20 01:13:22 James Rose |
1. |
[n]
▶ Acapulco major (Stegastes acapulcoensis) ▶ Acapulco gregory ▶ Acapulco damselfish |
1. | A 2010-05-20 01:13:38 James Rose |
1. |
[n]
▶ Japanese gregory (Stegastes altus) |
1. | A 2010-05-20 01:13:50 James Rose |
1. |
[n]
▶ Cortez damselfish (Stegastes rectifraenum) ▶ Cortez gregory |
1. | A 2010-05-20 01:14:07 James Rose |
1. |
[n]
▶ threespot damselfish (Stegastes planifrons) |
2. | A 2013-05-11 08:37:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スリー・スポット・ダムゼルフィッシュ</reb> |
|
1. | A 2010-05-20 01:14:22 James Rose |
1. |
[n]
▶ bicolor damselfish (Stegastes partitus) |
2. | A 2013-05-11 09:53:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バイカラー・ダムゼルフィッシュ</reb> |
|
1. | A 2010-05-20 01:14:36 James Rose |
1. |
[n]
▶ Beaubrummel (damselfish species, Stegastes flavilatus) |
1. | A 2010-05-20 01:15:27 James Rose | |
Comments: | JB: Beaubrummel indeed! |
1. |
[n]
▶ longfin damselfish (Stegastes diencaeus) |
1. | A 2010-05-20 01:15:41 James Rose |
1. |
[n]
▶ island gregory (Stegastes insularis) |
2. | A 2013-05-10 12:24:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アイランド・グレゴリー</reb> |
|
1. | A 2010-05-20 01:15:54 James Rose |
1. |
[n]
▶ yellowtip damselfish (Stegastes pictus) |
1. | A 2010-05-20 01:16:08 James Rose |
1. |
[n]
▶ Western gregory (Stegastes obreptus) |
1. | A 2010-05-20 01:16:22 James Rose |
1. |
[n]
▶ Emery's gregory (Stegastes emeryi) |
1. | A 2010-05-20 01:16:36 James Rose |
1. |
[n]
▶ whitebar gregory (Stegastes albifasciatus) |
1. | A 2010-05-20 01:16:50 James Rose |
1. |
[n]
▶ blunt snout gregory (Stegastes lividus) |
1. | A 2010-05-20 01:17:02 James Rose |
1. |
[n]
▶ Coral Sea gregory (Stegastes gascoynei) |
1. | A 2010-05-20 01:17:15 James Rose |
1. |
[n]
▶ golden gregory (Stegastes aureus) |
2. | A 2013-05-11 07:51:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ゴールデン・グレゴリー</reb> |
|
1. | A 2010-05-20 01:17:29 James Rose |