Dropping the "na" will occur.

@@ -9,1 +9,0 @@
-<pos>&adj-f;</pos>

daijr, daijs

@@ -9,1 +9,3 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<xref type="see" seq="2599860">オクシデンタル</xref>

@@ -10,0 +10,1 @@
+<xref type="see" seq="1034190">オクシデント</xref>

I agree with Rene, although I wonder if we should add "kayak" as a gloss as well. None of my JE's mention kayak.

OED (British)

kayak
 a. The canoe of the Greenlanders and other Eskimo, made of a framework of 
light wood covered with sealskins sewn together; the top has an opening in 
the middle to admit the single kayaker, who laces the covering round him to 
prevent the entrance of water.
 b. Any canoe developed from the Eskimo kayak, used for touring or sport.
--
Merriam-Webster (American)
a: an Eskimo canoe made of a frame covered with skins except for a small 
opening in the center and propelled by a double-bladed paddle

a kayak is a kind of canoe, even in english

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>small pleasure boat that is rowed or paddled (e.g. canoe or kayak)</gloss>
+<gloss>canoe</gloss>

http://en.wikipedia.org/wiki/Kayak
http://ja.wikipedia.org/wiki/カヤック
http://en.wikipedia.org/wiki/Canoe
http://ja.wikipedia.org/wiki/カヌー

Japanese speakers are commonly collapsing canoe and kayak into one word カヌー
but that does not change the reality on the ground, ;-) and in in the rest of the
world people distinguish canoes from kayaks the same way we distinguish lions
from tigers (both for rather obvious reasons, methinks)...

@@ -10,1 +10,3 @@
-<gloss>canoe</gloss>
+<xref type="see" seq="1038490">カヤック</xref>
+<xref type="see" seq="1037890">カナディアンカヌー</xref>
+<gloss>small pleasure boat that is rowed or paddled (e.g. canoe or kayak)</gloss>

koj, daij, gg5, etc.

none have the literal meaning

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>burning house</gloss>
+<field>&Buddh;</field>

koj, daij, gg5 split

@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>糶る</keb>
@@ -18,0 +21,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -19,0 +26,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vt;</pos>

daij

@@ -11,0 +11,3 @@
+<keb>行成り</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

daij

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>行成</keb>
+<keb>行き成り</keb>
@@ -11,1 +11,5 @@
-<keb>行き成り</keb>
+<keb>行き成</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>行成</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -18,0 +22,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ゆきなり</reb>

daij

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>合せ目</keb>

daij

I think "unfortunate" is sense 1.

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -25,2 +26,2 @@
-<gloss>unfortunate (e.g. life)</gloss>
-<gloss>checkered</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>checkered (life, career, etc.)</gloss>
@@ -27,0 +29,3 @@
+<gloss>eventful</gloss>
+<gloss>dramatic</gloss>
+<gloss>full of ups and downs</gloss>

すき is a different word

@@ -17,3 +17,0 @@
-<r_ele>
-<reb>すき</reb>
-</r_ele>

@@ -21,2 +20,0 @@
-<xref type="see" seq="1277450">好き・すき・5</xref>
-<xref type="see" seq="1277450">好き・すき・5</xref>

@@ -21 +21 @@
-<xref type="see" seq="1277450">好き・すき・1</xref>
+<xref type="see" seq="1277450">好き・すき・5</xref>

my kogo merges

@@ -21,0 +21,1 @@
+<xref type="see" seq="1277450">好き・すき</xref>

koj, daijr, daijs

@@ -6,0 +6,1 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>数奇</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 勝つ見込み │ 6,049 │ 95.8% │
│ 勝つ見込　 │   109 │  1.7% │ - [io] to [sK]
│ 勝つ見こみ │    82 │  1.3% │ - add (seen in sankoku entry for ぶ［分］)
│ 勝つみこみ │    73 │  1.2% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -12 +12,5 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>見こみ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -37,1 +38,1 @@
-<xref type="see">見付</xref>
+<xref type="see" seq="1951240">見付・みつけ・2</xref>

prog, nc, gg5

x-ref should go live

@@ -21,0 +21,11 @@
+<gloss>hope</gloss>
+<gloss>promise</gloss>
+<gloss>possibility</gloss>
+<gloss>chance</gloss>
+<gloss>probability</gloss>
+<gloss>likelihood</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>expectation</gloss>
+<gloss>anticipation</gloss>
@@ -22,3 +33,6 @@
-<gloss>prospects</gloss>
-<gloss>expectation</gloss>
-<gloss>hope</gloss>
+<gloss>estimate</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see">見付</xref>
+<gloss>side of a structural member</gloss>

GG5

@@ -26,0 +26,1 @@
+<gloss>estimate</gloss>
@@ -27,0 +28,1 @@
+<gloss>valuation</gloss>

daij

@@ -16,0 +16,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

koj, daij, prog, nc, gg5

@@ -11,0 +11,3 @@
+<keb>見透し</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -21,0 +25,1 @@
+<gloss>unobstructed view</gloss>
@@ -22,1 +27,6 @@
-<gloss>unobstructed view</gloss>
+<gloss>visibility</gloss>
+<gloss>vista</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>forecast</gloss>
@@ -24,1 +34,0 @@
-<gloss>forecast</gloss>
@@ -26,0 +35,4 @@
+<gloss>prediction</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -28,1 +41,0 @@
-<gloss>visibility</gloss>

koj, daij, meikyo, gg5

@@ -9,0 +9,4 @@
+<gloss>Hydra</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

130 hits, mostly edict and false positives

90 hits, almost all edict

daij

@@ -6,0 +6,9 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>行き当る</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>行当たる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>行当る</keb>
@@ -15,0 +24,1 @@
+<pos>&vi;</pos>

delete--merge

@@ -9,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アマツバメ</reb>
+<re_nokanji/>

It seems so.

@@ -12,0 +12,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

sure.  so does 見付け.  io?

@@ -9,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>見付け</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>見附け</keb>

Should 見附け, etc. be added too? It seems to get quite a few genuine hits.

daijr, daijs, jaanus

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>見附</keb>
@@ -14,0 +17,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1604480">見込み・みこみ・3</xref>
+<gloss>front of a structural member</gloss>
+</sense>

@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1816260">雨燕</xref>
-<xref type="see" seq="1816260">雨燕</xref>
+<xref type="see" seq="1816260">雨燕・2</xref>
+<xref type="see" seq="1816260">雨燕・2</xref>

Entry created

nikk

げんちょう=玄鳥

@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>げんちょう</reb>
+<reb>えんし</reb>
@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see" seq="1177350">燕</xref>
+<xref type="see" seq="1177350">燕・1</xref>

Entry created

@@ -12,3 +12,1 @@
-<xref type="see" seq="1177350">燕</xref>
-<xref type="see" seq="2534120">燕子・げんちょう</xref>
-<xref type="see" seq="2534120">燕子・えんし</xref>
+<xref type="see" seq="1177350">燕・1</xref>

Entry created

nikk

it seems more likely that if anything 燕子[えんし] is more likely read as つばめ

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>燕児</keb>
+</k_ele>
@@ -12,6 +15,3 @@
-<xref type="see" seq="1177350">燕</xref>
-<xref type="see" seq="2534130">玄鳥</xref>
-<misc>&arch;</misc>
-<s_inf>sometimes read つばめ</s_inf>
-<gloss>swallow</gloss>
-<gloss>young of the swallow</gloss>
+<xref type="see" seq="1177350">燕・1</xref>
+<misc>&obsc;</misc>
+<gloss>swallow chick</gloss>

Entry created

Good suggestions.Yes, just "exp" is safest.

@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>curiously enough</gloss>
+<gloss>oddly enough</gloss>

... methinks "curiously enough", "oddly enough", "surprisingly enough" 
capture the common usage quite well... :-)
And the 用例 cited by Scott shows why someone labeled it "adv": in 上達が不思
議なほど早い  (analogously, 上達が不思議なくらい早い) these expressions 
_function_ as adverbs (we should remember that grammarians may 
distinguish between "word class" and "function"- there are many expressions 
that are not, according to their class, adjectives or adverbs but that function 
as such in certain contexts)

OK. Adding those others from Scott. I'll also suggest an entry for 不思議なほど

@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>to the point of being mysterious</gloss>
+<gloss>to the extent of being strange</gloss>

it seems idiomatic enough to be worth keeping

@@ -11,1 +11,1 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&exp;</pos>

This is 不思議＋な＋くらい. It's the same as 不思議なほど and it means "to point of being mysterious; to the extent of being strange" E.g.　上達が不思議なほど早い Ｐrogress will be surprisingly fast

(from http://www.amazon.co.jp/上達が不思議なほど早い-右脳-英語「超聴き」トレーニング-知的生きかた文庫-斉藤/dp/4837974104)

It's pretty obvious and I don't think that it should be an entry

中辞典: 一分の隙(すき)もない watertight 《reasoning》
¶一分のすきもない服装をしている be impeccably dressed
一分の隙もない	3697
一分のすきもない	206
一部の隙もない	1330
一部のすきもない	174

I think it's OK with other glosses.

@@ -24,0 +25,2 @@
+<gloss>watertight (e.g. reasoning)</gloss>
+<gloss>impeccable</gloss>

Daijisen

Seems to be a collocation but not a set phrase and has a wider meaning than the current gloss. Recommend deleting.

@@ -24 +24 @@
-<gloss>impeccable</gloss>
+<gloss>without any weak spot</gloss>

sure

@@ -9,0 +9,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一部の隙もない</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一部のすきもない</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>

I see the originally submitted version gets 7k Googits. Should that go in as an "iK"?

Dropping the "na" will occur.

@@ -8,1 +8,0 @@
-<pos>&adj-f;</pos>

@@ -8,0 +8,1 @@
+<pos>&adj-f;</pos>

daijs

most Oriental species in edict are capitalized, so I'm 
assuming this should be too

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>oriental shorthair</gloss>
+<gloss>Oriental shorthair (cat breed)</gloss>

daijr

daijr

@@ -4,3 +4,6 @@
-<k_ele>
-<keb>サイジングプレス</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>サイジングプレス</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サイジング・プレス</reb>
+</r_ele>

koj, daijr, daijs

リーダーズ+プラス too.

kokj, daij, wi1

ＫＯＤ追加語彙 (has both forms)
見づらい	303323
見辛い	39890
見えづらい	39805
見え辛い	5063
みづらい	9408
みえづらい	601

Needs to be split (although KOD merges)

@@ -10,3 +9,0 @@
-<k_ele>
-<keb>見えづらい</keb>
-</k_ele>
@@ -18,0 +16,3 @@
+<gloss>indistinct</gloss>
+<gloss>obscure</gloss>
+<gloss>illegible</gloss>

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>見えづらい</keb>

koj, daij, wi1

koj, daijr, daijs

koj, daijr, daijs

koj, daij, gg5

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>

koj, daijr, daijs

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>

koj
けんじゃ‐の‐いし【賢者の石】
...「哲学者の石」ともいう。

gets a bunch of hits

prog

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>遣りこなす</keb>

koj, daij, gg5

リーダーズ+プラス, Eijiro

Very common

nikk,gg5

koj, wiki

koj, daij, wiki

koj

wiki

koj, eij, gg5

nikk, eij, gg5

nikk, eij, gg5

koj, gg5

koj, daij, gg5

koj, daij, gg5

koj, daij, gg5

@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&astron;</field>

GG5, Eijiro

koj, wiki

mk (doesn't have our 3rd sense)

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -20,0 +22 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -26,0 +29 @@
+<pos>&vi;</pos>

@@ -13 +13 @@
-<xref type="see" seq="1423280">着陸・ちゃくりく</xref>
+<xref type="see" seq="1423280">着陸</xref>
@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>demotion (horse racing)</gloss>
+<field>&horse;</field>
+<gloss>demotion</gloss>

@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="1423280">着陸・ちゃくりく</xref>
@@ -25,1 +26,2 @@
-<gloss>accretion (astronomy)</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>accretion</gloss>

koj, daij, gg5

koj, wiki

koj

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>landing gear</gloss>
+<gloss>landing gear (aircraft)</gloss>

koj, eij