JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n-pref,n-suf,vs]
[vulg]
▶ fucking ▶ screwing ▶ having sex
|
8. | R 2022-06-28 16:40:09 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Fork. Opencooper made the same edit. |
|
7. | A* 2022-06-28 15:57:54 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Comments: | Fixing cross-reference sense number |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<xref type="see" seq="1566420">はめる・2</xref> +<xref type="see" seq="1566420">はめる・6</xref> |
|
6. | A 2022-06-28 08:13:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2022-06-28 08:09:37 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | title of dojin manga: "アナルハメしたい熟女尻" |
|
Comments: | Probably worth having as it seems to be a pretty productive prefix/suffix, and we probably don't want all of those xx-ハメ as entries in the dictionary. |
|
Diff: | @@ -8 +8,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&n-pref;</pos> +<pos>&n-suf;</pos> |
|
4. | A* 2022-06-28 00:34:44 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | をハメし No matches |
|
Comments: | Is there a source for this? There are terms like 即ハメ and ハメ撮り but I don't think ハメ by itself is a word. |
|
(show/hide 3 older log entries) |
1. |
[n-pref,n-suf]
[sl,vulg]
▶ fucking ▶ screwing ▶ having sex
|
9. | A 2022-06-28 22:47:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think we tag suffixes as vs. The compound can be vs but not ハメ itself. |
|
Diff: | @@ -10 +9,0 @@ -<pos>&vs;</pos> |
|
8. | A 2022-06-28 16:45:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11 +11,2 @@ -<xref type="see" seq="1566420">はめる・6</xref> +<xref type="see" seq="1566420">ハメる・6</xref> +<misc>&sl;</misc> |
|
7. | A* 2022-06-28 13:34:09 Opencooper | |
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<xref type="see" seq="1566420">はめる・2</xref> +<xref type="see" seq="1566420">はめる・6</xref> |
|
6. | A 2022-06-28 08:13:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2022-06-28 08:09:37 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | title of dojin manga: "アナルハメしたい熟女尻" |
|
Comments: | Probably worth having as it seems to be a pretty productive prefix/suffix, and we probably don't want all of those xx-ハメ as entries in the dictionary. |
|
Diff: | @@ -8 +8,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&n-pref;</pos> +<pos>&n-suf;</pos> |
|
(show/hide 4 older log entries) |
1. |
[n]
▶ artist's studio ▶ workshop ▶ studio ▶ atelier
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ chatter mark |
2. | A 2013-05-11 09:01:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チャッター・マーク</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n,vs,vt]
▶ public consultation ▶ public information |
2. | A 2021-11-18 00:48:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-na]
▶ skinny |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ wheeled palanquin (with a castle-shaped box)
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp]
▶ piling shame on top of shame
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ exporter
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ extruder |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[abbr]
▶ exporter
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp]
▶ high fired (e.g. 1400 degrees) ▶ high fired (porcelain) |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ high-fired porcelain |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ superstition ▶ acting superstitiously (for good luck) |
3. | A 2017-02-08 11:22:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2017-02-07 19:25:36 luce | |
Refs: | n-grams ゲン担ぎ 175 験担ぎ 51 げん担ぎ 21 |
|
Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<keb>ゲン担ぎ</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -6,0 +10,7 @@ +<k_ele> +<keb>げん担ぎ</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>ゲンかつぎ</reb> +<re_restr>ゲン担ぎ</re_restr> +</r_ele> @@ -8,0 +19,2 @@ +<re_restr>験担ぎ</re_restr> +<re_restr>げん担ぎ</re_restr> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[arch]
▶ underworld ▶ netherworld |
3. | A 2020-03-30 23:38:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 根堅州国 130 根堅洲国 29 根の堅洲国 122 <- in Daijr & Koj 根の堅州国 583 |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>根の堅州国</keb> +</k_ele> @@ -8 +11 @@ -<keb>根堅洲国</keb> +<keb>根の堅洲国</keb> @@ -11 +14 @@ -<keb>根の堅洲国</keb> +<keb>根堅洲国</keb> |
|
2. | A* 2020-03-30 12:42:26 Nicolas Maia | |
Refs: | https://kotobank.jp/gs/?q=根堅洲国 |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>根堅洲国</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>根の堅洲国</keb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ hades ▶ realm of the dead ▶ the next world
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp,n]
[form]
▶ very close friend ▶ bosom friend |
4. | A 2021-12-15 02:14:54 Marcus Richert <...address hidden...> | |
3. | A* 2021-12-15 01:37:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daijr, gakken |
|
Diff: | @@ -13,2 +13,3 @@ -<gloss>extremely good friends</gloss> -<gloss>best friends</gloss> +<misc>&form;</misc> +<gloss>very close friend</gloss> +<gloss>bosom friend</gloss> |
|
2. | A 2021-12-13 03:26:55 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<pos>&n;</pos> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ brand name |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ certificate |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ classification |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ recognition |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{computing}
▶ change log ▶ record of updates ▶ update history ▶ what's new
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ re-user |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{Internet}
▶ private message ▶ PM
|
|||||
2. |
[n]
▶ post meridiem ▶ afternoon |
|||||
3. |
[n]
▶ project manager
|
|||||
4. |
[n]
▶ product manager
|
|||||
5. |
[n]
▶ particulate matter |
|||||
6. |
[n]
▶ prime minister
|
9. | A 2023-12-23 22:11:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think it's an adverb. |
|
Diff: | @@ -23,2 +23 @@ -<pos>&adv;</pos> -<gloss>post-meridiem</gloss> +<gloss>post meridiem</gloss> |
|
8. | A 2023-12-22 20:32:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | As commented in 2858314, we don't say these are abbreviations. |
|
Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<misc>&abbr;</misc> @@ -25 +23,0 @@ -<misc>&abbr;</misc> @@ -32 +29,0 @@ -<misc>&abbr;</misc> @@ -38 +34,0 @@ -<misc>&abbr;</misc> @@ -43 +38,0 @@ -<misc>&abbr;</misc> @@ -49 +43,0 @@ -<misc>&abbr;</misc> |
|
7. | A* 2023-12-22 08:23:16 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Comments: | Currently there's only an [abbr] tag on the first sense. Adding it to the other five. Maybe [adv] could be dropped from sense 02, but smk has this example that I suppose is adverbial: 「1:30p.m.上映」 Changing the field tag on sense 01 from [comp] to to [internet]. Doesn't sound like a computing term. https://ja.wikipedia.org/wiki/プライベート・メッセージ |
|
Diff: | @@ -17 +17 @@ -<field>∁</field> +<field>&internet;</field> @@ -24,0 +25 @@ +<misc>&abbr;</misc> @@ -30,0 +32 @@ +<misc>&abbr;</misc> @@ -35,0 +38 @@ +<misc>&abbr;</misc> @@ -39,0 +43 @@ +<misc>&abbr;</misc> @@ -44,0 +49 @@ +<misc>&abbr;</misc> |
|
6. | A 2023-03-16 05:14:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ピー・エム</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
5. | A 2021-03-28 05:58:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | "n-t" conversion to "n,adv", etc. |
|
Diff: | @@ -19 +19,2 @@ -<pos>&n-t;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> |
|
(show/hide 4 older log entries) |
1. |
[n]
{computing}
▶ private message ▶ PM
|
2. | A 2013-05-11 10:41:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プライベート・メッセージ</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[hist]
▶ views in and around Kyoto (style of folding screen depicting the scenery and scenes of everyday life in Kyoto; late Muromachi period to the Edo period) |
3. | A 2022-08-01 23:55:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2022-08-01 18:43:10 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, koj |
|
Diff: | @@ -11,4 +11,3 @@ -<pos>&exp;</pos> -<xref type="see" seq="1370320">図・1</xref> -<xref type="see" seq="2054790">洛中洛外</xref> -<gloss>views in and around the city of Kyoto (paintings and drawings)</gloss> +<pos>&n;</pos> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>views in and around Kyoto (style of folding screen depicting the scenery and scenes of everyday life in Kyoto; late Muromachi period to the Edo period)</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n,vs]
▶ facial flushing ▶ drink-reddened face |
|
2. |
[n,vs]
▶ having a hoarse voice after drinking ▶ raspiness caused by over-drinking |
3. | A 2018-08-29 23:33:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2018-08-29 20:27:38 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Comments: | suggesting merge with さかやけ |
|
Diff: | @@ -12,0 +13,3 @@ +<r_ele> +<reb>さかやけ</reb> +</r_ele> @@ -15,2 +18,9 @@ -<gloss>feeling of a throat burned by alcohol</gloss> -<gloss>effect of alcohol on the voice</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>facial flushing</gloss> +<gloss>drink-reddened face</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>having a hoarse voice after drinking</gloss> +<gloss>raspiness caused by over-drinking</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ flowers blooming in moonlight |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp]
[id]
▶ no amount of luck triumphs geographical advantage (Mencius) |
3. | D 2012-03-14 09:45:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I agree this should not be an entry. I'll delete 2538240 too, and put them into Tatoeba. |
|
2. | D* 2012-03-14 05:30:07 | |
Comments: | This is an in accurate translation of an entirely obscure and irrelevant quote, and having it appear in a results list wastes the time of the user trying to find a quick and accurate reference. This sort of entry is making it harder and harder to find useful information on this site!! |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp]
[id]
▶ geographical advantage is no match for a united front (Mencius) |
3. | D 2012-03-14 09:47:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I agree it should not be there. I don't know about the "harder and harder" - this passage can be found in both 広辞苑 and 大辞林, for example. |
|
2. | D* 2012-03-14 05:31:42 | |
Comments: | This is an inaccurate translation of an entirely obscure and irrelevant quote, and having it appear in a results list wastes the time of the user trying to find a quick and accurate reference. This sort of entry is making it harder and harder to find useful information on this site!! |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[v5r]
[uk,vulg]
▶ to do (indicating contempt for other person's actions) |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ crazy talk |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[v5r]
▶ to be shrouded by darkness |
|
2. |
[v5r]
▶ to fall into deep sadness or despair |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[v5r]
[uk]
▶ to keep a watch (on) |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n,vs]
▶ filling (something up) |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp,adv]
▶ after all ▶ in the end |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[rare]
▶ orphan ▶ last of kin |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ being defeated |
|
2. |
[vs]
▶ to be defeated |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ breast pump
|
|||||
2. |
[n]
▶ milking device ▶ milking machine |
2. | A 2022-04-02 00:25:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -18 +18 @@ -<xref type="see" seq="1298180">搾乳・1</xref> +<xref type="see" seq="1298180">搾乳・2</xref> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ pigtails ▶ two plaits hanging about one's shoulders ▶ two plaits hanging down one's back ▶ queue |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp]
▶ how are you? |
3. | A 2024-04-27 22:02:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5,0 +6,8 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ご機嫌如何ですか</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>御機嫌如何ですか</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -12 +19,0 @@ -<misc>&uk;</misc> |
|
2. | A* 2024-04-27 12:46:15 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | ご機嫌いかがですか 14186 61.2% ごきげんいかがですか 6621 28.6% 御機嫌如何ですか 373 1.6% ご機嫌如何ですか 1999 8.6% |
|
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>How are you?</gloss> +<gloss>how are you?</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[hist]
▶ Chinese scholar-bureaucrat ▶ Chinese scholar-official |
3. | A 2021-04-18 11:51:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2021-04-18 08:06:57 Nicolas Maia | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[v5u]
▶ to clear away ▶ to remove ▶ to demolish
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{Shinto}
▶ family grave ▶ ancestral grave ▶ tomb
|
6. | A 2012-05-15 01:37:20 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
5. | A* 2012-05-15 01:30:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/奥都城 Daijr, GG5, etc. (only have 奥つ城) |
|
Comments: | Wikip says it's Shinto. Sorted on hits. |
|
Diff: | @@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>奥都城</keb> +<keb>奥津城</keb> @@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>奥都城</keb> @@ -19,0 +22,1 @@ +<gloss>tomb</gloss> |
|
4. | A* 2012-05-15 01:22:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Merging 2580150. |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>奥つ城</keb> |
|
3. | A 2012-05-15 01:20:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2012-05-14 03:53:46 Marcus | |
Diff: | @@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>(Shinto) family grave</gloss> +<field>&Shinto;</field> +<gloss>family grave</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
▶ first degree burn |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ second degree burn |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ third degree burn |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n,adj-no,adv]
▶ lightheadedness ▶ disorientation ▶ wobbliness ▶ staggering |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ lightheadedness ▶ disorientation ▶ wobbliness |
3. | A 2010-07-14 23:44:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | なるほど. |
|
2. | A* 2010-07-14 23:11:05 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
Comments: | obvious wrong reading |
|
Diff: | @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>ふるつきかん</reb> +<reb>ふらつきかん</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ main ingredients ▶ chief materials |
3. | A 2010-09-27 08:20:45 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | yikes |
|
2. | A* 2010-09-27 03:56:46 Robert K. Levin <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>main ingrediants</gloss> +<gloss>main ingredients</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ kudzu root
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ jujube (Ziziphus jujuba) ▶ Chinese date ▶ red date
|
4. | A 2024-01-06 11:26:56 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<xref type="see" seq="1568250">棗・なつめ・1</xref> +<xref type="see" seq="1568250">ナツメ・1</xref> |
|
3. | A 2024-01-06 05:54:32 Syed Raza <...address hidden...> | |
Comments: | Align. That's the last of the species names typos, though I might see if I can check more complicated names. |
|
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>jujube (Ziziphus jujube)</gloss> +<gloss>jujube (Ziziphus jujuba)</gloss> |
|
2. | A 2017-05-19 16:07:16 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 koj |
|
Comments: | aligning with 棗 entry |
|
Diff: | @@ -12 +12,4 @@ -<gloss>jujube</gloss> +<xref type="see" seq="1568250">棗・なつめ・1</xref> +<gloss>jujube (Ziziphus jujube)</gloss> +<gloss>Chinese date</gloss> +<gloss>red date</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ hexagon socket head ▶ Allen socket head |
3. | A 2020-06-24 03:11:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2020-06-24 02:25:00 Opencooper | |
Diff: | @@ -16 +16 @@ -<gloss>allen socket head</gloss> +<gloss>Allen socket head</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ hex socket head cap bolt
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ hexagonal wrench ▶ Allen key
|
2. | A 2019-10-27 10:24:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Aligning. |
|
Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>allen key</gloss> +<gloss>Allen key</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n,vs]
▶ brand name ▶ company name |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ rail yard ▶ railway yard |
3. | A 2021-05-25 00:08:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2021-05-24 23:48:46 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Rail_yard |
|
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>railyard</gloss> +<gloss>rail yard</gloss> +<gloss>railway yard</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ men's changing room (gym, etc.) |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ powder room ▶ changing room |
2. | A 2013-05-11 10:03:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パウダー・ルーム</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ ceramics made in a mold |
|
2. |
[n]
▶ formulaic production style in kyogen |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ connoisseur ▶ devotee |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ ruins of old kilns ▶ old kiln sites |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-t,adv-to]
[form]
▶ rugged (mountains) ▶ craggy ▶ jagged |
3. | A 2023-05-05 17:38:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, meikyo |
|
Diff: | @@ -15 +15,5 @@ -<gloss>rugged (e.g. mountains)</gloss> +<pos>&adv-to;</pos> +<misc>&form;</misc> +<gloss>rugged (mountains)</gloss> +<gloss>craggy</gloss> +<gloss>jagged</gloss> |
|
2. | A* 2023-05-05 14:59:45 dine | |
Refs: | 峨々 2175 峨峨 508 |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>峨峨</keb> +<keb>峨々</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>峨々</keb> +<keb>峨峨</keb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ entertainments |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[vs-s,vt]
▶ to appoint ▶ to assign ▶ to designate |
2. | A 2022-07-27 01:57:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Bulk update of vi-vt tags from meikyo -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.) |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ spigot |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ date a baby is due ▶ expected delivery date ▶ due date
|
4. | A 2023-12-06 04:55:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Aligning (again). |
|
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<gloss>due date</gloss> |
|
3. | A 2023-12-05 05:56:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5: an expected date of 「confinement [birth, delivery]; a [one's] due date; the date a baby is due. |
|
Comments: | Actually, it's the mother's due date. |
|
Diff: | @@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>expected delivery date (of a baby)</gloss> -<gloss>(baby's) due date</gloss> +<gloss>date a baby is due</gloss> +<gloss>expected delivery date</gloss> |
|
2. | A* 2023-12-05 03:04:49 Brian Krznarich <...address hidden...> | |
Refs: | Baby due date https://www.betterhealth.vic.gov.au/health/healthyliving/baby-due-date https://en.wikipedia.org/wiki/Estimated_date_of_delivery The estimated date of delivery (EDD), also known as expected date of confinement,[1] and estimated due date or simply due date.... Incredible... wikipedia's "reference" for the term "expected date of confinement" is: A Concise Guide to the Employment Ordinance. Labour Department, Hong Kong Government You can read the ordinance here if you like: https://zegal.com/blog/post/employment-ordinance-in-hong-kong/ |
|
Comments: | comments at お産. If "confinement" is dated, so is "expected date of confinement", which is especially odd as the 1st gloss. (even though wikipedia explicitly offers it, using a Hong Kong government regulation as a citation, hah). My intuition seeing "due date" was "baby's due date". The internet tells me that a straight "baby due date" might be even more common. Either one (or both), but "due date" should probably be here in some form. If you want to read a fun collection of random tidbits, you can google: "date of confinement" site:reddit.com What happens when a sailor gets pregnant at sea? https://www.reddit.com/r/navy/comments/5xoz6j/what_happens_when_a_sailor_gets_pregnant_at_sea/ It basically says "this servicemember is pregnant. Her estimated date of confinement (20 weeks) is DDMMMYYYY, and her estimated date of delivery is DDMMMYYYY. Once you reach 20 weeks of pregnancy you are not allowed onboard at all. The ship can opt to keep you to 20 weeks, but every CO in the history of ever will kick you off te ship as soon as possible. This is called the "date of confinement." Don't know why....but it is. Edit: I looked up the term confinement. It's a relic from the 1800s https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/c3p3rx/til_in_tudor_times_high_class_women_would_close/ Yeah some of our forms at work still have ‘Expected Date of Confinement’ on them. I’m gradually changing them so that the ‘C’ refers to ‘Childbirth’ because I’d like us to move on from the 1500s. Edit: to clarify, I don’t work in a hospital, these are maternity forms where I work (I work in HR). The ‘Confinement’ part actually confuses people. |
|
Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<gloss>expected date of confinement</gloss> @@ -13,0 +13 @@ +<gloss>(baby's) due date</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adv]
[uk]
▶ evenly ▶ equably ▶ in an uniform and orderly fashion |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ singing and playing the shō
|
3. | A 2020-04-22 06:43:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2020-04-22 04:56:14 Opencooper | |
Diff: | @@ -15 +15,2 @@ -<gloss>singing and playing the sho</gloss> +<xref type="see" seq="2033880">笙</xref> +<gloss>singing and playing the shō</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ contribution |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ strain ▶ effort ▶ tension ▶ tiredness |
3. | A 2013-02-28 00:13:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I can't find any backing for that second sense. It came from a contributor in France, and he may have simply assumed the English senses applied. |
|
Diff: | @@ -14,7 +14,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>tendency</gloss> -<gloss>lineage</gloss> -<gloss>race</gloss> -<gloss>inheritance</gloss> -</sense> |
|
2. | A* 2013-02-27 08:09:20 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | -sp. -ref? -sense 2 looks like a bit of a grab-bag |
|
Diff: | @@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>tendancy</gloss> +<gloss>tendency</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ tomb embedded in a Yayoi period barrow |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ participatory government ▶ participatory management ▶ collaborative governance |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ anole ▶ American chameleon |
2. | A 2013-05-11 06:15:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アノール・トカゲ</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ stone image of an animal ▶ stone figures of animals |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ stone image of people |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ bikini model |
2. | A 2013-05-11 10:10:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビキニ・モデル</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ reservation ▶ order acceptance |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ reservationist ▶ person whose job is to take reservations |
3. | A 2021-07-13 08:00:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Good question. I didn't check the original well enough. |
|
Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>よやくうけつけけい</reb> +<reb>よやくうけつけがかり</reb> |
|
2. | A* 2021-07-13 07:14:10 dine | |
Comments: | Why is 受付係 read うけつけけい here? |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ mortgage fund |
3. | A 2013-05-11 11:30:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -13,0 +13,3 @@ +<r_ele> +<reb>モーゲッジ・ファンド</reb> +</r_ele> |
|
2. | A 2013-05-11 11:30:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>モーゲージ・ファンド</reb> +</r_ele> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ gearbox ▶ gear box |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ unofficial ▶ unauthorised |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ stone ▶ made of stone |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ urinary sugar |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp,adj-no]
▶ the earliest |
6. | D 2022-02-04 09:52:43 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Yeah, I think as it stands now, with the current gloss, it does more harm than good. |
|
5. | A* 2022-01-22 22:55:25 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | This should be glossed as a noun but it would just be something like "around the early days". I really don't think it's needed. And I don't think it would pose any difficulty to beginners. It's a very simple expression composed of simple words. |
|
4. | A 2022-01-22 21:50:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 初期のころ 32569 初期の頃 167277 |
|
Comments: | I wouldn't mind keeping it. Reasonably common and not obvious to beginners. |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>初期のころ</keb> +<keb>初期の頃</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>初期の頃</keb> +<keb>初期のころ</keb> |
|
3. | D* 2022-01-22 15:30:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think so. |
|
2. | A* 2022-01-21 03:29:30 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | https://news.yahoo.co.jp/articles/cb57c78a6de9c3dbf7afaaf1d1a091a5598c81b9 コロナ禍初期の頃はスポーツクラブもクローズしていて、長年ずっと続けてきたことができなくなってとても戸惑いました。 |
|
Comments: | is this entry needed? A+B-ish |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
▶ one's religious sect |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n,vs,vi]
{Buddhism}
▶ death of a high-ranking priest |
2. | A 2021-11-18 00:54:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vi;</pos> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp,adj-i]
[uk]
▶ good-for-nothing ▶ useless ▶ worthless |
3. | A 2022-01-21 12:39:51 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -17,0 +19 @@ +<gloss>useless</gloss> |
|
2. | A* 2022-01-20 23:45:40 Opencooper | |
Refs: | 碌でもない 3063 陸でもない 176 ろくでもない 73758 |
|
Comments: | daijs |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>陸でもない</keb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n,vs]
[abbr]
▶ urinating outdoors ▶ urinating standing up
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ dip stick |
2. | A 2013-05-11 09:13:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ディップ・スティック</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[int]
[uk]
《expression of despair, resignation, boredom, disgust, etc.》 ▶ aaah! ▶ oooh! ▶ oh no! ▶ oh boy!
|
8. | A 2020-09-17 05:18:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
7. | A* 2020-09-17 03:26:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Ateji, right? |
|
Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> |
|
6. | A 2019-07-05 14:20:58 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -34,5 +34,5 @@ -<gloss>Aaah!</gloss> -<gloss>Oooh!</gloss> -<gloss>Oh No!</gloss> -<gloss>Oh Boy!</gloss> -<gloss g_type="expl">expression of despair, resignation, boredom, disgust, etc.</gloss> +<s_inf>expression of despair, resignation, boredom, disgust, etc.</s_inf> +<gloss>aaah!</gloss> +<gloss>oooh!</gloss> +<gloss>oh no!</gloss> +<gloss>oh boy!</gloss> |
|
5. | A 2016-09-16 23:05:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
4. | A* 2016-09-16 15:10:45 Johan Råde <...address hidden...> | |
Comments: | more emphatic |
|
Diff: | @@ -34,2 +34,2 @@ -<gloss>Ah!</gloss> -<gloss>Oh!</gloss> +<gloss>Aaah!</gloss> +<gloss>Oooh!</gloss> |
|
(show/hide 3 older log entries) |
1. |
[n]
{computing}
▶ archival file |
2. | A 2013-04-29 04:06:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional reading via batch update. |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーカイバル・ファイル</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{computing}
▶ archival memory |
2. | A 2013-05-07 03:29:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーカイバル・メモリ</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{computing}
▶ archive server |
3. | A 2013-05-07 03:29:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -13,0 +13,3 @@ +<r_ele> +<reb>アーカイブ・サーバー</reb> +</r_ele> |
|
2. | A 2013-05-07 03:29:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>アーカイブ・サーバ</reb> +</r_ele> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{computing}
▶ archive library |
2. | A 2013-05-07 03:29:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーカイブ・ライブラリ</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ ergot |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ archaeology |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ architectural |
3. | A 2013-03-07 00:33:15 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2013-03-06 23:46:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | 37 k hits. Not a noun. |
|
Diff: | @@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>アーキテクチャル</reb> +</r_ele> @@ -11,1 +14,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ architectonic |
6. | D 2020-07-12 16:13:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | "katakana", not "katana" ... |
|
5. | D 2020-07-12 12:02:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Images mostly show makeup kits. |
|
4. | D* 2020-07-12 11:52:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I think this can go. Barely any relevant Google hits. It's only in Readers+ as a searchable katana form; it's not a gloss. |
|
3. | A 2020-07-11 21:35:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2020-07-11 21:10:33 Opencooper | |
Refs: | Only readers+ アーキテクトニック No matches |
|
Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>aechitectonic</gloss> +<gloss>architectonic</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
▶ archipelago |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n,vs]
▶ argue |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ archangels |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arc guide |
2. | A 2013-05-07 03:29:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーク・ガイド</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arc gouging |
2. | A 2013-05-07 03:29:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーク・ガウジング</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arccosine ▶ arc-cosine |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arccosecant ▶ arc-cosecant |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arccotangent ▶ arc-cotangent |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arcsine |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arcsecant |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arc lamp ▶ arc light |
2. | A 2013-05-10 12:20:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーク・ランプ</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ archaic |
3. | D 2010-08-21 19:20:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | D* 2010-08-21 14:35:51 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
Comments: | merged into entry 2478150 |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ archaesthetism (evolutionary theory by Edward Drinker Cope) |
3. | A 2022-05-04 04:01:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2022-05-04 03:35:03 Opencooper | |
Refs: | * https://rationalwiki.org/wiki/Edward_Drinker_Cope * https://books.google.com/books?id=yswGAAAAYAAJ&pg=PA258&dq=archaesthetism * https://www.journals.uchicago.edu/doi/pdf/10.1086/273100 |
|
Comments: | Quite obscure, even in English. |
|
Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>archaesthetism</gloss> +<gloss>archaesthetism (evolutionary theory by Edward Drinker Cope)</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ argon |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arsenal |
3. | D 2020-06-01 13:26:41 Robin Scott <...address hidden...> | |
2. | D* 2020-06-01 05:55:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | アーセナル 264948 アースナル 374 アーサナル < 20 |
|
Comments: | May as well bin this one. |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ urge ▶ impulse |
3. | A 2018-09-25 12:03:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2018-09-25 00:19:56 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr |
|
Comments: | Not [vs] according to daijr. Pretty obscure word. Not in any other refs. |
|
Diff: | @@ -9 +8,0 @@ -<pos>&vs;</pos> @@ -10,0 +10 @@ +<gloss>impulse</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ urgency |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ urgent |
3. | A 2015-02-28 16:38:40 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2015-02-24 00:26:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | N-grams |
|
Comments: | Noun? |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ arduous |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n,vs]
▶ ask |
5. | D 2020-08-13 21:05:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I agree. |
|
4. | D* 2020-08-13 20:22:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Indeed. It's not in any of the refs. |
|
3. | A* 2020-08-13 16:27:55 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | the whole entry seems a little questionable. アースク doesn't seem like natural katakana for "ask" to me |
|
2. | A* 2020-08-13 07:43:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | アスク 58511 アースク 82 |
|
Comments: | Most hits for アスク are from the company name. |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アスク</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arsenal |
3. | D 2020-06-01 13:26:55 Robin Scott <...address hidden...> | |
2. | D* 2020-06-01 05:54:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Merging with アーセナル. |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ earth mound |
2. | A 2013-05-10 12:20:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アース・マウンド</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ earth mover |
2. | A 2013-05-10 12:20:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アース・ムーバ</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ earthly |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ earthworm |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ earthen |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arzrunite |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arsenic |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arsenic chloride |
2. | A 2013-05-10 12:20:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーセニック・クロライド</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arsenic |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arsenoclasite ▶ arsenoklasite |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arsenolite |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ ardor ▶ ardour |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ ardent |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ archery |
3. | D 2010-08-21 19:27:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | D* 2010-08-21 15:31:34 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
Comments: | merged into entry 1013540 |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ artistic |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ archbishop |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ archlute |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[int]
▶ aah |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ articulated axle |
2. | A 2013-05-10 12:20:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーティキュレーテッド・アクスル</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ articulated con-rod |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ articulated shaft |
2. | A 2013-05-10 12:20:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーティキュレーテッド・シャフト</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ articulation |
3. | D 2010-08-21 19:27:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | D* 2010-08-21 15:41:33 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
Comments: | merged into entry 2502730 |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ articulate |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ artisan |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ artifice |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ artillery |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ articulation |
3. | D 2010-08-21 19:28:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | D* 2010-08-21 15:41:56 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
Comments: | merged into entry 2502730 |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ articulate |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ article |
2. | D 2013-04-27 13:20:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ artificial |
3. | D 2010-08-21 19:28:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | D* 2010-08-21 15:54:47 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
Comments: | merged into entry 1013610 |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ artillery |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ artery
|
3. | A 2018-07-25 10:11:01 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: アーテリ No matches アーテリー 394 |
|
Comments: | I think we can drop アーテリ. Daijr only has アーテリー. |
|
Diff: | @@ -6,3 +5,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>アーテリ</reb> |
|
2. | A* 2018-07-25 06:17:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | N-grams. Daijr |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>アーテリー</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1451580">動脈</xref> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ art glass |
2. | A 2013-05-10 12:20:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アート・ガラス</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ art supervisor |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ aardvark |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ urbanity |
2. | D 2013-03-22 04:49:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ urban exodus |
2. | A 2013-05-10 12:20:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーバン・エクソダス</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ urban decline |
2. | A 2013-05-10 12:20:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーバン・デクライン</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ urban family |
2. | A 2013-05-10 12:20:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーバン・ファミリー</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ urban blues |
2. | A 2013-05-10 12:20:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーバン・ブルース</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ urban renewal |
2. | D 2013-04-26 11:59:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arbitrary |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arbitrager ▶ arbitrageur |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arbutus |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ after |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ afternoon |
3. | D 2010-08-23 00:15:42 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | D* 2010-08-22 21:22:29 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
Comments: | into entry 1017990 |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ afterwards |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ urbane |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ armor plate |
2. | A 2013-05-10 12:20:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーマー・プレート</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ armadillo |
3. | D 2016-09-09 23:15:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Yes. Should never have let it in solo. |
|
2. | A* 2016-09-09 06:56:32 Johan Råde <...address hidden...> | |
Comments: | merge with アルマジロ? |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ armature |
3. | D 2010-08-21 19:29:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | D* 2010-08-21 16:18:30 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
Comments: | merged with entry 2465450 |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ armature core |
2. | A 2013-05-10 12:20:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーマチュア・コア</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ armature coil |
2. | A 2013-05-10 12:20:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーマチュア・コイル</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ armature sheet |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ armature brake |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ armament |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ armory |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ armistice |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ arming |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ almond meal |
2. | A 2013-05-10 12:20:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーモンド・ミール</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ early music |
2. | A 2013-05-10 12:20:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーリー・ミュージック</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ earldom |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ aunt |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ idea |
3. | D 2010-08-21 19:10:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | D* 2010-08-21 19:03:53 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
Comments: | merged into entry 1014210 |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ eye care |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp]
[proverb]
▶ seen it once, seen it all ▶ a single instance indicates what happens all the time ▶ one case gives you an idea of what always happens |
3. | A 2018-10-09 21:17:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
2. | A* 2018-10-09 10:09:27 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<misc>&proverb;</misc> +<gloss>seen it once, seen it all</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ language being translated to ▶ target language |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ please translate this in japanese |
3. | R 2011-03-15 19:05:03 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-03-15 19:03:10 | |
Diff: | @@ -12,2 +12,1 @@ -<gloss>language being translated to</gloss> -<gloss>target language</gloss> +<gloss>please translate this in japanese</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ please translate this in japanese |
3. | R 2011-03-15 21:03:26 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | No. The entry is fine as is |
|
2. | A* 2011-03-15 19:06:44 | |
Diff: | @@ -12,2 +12,1 @@ -<gloss>language being translated to</gloss> -<gloss>target language</gloss> +<gloss>please translate this in japanese</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ language being translated from ▶ source language |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[rare,uk,derog]
▶ male homosexual ▶ faggot ▶ poofter |
7. | D 2021-10-18 16:00:57 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Let's drop it. |
|
6. | D* 2021-10-17 20:39:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | 0 ngrams. Very few www hits not from here. I wouldn't mind dropping it. |
|
5. | D* 2021-10-17 14:59:45 | |
Comments: | not real |
|
4. | A* 2021-10-17 14:58:36 | |
Diff: | @@ -15 +14,0 @@ -<xref type="see" seq="1420140">男色・1</xref> |
|
3. | A 2012-07-01 06:29:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -18,1 +18,2 @@ -<gloss>male homosexual (pejorative)</gloss> +<misc>&derog;</misc> +<gloss>male homosexual</gloss> @@ -20,0 +21,1 @@ +<gloss>poofter</gloss> |
|
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[n]
▶ extra cost ▶ extra charge |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp,v5r]
▶ to wish (to do) ▶ to desire ▶ to want |
|
2. |
[exp,v5r]
▶ to be ready ▶ to be eager |
2. | A 2010-11-15 11:18:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -9,0 +9,1 @@ +<pos>&v5r;</pos> @@ -15,0 +16,1 @@ +<pos>&v5r;</pos> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ powdered sugar ▶ icing sugar |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[uk]
▶ rock tripe (edible lichen used as medication in Korea, China and Japan) |
3. | A 2023-03-30 22:29:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2023-03-30 18:43:35 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────┬───────╮ │ 岩茸 │ 3,284 │ 45.3% │ - counts could be inflated by names │ 石茸 │ 0 │ 0.0% │ - add (daijr/s, koj) │ いわたけ │ 2,302 │ 31.8% │ │ イワタケ │ 1,657 │ 22.9% │ - add, nokanji ╰─ーーーー─┴───────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>石茸</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イワタケ</reb> +<re_nokanji/> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[uk]
▶ dish of rice and miso soup or dried bonito flakes ▶ [lit] cat food |
7. | A 2021-04-09 00:12:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I can't see cases of it actually being used for cat food. |
|
6. | A* 2021-04-07 22:11:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I did notice that after I posted my edit but I'm not seeing any examples of usage with that meaning. Daijr doesn't mention it either. |
|
5. | A* 2021-04-07 15:09:19 | |
Comments: | daijisen: 猫に与える餌。 |
|
4. | A* 2021-04-07 14:59:57 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | koj: 猫に与える飯のように、味噌汁をかけたり削り節を散らしたりした飯。 猫飯 26672 ねこまんま 58217 ねこめし 4055 |
|
Comments: | I don't think it's used to refer to actual cat food. Not described as slang in the refs. |
|
Diff: | @@ -19,6 +19,3 @@ -<gloss>cat food</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&sl;</misc> -<gloss>dish of leftovers on rice</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>dish of rice and miso soup or dried bonito flakes</gloss> +<gloss g_type="lit">cat food</gloss> |
|
3. | A 2021-04-06 21:51:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -22,0 +23 @@ +<misc>&sl;</misc> |
|
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[v5m,vt]
▶ to mix in (e.g. an ingredient) |
3. | A 2022-10-23 19:39:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -16,2 +16,2 @@ -<gloss>to use (in cooking)</gloss> -<gloss>to mix (in)</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to mix in (e.g. an ingredient)</gloss> |
|
2. | A* 2022-10-22 06:24:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 混ぜ込む 33231 95.9% まぜこむ 437 1.3% 混ぜこむ 978 2.8% <- adding as sK |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>混ぜこむ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ var. of refined sugar |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ centrifugal sugar ▶ [expl] sugar freed from liquid by a centrifuge
|
4. | A 2019-02-14 11:16:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2838027">含蜜糖</xref> |
|
3. | A 2019-02-14 11:15:26 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>sugar freed from liquid by a centrifuge</gloss> +<gloss g_type="expl">sugar freed from liquid by a centrifuge</gloss> |
|
2. | A* 2019-02-06 22:56:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, GG5, https://en.wikipedia.org/wiki/Non-centrifugal_cane_sugar https://www.merriam-webster.com/dictionary/centrifugal sugar |
|
Comments: | Clearer. |
|
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>var. of refined sugar</gloss> +<gloss>centrifugal sugar</gloss> +<gloss>sugar freed from liquid by a centrifuge</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ caster sugar |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ sphere of action ▶ scope of activity ▶ range of work |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ lower reaches (e.g. of a valley) ▶ downstream sector |
3. | A 2022-05-29 01:24:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | RW too. |
|
2. | A* 2022-05-28 09:36:24 Opopito | |
Refs: | https://kotobank.jp/word/四万十川流域の文化的景観 下流域の生業と流通・往来-1993555 https://kotobank.jp/word/円山川下流域・周辺水田-1991387 https://kotobank.jp/word/肱川下流域の農業用水系-1988218 https://kotobank.jp/word/加古川下流域の今昔物語のみち-1980314 https://www.google.com/search?q="下流域"+"かりゅういき"&tbm=bks |
|
Comments: | Cannot verify the reading しもりゅういき. |
|
Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>しもりゅういき</reb> +<reb>かりゅういき</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp]
▶ for your reference ▶ FYR ▶ for your information ▶ FYI |
3. | A 2021-01-13 01:16:10 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | I don't really see how that fits in. |
|
Diff: | @@ -16 +15,0 @@ -<gloss>consultation</gloss> |
|
2. | A* 2021-01-12 07:29:33 | |
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<gloss>consultation</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ method |
3. | D 2023-07-05 20:21:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | D* 2023-07-05 19:49:04 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Merged with 1133210. |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ new market |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ messenger ▶ envoy ▶ emissary |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[sl]
▶ waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to arrive
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[sl]
▶ waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to exit
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ common substrate |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ hypoosmolality ▶ hyposmosis |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ field of paulownia trees |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[uk]
▶ failing to get a job
|
3. | A 2015-05-18 22:52:52 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2015-05-18 07:01:10 | |
Comments: | - aligning to あぶれる which is [uk] - otherwise likely to be read as あふれ |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ nulla poena sine lege ▶ no punishment without law |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n,adj-na]
{medicine}
▶ non-invasive approach |
2. | A 2014-12-21 04:12:09 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -13 +13,2 @@ -<gloss>non-invasive approach (medical)</gloss> +<field>&med;</field> +<gloss>non-invasive approach</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ Lazurite |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[uk]
▶ rape (Brassica rapa) ▶ common rape ▶ cole ▶ coleseed ▶ coleseed greens |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{mathematics}
▶ confidence interval |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adv,adj-no]
▶ according to plan ▶ as planned |
5. | A 2022-01-22 03:23:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
4. | A* 2022-01-21 21:07:47 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, reverso |
|
Comments: | I don't think the x-ref is needed. |
|
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<pos>&adv;</pos> @@ -15,4 +16,2 @@ -<pos>&adv;</pos> -<xref type="see" seq="1432930">通り・どおり・1</xref> -<gloss>in accordance with plans</gloss> -<gloss>just as planned</gloss> +<gloss>according to plan</gloss> +<gloss>as planned</gloss> |
|
3. | A 2022-01-20 06:56:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="1432930">通り・どおり・1</xref> |
|
2. | A* 2022-01-15 02:55:19 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -14 +14,2 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adv;</pos> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ intracerebral hematoma |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp]
▶ How did you like ...? ▶ How about ...? ▶ What's going on? ▶ How's it going? |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp]
▶ How did you like ...? ▶ How about ...? ▶ What's going on? ▶ How's it going? |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-i]
[uk]
▶ affected (appearance, attitude) ▶ stuck up ▶ self-loving |
3. | A 2020-10-22 16:09:47 Robin Scott <...address hidden...> | |
2. | A* 2020-10-21 03:21:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 気障っぽい 343 きざっぽい 365 キザっぽい 2007 中辞典 has kana example. |
|
Diff: | @@ -9,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>キザっぽい</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -11,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[conj]
[uk]
▶ such ... as ▶ or some such |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[vs]
▶ sealing ▶ seal |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-na]
▶ nationalistic ▶ ultranationalistic |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ liquid-phase epitaxy
|
2. | A 2010-08-17 22:18:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reading. |
|
Diff: | @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>えきそうえぴたきしー</reb> +<reb>えきそうエピタキシー</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ liquid (phase) deposition ▶ liquid (phase) epitaxy
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ old friendship ▶ old sentiments ▶ old feelings |
5. | A 2021-04-03 00:27:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
4. | A* 2021-04-02 22:33:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daijr/s |
|
Comments: | Simplifying. |
|
Diff: | @@ -13,3 +13,2 @@ -<gloss>old love</gloss> -<gloss>old acquaintance</gloss> -<gloss>reawakened feeling, emotion, passion, sentiment, etc.</gloss> +<gloss>old sentiments</gloss> +<gloss>old feelings</gloss> |
|
3. | A 2014-04-01 01:03:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2014-04-01 00:27:25 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daij |
|
Comments: | -run-of-the-mill noun, not exp -that last gloss is kinda ugly |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ old information ▶ given information |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ temperature increase ▶ rise in temperature |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-f]
▶ pulse ▶ pulsating ▶ pulsatile |
2. | A 2010-08-17 22:19:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>ぱるすじょう</reb> +<reb>パルスじょう</reb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ first screening ▶ preview of movie |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[rare]
▶ flowering camellia ▶ camellia flower |
4. | A 2023-04-24 02:08:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Not in JEs. |
|
3. | A* 2023-04-23 18:05:23 Brian Krznarich <...address hidden...> | |
Comments: | Might be poetic. Twitter is mostly the cosmetics company too, but here is a reference including tanka poetry... It is a flowering camellia, not a single flower. (twitter search now requires a login to use, that's a shame) https://nitter.net/nijioka/status/1639035301694959616#m |
|
2. | A* 2023-04-23 17:48:37 Brian Krznarich <...address hidden...> | |
Refs: | https://corp.shiseido.com/en/company/company-name/ Shiseido’s symbolic camellia logo was designed in 1915 by the company’s first president Shinzo Fukuhara. It may have had a few minor adjustments since then, but it has stood the test of time and remains a firm part of Shiseido’s identity to this day. https://ja.wikipedia.org/wiki/花椿 花椿(はなつばき)は資生堂のPR誌、企業文化誌。1937年創刊。 https://hyogen.info/word/3216497 花が咲いている椿。また椿の花。 例文はまだありません https://www.weblio.jp/content/花椿 季語・季題辞典 索引トップランキング 日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社 花椿 読み方:ハナツバキ(hanatsubaki) 花の咲いた椿 |
|
Comments: | Compare results of these three searches: "椿の花の色" reasonable actual results "椿花の色" a few actual results "花椿の色" no real results (incidental alignment of 花 and 椿) 花椿 27320 This entry is not common for its dictionary definition, but for its association with the makeup company Shiseido. https://www.youtube.com/watch?v=HG615nCBi9c There is a magazine by this title associated with the company. If you image-search 花椿, you get magazine covers. Reverso entries are almost all about Shiseido, and or the street it stands on in Ginza, 花椿通り. (A few entries are from fiction, where 花椿 is a school name or something like that, but never a flower). https://context.reverso.net/translation/japanese-english/花椿 To the extent that it has a definition, the primary one seems to be , as the kanji order suggests, an entire flowering plant. A single flower is offered by one source as a secondary option. If it were me, I'd delete the entry entirely. Not in sankoku, nikk, or daijs. Guessing it was added explicitly to some references due to the popularity of the company name. Not used for literary purposes that I can see. (Part of the reason for deleting is A+B, the meaning and reading are plainly obvious, and the better way to say "camellia flower" is 椿の花, or even 椿花, both of which seem more common than this for the purpose of referring to actual flowers) And/Or, I'd add an actual entry for the magazine/company, but I'm not sure it's popular enough to break it out of jmnedict. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<misc>&rare;</misc> +<gloss>flowering camellia</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{linguistics}
《tag used in morpheme lexicons》 ▶ noun that can be used as an adverb ▶ temporal noun |
6. | A 2021-03-03 13:27:05 Robin Scott <...address hidden...> | |
5. | A* 2021-03-02 01:23:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://japanese.stackexchange.com/questions/23406/adverbial-nouns-and-temporal-nouns <- interesting article 0 n-grams |
|
Comments: | Trying to clarify this a bit. |
|
Diff: | @@ -12,0 +13,2 @@ +<s_inf>tag used in morpheme lexicons</s_inf> +<gloss>noun that can be used as an adverb</gloss> |
|
4. | A 2021-02-26 06:01:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Aligning. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&ling;</field> |
|
3. | A 2012-10-25 06:11:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | http://en.wikibooks.org/wiki/Japanese/Vocabulary/Linguistics |
|
Comments: | Not very common. |
|
2. | A* 2012-10-24 02:29:24 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | not in daij/nikk/eij/weblio wa-ei. not a single hit on wiki (no results for site:ja.wikipedia.org "時相名詞") site:ac.jp "時相名詞" 51 results (g) |
|
Comments: | Is this commonly used? |
|
Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>temporal noun (i.e. "n-t")</gloss> +<gloss>temporal noun</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[exp]
▶ (are you) alright? ▶ (are you) OK? |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ heat loss ▶ thermal loss |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-i]
▶ can't occur easily ▶ difficult to happen |
3. | A 2015-11-13 13:41:02 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2015-11-13 06:50:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: 出にくい 211102 出難い 8802 でにくい 20015 |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>出難い</keb> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-na]
▶ retrospective
|
3. | A 2011-02-21 22:21:54 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-02-21 22:06:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Oops. |
|
Diff: | @@ -11,1 +11,1 @@ -<pos>&adj-i;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "oven range"
▶ combination microwave and (gas or electric bar) oven
|
3. | A 2013-02-03 23:52:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2013-02-03 23:00:50 Marcus | |
Diff: | @@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>オーブン・レンジ</reb> +</r_ele> @@ -10,0 +13,1 @@ +<lsource ls_wasei="y">oven range</lsource> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ sheath heater ▶ electric coil heater contained in metal tube |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ toy soldier ▶ soldier figurine |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-na]
▶ optimal ▶ optimum |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n,adj-no]
▶ retrospective |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ reinforcement
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[abbr]
▶ reinforcement
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n,adj-f]
▶ reimbursement |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ leaky |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp,adv]
▶ quietly ▶ soundlessly |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[col]
《Hiroshima dialect》 ▶ quibble
|
2. | A 2018-05-21 12:30:14 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11 +11,2 @@ -<gloss>quibble (in Hiroshima dialect)</gloss> +<s_inf>Hiroshima dialect</s_inf> +<gloss>quibble</gloss> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ bacterial strain |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ light environment |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ light distribution (e.g. in candle-power or candela) ▶ luminous intensity distribution ▶ spatial distribution of luminous intensity |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ vacuum fluorescent tube
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ fluorescent tube
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp]
▶ shoes strictly prohibited |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ price decision ▶ price setting ▶ pricing |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ per unit time ▶ rate per unit of time |
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[company]
▶ Armalite |
6. | A 2023-05-08 23:48:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
5. | A 2015-06-08 10:31:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
4. | A* 2015-06-04 09:42:19 luce | |
Diff: | @@ -8 +8 @@ -<pos>&n;</pos> +<misc>&company;</misc> |
|
3. | A 2015-06-04 09:24:22 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_seq>2539740</ent_seq> -<ent_corp>jmdict</ent_corp> +<ent_corp>jmnedict</ent_corp> |
|
2. | A* 2015-06-01 17:02:26 luce | |
Comments: | a weapon manufacturer -> enamdict |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[organization]
▶ Earthwatch |
3. | A 2023-05-06 06:11:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
2. | A 2015-06-14 07:50:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_seq>2539150</ent_seq> -<ent_corp>jmdict</ent_corp> +<ent_corp>jmnedict</ent_corp> @@ -8 +7 @@ -<pos>&n;</pos> +<misc>&organization;</misc> |
|
1. | A 2010-04-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |