@@ -45,0 +46 @@
+<field>&hanaf;</field>

大辞林 ❹ ③
（「花の…」の形で、連体修飾語として）はなやかで美しいものである意を表す。 「 －の都」 「 －の顔（かんばせ）」

Two boys come late to school and find everyone gone to the morning school assembly, but one of their friends can be found in the classroom.
「あれ、龍之介じゃないか‥‥‥どうしたんだよ？」
「雅美こそ、こんな所で何をやってるんだ‥‥‥それに知佳志まで‥‥‥。」
「俺達は、花の遅刻組だが‥‥‥龍之介はどうしたんだ？」
「貧血‥‥‥。体育館にいても仕方が無いし、戻ってきた。」
この龍之介、身体だけは見た目を裏切れなかったらしく、病弱なのだ。

@@ -54,0 +55,5 @@
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>glorious</gloss>
+<gloss>lovely</gloss>
+</sense>

@@ -47 +47 @@
-<gloss>Japanese playing cards</gloss>
+<gloss>hanafuda</gloss>

Often seen as 花びん. (265k hits)

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>花びん</keb>
@@ -18,0 +21,1 @@
+<re_restr>花瓶</re_restr>
@@ -21,0 +25,1 @@
+<re_restr>花瓶</re_restr>

koj, daijr, daijs

@@ -19,0 +19,3 @@
+<r_ele>
+<reb>かへい</reb>
+</r_ele>

@@ -13,0 +13,3 @@
+<k_ele>
+<keb>穴ぐら</keb>
+</k_ele>
@@ -19,0 +22,2 @@
+<gloss>cave</gloss>
+<gloss>hole in the ground</gloss>

@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see" seq="1587180">生け花</xref>
+<xref type="see" seq="1587180">生け花・1</xref>

gg5, prog, nc

@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>tool, used in Ikebana (flower arranging), with a heavy base from which needles project upwards, onto which flowers or branches are pushed</gloss>
+<xref type="see" seq="1587180">生け花</xref>
+<gloss>needle-point holder (in ikebana)</gloss>
+<gloss>frog</gloss>

daij, meikyo, prog

kojien's sense ordering is often untrustworthy for a 'modern' dictionary

@@ -19,9 +19,3 @@
-<gloss>way of speaking</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>eloquent person</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>man of influence</gloss>
+<gloss>mediation</gloss>
+<gloss>good offices</gloss>
+<gloss>intervention</gloss>
@@ -33,3 +27,14 @@
-<gloss>good offices</gloss>
-<gloss>mediation</gloss>
-<gloss>intervention</gloss>
+<gloss>influential person</gloss>
+<gloss>person of influence</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>eloquence</gloss>
+<gloss>eloquent person</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>original meaning</s_inf>
+<gloss>way of speaking</gloss>

koj gg5

@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>口きき</keb>
@@ -16,0 +19,4 @@
+<gloss>way of speaking</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -17,1 +24,3 @@
-<gloss>mouthpiece</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -22,0 +31,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>good offices</gloss>
+<gloss>mediation</gloss>
+<gloss>intervention</gloss>
+</sense>

standardizing 'ikebana' to lower case, as agreed for art forms

@@ -43,1 +43,1 @@
-<gloss>preservation (of cut flowers) (Ikebana)</gloss>
+<gloss>preservation (of cut flowers, in ikebana)</gloss>

gg5 koj daij

@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>水あげ</keb>
@@ -17,0 +20,1 @@
+<xref type="see" seq="1644310">陸揚げ</xref>
@@ -18,2 +22,6 @@
-<gloss>unloading</gloss>
-<gloss>a catch</gloss>
+<gloss>unloading (e.g. a ship)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1933170">漁獲量</xref>
+<gloss>catch (of fish)</gloss>
@@ -22,0 +30,15 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1661980">売上高</xref>
+<gloss>sales (of a shop)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>defloration (e.g. of a geisha)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>preservation (of cut flowers) (Ikebana)</gloss>
+</sense>

Fixing PoS tags.

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -26,0 +28 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -28,0 +31 @@
+<pos>&n-suf;</pos>

Yes, on a limb a bit, but I don't see a problem.

"返品不可" 116k
"未就学児童は入場不可。"
http://ticket.pia.jp/pia/event.do?eventCd=1258496
"現在修復中で入場不可"
http://www.tripadvisor.jp/ShowUserReviews-g780847-d1384050-
r145119597-Komine_Castle_Remains-
Shirakawa_Fukushima_Prefecture_Tohoku.html
__
nikk: "（形動） ... 可と認めないこと。 ..."

went out on a limb by making it a separate sense but mixing 
"wrong" and "not allowed/possible" seemed a little odd. 
daij/prog etc. don't have a separate sense for this meaning 
though.

@@ -17,0 +17,1 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -26,0 +27,6 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>not allowed</gloss>
+<gloss>not possible</gloss>
+</sense>
+<sense>

@@ -24,0 +24,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

プログレッシブ和英中辞典:

ふか【不可】
1 〔よくないこと〕

  可もなく不可もない
He is neither good nor bad. 

  採決の結果，可とする者18名，不可とする者3名であった
The voting resulted in 18 ayes and 3 nays. 

2 〔不合格〕

  化学の試験で不可をとった
I failed [((口)) flunked] the chemistry examination.

@@ -24,0 +24,1 @@
+<gloss>failing grade</gloss>

Not the first. I'd send it to them but my contacts there keep retiring.

I agree. I think it's a mistake in GG5.

@@ -11,9 +10,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>隈々</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>隈隈</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -23,2 +13,0 @@
-<re_restr>隅々</re_restr>
-<re_restr>隅隅</re_restr>
@@ -27,3 +15,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>くまぐま</reb>

If GG5 is the only ref that says 隅 can be read as くま, I find it hard to believe. At the very least it seems to be an irregular reading.
I think it would be best to split 隈々・隈隈【くまぐま】 into a separate entry.

GG5: くまぐま【隅々】 ＝すみずみ
Daijr くま-ぐま 【隈隈】あちこちのすみ。すみずみ。

I think this sorts it out.

@@ -9,0 +10,8 @@
+<keb>隅隅</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>隈々</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -10,0 +19 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -13,0 +23,2 @@
+<re_restr>隅々</re_restr>
+<re_restr>隅隅</re_restr>

Tumultuous history in this entry.

Is there any evidence that 隅隅 can be read くまぐま and that 隈隈 can be read すみずみ? In my refs they seem to be separate words.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 隅々　　 │ 448,032 │ 69.2% │
│ 隅隅　　 │     501 │  0.1% │ 🡠 not in JMdict
│ 隈々　　 │     293 │  0.0% │ 🡠 not in JMdict
│ 隈隈　　 │      59 │  0.0% │
│ すみずみ │ 196,928 │ 30.4% │
│ くまぐま │   1,488 │  0.2% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

I saw 禿げあがる online. "To recede" seemed insufficient.

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>禿げあがる</keb>
@@ -21,0 +25 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -23 +27 @@
-<gloss>to recede</gloss>
+<gloss>to recede (of one's hairline)</gloss>

@@ -22,1 +22,1 @@
-<gloss>to become bald fom the forehead</gloss>
+<gloss>to become bald from the forehead</gloss>

@@ -22,0 +22,1 @@
+<pos>&exp;</pos>

koj, daij

sorted by hits

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>飲みかけ</keb>
+</k_ele>
@@ -8,1 +11,1 @@
-<keb>飲みかけ</keb>
+<keb>飲掛け</keb>
@@ -15,0 +18,1 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -16,0 +20,1 @@
+<gloss>partially consuming a drink</gloss>

compare:

http://www.google.co.jp/search?
q=%22%E9%A3%B2%E3%81%BF%E3%81%8B%E3%81%91%22


http://www.google.co.jp/search?
q=%22%E9%A3%B2%E3%81%BF%E6%8E%9B%E3%81%91%22

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>飲みかけ</keb>

Adding yoji tags based on gakken, shinmeikai and-or jitenon
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Not a recognized 四字熟語.

@@ -13 +12,0 @@
-<misc>&yoji;</misc>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

koj, daij, etc.

@@ -12,0 +12,3 @@
+<xref type="see" seq="2093380">敵は本能寺にあり</xref>
+<xref type="see" seq="2093380">敵は本能寺にあり</xref>
+<xref type="see" seq="2093380">敵は本能寺にあり</xref>

@@ -12,1 +12,5 @@
-<gloss>pound down the earth round the roots or add short branches of flowers to the base of an arrangement in ikebana</gloss>
+<gloss>pounding down earth around the roots of a tree</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>adding short branches of flowers to the base of an arrangement in ikebana</gloss>

[fld=archit]
(Sufficiently technical that daijr has a picture)

@@ -18,0 +18,1 @@
+<field>&archit;</field>

GG5

No problem with "handrail" - GG5 uses it. The example really doesn't make it clearer.

@@ -18,1 +18,2 @@
-<gloss>railing (e.g. on bridges or walkways, around temple or palace buildings)</gloss>
+<gloss>railing</gloss>
+<gloss>handrail</gloss>
@@ -24,1 +25,1 @@
-<gloss>armrest (on a chair)</gloss>
+<gloss>armrest (chair)</gloss>

GG5 daijr koj
http://en.wikipedia.org/wiki/Baluster
http://en.wiktionary.org/wiki/banister

Clarify defn:
* make “railing” first – balustrade is a bit technical; formally it refers to a western design with many vertical elements, which is not common in (traditional) Japanese architecture; daijr has a good illustration
* give examples
* remove “banister”/“bannister”, which (as per WP/WT) specifically refers to *stairs* (dicts don’t mention stairs; that’s instead generally 手摺 “handrail”, AFAICT).
* Remove “handrail” also as more appropriate to 手摺
* add other sense of “armrest”
(Saw used to refer to railing around temple building, written as 勾欄.)

@@ -18,0 +18,1 @@
+<gloss>railing (e.g. on bridges or walkways, around temple or palace buildings)</gloss>
@@ -19,4 +20,5 @@
-<gloss>railing</gloss>
-<gloss>handrail</gloss>
-<gloss>banister</gloss>
-<gloss>bannister</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagk>高欄</stagk>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>armrest (on a chair)</gloss>

GG5, etc.

たたき上げ in a newspaper article.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>たたき上げ</keb>
@@ -13,0 +16,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>self-made person</gloss>

GG5, etc.

たたき上げ in a newspaper article.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>たたき上げ</keb>
@@ -13,0 +16,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>self-made person</gloss>

Daijr: 下積み時代の苦労を経て、腕を磨いて一人前になったこと。
GG5: a person who has worked his way up; 〔事〕 working one's way (up) 《a career ladder》
中辞典:〈人〉 a self-made person; 〈事〉 climbing to the top of the ladder

Seems to fit.

Is self-made person really right? wiki: たたき上げとは、師匠や親方に弟子入りして、下積みで仕事を覚えた後、実力をつけたもののことを言う。 
seems like the opposite to "self-made" to me.

GG5, etc.

たたき上げ in a newspaper article.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>たたき上げ</keb>
@@ -13,0 +16,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>self-made person</gloss>

@@ -17,0 +18,3 @@
+<re_restr>たらば蟹</re_restr>
+<re_restr>鱈場蟹</re_restr>
+<re_restr>多羅波蟹</re_restr>

Came across in WWW pages and newspaper article

@@ -13,0 +13,3 @@
+<k_ele>
+<keb>鱈場ガニ</keb>
+</k_ele>
@@ -15,0 +18,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>たらばガニ</reb>
+<re_restr>鱈場ガニ</re_restr>

@@ -12,0 +12,2 @@
+<gloss>it is wiser to make money steadily over time</gloss>
+<gloss>light gains make heavy purse</gloss>
@@ -13,2 +15,0 @@
-<gloss>it is wiser to make money steadily over time</gloss>
-<gloss>light gains make heavy purses</gloss>

@@ -12,3 +12,3 @@
-<gloss>better small takings than a large win (lit)</gloss>
-<gloss>expression meaning it is wiser to make money steadily over time</gloss>
-<gloss>(English equivalent) Light gains make heavy purses</gloss>
+<gloss g_type="lit">better small takings than a large win</gloss>
+<gloss>it is wiser to make money steadily over time</gloss>
+<gloss>light gains make heavy purses</gloss>

Entry created

This is a full sentence. I think it should be glossed as one.

@@ -17,3 +17,3 @@
-<gloss>one's true purpose lying elsewhere</gloss>
-<gloss>having an ulterior aim</gloss>
-<gloss g_type="lit">the enemy is at Honnoji</gloss>
+<gloss>his true objective lies elsewhere</gloss>
+<gloss>there are ulterior motives at play</gloss>
+<gloss g_type="lit">the enemy is at Honnōji</gloss>

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&id;</misc>
@@ -16,0 +18 @@
+<gloss>having an ulterior aim</gloss>

daij

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>one's true purpose lies elsewhere</gloss>
-<gloss g_type="lit">one's enemy is in Honnoji</gloss>
+<gloss>one's true purpose lying elsewhere</gloss>
+<gloss g_type="lit">the enemy is at Honnoji</gloss>

@@ -16,0 +16,4 @@
+<r_ele>
+<reb>スダチ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -18,2 +22,2 @@
-<gloss>sudachi</gloss>
-<gloss>Japanese citrus (Citrus sudachi)</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>sudachi (species of Japanese citrus, Citrus sudachi)</gloss>

daijirin

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>酢橘</keb>

Entry created

daij

removed first sense because this is a proverb, not a noun 
referring to the figurative bream.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>something that is not what it once was but it is still high class</gloss>
+<misc>&proverb;</misc>
+<gloss>a diamond on a dunghill is still a diamond</gloss>

ルミナス, 中辞典 (extra gloss).

Bear in mind it's a proverb. I don't think a language learner should be worrying too much about the literal meaning of the Japanese, much less agonizing over any ellipsis. We have plenty of expressions where we also give a "lit" Japanese version, and I'd hate to see the English mangled just to make it more 直訳.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>an old eagle is better than a young crow</gloss>

See below.

I have not changed the above. My thoughts were triggered by the fact that in some text the above expression is followed by "です" or "だ"; plus also sometimes an exphasis, etc., e.g., "な".

What I was thinking is this: that the parts in the meanings above which turn the expression into a complete statement should be included in brackets, e.g., [lit] even if (it's) rotten, (it's still) sea bream. I am stating this because when the meaning is preceded by the concept of "the literal meaning", namely; upholding the exact or primary meaning of a word or words, the inclusion of "it's" and "it's still" seems to be incorrect. I don't wish to become the pedant, but I am thinking that the novice may be deviated from the true concept of such an expression when trying to balance literal meaning of the Japanes head-word with the meaning given following the prefix [lit].

I think that I would like to see such an entry for the meaning of such expressions set out something like this:

"[this expression is idiomatically usually used simply as 'くさってもたい' and conveys the meaning of] something that is not what it once was but it is still high class; quality is quality; [lit] even if (it's) rotten, (it's still) sea bream.

@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>even if it's rotten, it's still sea bream</gloss>
+<gloss g_type="lit">even if it's rotten, it's still sea bream</gloss>

OK

i'm pretty sure (but not positive) it's an adjective.
daijirin has it as a さま
nikkoku seems to have it directly as an adjective (秋になって涼しさが快い)
涼し is a しく-adjective
すず・し【涼し】
（形シク）｛しから｜しく（しかり）｜し｜しき（しかる）｜しけれ｜しかれ｝

i see no indication it's a noun, so if it's kept it should be an [exp].

I am quite happy with the original 秋涼し/あきすずし entry, and I agree with Scott that there should be a new entry for 秋涼/しゅうりょう. 秋涼し is in both Daijirin and Koujien. Is it really an adjective? The Koj gloss looks like a noun to me (秋になって、風の音、水の流れなどに涼気を感ずることをいう語。)

as best as i can tell, 秋涼し is one of those adjectives edict doesn't support

So あきすずし gets deleted? It's in kojien. Normally, wouldn't 秋涼 be added as new entry?

1 hit, no indication it's vs from the dictionaries

@@ -12,1 +12,0 @@
-<pos>&vs;</pos>

koj daij

涼し is a shiku adjective, not a noun.  we do not support this archaic kind of 
adjective.  it is possible that retaining it could be justified as [exp], but it is not a 
noun

koj daijirin

koj daij

@@ -11,0 +11,2 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -12,1 +14,1 @@
-<xref type="see" seq="2267130">あせみずく</xref>
+<xref type="see" seq="2267130">汗みずく・あせみずく</xref>

koj daij

@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>to cool oneself outside during the summer</gloss>
+<gloss>cooling oneself outside during the summer</gloss>

koj daij

koj daij

koj, daijr, daijs

@@ -8,0 +8,3 @@
+<keb>水絡繰り</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -9,0 +12,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -15,1 +19,3 @@
-<gloss>show using water (Edo period)</gloss>
+<gloss>puppet powered by (falling) water</gloss>
+<gloss>water-powered contrivance</gloss>
+<gloss>show using such a device (in Edo-period Osaka)</gloss>

koj daij

koj daij

koj, daij, nikk

@@ -13,0 +13,3 @@
+<r_ele>
+<reb>かひや</reb>
+</r_ele>
@@ -15,1 +18,4 @@
-<gloss>small house where a fire would be kept to keep deers and wild boars away from fields</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>meaning uncertain</s_inf>
+<gloss>hut where a fire was kept to keep deer, wild boars, etc. away from fields</gloss>
+<gloss>hut where a mosquito-repelling fire was kept</gloss>

koj daij

koj daij

@@ -12,0 +12,1 @@
+<misc>&obsc;</misc>

nikk

koj daij

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>northern wind that blows at the start of autumn</gloss>
+<misc>&obsc;</misc>
+<gloss>northern wind in early autumn</gloss>

daijirin

koj, nikk have 'pond water' only, daijs puts it first

@@ -12,0 +12,1 @@
+<gloss>pond water</gloss>
@@ -13,1 +14,0 @@
-<gloss>pond water</gloss>

koj daij

daijirin

@@ -12,0 +12,1 @@
+<misc>&obsc;</misc>

nikk

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -12,1 +13,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>

新和英大辞典第５版

@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see" seq="1348480">小僧</xref>
+<xref type="see" seq="1348480">小僧・2</xref>

koj daij

@@ -15,1 +15,2 @@
-<gloss>summer cloud(s)</gloss>
+<gloss>summer cloud</gloss>
+<gloss>summer clouds</gloss>

koj daij

@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>vase used to hold flower offerings, often made of glided copper</gloss>
+<gloss>vase used to hold flower offerings (often made of gilded copper)</gloss>

koj daij

koj daij

Thank you.

@@ -8 +8 @@
-<reb>はいけんしゃ</reb>
+<reb>はいかんしゃ</reb>

gg5

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>indestructible</gloss>
+<gloss>indestructibility</gloss>

koj

I'm a 複合動詞 fan.

yes.  one that is found in dictionaries

Isn't this just an example of the -掛ける construction

koj, daij

koj daij

daijr,

merging with 高欄

koj daij

could be improved

Referred to as such in English literature on Japanese Buddhism

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>pillow sutra</gloss>

gg5 koj daij

A few thousand hits. Came across in a newspaper article.

GG5, ＫＯＤ追加語彙

LW, GG5, etc.

Poss. an abbreviation of 瑕疵担保責任.

gg5, daijr
むっと	71853	34.7%
ムッと	133815	64.6%
むーっと	1044	0.5%
むうっと	471	0.2%

I think むうっと comes from an unabridged edition of Nikkoku. I'm not seeing it in my edition (or the one on Kotobank). Given the low counts, I think we can make むーっと and むうっと search-only.
I assume that the unabridged nikk is also the source of the "slowly (exhaling smoke)". I suggest dropping it and replacing it with the "力を入れて，唇をとじるさま" sense in daijr (and nikk).

@@ -5 +5 @@
-<reb>むっと</reb>
+<reb>ムッと</reb>
@@ -9 +9 @@
-<reb>ムッと</reb>
+<reb>むっと</reb>
@@ -12,0 +13 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -15,0 +17 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -18,0 +21 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -21 +24,5 @@
-<s_inf>むーっと is more emphatic</s_inf>
+<gloss>to be offended</gloss>
+<gloss>to get angry</gloss>
+<gloss>to be annoyed</gloss>
+<gloss>to be miffed</gloss>
+<gloss>to be huffy</gloss>
@@ -23,5 +29,0 @@
-<gloss>to be offended</gloss>
-<gloss>to be huffy</gloss>
-<gloss>to be petulant</gloss>
-<gloss>to be indignant</gloss>
-<gloss>to get angry</gloss>
@@ -29 +30,0 @@
-<gloss>to be displeased</gloss>
@@ -32,0 +34 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -40 +41,0 @@
-<stagr>むうっと</stagr>
@@ -43 +44 @@
-<gloss>slowly (exhaling smoke)</gloss>
+<gloss>firmly (shutting one's mouth)</gloss>

Not sure the extras are needed. Unreferenced additions are best placed at the end.

@@ -23,0 +24,3 @@
+<gloss>to be huffy</gloss>
+<gloss>to be petulant</gloss>
+<gloss>to be indignant</gloss>
@@ -27,3 +29,0 @@
-<gloss>to be huffy</gloss>
-<gloss>to be petulant</gloss>
-<gloss>to be indignant</gloss>

@@ -23,0 +24,3 @@
+<gloss>to get angry</gloss>
+<gloss>to be upset</gloss>
+<gloss>to be displeased</gloss>

gg5

@@ -33,0 +34 @@
+<gloss>to be muggy</gloss>

Very mariginal. Can stay with that tag.

G n-grams: 35

This isn't in my edition of nikk nor the edition on Kotobank. Delete?

@@ -13,2 +13,2 @@
-<misc>&obsc;</misc>
-<gloss>electricity cut-off</gloss>
+<misc>&obs;</misc>
+<gloss>suspension of power supply</gloss>

nikk

@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>day when power supply is interrupted</gloss>
-<gloss>black out day</gloss>
+<xref type="see" seq="1228020">休電</xref>
+<misc>&obsc;</misc>
+<gloss>electricity cut-off</gloss>

nikk

nikk, wiki

@@ -10,0 +10,6 @@
+<r_ele>
+<reb>もくきょう</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>きばし</reb>
+</r_ele>

gg5 nikk

@@ -14,0 +14,2 @@
+<gloss>balcony</gloss>
+<gloss>upper floor</gloss>

gg5 koj daij

art forms in lower case

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>different school (e.g. of Ikebana)</gloss>
+<gloss>different school (e.g. of ikebana)</gloss>

koj daij

koj gg5 daij

@@ -14,2 +14 @@
-<gloss>Honnōji Incident</gloss>
-<gloss g_type="expl">forced suicide of daimyo Oda Nobunaga by his samurai general Akechi Mitsuhide (June 21, 1582)</gloss>
+<gloss>Honnōji Incident (forced suicide of daimyo Oda Nobunaga by his samurai general Akechi Mitsuhide; June 21, 1582)</gloss>

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -11,0 +13 @@
+<misc>&hist;</misc>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Honnoji Incident</gloss>
+<gloss>Honnōji Incident</gloss>

GG5, etc.

OK

we have lots of ~さ already, some have even been given P tags (e.g., both varieties of あつさ).  i don't think we should open it to _all_ ~さ entries, but why not adopt the same "policy" we have for ~的 and 御~ entries?  if a kokugo dictionary has it, it's permissible

This is just the regular nominalization of 涼しい. Normally I'd not agree with large-scale inclusion of -さ forms. What do we do - go for general inclusion of -sa
？

koj, prog, gg5

GG5, etc.

koj, daij

eij, interwebs

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>系統だてる</keb>

@@ -11,1 +11,1 @@
-<pos>&vi;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>to organize.</gloss>
+<gloss>to organize</gloss>

GG5, 研究社ビジネス英和辞典

daij

quite a few hits, e.g.
http://jpdb.nihs.go.jp/jp14/monogra1.htm

nikk

somewhat awkward wording copied from 休電日

koj, daij

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vt;</pos>

That was my first reaction, but I think now the meanings are different enough for it to fail the 2-out-of-3 rule.

Merge with 1237000 ?

koj, daij, ddofbud

and i'll remove my "our world" in favour of scott's

@@ -21,1 +21,0 @@
-<gloss>our world</gloss>

GG5, ルミナス和英辞典

@@ -15,0 +15,2 @@
+<gloss>Pure Land</gloss>
+<gloss>paradise</gloss>

gg5 koj daij nikk

@@ -12,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1356670">浄土・1</xref>
+<field>&Buddh;</field>
@@ -16,0 +18,1 @@
+<field>&Buddh;</field>
@@ -17,0 +20,2 @@
+<gloss>Buddhist country</gloss>
+<gloss>land where Buddha has appeared to spread his teachings</gloss>

koj, daij

@@ -12,0 +13 @@
+<field>&Buddh;</field>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2182860">唯識</xref>

koj, daij, wiki

koj, daij

koj, daijr

@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="1510890">変化・へんか・3</xref>

Bulk convert ling to gramm
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -13 +13 @@
-<field>&ling;</field>
+<field>&gramm;</field>

@@ -12,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1510890">変化・へんか・3</xref>
+<field>&ling;</field>

gg5

'goddess' makes it sound like it is a woman's body

@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>tower crowned by a representation of the mythical Firebird Goddess</gloss>
+<gloss>tower crowned by a representation of the Chinese firebird</gloss>

@@ -13,0 +13,1 @@
+<misc>&obsc;</misc>

daijirin